Se nieuwe Geesel
08 Financieels Crisis
in Engeland
Woensdag
fOctob.1951
Stanley in Kongo
V er re gaande laagheid en
lafheid eenerzijds
voorbeeldige edelheid
anderzijds
In de ,/Voordzeewateren
HET CHINEESCH-
JAPANSCU GESCHIL
DE BELANGEN DER
STA A TSBEDIENDEN
Geen scheuring
in de Regeering
Over Verkeersongevallen
II anorde zonder einde
XXXVII JAARGANG NUMMER 228
Karkstmi, 9 on SI, Aalst. Telefoon 114. DAGBLAD 20 Ceniiomen UitgoYM J. Van NofW-D# Gondt.
H. S«rgiuB
JZonep5,59Zonaf5,:8
N. M. 11 E.K. 18
Publiciteit buiten het Arrond. AALST Agentschap Havas, Adolf Maxlaan 33, te Brussel Rue de Richelieu, Parijs
55ÖS32BE5
Bank Building/Kingsway, 20 Lo ndres W. C. 2.
DE PAUS OVER DE ELLENDE |>EI?
VOLKSKLASSE
Een Apostolisch schrijven
Kruistocht van Liefdadigheid en
Hulpvaardigheid
Zijne Heiligheid de Paus heeft on
der dagte~ek.emn.g- van 2 October, hot
leest der; H.H. Engelbewaarders, een
Apostolisch schrijven uitgevaardigd,
waarvan de «Osservatore Romano» Za
terdagavond den Latijnschen en It-a-
Jiaanschen tekst publiceert.
Dc Paus gewaagt in zijn schrijven
van den nieuwen geesel, die de mensch-
lieid bedreigt.
Vooral de kinderen de zwakken cn
de volkomen onbemiddelde arbeiders
en piolctariers, die reeds tot nu ^oe
zooveel onder de crisis geleden heb
ben. worden door, dc ellende getroffen.
Het vaderhart van den Paus wordt
samengesnoerd van weedom bij den
aanblik van zooveel ellende.;
Vooral de kinderen
Inzonderheid dreigt deze in don aaft-
S'.aandcn winter voor de kinderen, die
de onschuldige slachtoffers zijn van
dezen tijd van ernsligen nood.
Wij aanschouwen, aldus de H. .Va
der, een groote massa eerlijke en ijve
nge arbeiders, die slechts wenschen
op eerlijke wijze bun dagelijksch brood
le verdienen, doch die thans door werk
loosheid gedoemd en met. hun gezinnen
in grooien nood geraken.
Zoo er geen leniging in den nood
korul, is het te vreozen, dat vele arme
gezinnen lot wanfioiop zullen /verval
len.
I>c Paus verheft dan, evenals zijn
onmiddellijke voorganger, Paus Bene
dict us XV, zijn stem, opdat allen me
delid pen, teneinde de ellende te ver
lachten.
Een Kruistocht
Er moet een ware kruistocht van
t In isleli jike liefde cn hulpvaardigheid
Voor de hongerlijdende kinderen on
dernomen worden.
ftbiar niet alleen aan den lichaimie-
lijken honger m-oel gedacht worden
maar ook aan den honger der zielen.
Men. moet helpen, om de ongelukki-
pon troost, te brengen en vertrouwen
in lo boezemen cn ook den haat tegen
de heler bemiddelde klassen moet men
helpen bestrijden.
Deze hulp lol leniging van den nood
der kinderen is eon algemeene plicht,
ftelke uil het Evangelie voortvloeit,
De TT. Vader wijst er op, dat deze
kruistocht liet vuur van den haat en
hartstocht moet helpen dooven, do
Vlammen van liefde en eensgezindheid
moei doen oplaaien cn lot den vrede
'Miet welzijn der maatschappij en Min
het individu moet leiden.
On bewapen ings-wedstrijd
Vervolgens legt er. dc Paus nadruk
Een artikel van MussolinE
Do '«Heersen K-urier», van Berlijn,
publiceert een ajrtike} yan de hand
van M«H38olini.;
Hot artikel dat getiteld is jVertrou-
sven In het pond», bevat de verklaring
van den Italiaanschen diktator, dat
zeeb waarschijnlijk het pond sterling
stand houden en zijn normalen wis
sefkoers zal terugwinnen.
Mac Donald en Sncwdcn te Londen
terug
Na zijn bezoek aan üloyd George,
die zich op het oogenblik te Ghurt be
vindt. is dc eerste minister Mac Do
nald, in zijn woning in Downingfatreet
temggekeeiid. O'olc Snlowuen lis tege
lijk met den eersten imiinister te .Lon
den teruggekeerd.
De Beurs in Zweden weer geopend
Do Beurs die sedert een week ge
sloten was, is Maandag terug geopend
Disconto verhoogd in Japan
De bank van Japan heeft haar dis
contovoet verhoogd van 5,fli^ to
5,841/oW.
De stand van het pond sterling
Maandag werd te Parijs bij de ope
ning der Beurs genoteerd
Dollar 25,39 fr.; pond sterling 95.75
frank; Belga 3.55 fr.
Te Londen noteerde men voor een
pond sterling 130,25 Belgische franks;
96.50 Fransche franks: 19,50 Zwitser-
sche frankjs; 9,6o gulden; 17.73 ty
Deenscfce kronen; 16.1350 Zweedsche
kronen; 17,25 Noorsche kronen; 16,75
mark: 3,79 dollars.
De Pa
«ft dul de oorzaak van vale kwalen van
dezen li.jtl gelegen is in den naijver
"Ier volken onderling-.
Uc geweldige sommen, die aan het
algemeen verkeer zijn onttrokken, als
ook (le wedstrijd in de Bewapening
""gen veel schuld aan de fegenwoor-
"'50 crisis,
Liefdadigheid
us verzoekt clan den bisschop
pen. lol wie liot schrijven gericht is,
0 hun onderhooriige geloovigen tot het
scnenken van rijke giften aan te ma
en cq deze giften dan op juiste wijze
verdecien van het centrum van hun
f cecs 'Dol het opwekken der of-
n aardigheid zullen alle daartoe
jns ige middelen, alls het gebed, de
wond Cn Üe PCrS' wordcn aangc-
De paus besluit zijn schrijven on-et
DnJifCn 0p f,e feesten van de H.H.
si Ibewaarders en van Christus Ko-
ifr0n,fn sc'lenkt aan allen, die aan hel
Een gedenkteeken
Men weet dat alle toebereidselen
wórden genomen voor de oprichting
van een gedenkteeken voor. Stanïey, in
Kongo zelf.
Do h. Malton, 'de beeldhouwer van
t gedenkteeken, deelde voegende bij
zonderheden mede over het uitzicht
van clit memoriaal 'J
Het hoofdmotief stelt Stanley zelf
voor. Aan weerszijden krijgt men drie
basreliëfs, die zes episoden zullen voor
stellen van dó ontdekking van liet
Kongo-gebied: f. liet vertrek van Stan
ley uit Kasongo voor zijn eersten ont
dekkingstocht; 2. het voorttrekken der
prauwen; 3. de dood van Frank Pocóolc,
dio Stanley vergezelde en overleed bij
de Masasa-\vaterva 11 en (Neder-Kongo)
Jicht dagen voor de aankomst te Boma;
4. een dor 39 gevechten die Stanley te
doonslaan had imiet menschenetendc
stammen,* 5. Stanley op de karavaan
weg naar Neder-Kongo; G. aankomst
van Stanley te Boma, waar hij verwel
komd wordt door de blanken, waaron
der Alexandre Delcommuno.
Beeldhouwer Matton werkt reeds
sinds ongeveer 2 i/2 jaar aan Uit ge
denkteeken.
Een eigenaardige «zeeslag»
De Bemanningen van verscheidene
Deensche vi s achersbooien, die Maan
dag de haven van Esbjerg in Denetmar-
ken zijn binnengelöopen, verklaarden,
Men weet dat de Soviets aan het!dat Engèlsc.he visschers.gepoogd had-
Zweedsch gouvernement voorstellen den hen van de Plaa,s 'e
Ize naar. oude gewoonte hun netten had
den uitgeworpen.
Zelfs trachtte een Engelsche treileg
hadden gedaan om de militaire zege
leekens, door Peter den Groote op de
legerbendén van Karei XII veroverd
enig te yerkoopen, waapop zij het
fiere antwoord kregen dat men met
geen geld terugkocht, hetgene ten prlj-
ze van bloed was verkocht geweest.
De Soviets hebben dan besloten de
ze gedenkenissen bij opbod te versprei
den in de grootste verkoopzaal van
Stockholm.
Talrijke nieuwsgierigen zijn deze
verzameling komen bezichtigen, die
daarenboven de geschenken bevatten
weleer door de Zweedsche vorsten aan
de Tsaren geschonken. Maar do koo-
pers liet zich wachten en behalve voor
enkele voorwerpen werd op de instel-
prijzen niet geboogd, en deze geden
kenissen zullen naar; Rusland terug
keeren.
Een welverdiende en striemende
kaakslag van het trouwe en vader
landslievende Zweedsche volk, in bet-
gelaat der Russische Soviets. Zulke
uiting van zedelijke kracht strekt hflni
meer lot roem dan al de. overwinningen
an het ruwe oorlogsgeweld, 't Bolche-
ism en 't socialism, de verbeestera
van t menschdom, verdienen zulke
aalcslagcn.
Ifroote
>ost
De
«Bostni- K',eik ''Un hutp vei'le«nen, den
stohsijhon zegen.
JrS'-°'i9',he bTief vaaS!- aan met
"orden: «Nova impcndanl»;
ven O* E s 1 Doet uw" bos'sllinflen
h. ekon ln <1en katholieken boek-
™n<M van De Volksstem Kerk-
caat, 21, rechtover de St. Martinus-
"fk. Aalst,
Samengestelde meststoffen
Inrengesleltle Ikunslmesintotfen,
door de landbouwers onder den naam
van chimiks of coniposés gekend, zijn
meststoffen welke levens stikslof, fos-
forzuiur en pofhseh bevatlen, dus een
volledig voedsel a-oor de plant.
Een goede samengestelde meststof,
b.v. voor graangewassen wordt ge
vormd door mengeling van 150 kgr.
zwavelzuur ammoniak, 600 kgr. (super
fosfaat, en 300 kgr. ehloorpotasch aan
40 t.h. Dergelijke samenstelling beval
bijgevolg 30 kgr. stikstof, ongeveer 80
kgr. fosforzu-nr, en 120 kgr. potasch
Voor aardappelen bestaat een goede
hulpbemes-ling uit 300 lot 400 kgr.
zwavelzuren ammoniak, 600 lot 800
kgr. superfosfaat, en 300 tot 400 kgr.
zwavelzure polaselï, bevattende 60 lot
80 kgr. stikstof, 80 lot 100 kgr. super
fosfaat en 150 lot 200 kgr potaseh.
Uit dit paar voorbeelden Blijkt dat
een gewoon normale hulpBemesting
nagenoeg tweemaal zooveel, potaseh
dar. i'osfooi-zuur bevat. Zulks hewijist
dat wanneer de landbouwer zijn toe
vlucht lo! dc samengestelde meststof
fen neemt bet. noodzakelijk blijkt een
sferke verhouding potasch ',e vereï-
sch'en.
Moesten wij andere voorbeelden aan
halen, wij komen steeds tot den zelfden
uilslaig. Bijgevolg altijd lol een (mer
kelijk groolcre hoeveelheid polasch dan
fosforzuur, en zbkep meer; potasch dan
Igtikstof.
De bemiddeling van Amerika
Uit Moekden wondt aan de Daily
Telegraph» geseind
Eene geheime conferentie is aan
gang nopens den Gost-Chmeeschen
spoorweg ten noorden van Tctiang
Tchóen tusschei* M. Salisbury, Ame'ri-
kaansch gezantschapssecretaris te
!okio en M. Hansen, oud consul der
ereenigde Staten te Ivharbin.
Deze conferentie zal aan bet. staats
departement de nood.ige gegevens ver
strekken van een mondelings verslag
nopens den toestand i,n het Noorden
van Mandchoeriie.
In zekere Amerikaansche kniddens
van Moekden is men bezorgd om de
koele houding der Japanners ten op
zichte der Amerikanen.
De streek van Noe Chwang bezet
Een telegram uit Peking meldt dat
Japansche troepen dc streek van Noe
Chwang hebben bezet.
De aanvoerder van deze troepen
zegt tot dezen maatregel te moeien
overgaan om de bandieterijen welke
door Ghineosche soldalen gepleegd
werden ren opzichte van Coieaansehe
nederzettingen.
Japansche torpedojagers naar Shanghai
Volgens (elegramimcn uit Tokio heb
ben vier Japansche -torpedojagers be
vel gekregen, in verband met de toe
nemende politieke ispanning tegen Ja
pan in het -gebied dor Jangtserivier,
naar. Shanghai te vertrekken.
In Tokio werd bekend gemaakt dat in
totaal 45 moorden op Koreanen zijn
vastgesteld.
den Deensche treilen «Henny», dooi;
middel van een staalkabel van zijn an
kers los te rukken en weg te slepen.
Beide vaartuigen lieten hun machi
nes wrerken cp hooge kracht. Deze ei
genaardige worsteling zou twee uur
geduurd heoben, waarna van op den
Engelschen treilen de kabel werd door
gehakt. DaaroJ) vc-er de géiieeie Engel
sche vissc-hersvToot weg.
Later nog is te Ebsjerjg radic-bcriclit
ontvangen van een Deenschen treffer,
die sedert verleden Zaterdag ornjsin-
geld is door drie Engelsche treffers,
dat deze een zeer dreigende houding
aannemen.
Een jacht is onmiddellijk uitgeva
ren om een onderzoek ter plaatse ii
te stellen en den IDteenschen visschers
in de Noondzeewaleren hulp le bieden
Loonsregeling
Men herinnerl zich ongetwijfeld nog
de vinnige besprekingen, welke eenige
maanden geleden in 't parlement wer
den gehouden, bij gelegenheid der af
schaffing van den bijgevoegden duurte-
loeslag van 6 c/0 op de loonen en wed
den van het Slaatspersoneel.
Dank zij de energieke tusischenkomst
.van de katholieke democratische volks
vertegenwoordigers cn de inmenging
der Christcne organisaties van spoor-
en staatsagenten, werd er Jan beko/mien
dat de loonen van de minjst bezoldig
den 10.000 frank en minder gëen
aftrok zouden ondergaan.
Tevens dringen de leiders van voor
noemde herocp'svereenigingen hard
nekkig aan op een vaste en definitieve
regeling van het loonbarema. Dit po
gen werd met succes bekroond.
Gewezen hoofdminister Jaspar legde
in de Kamer van Volksvertegenwoordi
gers de verklaring af, dat op 1 Janua
ri i 932 de loonen zouden vastgelegd
worden aan index 700.
Een loonsvermeerdering van 5 °'0
zou worden toc-gekend per schijf ven
35 punten volledig bereikt-
In de veronderstelling dat het tegen
woordig indexcijfer ongeveer gelijk
hli,ive tot Nieuwjaar, dan zouden dus
de loonen met \0°/o moeten verhoogen.
Maar... boven hun wedde genieten
de sfaatsagenlen reeds een toeslag van
10 <?0, en dezen die ,miaar fO.OOO ver
dienen 16 fi0. Er zal dus geen loons-
verhooging moc-ten gebeuren, daar de
10% reedis sinds lang zijn toegewezen,
regeering heeft dus langs dien
DE BESTE REKLAAM voor de Pas
siespelen die gij kunt verrichten is zoo
veel mogelijk de fotopostkaarten naar
den vreemde te sturen.
M. Renkin had Zaterdag laatst een
onderhoud met MM. ,Van Gaeneghem
en Hymans. Zulks was genoeg om aan
geruchten van oneenigheid en scheu
ring in de re-geering vlucht te geven.
M. Renkin ondervraagd nopen/si den
toestand, verklaarde kategoriek
i Er is geen onversehil in de regee
ring. Het kabinet is zoo één als op 3
Juni, dag zijner samenstelling.
Ik heb Zaterdag gesproken met ze
kere minister^, zooals ik daar. straks
een onderhoud heb gehad (met M. Pe
tit jean, terwijl ik ook M. Hout art ver
wacht.
Het ligt in 3e rol van den eersten
minister voortdurend met zijne cojlle-
gas in voeling te blijven.
De
kant niels te vreezen voor haar budget.
Integendeelmoest indexcijfer 770 be
reik! worden, dan zou er volgens die
regeling een loonsvermindering van
5% moeien geschieden.
De slaalsagenlen nemen echter vre
de met" die schikkingen, daar zij, voor
wat hun loon betreft, nu toch niet meer
afhangen van do goedwilligheid der
onderscheiden en veranderlijke rege
ringsvormen, maar integendeel kunnen
aanspraak- maken, als een verworven
recht, op een vaste basis van rechl-
streeksche. blijvende loonsrec-eling in
verhouding tot een redelijke koop»
kracht.
Ouderdomspensioenen
Dikwijls wordt de vraag opgeworpen
of er voor een werkman of bediende,
die vóór zijn intrede in de kaders der-
staatsdiensten, in privaat bedrijf werk
stellig was en daar wettelijke verplich
te stortingen heeft gedaan voor, zijn
pensioen, rekening zal worden gehou
den van deze betalingen in het .vast
stellen van zijn staatspensioen.
Onlangs nog heeft de Minister van
Nijverheid cn Arbëid zulke vraag, langs
parlementairen weg, beantwoord in
volgender voege;
«Het bedrag van het pensioen dat de
Rijks-, provincie- en gemcentcbeamb-
ten als dusdanig zullen kunnen genie
ten, is uitsluitend vastgesteld .bij ten-
deze geldende bepalingen en houdt
geen verband met de wet van 14 Juli
Zie vervolg ondpr.a^n volgende, kolom,
De stalistiekon, die onlangs het licht
zagen betrekkelijk de verkeersongeluk
ken, vertellen dat men in Belgic het
gelal ongelukken overdrijft, aie blei;
door, de automotoren veroorzaakt wor
den.
Die statistieken leeren ons dat het
getal auto-motor, voertuigen in Euro
pa, op 1 Januari 1930, als. volgt was:
Engeland,- 2/180,000 Frankrijk,
1,670.000; Belgie, 189.000; Holland,
128,000.
Indien wij de oppervlakte der opge
noemde landen in acht nemen, dan
stellen we vast dat hef. getal auto-mo-
lorvoertuigen, voor eeno oppervlakte
van 100 k2, op 1 Januari 1930, was;
855 voor"Engeland631 voor Belgie;
376 voor Holland; 203 voor Frankrijk.
Onder opzicht \an dichtheid van hot
verkeer, komt Belgie onmiddellijk na
Groot Brilannie en overtreft aanzien
lijk Holland en Frankrijk.
.Wat het getal doodclijke ongevallen
betreft, Tn den loop van liet jaar 1928:
6,138 personen werden door voertuig-
ongelukken gedood in Engeland; 2941
in Frankrijk; 572 in Holland; 449 m
BeJigfè.
Dat geeTt per 100.000 rijtuigen o
510 dooden voor Holland; 301 voofi
Groot-Britannie; 279 voor Belgic
207 voor Frankrijk. -t
In verhouding hebben wij dus min
der dooden dan Holland en Engeland.
Dc (statistiek is zelfs Belgie zeer voor-
deelig, vergeleken bij Frankrijk, aan
gezien, voof eene «gelijke oppervlakte,
getal aiulo-raotorvoertuigen,! /in
Belgie rollende meeij dan liet dubbel is
van Frankrijk.
Het is eigenaardig om vaststellen'
dat. ondanks het aangroeien van liet
gelal auto-m'otorrijtuigen, het getal
personen, op de baan gedood, in Bel
gic afneemt.
Inderdaad, voor 161.000 auto-mo
torvoertuigen had men, in 1928, 449
dooden; hef -volgende jaar nog slechts
428, wanneer het getal voertuigen met
20.000 eenheden vermeerderd was.
In Brusisel werden, in 1928, 47 per
sonen gedood; 36 in 1929 en 25 in
1930.
Uit De Gentenaar -
In plaals van zich (e verslerken, loopl
het evenwicht meer en meer uiteen. De
wereld heeft neg geen onzekerder lijden
beleefd dag nu; 't ligt al overhoop.
De bekljkers van het economisch stel.
sel, gegrondvest op hel individueel inilia-
lief, vallen uit op de maalsch.ppelijke
organisatie, die nochthans Europa kloek
en sterk en voorspoedig maakte, en ein
digen mei het kopiiaiisme te verwen-
schen en te vermaledijden.
ZIJ vergeten de socialistische onder
vinding in Australië, die dit land naar
den afgrond leidde, en den tegenwoor-
digen toestand van Groot Brittanie, dat
zich onmachtig bekent de krisis op te
lossen, en schrikt en beeft voor het stof
felijk ineenstorten van zijn keizerrijk. De
socialisten, die het btwin in handen had
den, zijn van een kale reis thuis geko
men.
En aardig genoeg, de wereld ligt nog
niet in de armoede gedompeld I Amerika
zit opgepropt met graan; Chili weet niet
wat met zijn nitraat gedaan de Veree-
nigde Staten zitten vol met koper; Bra
zilië bezwijkt onder den overvloed van
koffie; Malaisie weet niet wat gedaan
met zijn tin en caoutchouc; Egypte klaagl
dat er zoovee! katoen is en bnze kool-
putten weten niet waar vuur gemaakt
met hun bergen kolen.
Er is dus overvloed van voortbrengse
len, terwijl veel menschen op de krib.
moet.n bijten I
1030, betreffende de ouderdomspen
sioenen in 'f, algemeen. Diensvolgena
zal er. geen rekening worden gehouden
niet de jaren waarin dc belanghebben
de ingevolge de wet verzekeringsplie-li-
tige was, noch met de stortingen wel
ke hij krachtens de bovenvermelde wet
zal hebben gedaan, alvorens in dienst
te treden van den Staat, de provincie
of dc gom.eente.»'
Er dient hier. evenwel bij opgemerkt
le worden dat, ingeval de ouderdoms-
rcnteloeslag aan den b'eianghebbendo
niet wordt verleend, het staatspen
sioen prco'mcie of gemeente- in aan
merking zal worden genomen voor het
bereken van.'t Bedrag der. bestaans
middelen om vast ie stellen of bedoel-,
de toeslag al. dan niet niag worden toe-,,
eUejid.
