Oproep tot den Algemeenen
MISSIEZONDAG
fe Financieels Crisis
is Engeland
Vrijdag
fOctob.1931
DE MINISTERKRISIS
IN DUITSCHLAND
Lord Reading
te Parijs
Eene grove dwaling
Ret Eeuwfeest der Kamer
HET CHINEESCH-
J AP AN SC H GESCHIL
Welk is mijn Recht
Faillissementen
in Duitschland
XXXVII JAARGANG NUMMER 239
KdAslraat. 9 en SI, AaUt. Talsfoon 114. DAGBLAD 20 G»nti«mon Uitg»v«r J. Van Nuf/el-DeGendt.
^Publiciteit buiten het Afrond. AALST. Agentschap Havas, Adolf Maxlaan 13, te Brussel Rue de Richelieu, Parijs Bank Building/Kingsway, 20 Uo ndres W. C.
H. Ghisienus
|Zonop6,02ZonaI5,i4
N.M. 11 E.K. 18
TVoïvöJg èh slot.
Als we nagaan, dat ec hoogere on
derwijsgestichten, ja zelfs kath^ieke
Universiteiten zooa^si te Peking en te
'1'okio worden gestioht, die als vrucht
bare, godsdienstige en intellectueole
uitzenders der onmetelfjke Ghineesche
Republiek en het IIijk van Japan be
stralen; als we denken aan dft belang
rijk missieleger van priesters en reli
gieuzen mei zijn 125.000 leden over,
heel de wereld verspreid, en aan het
nog veel grooler. aanlar catechisten,
trouwe medehelpers van onze missio
narissen die van alles moeten voorzien
worden, zoo van voedsel en kleeding
als van liet noodige ami een kapel en
missiepost, scholen en weldadigheids-
werken te onderhouden, zal men ge
makkelijk begrijpen welke verschrik
kelijke sommen ei; noodlg zijn om do
nooden van allen aard, individueele
nooden, godsdienstige nooden, sociale
nooden te voorzien.
In de maand April van dit jaar heoft
het Pauselijk Genootschap tot Voort
planting des Geloofs, onder, al de ka
tholieke Missiën van do wereld
65,088,600,00 Italiaansche lire (Fr
109,229,504,00) kunnen verdoelen, dit
w as de lol ale opbrengst van alles wat
men in 1930 over tdc aarde hoeft ver
gaard en waarvoor; we inuet ontroering
dank betuigen; maar wat is dit alles
nog verre van voldoende voor do im
mer stijgende onkosten 1 Groote en
overbevolkte Vicariaten, die van tien
tot twintig millioen inwoners telden
werden verdeeld en nieuwe Vicariaten
en Apostolische Prefecturen aldaar op
gelicht, wat het evangelisatiewerk veel
vergemakkelijkt en verbetert. Hier en
daar werden ook nog Onafhankelijke
Missiegebieden ingericht ten eincle de
meest, verlatene volken te bereiken, die
nog vastgeunkerd liggen in de duister
nissen van het ongeloof en de dwaas
heden van het heidendom.
Om al die redenen wordt een nieuwe
propaganda, een hernieuwde veldtocht
noodzakelijk. |Dc economische wereld
crisis heeft dit jaar ook haar weerslag
gehad op hel budget van het Genoot
schap lot Voorlplanting des Geloofs en
verplicht ons 4;i Liefdewerk meer en
meer uit te breiden. In dit zoo hache
lij!', oogenblik van do sociale- econo
mische crisis hebben we kunnen na
gaan. dat op die plaatisen, waar het
iWerk van de Voortplanting des Ge
loofs goed georganiseerd is. do crisis
om zoo te zeggen geeji of zelfs ver van
de minste vermindering van inkomsten
heeft meegebracht; waar het echter
ten gevolge van gebrekkige werkwijze
nog niet op stevige basis fust, zijn de
inkomsten over het algemeen merkelijk
verminderd. 'Door deze ondervinding
worden we nograiaals aangespoord hot
Pauselijk Genootschap tot .Voortplan
ting des Geloofs steeds op yaisrteró
grondslag te doen berusten en de Al-
gem-cene Missiezondag van 16 October
naar een vaste methode en tijdig te or-
gaDiseeren.
Het m'issie-apostolaat is een be-
schavingsapostolaat. Dat allen, wien
de zedelijke en sociale vooruitgang van
het menschdom ter harte gaat, dan
ook met belangstelling bet succes van
den Algemeenen Missiezondag, die de
bekroning van het missie-ideaal is, te
gemoe.t ziet. Moge dan dezen dag in
elke katholieke kerlc, bidplaats of ne
derige kapel ieder katholiek zijn
geloof verlevendigen, en overal, dwars
door. een vloed van ziuiverond en inner
lijk godsdienstig leven, een vuriga
smeekbede opstijgen tot den God die
alle natiën geneesbaar, schiep, opdat
allen ook zouden worden vrijgekocht
door het Woord en het Bloed van
Christus. Dut ook dezen dag, de katho
lieken van alle klassen en uit alle ras
sen, vereenigd in eenen grootmoedigen
wedijver, van Christelijke broederlijk
heid, edelmoedig het hunne bijdragen
tot de heiligste aller, zaken
Eiken gilt is brood voor onze dappe
re apostelen der Christelijke bescha
ving. Elke aalmoes dezen dag gestort,
za! de schatten van de genade, de
schatten der Eeuwige Waarheid voor
een ziel openen. Hoe grooler de verza
melde som zal zijn, hoe ruimer de me
dewerking aan de uitbreiding van
Christus' Rijk, Rijk van Liefde, broe
derlijkheid en vrijheid. De ItafHoliek
wereld kan geen grooler bewijs van
De hervorming van het kabinet
Het zou in de bedoeling liggen van
tc hervormen, dat het nog onafhanke
lijker staat van aê partijen, dan dat
het tot nog toe was.
President Hindenburg zou in kanse
lier Bruning volle vertrouwen stellen.
Het nieuw kabinet zou dan ook min
der een parlementair dan een presi
dentskabinet zijn. Hot is meer,
dan waarschijnlijk dat kanselier Brue-
ning de portefeuille van Buitenland-
sche Zaken op zich zal nemen.
Bezuinigingen
Het Uuitsche kabinet hee'ft zijne
dei-de noodverordening opgesteld, wel
ke onverwijld zal in werking treden
Deze verordening regelt namelijk de
kwestie yan de verlichting van den
openbaren onderstand welke de ge-
mieenten moeien inrichten. De hulp
verleening van 60 miljoen mark, elke
door de noodverordening van Juin was
voorzien, zal kunnen worden gebracht
op 230 miljoen.
AVat de verzekering legen rle werk
loosheid betreft, zal de 'inrichting, wel
ke daarmede belast is,' aan de wtrkloo-
zen een derde van den steun in goede
ren kunnen uitbetalen.
Anderzijds wordt eene ernstige be
zuiniging in de openbare uitgaven
voorzien. Zoo zal lot 31 Maart 1934
eiken nieuwen opbouw van bestuurlij
ke gebouwen worden verboden.
De hooge bc-zoidigiingen, vergoed in
gen of pensioenen zullen naar goed
dunken kunnen herzien worden.
Communistische Rolletjes te Berlijn
Communisten hebben te Berlijn
's nachts de spiegelruiten van verschil
lende 'dagbladburcelen van de rechter
zijde en de linkerzijde stukgeslagen.
Eonigo van de ste&nen, wnaiyncde
zulks geschiedde, waren in papier ge
VVerkf cozen betoog ing te Londen
Dinsdag hebben houderden betoo
gets te Lenden betoogd onder, den
kreet «Wij willen niet sterven zonder
.le spreken
De policie moest lusscherRTomen en
in Drurv-Lane kwam liet herhaaldelijk
lot een trefl'en.
De beloogers en vooral de vrouwen,
met. regenstermen gewapend, hebben
op hunne beurt herhaaldelijk een
stormloop ondernomen tegen cïe poli
Pie. Zij wierpen ook met steenen.
Er zijn verschillende gekwetsten,
zoowel onder de gehten als onder, de
beloogers. Twee vrouwen en een man
morden aangehouden.
De stand van het Pond sterling
Woensdag werd officieel te Brussel
genoteerd
Een pond sterling 139,3750 ff.; een
mni3clie frank 1,406295; een dollar
£>.6875; een gulden 14,3875; een
voedsel ie kroon 8,40 fr.; een Noor-
jjchc kroon 7,8/50; een Beensehe kroon
een Knnadeosche dollar 30,50.
fe Parijs werd bij de opening ge-
oeerd dollar 35,39; pond sterling
'©jo; Belgische fraank 0,7ii99.
Unt Lonclen voor eon Ponf! sterling.
'l5 fr- (Belgische franki99,50 fr.
D-ranseTïe frank); 9,725 gulden; 17
dolial' 4,38 Kanadeasohe
De koers van het pond Merling
lus lichtelijk verbeterd,
dankbaarheid geven aan die onover
winbare evangeliebo.dcn, in de gevaren,
in de geschillen, in de vervolgingen, in
de besmettelijke ziekten, die, als waak
zame schildwachten, op den voorpost
van den plicht slagvaardig blijven zon
der ooit hel roemvol Vaandel in te
trekken, dat Pius XI, de groole Missie-
paus, heoft toevertrouwd aan de dap
perheid cn c!e edelmoedigheid van zij
ne Heldhaftige missionarissen.
Rome, in 't Paleis van Propaganda
Fide, 20 Augustus 1931.
De Voorzitter
t CARLO SALOTTI
Titel voej;end Aartsbisschop van Philip-
popolis in Thració.
Secretaris van de Propaganda.
Do Algemeene Secretaris
L'UIGI DRAGO
Apostolisch Protonolaris
Onderhoud met Fransche ministers
Lord Reading, de Engelsehc minis
ter van buitenland scha zaken, Dinsdag
uit Londen naar. Parijs vertrokken,
heeft Woensdag mongen bozoek afge
legd bij zijn Franschen fcollaga, M.
Driand. Hij was vengëzold door. sir
Xoïford SelKy. Bij zijn aankomst in het
Franscb ministerie van buflenlaridsche
taken, liet. hij welwillend toe dal de
filmdraaiers die post hadden gevat
voor dj ecrestoep, hun werk verricht
ten. De Engel so lie leninisten werd even
gauw in het kabinet geleid van M.
Lriand, tel'wijl isïr Selby zich Eegaf bij
M. Leger, UabineUoversto van den
Fransche minister.
M. Briand en lord Heading zijn 50
minuien met elkaar, in gesprek geble
ven. Geen tolk was aanwezig, claar de
lord vloeiend Fransch spreekt. Na af
loop van het onderhond heeft lord Rea
ding zich naar liet ministerie van bin-
nenlandsclie zaken begeven, waar Irtj
ecne bijcenkom&t had met M. Laval,
voorzitter van den Franschen raad!
Vervolgens heeft de lord ook een on
derhoud gehad met M. Fbjndin, mi
nister van financies, waarna hij te
rugkeerde naar dc Qua: il'Ors '.y, waai:
oen ontbijt le zijner eer werd gegeven.
Namiddags werden (la besprekin
gen'in het ministerie van tuf.teiland-
sche zaken voortgezet. Tegen den avond
i/s dc Engelscho imiinisler oen boïoófd-
i$ hefdsbezoek gaan afleggen hij M. Dou-
(mcr, president dec Republiek.
wikkeld dat de hoofdin.g droeg van de
comlmtunistischo partij en waarop ge
drukt stond r «Hot verbod van dc Roo-
de Vaan moet onmiddellijk ingetrokken
worden.
Ontslag van het kabinet Brucning
Het Duitsch kabinet, Woensdag mor-
gend vergaderd. Heeft besloten het col
lectief entslag ,der regeering aan te
bieden aan den Rijkspresident.
Te tl ure, begaf zich kanselier
Bruening bij maarschalk von Hinden
burg om hem het ontslag der regeering
aan le bieden.
Bruening met de Kabinetsvorming
belast
President Hindenburg heoft. Br
Bruening belast «niet de vorming van
een nieuw kc.binet.
Dr Bruening heeft deze zending aan-
vaard. Hij zal pogen zich dc medewer^
king te verzekeren van vooraanstaan
de nij veraars.
Een voorloopige lijst
Berlijn, 7 Oct, Rijkskanselier
Bruening heeft Woonsdugn-t middag
zijn besprekingen voortgezet m< l het
oog op de vorming van het kaouiet.
Te 1&U.30 voorzag men dat het als
volgt zou sa|miengesteld zijn
Kanselier en Buitenlandbcho Zaken:
Bruening.
Binnenlandsche Zaken: .Cogttcg
Financiën Dietrich.
Ekonomie: Warmbold.
Arbeid: Slegerwald.
Rèiciïswehr: generaal Groenef-
Verkeerswegen: Schmitz.
Ju si iele: Joel.
Voeding en Landbouw: Schiele.
Posterijen: STcbaefttel.
Ministers Dietrich, StegferwaTd, ge
neraal Groener, SGhiele en Scfiaetzel
maakten deel uit van het eerste kabi
net Bruening.
'V^W-
Wij hebben reeds meer, dan eens ge
wezen op üc .verschillende middelen die
de Sovjets gebruiken, om den stjrijd
tegen de Europeesche befsjchaying voort
te zetten.
Benevens ekonomisehe aanvallen,
massieven .verhoop tegen prijzen, die
niet in de verhouding slaan met de
onkosten der. voor tbr engst, kommer-
cieele doenwijzen, die geen enkel eer
lijk handelaar willen aanwenden zou,
maken de Sovjets tegenwoordig eene
groote propaganda mSt deï'aitisph
nieuws le verspreiden.
l>e stoornis in de geesten en de te
genwoordige onzekerheid laat de Sov
jets toe met zekerheid tc handelen in
het verspreiden van valsche en kwaad
aardige tijdingen.
Men stelt hun invloed vast in de ge
ruchten, die verspreid worden nopens
den toestand van zekere finanlie
inrichtingen.
De waarheid is dat do toestand der
Sovjets wanhoopig Is. Hun gewone Ipc-
ner Duitschland bevindt zicli in
de volstrekte onmogelijkheid in de
noodzakelijke kredioten toe te stemmen
voor het betalen der, Sovjetisclie wis
sels, die vervallen.
De Russische regeering heeft elders
gezocht. Zij heeft zicih tot Frankrijk
gewend, maar dit land heeft geant
woerd dat het langs dien kant niet
hooit.
Met Sovjetisc-H gouvernement, aan
den vooravond zijnde der failliet, zoekt
nog enkel eene verontschuldiging voor
zijn toestand, eti die verontschuldiging
wil het in den huidigen finanlieelen
toestand vinden.
Hóe meer die toestand in dc wereld
kan verergeren, des te gemakkelijker
zal het hem zijn failliet le maken en
de verantwoordelijkheid ervan op de
anderen te werpen.
Het heeft er dus alle belang bij, de
onrust, liet wantrouwen te verspreiden
en niet te verred!tvaandigende panie
ken uit te lokken, die aanleiding kun
nen geven tot erge gevolgen.
De beste bewijzen van den wanke
lenden toestand in Rusland, kunnen
gevonden worden in de logenstraffin
gen, door zekere belangrijke banken
gedaan.
Het gerucht was inderdaad verspreid
geweest dat ze tegenover de Sovjets
verplichtingen Hadden. Die kredietin
stellingen hebben a enklaard dat ze me*,
do Russische regeering niet de «minste
financieel® Betrekking hebben.
Men is dus in zekere middens meer
en meer overtuigd, dat liet geia aan do
Sovjets, gereend, verloren gefd is.
In deze vooiwaanden is het krediet
der bolcbevisten ziek, zoo ziek' zclïs dat
het er zal van Merven.
LEZERS 1 Doet uwe bestellingen
van Boeken In den katholieken boek
handel van De Volksstem Kerk
straat, 21, rechtover de St. Martlnus-
kerk, Aalst.
Ifet Bureel der Kamer was van zin,
zooals wij reeds meldden, van bij de
herneming der werkzaamheden van de-
Kamer eene plechtige zitting te wijden
aan de. herdenking vap de honderstc
verjaring der bijeenroeping van Be eer
ste Belgische Kamer.
De herdenking zal in allen eenvoud
geschieden, evenwel met het inrichten
eener tentoonstelling van werken be-,
treffend het ontstaan yan het Belgisch
Pa r iemen ty
De oorlogsschepen staan gereed
Volgens te New-York ontvangen be
richten zijn dé Jupansolic oorlogssche
pen gemobiliseerd vooe een aanval op
de Ghineesche havens. 'Dit staat in ver
band mot de wisiseling van schérpe no
la's tusschen Japan on China ove£ den
locstand in Mandchoerije.
Een tfoepenafdeeling yan 400 mari
nesoldaten is uit Japan naar Shanghai
vei trokken, waar dc toestand zeep ge
spannen is.
Japanschc berichten uit Peking be
weren, dat Russische troepen Mand?
choerfje *zijn binnengetnok/ken, doch
van CHineesche zijde wor.den deze be
richten tegengesproken.
In ieder geval krijgt, men den indruk
dat de Japanners allerhande voorwend
sels inroepen om in Mandchoerije do
stellingen le behouden die zij op on-
rechlimalige wijze bezet hebben,
Twee gevechten
Generaal Honjo, hoofdbevelhebber
dor Japanaohe troepen in Man'discffou-
rije deelt mede dat t^ee gevechten Heb
ben plaats gehad tusschen Chlneesche
en Japanschc detachementen in den
loop vaij welke de Japanners een doo-
de en een gekwetste hadden.
De Chineezen zouden zware verlie
zen hebben geleden.
Japansche kruiser te Nanking
De Japansche konsul te Nankin heeft
Dinsdag do konsuls van Engeland cn
van de Vercenigdo Staten verwittigd,
jZIe vervolg onderaan volgends kolom.
UITWEGEN.
IngesIot6ne grondenVerhaal tegen
den verkooper.
Ik paoht eene hofstede met peroee*»
len grond. Mijn gebuur verbiedt mij
deze legden, die met aanpalend zijn
en geen uitweg hebben op den open
baren weg, langs over zijn land te ge
bruiken. Nochtans om de verste par
tijen te kunnen gebruiken, moet ik
noodzekeffjk door zijn partij land rij
den, met paard en kar. Mijn verpach
ter pas eigenaar geworden van de in*
geslotene porceelen, trekt hem de
zaak niet aan. Tot wien moet ik mij
richten
ANTWOORD.
De pachters hebben het recht niet
zich te wenden tot de aanpalende eige
naars. om doortocht te vragen wegens
ingeslotenen gronden. Dit recht be
hoort aan don eigenaar der* ingeslo-
tono gronden en in 't algemeen aan
alwie oen zakelijk reoht heeft op deze
gronden (zon ook aan den vruchtge
bruiker en aan den cijnspaohterj.
De pachters die zwh in dergelijk©
moeilijke toestanden bevinden moeten
zich richten tot hun verpachter.
Vermits zijne gronden hcelomaal
ingesloten zijn, zal hij doorweg kunnen
eischen.
Er bestaat nog eene andore handel
wijze voor hem hij kan zijn toevlucht
nemen tot zijnen verkooper. Vwmits
het land hom gebruikbaar moest gele
verd worden, kan hij verhaal uitoefe
nen tegen dan verkooper, die hem ean
rocht van uitweg meet leveren, bevat
terzelvertiid do verplichting al de aan
kleven en al hetgeen tot hot gebruik
van het verkccht good bestemd is, af
te leveren. Schadevergoeding kan zelfs
bekomen worden dcor dan kooper, zoo
hij achada endergaan heeft, door hot
feit, dat hem gronden verkocht werden
die bij gebrek aan uitweg, onbruikbaar
waren. Maar die aotie, in te spannen
tegen den verkooper, meet ingeleid
worden door den verpachter eigenaar.
Vooraleer uw verpachter er rechts
vordering aanvange, raden wij hem
ten zeerste aan, zijnen titel, de akto
van verkoop, na te gaan, om te weten
of er daarin geen melding gemaakt
wordt van eenen uitweg. De gewone
voorwaarden, die in alle akten te lezen
zijn Het goed wordt verkccht met
fll zijne aotieve en passieve erfdienst
baarheden is alleenlijk eene bepa
ling van schrijfstijl en levert geen
bewijs op. Deze voorwaarde wordt
door de Notarissen afgeschreven om
hen, van de zorg tan nauwkourigore
bepalingen t* Ontlasten.
In '4 kort samengevat gij, pachter,
hebt uw verhaal tegen den eigonaar en
deze laatste tegen zijnen verkooper, in
het toekennen van een recht van door
tocht, om het land gebruikbaar te stel
len. Da eigenaar kan ook, indi3n hij het
verkiest, rechtstreeks uitweg eischen
san do aanpalers, zonder zijnen ver
kooper in het geding te roepen. Beide
handelwijzen zijn juridisch en leiden
tot hetzelfde doel,
A. Rodenbach,
Doctor In Rechten, Gsnt.
Talrijke banken sluiten haar loketten
Berlijn, 7 OEt. Terugtrekking
van de deposito'9 en de Erisis van Het
pond zijn oorzaak geweest van talrijke
faillisementen ook onder de banken in
Duitschland.
Te FrankfoH-aan-den-Mein, heeft
de Bornheimerbank Woensdag haaq
loketten moeten sluiten.
Te Hannover, moet de van ouds
gunstig bekende bank öppenhoiniei:
Juniotf llkwidecrcn, terwijl de Mann
heim de kooperallftve .«Hansabankv,
die haai; kllenfee) voornamelijk had
onder de katholieke arbeiders, haar be
talingen heeft mouten stop zetten.
Te Brunswijk is ook de Bnmswijk-
scfie Gulhim'idbank eveneens een
Slachtoffer van de wereldkrisis.
dat HTj m geval yan nood de ontrui
ming zal bevelen yan alje Japansche
onderlToor'igen en van h.ct personeel
van het k'onsulaat, ten einde le Nan
king liet uitbreken van een Chinccsch-*
Jnpansch geschil te vermijden.
Onderwijl heeft de aanwezigheid
van den JapanscTien kruiser. «Tsushi
ma»', gemeerd langs den stroom cn ge
reed in aktie le treden, nogal wat op
schudding teweeg gebracht onder d$
beyölki'ng yan .Nanking,
