J.DE LAFGRTRIE
Hypothecaire Belegglngsbank
11, Molenstraat, H
AALST 0§)
iiSTlr
TENTOONSTELLING
FELTRA
Astrakan
Fluweel
JPeluche
Xiheline
Laken
Zondag Namiddag 10 Octoded
Sn DER winter-modellen
Stad. Notaris Van des Bossche
Wilt geld sparen
GEBROEDERS ELIAS
i~9o V'riJ© Isag-etii®.
Stydis van Notaris filsygrssea'Steile van Notaris TtBlAUT
Zaailanden Meerschsn en Eoscii
Sissdis van feestsr Ireekps!
een sciioon Woonhuis
een perceel Zaailand
WINKELHUIS
een tiieuftgëbiüwde VILLA
Stadia van Sfetaris EE1M
Studie van leSasIs illYS
een perceel Hofgrond
Studie van Notaris ëasdron
Hnis met Tuin
Studie v, Osureanrder Se Ves
Reisduiven
Studie v Osurwaardsr Mahieu
Meubelen en Koopwaren
©EN'
GmBCttEn DAG
OP BE
Louis De LiLVerbeeren
geen DRONKAARDS meer
te AALST, Statiestraat, 23.
OPENBARE VERKOOPING VAN
te LEDE en HOFSTADS
De Notaris MOYERSQEN te Aalst zal
met tusschenkomsl van zijne ambtge-
iiooten de notarissen VAN DElt EECKEN
te Gent en BAUWENS te Sint Laureins
bij Maldegem, namens wie het behoort
openbaar verkoopen
Eenen blok zaailanden, imeertschen en
bnsch gedeeltelijk gelegen te Bede
.«Bumst» alwaar gekend ten kadaster
wijk A, nummers 331, 531a, 535a, 535b,
530, 540, 541, 5-42, 543, 544, 545, 563,
560, 570 en 4S5 groot 24 hectaren 20
aren 90 centiaren en gedeeltelijk gele
gen te Hofstade, «Bumst» alwaar ge
kend ten kadaster wijk E, n. 536a, groot
70 aren 80 centiaren.
Verdeeld in 41 loten zooale is afge
beeld op de plakbrieven.
Voor verdere inlichtingen zich to
wenden ter studie van voornoemde no
tarissen.
Tweede Zitdag
Cl KW AG i3 OKTOBER 1931
om 1 u. stipt namiddag ter herberg
.«Dc Volkakiing» gehouden door M. Do-
na lus Schockaert te Lede, ÜTeef-
slraat. *1737
OPENBARE VERKOOPING VAN
een schoon 3URGERSHUIS, te Lede.
Nieuwst,raat, n. 44, breedte 5,20 m.
wijk G, nrs. 323q en ex 323u, groot 2
a. 77 ca. bevattende grooten dnoogen
kelder; op het gelijkvloers salon, eet
plaats. keuken, stal, afgesloten koer
ien hof; boven 2 groole slaapkamers en
•zolder. Alles in besten staat van on
derhoud. Verlicht ïmtet gaz en voorzien
van pompjwater. Bewoond door M.
Joannes Franciscus De Smet.
Te bezichtigen eiken Dinsdag en
Donderdag van 2 lot 5 m. nam.
Ingehruiktreding kortelings na de
vcrkÖoping.
Eenige Zitdag
MAANDAG 12 OCTOBER 1931
om 1 u. nam. ter herberg gehouden
door M. Jozef Lievems-De Grootc Ie;
•Lede, Hóógstee at. 1836*
UIT TER HAND TE KOOP
19 nieuwe goe-dkoope woningen te Le
de, Rammelstraat, van 37 tot 39.000 l'r.
met gemak van maandelijksehe beta
lingen aan den intrest van 4,25%. 1736
Bouwgronden te Aalst, Genlsitlie-
sfraut aan de Mouterij De Wclf-Gosijns
alsook aan de Sint Annaiaan, Parklaan,
Spaarzaamheid- en Vooruitzichtstraat.
Bouwgrond te Lede «Kat» groot 16
aren 70 ca.
Selioonen bouwgrond te Aalst, Gent-
schensteenweg van aan den eigendom
van M. Meganck tot aan de Linden-
straat/577
NOTARIS TE AALST
OPENBARE VERKOOPING VAN
te MELDERT, Petronallaberg
De Notaris BREGKPOT, tc Aalst, zal
namens wie het behoort openbaarlijk
verkoopen
Een schoon en nieuwgebouwd woon
huis 'met aanhooiigheden en grond ge-
slaan en gelegen te Mcldert, Sint Pe-
tronellaborg, gekend ten kadaster vol
gens titel sectie A, deel van nummer
250, groot volgens titel 17 aren 'en pa
lende volgens zeilde oost de Mevsberg-
stiaat, en M. Jan Baptisle Casman-Eve-
raert, zuid M. Henri Mich ie U, west M.
Gai dus Ludovicus Buyl-Arys en M. Pe
trus De Droogh, en noord de baan naar
Baci'degein cn liet geschied fier gemeen
te Baerdegem. Bewoond door M. Jan-
BantisLs Colin.
Ingesteld fr. 12.000.
Laatste Zitdag
MAANDAG 12 OCTOBER 1931
om 2 uren namiddag ter herberg van
den lieer Pots. vclomaker, te Mcldert,
Sint Potronellaberg. 169 i
OPENBARE VERKOOPING VAN
te MELDERT, Putveld
l>e Notaris BREGKPOT, te Aalst, zal
namens wie bel behoort, openbaarlijk
5' r koop en
Een goed perceel zaailand gelegen
tc Mcldert, ter plaatse genaamd «Pul-
vild» gekend ten kadaster sectie C, n.
5361c, met eene grootte van 50 aren 50
£a. palende noord M. August© Fasseels
te MeMort, oost de beek, zuid M. Ka
rei Ge'.touts-Van N ieu we-nb orgh te Ile-
kelgem. west M. Pie Lei Bi uyninckx-De
Baerdenaaeeker. te Melderl.
Veidetld in iwee deelen
Eerste doe! helft ten oosten, langs
de beek, groot 25 aren 25 ca.
Tweede deel helft ten westen langs
den eigendom van den lieer Bruyninckx
groot 25 aren 25 ca.
liet is in gebruik bij de eigenaarster.
Madame wed. Karcl-Louis Verbeiren-
Mtrlens.
Onmiddellijke i nggebruiklreding
Eenige Zitdag
DINSDAG 13 OCTOBER 1931
om 2 uren namiddag ter herberg van
den heer Auguitc Bruyninck, te Mid
delt, Domcni. 1839
TE KCCP: UIT TER HAND
Twee nieuwe gebouwde woonhuizen
te Aalst. Mei re straat. nevens den heer
Frans Coppens, ieder huis bevat onge
veer 90 ca. en beslaat uit gelijkvloers:
drij plaatson, waschhuis, koer en hof.
Op het verdiep: twee grootte kamers.
Voort kelder en zolder,
lederen eigendom is voorzien van
jple» triciteil. pomp cn regenwater.
.Onmiddellijke ingebruiktredmg. 1522
te Aalst, Keizerlijke Plaats, 31
Door Stadsver lating
OPENBARE VERKOOPING VAN
een schoon, groot en welgelegen
te AALST, Eugeen Bosteelsstraat, n. 11
(nabij het Stadspark),
De Notaris Oscar TIBBAUT, te Aalst
zal op nagemelden Zitdag in het open
baar verkoopen
Een schoon, groot en welgelegen
winkelhuis (kunnende dienen voor alle
bedrijven) ten voorhoofde aan de Eu-
ereenBosteelstraat n. l i, (nabij het
Stadspark) gekadastreerd sec. B, n.
536U1, met eene grootte van een aar
tien centiaren.
Dezen eigendom bevat
Gelijkvloers Grooten winkel met
twee vïtrienen, deur, salon, corridor,
keuken, achterkeuken, geplaveide koer,
en W. C.
Op het iste verdiep twee groole
slaapkamer!».
Op het 2de verdiep Mansarde en zoldeé
Verders kool- en provinciekelder.
Voorzien van clectriek, gaz, stads
en regenwater.
Bewoond en gebruikt door de heer
Cyriel De Backer-Vanden Eynde.
Gebracht op 75.000 fr.
Tweede en laatste Zitdag
DiJNSDAG 13 OCTOBER 1931
om 4 ure namiddag ten koffiehuize
«Het Belgisch Hof» (Café Riehë) bij
de heer Bruyninckx, te Aalst, Grooie
Markt. *1788
GELD Ten kantore van bovenge-
noemden Notaris Tibbaut ?;jn te beko
men groote en kleine kapitalen aan ge
matigden interest en mits bezet, ook
om huizen te bouwen aan 4,25 1243
TE HERZELE
OPENBARE VERKOOPING VAN
alsnu oen KOFFIEHUIS met BOUW
GRONDEN tc HELOERGEM, aan den
grooten steenweg Aalst-Gaeraerdsber-
gen cn van eene Hypcthekaire schuld
vordering
De Notaris VAN DEN BOSSCHE, te
Herzelo, zal ten verzoeke van den heer
Cis. Callewaert, curator van het faillis
sement R. De Turck, ten overstaan van
den lieer Vrederechter, des kantons
Herzele, openbaarlijk verkoopen
GEMEENTE HELDERGEM
Sectic A, Nr. ex 593
lsle Koop. Eene nieuwgebouwde
Villa, zijnde alsnu een koffiebrjis, met|
koer, tuin, stalling en ruime afhan-,
gendheden, aan den steenweg van
Aalst naar Geeraardsbergen, bekend
ten kadaster sectie A, ex. n. 593, heb
bende eene grotte volgens meting van
8 aren 28 cent., palende noord koop 3,
oost koop 2, zuid de steenweg Aaist-
Geeraardsbergc-n. en west de Driesrstr.
Zelfde villagebouw begrijpt kelde
ring, 5 plaatsen met gang op het ge
lijkvloers, 5 kamers op het eerste
verdiep, ruime zoldering, koetspoort
met garage en afzonderlijke ingang.
N. B. Zelfde ruime afhangendheden
bevatten Een sleuf of boormacchien,
een cirkelzaegmiachien, een scbaafma-
ehien, een toppie, alleisi zoo goed als
nieuw en een motor werkende met
'naplïta.
1 Tweede koop. Een perceel bouw-
Igroncf, gelegen aan den grooten steen
weg van Aalst-Geeraardsberge-n, ge
kadastreerd sektie A, ex n. 593, heb
bende eene grootte -volgens meting van
6 o. 50 ca., palende len zuiden niet
eene breedte van 12,15 m. aan den
triooien steenweg, ten westen koop l".
ten noorden koop 3 en ten oosten Ma
thilda Bcerenjs,.
Derde koop. Een perceel bouw
grond .gelegen aan de Driesstraat, ge
kadastreerd sectie A, ex. num. 593 heb
bende eene groole volgens meting van
3 a. 23 ea. palende ten westen met eene
breedte van 12 meters de Driesstraat;
ten noorden koop 4, ten oosten Mathil-
de Beerens, en ten zuiden koop 1 en 2.
Vierde koop. Een perceel bou\V-
trrond. gelegen aan de Driesstraat ge
kadastreerd sectie A, ex. n. 593, heb-
jbende «-ene grootte volgens iimling van
3 a. 23 ca., palende ter. westen met
eene breedte van 12 m. do Driesstraat
ilen noorden koop 5, ten oosten Mathil-
idc Beerens en ten zuiden koop "3.
Vijfde koop. Een perceel bouw
grond, gelegen aan de Driesstraat, ge
kadastreerd sec. A, n. 593, hebbende
eene gvoolle volgens meting van 3 a.
23 ca., pah-nde ten westen met eene
breedte van 12 m. dq Driesstraat, ten
noorden dc Kinderen De Pelsmaker,
ten oosten Malhilde Beerens en ten
zuiden koop 4.
Zesde koop. Eene door hypotheek
verzekerde schuldvordering der hoofd
som van 3000 fr. bedongen betaalbaar
den 23 Januari 1933. mierestende aan
8JA% 's jaars voortvloeiende uit eenen
aki verleden don £"3 Januari 1930, in
geschreven in tweede rang op een
werkmansbuis te Ophasseli, groot 1
a. 54 centiaren.
N. B. 1Onmiddellijke ingebruik-
treding der 6 koopen. 2) Er zal gecne
'samenvoeging toegelaten wonden be
trekkelijk de 5 eerste koopen.
ZITDAGEN
Instel Woensdag 21 October 1931
(Verblijf Woensdag 4 November 1931
telkens om 3 u. namiddag zeer stipt,
Jtor zittingzaal van het Vredegerecht te
jHérzelc* 971.
TE MOOR8EL
OPENBARE VERKOOPING OP
DONDERDAG 22 OCTOBER 1931
om 2 uur namiddag, te Aalst, Kapelle-'
straat op H Vredegerecht van
Groole Hofstede met tuin, boom
gaard en aanhoorigheden, wel geschikt
voor bouwgrond, staande te Erpe,
Edixvetde, groot, volgens meting 54 a.
60 centiaren. Verdeeld in 3 loten.
Gebruikt door de Wwe De Rvck. Voor
vei deeling zie grondplan. 1927
UIT TER HAND TE KOOP
STAD AALST
Groot wbonliuis met inrijpoort, ma
gazijn, hangar, bouwgrond en tuin,
Groenstraat" 12 Igroot 15 aren.
Woonhuis, Groenstraat, 194, groot
.1 nar.
Woonhuis, Groenstraat. 113, groot
86 centiaren.
Woonhuis, Iveibergsiraat 3, groot
94 centiaren.
Bouwgronden: 9 perceelen, hoek der
Groenstraat en Molenweg, groot te sa
men 20 aren 35 centiaren."
Aan de H. Hartlaan, Breodestraat en
Binnenstraat, Gentsche steenweg, aan
dc Mouterij De Wolf en nabij de Lin
destraat; Nieuwe Ringlaan, nabij de
school cn de St. Jobstraat. 1843
GELD te bekomen tc beginnen van
4,25 mits goede hypotheek 1 428
TF. OOR DFGF M.
OPENBARE VERKOOPING VAN
te LEDE Dorp
Dc notaris BUYS te Oordcgem, daar
toe in rechte benoemd zal met de pleeg
vormen der wet van 12 Juni 1816 en
met tusschenkomst Van zijnen a'mbj.-
enoot notaris VAN ISEGIIEM tc Oos
tende, ten overstaan van den heer Vre
derechter van tiet kanton Aalst, open
haar verkoopen
GEMEENTE LEDE
Een perceel hofgrond gelegen le Le
de. Dorp, gekadastreerd sectic F, de.04
van px nrs, S27f en S27n, met eene op
pervlakte van zeven aren zes en tachtig
centiaren. Palende of gepaald hebbend
Noord de kinderen D'Haeseleir, en I.
Verhoeven-De Vuvst en kinderen, en
Siau-Verhoeven Constant;. Oost het
Keulelaarstiaatje: zuid en West M.
Georges Dc Wilcle. M. Nys Emiel en
Cobbaut Rcmi.
Viij gebruik met Kerstdag e.k. thans
'ingebruïk bij de mede-eigenaars do fa
milie van wijlen Louis Napoleon Do
Wilde tc Lede.
Eenige Zitdag
DONDERDAG 22 OCTOBER 1931,
om 3 ure 's na.middags ter zittingzaal
van het Vredegerecht van het kanton
Aalst. 1977
TE EREMBODEOEM
OPENBARE VERKOOPING VAN
te Ercmbodcgem, Brusselschensteenw.
De notaris CALDRON zal, openbaar'
verkoopen een welgelegen huii? te
I lErctnbodegem, Brusselschensteenweig,
'groot 2 a. 33 ca., vroeger winkelhuis,
jgeschikt voer handel; begrijpende kel-
ider, 5 benodonplaati^-n, 2 bovenka
mers. stalling, serré, oven en tuin. Be
woond door den medeyerzoekres M. Pe-
jtrus Vetleysen en M. Emiel Vinck. Vrij
gebruik met 1 Januari 1932. -
Enkele Zitdag
I DINSDAG 27 OCTOBER 1931,
om 4 nam id. te Erembodegcmii, Brris-
selschesteenweg bij Julien Van Hols-
jbeeck. 1976
TE KOOP UIT TER HAND
Schoon welgelegen renteniershuis
met stallingen, ruim 30 aren tuin, ge-
Bcnikt*"voor handel en kiekenkweeke-
rij, in aanpalende gemeente van Aalst,
op 2 1/2 km. afsland van'Aaslt. Zich
wenden" tot nat or is Caudroji le Ercm
bodegem. 1928
te AALST, Brusselschestraat 13
MERKWAARDIGE VERKOOPING VAN
te AALST, Esplanadeplein n. 1
Deurwaarder (DE VOS, te Aalst, zal
op ZONDAG 1 NOVEMBER 1931, om
3 ure naimiddag ie Aalst, Es-planade-
plein ter herberg van M. Fr. Van Box»-
tael, ©Vergaan tot de openbare verkno
ping der Reisduiven van den alomber
kenden kampioen M. Joseph Burms van
Appels. Gewone voorwaarden. 1932
te aalst
OPENBARE VERKOOPING VAN
te AALST, Werf, n. 4
Deurwaarder MAHfEU te Aalst zal
dotor bevoegd ambt op MAANDAG 12
OCTOBER 1931, om 9 u. voormiddag
te Aalst, Werf n. 4, openbaar verkoo
pen
Tafels, stoelen, kassen, spiegel, pen
dule, vuren, beddens, wollen matras,
lavabo, nachttafel, enz.
Verder/s eene partij blekken en Pan
toffels, deeluitmakende van een ouden
stock koopwajien. Gewone voorwaar-
J.Q.Q. ..1028
Huisvrouwen, uw voeten
lijden het meest bood-
schappen doen. rond-
loopen in huis, trap op,
trap af, enz.
Verzorg Uw gang door
het dragen van viltpan,
toffe Is.
Lenig, sterk, houden de
voeten warm zonder
branden.
is behageliik. sierlijk, en
piet duur.
Op eiken pantoffel
staat het merk.
Delamare et Cerf. Bruxelles.
N- M.
19. ARENBERGSTRAAT, ANTWERPEN
Kap it- en reeerven-.fr> 12-500.000 Uitataandq hypotheken: 120-000 OOO
Telefoon 254.42. Handelr, Antwerpen 74. Posteheek 8458
Hypothecaire Leeningen
om Eigendommen te koopen
of nicirwe huizen te bouwen
aan zeer voorsSeeïige voorwaarden.
Grondpamlo&Iigatiën, intrest 5,00 o/o netto
met halfjaarlijksi^he coupons
a s tiers iret gri mie veer lichters 5 jaar, ii.trest, 3.75 ne'.to
kasbons, tfrugbelaalbaar na 6 maand, intrest, 3,25 netto
Voor kcstelooza inlichtingen wonds men zieh tot den heef
Leopold De Smet-Vander Taelen
Keizerlijke Plaats48. Aalst 1383 Telefoon 967
OP VERSCH VLEESCH
TER BEENHOUWERIJ 1956
Gseraardsbergsche slraaï, 52, T/S.
PRIJZEN PER HALVE KILO
-Rosbeaf (zonder beenen) fr. 8,00
Beef steek, entreeote, filet 8.00
Ribben 7,50
(larbonnaden 7.00
Stover ij 6,00
Bouilli 5,00 en 4,00
Gekapt met varkenvleeseh 5.00
Saucissen 5,50
Varkenvleesch 9.00, 8,00 en 7,00
houdt den haaruitval tegen, dost do pelletjes
verdwijnen en do jouWngen ophouden,
Enkele toepassingen volstaan.
DOET li ET HAAR 1IERGROEIEN na ge
bruik van EEN ENKELE FLESCH. Da kracht
dadigste redder van het haar. Prijs 26 Frank
do flesch.
Apotheek RKNNEBOOG, 9, Nieuwstraat,
Aalst, 3093
Alle fijnproevers verkieien do pro
ducten der bischuitfabriek DE TOE
KOMST, Avenir, Denderleeuw, omdat
ze de beste zijn.
IN AALST
Vela verkoopers v.*n kindepfijtuigen:
Toch maar een fabrikant.
Wilt msti de winsten van tusschen»
personen vermijden en de laatste mo
dellen hebben koopt dan rechtstreeks
in het HUIS PENME
KATTESTRAAT, AALST- 1000
POUORE JANEHJO
had*!'.)'*, loader Dot» 12.50 fr
CCa»trl3. t. Brantkére pta.li. Sroiac»
CPOCBia VERStTtRina
Apotheek Do Valkeneer, E8plaoadó, 14 T/S
KOOPT DAN UWE KLEEDEREN IN HET HUIS
KATTESTRAAT. 60, AALST.
daar vindt u de schoonste PARDESUS naar de
laatste mode gemaakt
Pardesus voor Heeren vanaf 175 franhen
GROOTE KEUS VAN KOSTUMEN RIJBROEKEN
Gekend Huis voor alle werk op maat
ROUW IN UREN
TEL- <157
