DE PASSIESPELEN
Monseigneur COPPIETERS, Bisschop van Gent,
Welkomgroet aan Z. D. H. Monseigneur COPPIETERS.
DE TOESTAND IN SPANJE
Heden Slond-ag1 ^-3 Octoïoerzal dLe Gralavertooning" van
DE TAALKWESTIE
in het OiXDEK WIJS
MINISTERRAAD
Goud voor Belgie
Schathistcomiteit
Op de Belgische
Spoorwegen
Tot bestrijding der
werkloosheid
Bloedig ongeluk
te St-GeniuS'Kode
E. H. BLONDEEL
DE VOLKSSTEM
XXXVII JAARGANG NUMMER 238
Ktrketmt. 9 ea 21, Aalst. Telefoon H4. DAGBLAD 20 CtntUmon Uitg.T.r J. Van Nuffel-D» G.od».
Publiciteit buiten het Arrond, AALST J Agentschap Havas, Adolf Maxlaan 13, te Brussel Rue de Richelieu, Parijs
ank Building/KIngsway, 20 Lo ndres W. O. 2.
ZONDAG 18 OCTOBER
H. Luoaa
Zonopö, l6Zonaf4,S4
MAANDA6 19 OCTOBER
1931
H. Savinui
Zonop6,nZonaf4,54
V. M. 26 L. K. 8
voorgezeten worden door Zijne Doorluchtige Hoogwaardigheid
De Inwoners van de omliggende straten van den Katholieken Werkmanskring
zullen het als een plicht aanzien hunne huizen te bevlaggen ter gelegenheid van het bezoek van Monseigneur aan onze stad.
Het Christen Aalst juicht luid ln eer- en dankbetuiging
Zijn Kerkvoogd welbemind, zijn Bisschop te gemoet,
Om 't aansporend gebaar, als waardige bekroning
Die zijn aanwezigheid het PASSIESPEL aandoet
Wees welkom, Monseigneur in t katholieke midden
Waar gansch het Vlaamsche Land reeds is naartoe gestroomd,
Om er, door 't KUNSTVERTOON, als komend om te bidden,
Uit EENDRACHT opgebloeid, door VRIENDSCHAP als omzoomd
De Paus en dé Kerkvervolging In
Spanje
Vutikaanstad, 16 Ooi.
De Heiligs Vudor gelastte den Pauselijk® n
nuntius te Madrid, eoo spoedig mogelijk wal
volgt, «au de kardinalen, aartsbisschoppen,
bisschoppen en priesters en aan al de geloo-
vigen van de Spaausohe katholieke wereld
te laten weten
1) Dat hij meer dan ooit in deze 3dagen aan
hunne zijde staat, not aooals hjj dit in dezo
laatsto tijden deed en met hen de ongelijk*
stellingen en de sinarteu dogevaren voor de
toekomst en de beslaande bedreigingen deel
de
2) Dat hij, luid protesteert met al de kracht
vau zyn Apostolische zending togen do me
nigte beleedigingen gebracht aan de Heilige
Rechten der Kerk, die zyu de reohteu vun
God en der ziolen
3) Dat hy door sijn jongste E'icycliek het
epiioopaat en de geloorigen van dé gansch#
katholieke wereld uituoodigde te biudeu
voor de algemeeno belangen hunner actie.
Dat hU zich voornoemt deel te nemen aan do
gemeonschappelijke gebeden en met dit in
zicht hot Heilig Misoffer in do Vatikaanscho
basiliek, op Zondag van Christus Koning zal
opdragen.
De Pausnoodlgt ook iedereen uit zich met
hem te vereenigen in dit bijzonder inzicht,
dat voor doel heeft het einde te bekomen
van de groote «tribuiatie», die (le kerk en
het getrouw volk van de geliefd» Spaausohe
natie treft.
De Heilige Vader heeft vertrouwen, da',
dank zy de Goddelijke hulp en de medewer»
king van allo goede wilakraohten, langs
rechtmatige en wettig# wegen, men niet al
leen hot ongelijk zal herstellen wuarondar
men reeds leed, maar men het grooter ge
vaar zal voorkomen liet gevaar het geloof
der voorouders te zien verduisteren en ver
dwijnen, «enig redmiddel togen de gevaren,
die, zelfs ln Spanj», de maatschappij bedrel
gen.
De rol der Socialisten
O ze lezers weten reoda welke rol
de socialistische fraotie in de Cortes
hoeft gespeeld bij hat namen van de
onzalige, schandolijke beslissing.
Hoort nu den tekst van een der so
cialistische pamfletten
Als echte democraten eisohen wij
van de Cortes scheiding van Kerk en
Staat, opheffing van de begrooting van
Beredienst en clerus, Ondergesehikt-
making van de geestelijkheid aan het
algemeen recht, verdrijving van filla
«•«ligieuze Orden en ongaldigverklaring
«er religieuze geloften, terwijl wij de
Kamer vooruit waarschuwen dat wij
in het tegengestelde geval tot allo
•xlremistische maatregelon ln staat
zijn,»
Op verschillende punten der s(ad
«wam het tot botsingen tusschen anti
kerkelijke elementen en katholieke
Jongemannen die do socialistische
tanplakbiljetlen van de muren rukten.
Alia tempsls eigendom van dan
Nationalen Kunstschat
De afgevaardigde Jaeti heeft volgend
amendement Op art: 43 van het ont-
w®rF-grondwat ingediend
Al de godsdionsttempels ln Spanje
uthooren tot den Nationalsn Kunst
en*!. Zo zijn het eigendom van de
natie en deze, te eonenmale onafhan-
«Jk van de Eerediansten, moet zich
elasten mot het Onderhoud en de
Beveiliging ervan.
Een oordeel van da Times
Aangaande da bepalingen van do
«ouwe Spaansche grondwet, inzake de
loosdjenitregehn&sehrijft de «Timas»;
conservatieven en do monarchis
ten hebben, voor zoover de belangen
van d#n godsdienst zulks voreïschten,
geen deel genomen aan de wetgevende
verkiezingen. Maar het is zeker dat zij
vele partijgangers tellen ln het land
want altijd heeft de Kerk eene over
groot» rol gespoeld in de vorming van
deze natie.Al dezen en ook de inwoners
van de Baskisch© en Navaafsche pro
vinciën en oene aanzienlijke massa
ven do bevolking van Katalië en Valen
cia, daarbij de vrouwen van gansch
het land, blijven gehecht aan de Ka
tholieke Kerk en staan openlijk tegen
•»vat do ontslagnemende eerste minis
ter noemde eene politiek van laag
anti-clerikalismo De Cortes zullen
misschien eensdaags betreuren den
raad van gematigheid van M. Zamora
niet te hebben opgevolgd.
Verklaring van M. Azana
M. Azana hesfi in verband mei het
bezoek, dat hem door den nuntius werd
gebracht, verklaard dat hot een zuiver
protocolair bezoek was, zooals gewoon
lijk de deken van het diplomatisch
korps aflegt aan eiken nieuwen eerste
minister.
De jesuieten weigeren Alméria le verlaten
Het jesui#tenklooster ta Almeria
heeft verklaard, det hot Gezelschap
Jezu Spanje niet tal verlaten, zoolang
hem niet de voldoendr on aanneemba
re redan wordt bewezen, waarom tot
deze uitdrijving word besloten.
Aan den gouverneur die hem aan
raadde, al ware het ook maar voor en-
kola dagen Almeria te verlaten, ver
klaarde de kloosteroverste, dat hij en
de zijnen volstrekt besloten waren,
samen mat da geloovigen hunne zaak
te verdedigen.
Het fractement der Bisschoppen verlaagd
De ministerraad heeft basfotan de
fcraotomanten der bisschoppen met 50
pot te verlagen en direct 9 millioen ps-
seta's, welke ten behoeve van ds ka
tholieke Kerk op de begrooting voor
eere dienst waren geplaatste te schrap
pen.
De stakingen in Spanje
De spoorwegarbeiders en bedienden
van Zuid Spanje district Cadix
hebben besloten in staking te gaan he-
don avond. Het personeel der trams is
ook in staking voor 48 uur.
Volgens een later bericht is de al.
gemeane staking te Cadix reeds be
gonnen.
Katholieke studenten en kommunisten
Het is in de Hoogeschool van Bar
celona tot botsingen gekomen tusschen
studenten bij het bespreken van gods
dienstkwesties.
Katholieke studenten voorzien van
opschriften de vrijheid van onderwijs
eïschend, richten eene betooging in en
riepen Leve#de godsdienst! Ze wer
den aangevallen door kommunisten en
oen gevecht volgde. De polioio kwam
tusschen en joeg de grospen uiteen.
De leergangen in de Hoogesehool war
den tot Vrijdag geschorst.
Övereenkomst bereikt
Vrijdag namiddag beeft de senato
rial commissie van kunsten en we
tenschappen vergaderd.
Geen valorisatie van de tarweprljzen.
Perequatie van de invoerrechten op
vleesch en boter
Pe Ministerraad heeft 'Vrijdagnam'id-
xx rudug vergaderd ten einde een regeling
Men is tot een oplossing gekomen, te treffen in zake de hulpmaatregelen
aan de landbouw. Na de vergadering
van den Landsraad der liberale partij
die alle groepen heeft bevredigend
Deze oplossing? kan aldus sameugc
vat worden: In 't Vlaamsche land is scheen de kwestie opgelost t<T 21jn. De
de voertaal van het middelbaar onder- Regeering besloot af te zien van hel
w:js, de Vlaamsche taal; in WaiJonie voorgenomen plan om de prijzen der
Fransch. Het onderwijs eener. tweede tarwe te valoriseeren. Doch zij sten t
taal is Verplichtend. jerm'ede in dat de invoerrechten op
In Vlaanderen, zoowel als in Wall.o-, vleesch en boter zouden geperequa-
nie zal imen die tweede taal mogeit|teerd worden. De h. Van Dievoet, mi-
kiezen; de V1 amin/gen mogen Fransch. nisier van Landbcajw, heeft opdracht
Duitsch ol Engclsch kiezen. De \Y alen.j Beregen een tekst voor le bereiden,
yiaamsch, Dfuilsoh of FJngelsch. Hiermede is dan ook ccn mocilijk-
De tweede taal zal gedurende viei; heid ófe óp een gegeven oogenblik on
tleen onderwezen worden. Nochtans op overkqmolijk scheen le zijn, uit den
verzoek yan een zeker, aantal gezins- geruimd,
hoofden zal een derde der lesuren aan
de studie der tweede taal besteed wor
den.
Deze oplossing is gebaseerd, zooals
men ziet, op het princiep der volledige -«'wi me guuuauvcu m
gelijkheid tusschen dc landsgedeelten. voor de Nationale Bank van Belgie. Zij
De oplossing is door allen aanvaard, iwngen 8800 ki'os en hebben eene waar-
ook door senator Van Dieren, die aan- van onoeveer 87. millioen.
wezig was
Dé Belgische stoomboot «Garlio'fs
scheepte 46 kisten met goudstaven in
Het SchatkistcjomileiL Vedgader.do
Vrijdag morgerT'önaer het voorzitter
schap van den heer eersten
Jules Renkin.
minis teö
Prolesl-nota van het Vatikaan
Een persagentschap maldt uit Rome
Naar verluidt wordt door hot Vaii-
caan een nota aan de Spaansche re-
£e#rinfj voorbereid, waarin werdt ge
protesteerd te^en het anti-katholiek
karakter van de nieuwe Grondwet*
De leden der commissie gaven uiting
aan him tevredenheid over het resul
taat en zegden dat eindelijk eene na
tionale oplossing was bereikt.
Aan den voorzitter werd hulde ge
bracht, evenals aan degenen die de.,
laatste dagen alles in 't werk stolden.}let betuigde zijn instemming met de
om tot een goede oplossing le gëra--1 luit-voe^ia8 van enkele openbare wer
ken. |ken van de dringendste nooazakelijk-
iheid, benevens het verlcenen van toe-
Aangaande de getroffen overeen-,la=enn aan talrijke gemeenten met liet
komst in de taalkwestie vernemen wij 00£ °P ,iet aanbouwen of het herslel-
nog dat het heantwroordcn der vraag ^en dunner schoolgebouwen.,
welke vakken in de tweede taal zuilen) corajteit heeft, ten slotte, ver-
onderwezen worden, zal overgelaten scheklene voorstellen onderzocht
worden aan de pedagogische over he-
den en aan de minister.
De indruk In de Wetstraat
De Vrijdag nalmfiddag door de Se
naatscommissie genomen besluiten
heeft in regeeringskringen eene groo
te opluchting verwekt.
Men voorziet thans'de mogelijkheid rijdagnamiddag omstreeks 4 u. is
dat a! d,. Vlaamsche vraagstukhen op ,°-P d,on Waterlooschen steenweg, tor
bevredigende wijze «u II en kunnen opJ1,00?le «»(l' M.ddenhwt te Sint Ge-
gelost worden. Het nieuwe grondhogm-;'1CS1"S^llode' een ''«™nauto met vlet:
sel betreffende de gelijkvormigheid lus- L rtlonaa'' Brussel reed,
When het Vlaamsche en Waalsche So-,doür.u,t ;te 7!jken v00r een ««deren
bied riat ihan. rtn^^ waSen 'O volle vaart op een trom te-
De Ra*d van Beheer van de Natio-
n .1© Ma; tschappij darBHtfische Spoor
wegen vergaderde op 16 October,
Hij heeft de projramma'a van de uiN
gaven voor uitbreiding, vernieuwing
en verbetering van hel materiaal voor
1932 vastgesteld. Deze programma's
omvatten inzonderheid: de voortzet-'
ting van de uitrusting van het goede-
renmaterieel met de doorgaande rem.
de uitbreiding der electrische verlich
ting der rijtuigen, verbeteringen aan(
de verwarming der treinen en ver
schillende verbouwingen van het vast
en rollend materieel.
Er werd besloten aan da Belgische
Nijverheid voor 1932 flen eerste bestel
ling van 35 000 ton spoorstaven te doer»
200,000 metalen dwarsliggers zulle»
eveneens in Belgie besteld worden.
Ontwerpen tol afschaffing van overt
wagen t# Geeraardsbergen, Beveren*1
Waas en Duffel werden onderzocht.
Er wordt naar oplossingen gezocht
met de tusschenkomst van de betrok
ken openbars machten.
De minister van arbeid, nijverheid
en sociale voorzorg, is overgegaan tot
het instellen bij elke Werkloozenfonds
van het land, eener klachtencom
missie.
Deze commissies samengesteld uil
eene gelljktallige vertegenwoordiging,,
patroons en werklieden, zijn gelast van'
uitspraak te doen in eerste instanoie,
aangaande het recht op werkloozen-
steun voor iedere werklooze, waarvan
het onvrijwillig werkloos zijn rede geeft
tot betwisting.
Deze commissiën zijn eveneens ge
roepen tot het onderzoeken van alia
klachten welke uitgaan van verzeker-
'""iKieiiiiiBn weixe ungaan van verzeker-
benoemingen of bevorderingen in dc d.n dia werden uitg.sloten van hst
ii'flfl AfQ vnn T, a f j
naders van het Staatspersonen/,
bied dal thans door alle igroepen werd
aanvaard zal waarschijnlijk ook als
basis dienen van het wetsontwerp be
treffende het taalonderwijs in de Ia«ge
rechtgekomen. De auto werd geheel
vernield. De h. Feraugt bestuurder van
do «Charb onna ges do Gilly», was op
re scholen, hetwelk voor" het verlof' in1!1*" d°Öd' tenvijI de 25-jarige Albert
cersle lezirvg door den Senaat werd j?e-1 „orlers, ult de Maira-Theresiastraat le
fctemd. i Brussel, en de autobestuurder die zw.«-
Bij dit wetsontwerp werden enkele^6 verwondingen opliepen aan het
amendementen aangenomen welke zoo-15°° en ovep het ^ehceIe lichaam,
als men weet op do Vlaamsche pro-'? wattman van de aangereden
Vinlies en niet op Wallonië van toepas-1 a™ b,(ikwam ,ichie kwotsTrren.
sing wnïen. Dit ontwerp zal dus in ho-l, slachtoffers van dit bloedige vor-
venbedorlden 7in mnof™ k^ersongeluk werden in allerijl nan?,
venbedoclden zin moeten gewijzigd ,^rSon?el
worden. ihof «>nte
Het onderwijs der tweede taal In dc T
Middelbare scholen Doners een schedelbreuk heeft.
Vermeld werd dat op verzoek van een
zeker aantal gezinshoofden de iweecie
laai op grondige wijze behoort te wor
den aangeleerd, d.i. gedurende een der
voordoel d«r vergoedingen door da
verdeeling of toezichtsorganiemen en
zich uit te spreken aangaande alia
klachten welke worden Ingediend tegen
de uftkeering der werkloozenvergoe^
ding in de streek*
Beroep togen hunne uitspraak kan
gedaan worden bij den beheerraad van
het Nationaal Crieiafonds,
De klachten en reclamen waarvan
hier sprake Is. kunnen ingediend wor
den hetzij reohtsfreoka bij don voor
zitter dozer oommissies, hetzij bij
den minister zelf, dia zo aal overma
ken aan het bevoegde organisme.
Aanstelling van den
als Pastoor van Moorsel
Zondag aanstaande 18 Octobar wordt da
K,H. Blondeal, sinds 8 jaar pastoor van Salar-
dinge, plechtig aangesteld als pastoor dor pa
rochie dóór den Z.E.H. Reynaert, dikjn vaa
Aalst.
Alhoewel E,H. Blondeel den wensch heeft
- j uitgedrukt zoo eenvoudig mogelijk aangesteld
Ensabethziekenhuis aan de te wordon. toch zal men dan nieuwen herder
IDefrélaan overgebracht, waar bleek,
de taal ofwel Vlaamsch' ofwel Fransch
is. Zco als tweede laai het Fngclsch'
wel en Hartelijk ontvangen.
Om 1 1/2 u. gaan menige vereierde ruiters en
de ledeu van den veloclub met hunne versierd®
velos den E. H. pastoor aan de Dekenij afhalen;
een schoone stoet zal zich hierbij aansluiten
aan da grenzen der gemeente om Ilem zoo
naar de kerk te geleiden. Aan de deur der kork.
zullen hem, zooals gewoonte, do sleutels der.
kork aangeboden worden en daarna zal da
mui aangcieera, cl.i. gedurende een der- i.-ai ut., /.uu«n uem, zooais gewoonte.
de van rir> bprain^n h i wordt geeischt zoo zal die taal slechts,kork Rangeboden worden e
ee gangen. Doch hierbij trfl(jurenfip r aanstelling plaats hebben, Na do plechtigheid
dient te worden aangestipt dat zulks) rvezen worden:zullen de iweo muziekmaatschappijen elk op
nil..- L.l fill in OT.PT1 ffOVftl n-Ofln pon,l -» IA I .iiw- TnnM. n.n Jn. ni'nuifnn KnnJ...
u.- r. ..ulks 1 zuilen as \weo muziekmaatschappijen elk op
alleen het geval zijn kan zöo de twm- ien m ?Cen povaI Keurend e 10 uren, 'ijne beurt aan don nieuwon herdor eene sere.'
'.jntle een derde der wekelijksclfe les-""A9 S8V?B- x
Zlo vervolg ondoraan volgende kolom, «ren. Moge a, mouwe iiord.r lanBo ,areo werka*
,»a. *v a-v j^tot heü on zageu zynor parochiaoon.
