mm
DOOVEN
Eusseiis voor de Voeten
SPA M0N0PQLEL
Wii Kwtslm
Deze Moeder I m
Rijkdom en Annoeda
heeft iets van belang' te vertellen
A.fiUMOjjCEAO CpgerietiK in 1881 Ruls m wtruiiim
A. Roelandt-Keppens
&GOUL qui péltida
Sssêessj© ssaeZZ®,
FRUIT
HUISiCOLEm
Indien uw kind galachtig, knorrig,
koortsachtig of rusteloos is wanneer
zijn adem riekt en zijn tong beslagen is,
wanneer het noch kracht noch eetlust
heeft .negen maal op tien is het te
wijten aan hardlijvigheid. Zuivert de
jonge ingewanden met 'Califig' Sirop
de Figues de Californie, en gij zult zien
hoe snel het kind opnieuw gelukkig,
krachtig en gezond wordt.
Er is geen kind dat den rijken vruch-
tensmaak van 'Califig' niet lekker vindt:
Betere eetlust, spijsvertering en assimi
latie volgen altijd zijn gebruik. Het
gansche gestel van het kind wordt
erdoor bevoordeeligd. Duizende moeders
gebruiken het regelmatig om hunne kin,
deren in goede gezondheid, gekenmerkt
door heerlijke eetlust, blije stemming
en overvloedige kracht, te behouden.
Genecsheeren spreken met lof over dit
zuiver vruchtenprodukt; moeders prijzen
het overal. "Ik heb verschillige middelen
voor mijn kind beproefd maar allen
waren te krachtdadig," zegt eene moeder.
"Niets hielp mij tot ik 'Califig' vond:
Ik heb het nu twee jaren gebruikt om
mijn dochtertje in goede gezondheid te
behouden. Het heeft mij op wonderbaro
wijze geholpen.
Vraag aan uw apotheker 'Califig'
Sirop de Figues de Californie. Prijs:
Fr. 23 de flesch; halve fiesch Fr. 12.
Gebruiksaanwijzing op de flesch
gedrukt. Let er op dat gij inderdaad
'Califig ontvangt.
HET IDEAAL LAXEERMIDDEL VOOR KINDEREN
Genezing zonder Operatie-
Gevaar of tijdverlies, door toe
passing dag en nacht zonder
gevaar of ongemakdor nieuwe
wetenschappelijke toestellen
tier specialisten breukmeesters
DUSTi&ftCEAU
SIROP és P1GUES
CALiTORNIE
Deze zoo beroemde toestellen bekomen in de Tentoonstellingen vnn Antwerpen en
Duik 1030 het diploma met gouden Medalic en gelukicenselien der Juryleden,
(jrode n-eutce bijvul,
De A' ieuioe pebrrveteerde wetenschappelijk* toestellen xonder tear
of elastieken en Breuh.Corsetten met vier êobbele plooibare r«g«lui*;
▼ooraien der nienwsoortiga konstuiatig* handvormig* weerhefien ia
proppen. Brevetten 242044 en 285113 door koninklijk beiluit van 15
Waart 1920; toegestaan aan d« v\j/maai gebreveteerda Gediplomeerd-,
specialist
sijn de temgsta door geneeskundig* korpsen erkenl els nutbar*
ttelseis dis dienen te vierden toegepast ora de Breuk te bestrijden
peval waar tachtig per honderd zijn van aangetast en het derde deal
lijden door onvolmaakt toestellen bijzonderlijk door deze der rond
reizende ueemde aalsche specialiteitenaangeboden met belofte van
genezing nooit verwezentlijk j l)e Toestellen dor specialisten der
Familia DUMONCEAU lijn sterh-lenig en van langen duur; dr.iga.i zich
dag en vacht zonder gevaar ©f ongemak; door hunni schrandere ver.
binding versterken do epieren en buikvliea-, weerhouden niet alleenlijk
xwaarate water*, ader- of navelbreuk; maar volbrengen bij dj
cog mogelijke gevallen, de zekere molled!go penezin/.
Ziehier eenïge «uitgekozene bewijzen
Deer II. Mestdagli, 372, Wellingstraat ta Beernem op 7 maanden geuszen vaa breuk, doet
nu alle werken zonder band.
M. J.-B. VandcnHoutte, landbouwer te Asboek-Asache op den ouderdom van 5J jaren nog
genezen van zahbreuk.
Mad. Wed. Vermoeseu, 66, Ransfortstraat te St Jaii3-Molenboek na 2 operaties van darm-
uitstorting anngetastop 1 jaar gunozon door ons Corselet.
KJ. Emile Wynants, Putberg, Aschboek AsBche was vao zakbrouk. kinderhoofd groot,
aangetast, door ons toestel gansch verdwenen en werkt nu zonder ongemak.
Mad. Snauwaert te Zedalghem op 1 jaar volledig genezen-van zwara navelbreuk.
M. Cluissens Henri to Drongen-Baerle genezen van maagzakking.
M. Lippens, Kloofstraat to Geeraardebergen, zi,jn jongen genezen van dubbel breuk.
M. G. Desmet, 19, Sergeant Debru\uestraat ta Cureghem genezen van dubbal breuk.
M. Welvaert, (gehucht Gravinne) te Middelburg (Vlaanderen), genezen van zakhreuk
M. Fastre Guiltaume, machinist der ij/.eronwog, Avendoren, 52, Tienen. Na lange jaran
lijden van maagzakking, is nu met ons toostol gansch verlost, eet en drinktzonder stoornis.
Specialist Breukmeester DUMONCEAU, ontvangt van 9 lot 2 u. ta.
OI^IMT 2* VRIJDAG en tie 3" ZONDAG der maand.
- HOTEL DE TERMONDE, 4, Wilsonplein (Zuidstatie).
a zv I C"T" De 4s,e en ds 3"e ZATERDAG der maand.
HO'iEL DU COMTE DE FLANDRE (Statie) van 9 tot 1 ua\
Alle WOENSDAGEN en DONDERDAGEN van 9 tot 6 u.
BRUSSEL
Rue dc la Meuse, 65, bij Leopold II laan, Kerk St Denys
iOide Vervolg.
De ontmoeting van den clown
tot wien hij zoowel voor als geduren
de zijne venbanning in nauwe betrek
king had gestaan, en die hem in do
kerk to Lisford dadelijk herkend had,
,\vas aanvankelijk eene bron van die
pe bekdmimering voor hem geweest
spoedig Iiad hij echter ingezien, dat
zijn waren naam geheim gehouden
.wend, en dit had zijn vrees voor. hem
•merkelijk verminderd. Aan de moge
lijkheid eener ontdekking door het té
voorschijn komen der kleeren vari zijn
slachtoffer had hij nooit gedacht.Wel
waren die kleeren, welke hij mei sid
derende lianden ineengerold en daarop
in het midden van het riviertje .ge
worpen had, hem' sedert den laatslen
lijd geen oogenblik uit de gedachten
geweest, maar hij had zich nie'ls an
ders voorgesteld dan dat zij Tri het
slijk gewoeld en daarin veiigaan of
door dèn stroom meegevoerd waren.
Zoodra Mathilda de uitwerking be
speurde, die hare mededeeling op ha
Iren vader /maalde, smeekte zij hem te
overleggen en op zijne redding be
daelit le zijn.
Wilmot greep de hand zijner docJi-
ler, die bij deze aanraking .met eene
onwillekeurige huivering het hoofd
afwendde.
1 Donk, Mathilda, zeide hij, met
yeel meer. kalmte dan men van iemand
in zijn toestand verwacht zou hebben,
dank voor alles wat gij voor. mij deedt.
Na de vfeeselijke woorden die gij
veertien dagen geleden, lot mij spraakt
dac,h~t ik niet anders of gij waart voor
altijd voor mij verloren, en intusschen
waakte! gij meer dan ooit over mij.
Kind, ik heb zwaar, zeer zwaar mis
dreven doch beter dan gij weet ik
welke grieven mijn vijand mij had
aangedaan
Ik verliet Southampton inuet kwa
de voornemens op onzen tocht naar
Winchester behandelde Walter mij
echter zoo goed, dat hij mij tto be
tere gedachten bracht. Maar onder, de
wandeling naar St, Cross werd hij op
nieuw de oude zelfzuchtige.Gp scham
peren toon sprak hij over de be
spotlelijke lichtgeraaktheid, die ik
over zijne houding in de zaak der
wissels aan den dag legde, en zeide
dat een jaargeld van duizend gutden
eene nog veel te ruime vergoeding
was voor hetgeen hij jegens mij mis
daan had. Nu kende mijne woede gee-
ne palen meer, alle ctniistandigheden
liepen mede om mijn opzet te begun
stigen en Jlerwijl Walter op het
smalle voetpad voor mij uitging was
de misdaad in een oogwenk volvoerd...
Ik bid <U; vader, riep Mathilda,
wees thans alleen op uwe redding be
dacht.
Ik weet dat mijne oogenb likken
kostbaar zijn, Mathilda, antwoordde
Wilmot maar vooraleer; wij nog-
S3. MOLENSTRAAT, AALST. 91/ï
IN AALST
Veis verkoopers van kinderrijtuigen.'
Tcch maar een fabrikant.
Wilt men de winsten van tusschen-
personen vermijden en de laatsta mo
dellen hebben koopt dan rechtstreeks
in het HUIS PËNAIE
KATTESTRAAT, AALST- 1000
Depot roor Aalst en omliggende:
Germain Van t2s ïllaeSo j
Esplasadeslraat, Aalst. Tel. £81
MEU)*aausioiK sgevraagd, Mok-n.>li a >t.
19 Aalst. 20-19
MEN VRAAGT nclieiistikstars en pan-
loffelniakers. Zjcli aaubiedan Kapelles:ra:it
23, ter stede. 2035
MEN VRAAGT Boenenbreistors voor
maohien 10 en 12. Z ch bevragen I)irk-
Marlensatraat 66, ter steda. 2015
ERNSTIG JONGELING bediende, 3
jaar dienst, Fiesch ei Vlaarasch, vraagt
plaats. Sohrijren bureel van 't blad onder
de letters X Z. 2046
TE KOOP Prachtige Gravuur in 3 Pa-
néelen 1 m. boog, voorstellende De
Verloren Zoon te koop voor 1?00 Ir.
Zichtbaar Donderdag namiddag, Zonne
straal, 12 Aalst. 2058
HUIS TE HUREN geschikt voor wiuksl
ruime plaatsen, Gaz, Water,- Eleciricilëit
O.L Vrouwslrnat., nabij d3 Houtmarkt.
Zich te Levragon Brouwerij Van der
Schueren, Aalst. 2041
maalsch van eikander scheiden wilde
ik u zeggen, dat ik niet zoo schuldig
ben als gij wellicht, meent. Zeg mij nu
wat mij te doen staat.
Het rijtuig, waarmede ik van
Shorncliïïe gekomen ben, wacht op
den straatweg niet ver van de Abbey.
Rijdl daarmede naar het spoorweg
station, en vertrek met den trein die
de policiebcambtc waarschijnlijk to
ShorncTfffe verlaten zal. Het rijtuig
kan, als gij dit wilt, het park inrijden
tot dicht bij het huis.
Neen, zeide Wilmot, de koetsier
zou alles verraden, en bij mijn kcdmst
te Liverpool, of zou ik mij zuidwaarts
wendde, zou men mij aan het station
aanhouden.
Hij daclit een oogenblik na» en her
vatte toen
Ik moet te paard eén goed heen
komen zoeken.Mijn been is welliswaar
nog erg strain^ maar zit ik eens in den
zadel, dan zal ik het wel cenigen tijd
uithouden.
Hij kleedde zich, haalde een sleutel
uif. de lade van zijn nachttafel, en
zeide tot zijne dochter
Doe de glazen deur nu weder
open en vergezel mij met de lajm,p
naar den stal, maar verberg het licht
zooveel mogelijk. Hoe gelukkig, ging
hij, meer tot zichzelven dan tot Ma
thilda sprekende voort, dat ik, door
een voorgevoel van hetgeen mij bo
ven het hoofd hing, gedreven werd
dezen sleutel vooc eenige maanden
|HARDHOOmGE?J
HALVE OOQVEN»
WiinSjsnpt nieS meer
Uw ontmoedigend gebrek kan overmeesterd worden zonder geneesmiddelen, zon«
der pijn, zonder heelkundige bewerking, zonder uwe bezigheden te onderbreken
door de merhioeerdige 'uilvinding OORPROTHESIS L'AURIVIBRIL gebre- j
veteerd S. G. D.G. eerst met bijval beproefd door talrijke genceshsercn door doof
heid aangetast, alvorens aan het publiek aangeboden te worden. Komt dus in alle
vertrouwen den specialist gehoorgeleerde bezoeken, die u KOSTELOOS zal ontvan
gen en u eeno kostelooze bewijsvoering zal doen gedurende de maand
OCTOBER van 9 J/2 tot 2 uur te
AALST, Zaterdag 24, Hotel duCom.e de Flanare, Rechtover de Statie.
LET WEL OP DEN NAAM, den DATUM, en het ADRES VAN HET HOTEL.
N. B. - Te BRUSSEL, in den zetel van de a AURIVIBR1L», 9 Generaal
Gralystraat, 9, op overeen te komen uren. 4525
woadtamban pnosdera vaa bel
Van nu af te bekomen alle soorten echoono
en goede bewaarappels Court-pendua, Rei-
nottes, Berglander, enz. en alle soorten
van Peeren,
Kinderen DE MEERLEER,
Gentscho steenweg, Ei pe.
Telefoon Aalst N, 453.
Men bestolt ten huize: £030
TE HUREN raidden der eiad, Statie
straat. 8, Aalst, Handelhuis met inrijpoort
en werkplaatsen. Zich te bevragen 68, Dirk
Martansstraat. 2033
Aankomst van een schip allerbeit•,
grove Huiskolen en Musscbokoppen.
De losdagen beginnen van Maandag^
19 October tot Zaterdag 24 October 1931;
Aan zeer matige prijzen. Vermindering!
van prijs per 1000 kgr. verders
Anthracieten 10/20 20/30 30/50 70/90;
Halfvette kolen, Stukkolen, Halfvette!
Musschekoppen 3Q/oO. Briketten H P
Snels kolen.
Joseph Bicqué
2928 2, Baudswijnk.iai Aalst
Telefoon 276,
le laten maken.
De stal was een groot gebouw, dat
slechts door ean bloementuin en eene
lieg van dezen vleugel van het hee-
enhuis gescheiden was. Aan den
eenen hoek van liet gebouw bevonden
ich de woningen van den koetsier en
palmfrenier; het Imdddepgedeelte werd
door een ruim koetshuis ingenomen.
Naar den stal richtte Jozef Wilmot
ich thans <met den eenen arm op zijn
dochter steunende, die de lamp zooveel
mogelijk onder haar mantel verborg,
en met de andere hand pp zijn wan
delstok. Hij 'miaakte de deur, voorzich
tig open. Een der rijpaarden schudde
vrooTijk de manen, hoen hfj zijn
meester bemerkte, en begon le hin
niken.
Wilmot streek het dier1 over den.
kop, en suste het zooveel hij, kon. Hij
nam vervolgens alles wat lïlj noodig
had om het paard te zadelen, en was
hiermede in minder dan tien minuten
gereed. Daarop leidde hij hot (Tier. bij
den teugel naar, buiten, en zeide tot
Malliilda
In de kast naast mijn ledikant
hangt een pels. Haal -miij dien, en help
mij dan in den zadel.
Mathilda keerde met ide lamp naar
de slaapkamer terug. Toen zij' de lamp
op 'de toilettafel zette, viel haar. oog
[op eene beurs, waarin zij goudgeld
zag schitteren. Zij liet haar, eerst lig
gen, maar tot aan de glazen deur ge
naderd zijnde keerde zij terug en naja
de beurs mede, uit vrees dat tiaar1
vader anders geheel van geld ontblooti
zou zijn.
Hier is uwe beurs, vader, zeide,
zij tot Wilmot, nadat zij hem de pels,
had helpen aantrekken. Maar ging zij'
aarzelend voort, is dit wel, genoeg' o/nï'
u eene veilige bestemming te doen.
bereiken
Jozef Wilmot bracht werktuigelijk
zijne hand aan den gordel, dien hij"
steeds om zijn midden droeg en zeide:
Stel u gerust ïF heb geld ge-
noog bij mij.
Ik ga eerst, fluisterde Wilmot,
stapvoets voortrijdende, naar een
ouden bekende, die hier in den omtrek
woont, om met helm. te beraadslagen.
Waar ik verder heenga, weet ik zelf
nog niet.
Mag ik u vergezellen, vader,waaïi
gij ook heengaat
Gij, Mathilda neen, ik mag tt
niet aan de gevaren en de ellende
blootstellen, die ik misschien te ge-
moet ga. Deinst gij er niet voob lerUjg,
om uw lot aan het mijne te verhindert
dan schrijf ik u, na mijne ontvluch
ting, waar gij mij vinden kunt. Maai!
op mijne vlucJit kunt gij tnij nief verr-i
gezellen.
Neen, vader, ik verlaat u nooit
meer. ik wil. in uwe gevaren doelen,
en v.oor u zorgen en u behoeden, Op
dat gij niet andeiTnaal op verEtvslrda
wegen komt. Ach waart gij bij mij
get/le/Y^n t<j WAndswprdth I
•\t yervolgti
