Feest van Christus-Koningschap
It! taairegiem ia Itt
BELANGRIJKE VERGADERING
Vertrek van
Bachteo de Koppe
De taalkwestie in den
Provincieraad van Namen
Twee groote
Radio-dagen
Socialistisch senator overleden
1 HAANDAG 26 OCTOBER
1931
De Postpakketten
Priesterlijke bencesningen
Welk is mijn Recht
Erfdienstbaarheden
De Koleninvoer
XXXVII JAARGANG NUMMER 244
_n. «-»0 fi.ntierasn - UHg.v»r J. Van Nuft.l-D« G»ndl.
Karaat, 9 au 21, W. o. 2.
ZONDAG 25 OCTOBER
H. Criepinus
lzonop6,27Zonaf4,42
H. Evarlatu»
■Zonop6,28Zonaf4t40
I V. M.26 L. K. 8
JL\»*i£8ir8U»# ou '"1> -
Havas, Adolf Waxlaan
In onzen tijd dat alle beginselen
worden genegeerd en alle gezag afge
broken, zijn we gelukkig het feest van
'jChnsflius Koning te helpen vieren en a
onze lezers toe te roepen -j
Katholieken, iviei't- dezen Zondag
het feest van Christus. Koning 1
Alle Christene standen, hungers,
arbeiders, boeren en hoftgerc standen,
alle mensclien, zoowel enkelingen als
y^reéniginigen, zoo -iimaatschappelijke
als bedrijfsorganisaties moeten Chris
tus Koning huldigen.
Al wat in de wereld bestaat is Hem
onderworpen.
Mensch gendenk uw oorsprong l
God is de Heer en de Meester, als
schepper en regeerder van T Heelal.
De mensch is van God geschapen
zooals liet kleinste diertje of bloempje
jn de wijde natuur,
Maar God heeft aan zijn eenigen
Zoon, onzen Heer. Jezus-Chrisftius het
Koningschap gegeven over. al wat m
den Hemel en op aarde is.
De Engel Gabriel in de Boodschap
aan Maria zegde immers
«En de Heer God zal Hem den troon
En voor dien meester is de mensch
een slaafsche dienaar. iDaarvoor werkt
hij, nederig en gedwee, heele dagen en
zelfs heele nachten
O invensch, hoe bemint gij de ijdel-
heid, en zoekt gf] de lenigen it
Waarom hebt ge steeds tijd om den
Man maar te dienen en nooit of zeer
weinig om uw éénigen Heer en Koning
te eeren, Christus de Heer:
Gij zijt als de eigenaar, die goud cn
zilver vergaard had en graan opgebor
gen in zijn schuren, en des nachts
werd zijn ziel hem on'bnomen
Al het aardsche is vergankelijk cn
van korten duur.
Waarom dient ge den Heer niet die
eeuwige belooningen geeft
Een ding is noodzakelijk Wat baat
het den mensoh' heel de wereld te win
nen, als hij zijne ziel verliest
Zoek dan eerst het rijk Gods en het
overige zal u toegeworpen worden
Wat moeten wij doen om Christus
Koning te vieren
Meer christelijk loven leiden, vol-
woord en voorbeeld van
jgens bet woord en
ivan David Ziin Vader, geven, en Hij Christus,
zal in 'het'huis van Jacob retgeeren in] Er zijn (wee boeken die alle Katho-
eeuwigheïd, en aan zijn rijk zal geen lieken zouden moeten bezitttn en ei
einde zijn, dagelijks een lozing m doen hel
Heeft ten andere Christus de Heer, «Evangelie» en de Navolging van
door zijn offerdood op het Kruis, bet Christus»,
rijk van Satan nie* verbroken, en aan
zijn heerschappij onderworpen
ï>al Christus de uroestorschap voert
op fiecl de levenlooze en levende na
tuur cn over den vrijen mensoh j
Als erfdeel heeft Hij alles ontvan-
«en; j
Als overwinnaar door zijn dood
heeft Hij zijn heerschappij hekrach
l'igd
Wie denkt nog aan die gróote waar
heid in onze huidige tijden
De mensch kent geen meesterschap
meer, noch tijdelijk, nocli geestelijk.
Hij kent slechte één meester,
Het geld.
En door het geld, het genot 1
1 1 ID IUC
Het parochiaal leven meer medeleven
Goede parochianen zijn. tti is daar dut
men ingelijfd wordt in het groolo korps
dat de H. Kerk vormt, en door H. Mn-,
en H. Communie en openbare huid.
en gebeden, Christus Koning dient en
verheerlijtit.
In onze familie Chrisius doen hcer-
sclïen Als Vader, of Moeder of kin-
deren.
Onze vereenigingen aan CnnstiUS
toewijden. De neutraliteit Verbannen.
Dit is een beleediging aan Christus Ko-
ning.
Wees steeds het woord van Christus
indachtig «Die mij belijdt voor de
rnenschen, dien zal ik belijden voor
mijn Vader, die in den Hemel is. Elo.
in
lost
nigj
nm
lijk
Ler-jf
riyt
kan
Het verslag van Pater Rutten.
Dc leden van den Senaat ontvingen
Donderdag morgen hot verslag van
E. P. Rutten Over het ontwerp van
taairegiem in het middelbaar onder
wijs. Da besluiten door de Senaatkom-
missie voor kunsten en wetenschap-
psn, die zich mat de voorbereiding had
bezig te houden, hebben wij vroeger
medegedeeld.
In het verslag zelf, een omstandige
studie ovor hat vraagstuk komen eohtef
verscheidens gedeelten voor dia var-
dienon de aandrcht gaande te maken
voor wie in de bijzonderheden de
kwestie wil nagaan,
Hat dokumenfc bestaat uit verschil
lende doelen
1. Het vroeger roeds uitgegeven
verslag dat de zeer belangwekkende
statistieken bevat over het laalregiem
in het vrij, middelbaar enderwijs*
2. Den oorspronkelijken tekst inge
diend ten tijde van het earste minister
schap van den heerJaspar en daar
naast, de tekst van de huidige regee-
ring, amendementen die op hun beurt
door de kommissie grondig worden
gewijzigd.
8. Het aanvullend verslag-Rutten
evor de jongste besprekingen in de
kommissie on dat voornamelijk belang
wekkend is in verband mot de rege
ling getroffen wat betreft het tweede
taalonderwijs.
4. De amendementen aangenomen
door de kommissie en die ten grond
slag zullen liggen van het openbaar
debat in don Senaat, dat op 27 October
wordt Ingezat.
De tweede taal
In het voorlaatste gedeelte wettigt
de verslaggever den Vlaamschen
eisch naar algehaela gelijkheid van
regiem tusschen de Vlaamsohe en da
Waalsohe scholen.
Als do Waal niet duldt dat de minis
ter het Naderlandsch voorsohrijvan
zou als twsedo taal in Wallonië dan
dient men ook in Vlaanderen de vrij»
h9id te huldigen.
Om dus gerust te stellen al wie wil
lekeur vreest wordt voorgeschreven
bij het bepalen van de twesds laai re
kening te houden met den wonsch van
de ouders,
Werd tegen dien vvensoh Ingegaan
dan zou men meteen den uitdrukkelijk
ken wil van den wetgaver miskennen,
Verder zat de verslager de reeds
door ons medegedeelde beweegrede
nen uileen die er de kommissie toe
brachten do methode voor hot tweede
taalonderwijs afhankelijk te maken
van den uilslag van proefnemingen,
die nog niat als afgeloopen kunnen
worden beschouwd.
Verder drukt do kommissie den
wensch uit dat wanneer de kinderen
ton getalla van tien in een studiejaar
Fransch of Nedorlandsch als tweede
taal hebben beginnen te leeren, voor
hen do mogelijkheid zou worden be"
houden die studie voort te zetten, ook
al blijkt in latere studiejaren hun aan
tal beneden tien geslonken.
In het Brusselsohe alleen is er geen
vrijheid wat betreft de keuze der twee
de taal. Maar de verplichting wordt
8er.iger mate verminderd door een
groote vrijheid die de sohOolovarhedon
onder de verantwoordelijkheid van den
minister zouden bekomen wat betreft
hst doceeren van hot tweede taalon
derwijs.
Besluiten
De besluiten van den verslaggever
kunnen als volgt worden samengevat
1. Niet langer oen rogiem van dwang
in het Vlaamsch?. van vrijheid in het
Waalsohe gedeelte van het land maar
gelijkheid tusschen boide door volle-
cigo vrijheid en volstrekts wederkec-
righeid.
2. Inwilliging van don wensch der
ouders, die voor hun kinderen de gron
dige kennis van een twseda landstaal
verlangen, doch voorkomen dat aan
het anderwijs in de moedertaal min
der dan de twee darden van den lessen-
rooster zouden gewijd zijn.
3. De ondervinding dient uit te ma
ken hoe men best een tweede taal on
derwijst. namelijk door taalleergangen
of door algemeeno leergangen door
middel van de tweede taak
1 En was er met bachten - maar dan
was het toch vlak erin. 't WasJe,Ro,e**h
laerewaar het standbeeld van Rodenbach
staat.dat Warden Oom alias Edward Ver
meulen met H. Mis en muziek, met vlaggen
en wimpels, met eten en drinken, met tie-
dtren.,. en vooral met redevoeringen werd
gevierd. Zestien redevoeringen.,, Ha otieji
er u Waraje
Het taalparticularisme vierde er hoogtij.
Dr Allaeys predikte met vibrecrende stem
*het nieuwste evangelie van 't Westen»,
Enfin, in 't Westen zijn 't nesten.
Jan Grauls stak er pittig, den draak me
de. Toen ik al die brieven kreeg, onder
teekend door Bcrek, vroeg mijn vrouwe mij
wat dat beteekende. En 'k héb gezegd dat
het de pseudoniem was van den Goeverneur
van West-Vlaanderen,
't En was alzoo niet. Berek wil zeggen
bestuur, en het feestberek was het feestco-
miteit
Wij mogen ons gelukkig heeten aat de
inrichters het beschaafd Roesselaarsch had
den verkozen. Zij hadden immers nog ver
der kunnen gaan en het bargoensch van hun
vaganten kiezen die rondventend met aller
lei warenvan huis tot huis tot diep in Frank
rijk reizen, en er eigen zeden en georuihen
en een eigen taaltje op nahouden.
De taal die gij geschreven hebt. Warden
Oom en gij, Mijn Streuvels, zal niemand na
u nog schrijven. Gij zijt de la,atète der Mo
hikanen t voorspelde guitig de sappig dikke
Jan Orau's.
Jntusschen hébben de disohgenooten enkel
de spijskaart begrepen, wanneer het eten.
dat werkelijk goed wasonder h unnenneus
dampte. Om te beginnen werd de spijskaart
hier tc Roeselaere Weerdschap genoemd.
En ziehier de gerechten
Gekruide Rundsteerwelling
Geklibberde hesp mat eieren,
Zalmzo aangedoniigd in zijn
boterdopo
Osnenharst in zijn froonseltjos
met aardnoten
Haas ten appalmoeze
Feestgebak
Ooft voor aller gading
Koffie,
Waarom koffie niet veranderd werd in
blinkend sap van Arabiëwonderen
goudboom, blijft mij nog een raadsel.
't Was in alle geval een wclgeluht feest
en Warden Oom, de gemcMe schrijver
van 22 gladgelezen boeken Uit het l oln,
voor het Volk had het ruimschoots ver
diend.
Laat ons nog opmerken om te eindigen,
dat De Vlaamsche Leeuw in algemeen
Nederlandsch werd gezongen, zoodat we
mogen veronderstellen dat de taalparticu
laristische eigenaardigheden enk :l als een
pikante saus voor een steviaen vlaamschen
schotel dienen beschouwd.
En dat is best. In houw cn trouw wordt
Moereland herboren. Leve Warden Oom.
den schrijvenden boer, die voOr zijn zeven
tig jaar nog flink gezeten was nevens Stijn
Slnuvels, den schrijeenden bakker.
Alle Katholieke BURGERS en MIDDENSTANDERS
worden dringend uitgenoodigd tot de vergadering van
DINSDAG 27 OCTOBER, om 8 ure 's avonds,
in den Katholieken Burgerskring, Korte Zoutstraat.
M-VAN DIEVOET, MINISTERVAN LANDBOUW
onder wiens beheer de Dienst van het Middenstands
wezen staat, zal op die Vergadering spreken over
Burgers- en HSiddenstandsbelangen.
Dat dus niemand ontbreke 1
Op Vrijdag 80 October zullen aan
boord van de et. «Josephine Charlotte»
de volgende Zusiers van Berlatr naar
Brazilië inschepen
E. Z. Bertha (Joaephina Vermeulen,
van Hulsen) twlede afreis na een eer
ste verblijf in de missie van 18 jaar
E- Z. Emilia (Maria Buesens, vanWaes-
munster) E, Z. Magdalena (Yvonne
Van Molio, St Gillis Dondermonde).
Op 3 November zullen de volgende
Zusters van dezelfde Congregatie ver-
trekken naar hot Apostolisch Vicari
aat van Denemarken
E. Z, Prudentia (Maria Ruts, van
Moll) E. Z. Ansgaria (Else Petersen,
van Kopenhagen) E. Z. Bertina (Re-
gina Huysmans, van Tisselt).
Op 13 November zullen aan boord
van 8.6. -Anversville» vijf zusters in
schepen voor de Congoleesoha missie:
E. Z. Odrada (Hortense Hannes van
Balen, derde afreis) E- Z. Bertholda
(M. Th. Verbist, van Schilde, derde
afreis) E. Z. Thea (Teresia Gorduyn,
van Brussel, tweede afreis)E.Z. Mau-
rutia (Marg. Milloen van Herselt) E-
Z. Hermengllda (Maria Do Ceuster,
ven Kasterlee),
De afscheideploohtigheid *al plaats
hebben op Donderdag 29 deser in de
kapel van het Moederhuis te Berlaer.
Alvorens uiteen te gaan besprak de
provincieraad van Namen Donderdag
avond de conclusies van een varslag
strakkend tot NIET in aanmerking
nemen van ean wensch der «Avant
Garde Walonne» tot herziening van
het politiek «tatuut van België,
Ep waren nog slechts oen 10-tal le
den in de zaal.
De gou verneur betreurde dat deze
zaak op hat allerlaatste oogenblik te
berde kwam. den terwijl de provincie
raad van Namen, eene essentieel
Waalsohe provincie, de eerste zou
moeten zijn om zich met dit ernstig
vraagstuk bezig ta houden.
M. d'Aspremont*Lynden wilde da
zaak tot volgenden zittijd zien verda
gen, maar M. Saintraint zegt dat hat
Parlement eerstdaags vergadert en
Namen dus zijn gevoelen moat doen
kennen.
Hat voorstel-Blavier, federaal sta
tuut, wordt verworpen.
De raad neemt het voorstel aan van
M. Saintraint, gewijzigd door M. As-
premont, vragend dat de Walen toa-
gang zouden hebban tot do hoogste
ambten, zondof de kennis der tweede
taal en ook de vrije keus dor tweed»
taal in het middelbaar onderwijs.
STAD AALST
Zondag 25 Oslolier.
In al da Kerken. preok OVER DE
MACHT EN DE GEVAREN VAN
DE RADIO.
Woensdag 28 October.
In St-Jozefsoollee», Pontstraat. te
5,30 uoo .tipt, GROOTE KINDER
VERGADERING. Al de brave kinde
ren van de etad worden uitfïenoodigd.
Hun groote vriend Nonkel Janv
komt hen toespreken. To 8 ure stipt,
STICHTINGSVERGADERING van de
Katholielto Vlaamsohe Radio-Vereeni-
Sinfr, ondor Voorzitterschap van don
Z E. H. Dekon van Aalst.
Nonke! Jan spreekt over 'Erva
ringen van een Radio-Omroeper
lodereen is wolkom. InganJ vrij.
Verlaging van het tarief met 1 frank
Men west dat er een feschil bestond
tussohen de Posterijen en de Nationale
Spoorwegmaatschappij nopens den
dienst der postpakketten.
Dit Is thans bijgelegd. Da Nationale
Spoorwegmaatschappij aal voortaan
zich mot de hastening van den post
pakketten belasten. Mst lngan« van
1 Daoember zal dit zelfs een tarief-
verlaging met 1 fr. medebrengen, ver
mits het tarief voor pakketten van 8 en
5 kilo zal teruggebracht worden van 4
en 6 fr- tot onderscheidenlijk 3 on 5 f r.
VOOR ONS VOLK
zal binnen kort verschijnen:
Keus van vragen en antwoorden
ovsr praktisch» reohtagevallen
in zake
door
ANDRÉ RODENBACH
Doctor in de Rechten
Pleitbezorger te Gant
Voorwoord door Edmond RUBBENS
Volks verlogen woordiger
Een boekdoel (ongeveer 200 blz.j Prijs
(totoinde December) 20 FRANK.
Ta verkrijgen in dan Boekhandel:
J. VAN NUFFEL-DE GENDT
Kerkstraat, 21. Aalst.
BISDOM GENT.
Z. H. E. Mgr da Bisschop heeft be-1
noemd tot Pastoor ta Wsnnegem den
E. H. G. Gabriels, onderpastoor te
G.nt-Moulestede.
Noodzakelijke toeliehting
Dus zijn de vroegere «bijzondere
in voer verklaringen» niet meer geldig-
Mogen nog do drie vierden invoeren
van da hoeveelheid eteenkolan, die zij
in de vorige twee jaren uit het buiton
land betrokken, da handelaars die in
het bezit zijn van een «vergunning af
geleverd krachtens het aangenomen
kontingentstois.l
Lezers vragen naderen uitleg over
het bericht in ons blad verschenen in
verband met. den kolonuitvoer on lui-
dens hetwelk da vroeger vereisohta
bijzondere invoerverklaringail ingee
trokken worden tengevolge van de af
kondiging van het nieuwe stelsel van
invoervorgunningan.
Vroeger mochten d» handelaars die
steenkolen invoerden, een onboparkte
hoeveelheid uithol buitenland betrek-
ken van het oogenblik dat tij in het
bezit waren van zoo'n bijzondere m-
voarverklaring»,
Tengevolge van de krisis in het mijn
bedrijf en de met andere landen ge
voerde besprekingen, heaft de Belgi
sche regaering. naar men weet, beslo
ten don koleninvoer voortaan ta kon-
tingenteeren, wat betoekont dat da in
voer een bepaalde hoeveelheid niet zal
mogen te boven gaan.
De beperking komt neer op ongt-
M* Jozef Baeck, socialistisch sena»
tor, gewezen sekrotaris der Central»
van de Metaalbewerker», is Donderdag
avond schielijk overleden in den ouder
dom van 63 jaar. De aflijvige was ge
meenteraadslid van St Jans Molenbeek
sedert 1689, schepen» sedert 1908 en
werd tot senator verkozen in het
jaar 1925.
I Het ia M. Julien Houben, eerst»
plaatsvervanger op de socialistische
lijst die den heer Baeck in den Senaat
zal opvolgen-
Gemeenleleeningen
Een omzendbrief van M. Renkin.
Do Eerste Minister heefl azn d. pro-
vinciegouverneurs on aan de gemeen
tebesturen een omzendbrief gericht,
betreffende de overdreven uitgaven en
leeningen.
Hij herinnert zijne vroegere aanbe
velingen aan provinciën an gemsenten
om zich, in de huidige tijdsomstandig*
heden te onthouden van werken van
openbaar nut, waarvan de noodzake
lijkheid niet absoluut is, of het aan*
gaan van leeningen, vooraleer de door
de wet toegelaten fiscal® middelen zijn;
uitgeput.
Naar di» aanbeveling is niet genoeg
geluisterd, schrijft M. Renkin. Hot
algemeen belang aischt dringend dak
men de uitgaven en hot beroep op
kredieten inkrimpe*
Da minister richt dan da volgende
vermaning tot do besturen
Hat Gouvernement verlangt dat
deze regal worde gevolgd en ik durf
gelooven dat de Deputaties, in de mato
hunner bevoogdheid, hem zullen stau-.
nen.
n 't Is eene kwestie van openbaar,
welzijn; zouden da besturen in hunner
huidige dwaling volharden, dan zouden^
zij gevaarlijke toestanden te gemoot;
loopen.
Behalve in zeer uitzonderlijke ge-j
volgen, waarbij hot oponbaar bolangi
geen stilleggen dar werken zou duldon:
zou d® regeering niet ontzien zet»
doen stoppen, zelfs indien ze ta weg»,
van uitvoering waren
De minister geeft aan de bestuf»!^
den raad bij aanvragen om l»ening»ft
voêrd ia 1929-1930, - Lm» bwohikksn,
