Suikerij F. G. JACOBS
KLEIN GAZET
NiEUWSTklBINGEN
De lijd gaat snel
Gebruikt hem wel
Drinkt slechts bier door
a DE GHEEST gebrouwen
Dit zal u nooit of nooit berouwen.
VEEMARKT
HisHgnfandsshe Bafiehten
29 OCTOBER. H. ER MEL IN DIS
Maagc'. Zij werd bij Leuven uit zeer
roemzuchtige oudere geboren. D32e
leatsten bestemden haar voor het hu
welijk, maar de jeugdige Heilige die
zich gansch aan haren hemelschen
Bruidegom had toegewijd, sneed zelf
hare hafen af en trok zioh terugi'in-
en Godschouwend leven. Hare ede le
afkomst ganschalijk vergetend, ves
tigde zifzich te Maldert dicht bij Thle-
nen en leidde daar een boetvaardig
leven dat denken doet aan de oremij
ten der woestijn. Aldus voorbereid tot
de komst van haren Goddelijken Ge
maal stierf zij op het einde der zesde
eeuw.
BIJ DEN KONING. - Zijne Majes
teit de Koning heeft Maandag den heer
van Ypersele da Strihou. Belgis s ge
zant bij het Vatikaan, en Z. Exc. Mgr
Micare, Pauselijk Nuntius To Brussel,
tesamen ontboden voor vrij langdu
rige beraadslagingen.
Z. Exc. Mgr Micara is na het on
derhoud Dinsdag nacht uit Brussel af-
goreisd naar Rome.
PAARD DOODGEREDEN
TE SINT NIKLAAS
Gisteren voormiddag was het paard
van zekeren |De Munek, houtlcurder,
Woonachtig te De Klioge-Waas' op hol
geslagen. August inus Van de Yjeldq
kwam m<ef> zijn gespan op de Knap
landstraat gereden, liet hollende
paard is met volle geweld op dit van
Van de Velde gebotst, zoodat dc tre-mi
wel een halve meter in het lichaam is
cdrongcn. liet arme dier is op slag
doodgevallen.
SCHIELIJKE DOOD TE RONSE
Jozef Dcbodinancle, echtjgenoiot van
Leopoldine Roos, was gisteravond bij
zijn schoonouders gegaan In den Ficr-
tclmeersch. Dezen morgen heti'jen
voorbijgangers lielmi gevonden op het
gehucht Broecke. De mond was vol
bloed. Fen Ibijgcroepcn dokter stelde
vast dat; hij gestorven was ten gevolgd'
van een aderbreuk. Men heeft
overgebracht naar huis.
DE KONING VAN SPANJE TE
LEUVEN- Dinsdag morgen is de
gewezen koning van Spanje, te Leuven
afgestapt, bij gelegenheid der inschrij
ving van zijn zoon prins Gonzalo, als
student aan de katholieke Hoogesohool
Prins Gonzalo zal de cursussen volgen
van hetLandbouwinstituuh De ex-ko"
ning werd door Z. Exc. Mgr Ladeuze,
Rector Magnificus, in zijn bijzonder
kabinet Ontvangen en na de formali
teiten. te hebben vervuld voor de in
schrijving van prins Gonzalo, heeft de
gewezen konin g, begeleid door Z. Exc.
Mgr Ladeuze,de prachtige harstolde
hallen bezocht, waarna hij afscheid
nam en per auto, in geselschap van
zijn geheimen secretaris, naar de
hoofdstad teru.koerde.
EEN VEffllBAC-HT PASSAQIER TE
OOSTENDE
Treinbedionden vonden vastgeklampt
onderaan een' wagtón, van ten trein uit
Boedapest" celf"jonge kerel,' lelie uit llon-
hem garije kwam- en beweerde z,icTi daar
verstopt te liebben om in ons. land
werk te zoeken.
1931
GODDELIJK ONGEVAL
TE BEVEREN-WAAS
Dinsdag voormiddag, stond mevrouw
A. Ellegiers, van St. Niklaas op
LEVEND VERBRAND TE OOSTENDE
j Mevrouw Morijn, wonende Brouwer-
de'straat, wakkerde, haar vpui' aan, toen'
Groote Baan te Beveren-Waas, aan den|plots haar kleederen vuur vatten. Ite
stilstand dor autobus 'te wachten. Toen ongelukkige :,dame liep de straat op,
de bus aankwam, liep zij er been, doch waar een voorbijganger de vlammen
werd gevat door 'n auto.die uit de rich-|doofde met zijn jas.
ting van SI. Niklaas kwam gereden. De verbrande vrouw werd in. deer-
De ongelukkige was op slag dood.niswekkendeq, toestand naar. het lios-
Hct lijk werd naar het doodentiuis pitaal gebrajchL
van het gasthuis overgebracht.
DAAR IS MAAR
EEN LAMP-.
BELGRAM
BELG1E EN DE VOLKEN BOND.
M-Van Langenhovan, nlgemeen secre
taris bij het.departement van buitan-
landsch* zaken is naar Geneva ver
trokken om cr da zittingen bij te wo
nen van ekonomisch komiteit van den
Volkenbond.
PROFESSOR P1CCAR D,Uit Bu-
karest wordt gemeld dat de Koning
van Rumonie het Lueht\feartkruis
hoeft toegekend aan professor Piccard,
die bovendien op een ontbijt uitga®
noodigd werd in hst Koninklijk Paleis.
GEEN BELGISCHE LEENING TE
PARIJS. In da regeeringsmiddens
wordt h3t nieuws gelogenstraft volgens
hetwelk Belgia voor 169 miljoen schat
kistbons zou plantson in Frankfijk*
De gendarmerie van Beveren-Waas,
stelde een onderzoeik in.
Een Luxe-Strijkijzer voor
niets. Zie 4' blad
WERKMAN AFGRIJSELIJK DOOR EEN
TREIN VERMORZELD IN HET STA
TION TE DIEST
Maandag-avond, rond 22 uuri ge
beurde in de statie te Diest 'n algrijse-
lijk treinongeval, waaraan bet slacht
offer op den' shig gedood werd. Trein
74 lh van Montzen naar Muizen stond
in de statie IDiest stil om water te ne-
VERKEERSONGEVAL TE) iWAELHESfi
Dinsdag morgen, rond 7 ure 30, hadjmeri_
alhier op dc brug over de Nefhe, een; stoker, genaamd Dcrain J. van
verkeersongeval plaats dat, nog rede- J Muizen, was bezgi langs de legenover-
lijk goedverloopen is. gestelde zijcfè' de aschbak van de loco-
Ecn der werklieden gebezigd aan motief ledig le kloppen, en waar
den- bouw der nieuwe hruig, zeker Moonsschijnïijk; hééft de ongelukkige geen
Jan, 30 jaar oud, te Riumpst wonend,'acht gegeven aan het binnenkomen van
kwam met ecne kar sleenen over de 782. Wat ér'van zij, bij het stoppen van
oude brug gereden en ging nevens zijn zij, bij het stoppen van trein 782, vond
gespan. Op. het ooigenblik da't- hij dejmen den st-dker van tr. 741. Hij was
brug afreed,-werd hij aangereden door meegesle>ufd .vun aan de po/mip tot. aan
een vrachtauto van liet Sléënsyrulikaat het ontvangstgebouw. Van aan het on-
van Boom, waarbij hij kwetsuren op-Jderlijf tot nah den hals waren liem het
liep aan het linkerbeen. Een bijgeroe- .vel, en <Jc Idgedjeren van hek lichaam
pen dokter welke hem de noodige zor-Jgetrokken.
gen., toediende, besta'tigde dat de opge-J Toen men bet slachtoffer ter hulp
kippen.' verwondingen golukki'g van snélde, had het reeds opigehouden te
geen al te ernstig en aard waren. Door i leven.
een naar gendaiimen uit Mechelen werd
ter plaats eon onderzoek ingesteld.
DE KATOENKRIS1S IN CONGO,
M. Crokaert, minister der kolonies,
heeft besloten de katoen te doen op-
koopen welke door de negers wordt
geteeld voor rekening van maatschap
pijen, welke tengevolge der crisis in
moailijkhsden verkeeran de maatre
gel is vooral bedoeld els hulpverleen
ean de inlanders die hun oogst niet
verkocht krijgen, cn ook om het innen
der belastingen mogelijk te maken.
Men schat de opbrengst op 20 millioen
en de Staat hoopt ze op zijn beurt
met voordeel te kunnen verkoopen,
gezien de huidige lage prijzen.
Als er winst op gemaakt wordt, zal
deze verdeeld worden tusschen de ko
lonie la bijstandswerken. In geval van
verlies zullen de katoenmaatschappijen
er hun deel in te dragen hebben.
De Strafste Gebruikt er Min
Kwaliteit is onze leus
Wie 't niet gelooft
Bedriegt z'en beura2925
VOOR 3 MILLIARD OPENBARE
WERKEN IN FRANKRIJK, De
Fransche regeoring heeft een pro*
gramma voor werkverschaffing uit
gewerkt, Volgens hetwelk 300.090 ar
beiders voor een jaar v/erk zullen heb
ben. 3 milliard fr. zijn er voor benoo®
digd.
De regeoring wil da Kamer varzoa-
Ucn het wetsontwerp ten spoedigste af
to doen.
DE OUDERDOMSGRENS DER
STAATSAMBTENAREN. Op da
etrstkomende vergadering van dan
ministerraad zal da kwestie behandeld
worden van de verlenging der ouder-
domsgréns der staatsambtenaren van
C5 op 08 jaren.
De regeering van wie dit voorstel
uitgaat, acht dat zij hierdoor hare
uitgaven besnoeit, daar zij gedurende
drie jaren do bevordering van jongere
ambtenaren tegenhoudt.
GO U DUIT VOER UIT AMERIKA.
Het dagbullatijn der goudbeweging
van de Federal Reserve Bank meldt
den uitvoer van 18 millioen 863.000 do
lar naar Frankrijk. 2 millioen 503.000
naar Belgie, 80.CC0 naar Zwitserland.
Bovendien is de reserve voor buiten-
landsche rekening verminderd met 3
millioen 400,000 dollar,
Dérain was gehuwd en vader van 5
minderjarige kinderen en een zesde
wordt, er verwacht. De tröostclooze
GEWELDIGE BRAND TE TERHAEGSN vrouw kwam Dinsdag haar Diest, maar
s .Avonds, rond 7 Vz ure/zagen de ze werd bij haren man nieib toegelaten,
bewoners der. statie (e Terhaegen, «e-!o# mensch wil altlM nieuw....
legen tusschen llerzcle en Burst, dat Daaronl- koOD uw rom3n8
orand uftgcbrolten was in de vier ,n Boekhandel J. Van Nuffel-Do Cendt
Kerkstraat, 21, Aalst
werkmanswoningen, staande bij den
ijzerenweg op de baan naar Ressejgejm'.
Onmiddellijk werd liet alarm gegeven, HUISELIJK DRAMA TE
maar door de afwezigheid der bcwo-] VAUX-SO'JS-CHEVFfëMONT
ners werd. alles de prooi der vlammen g;en dronkaard doodt zijne vrouvy en
in bet venielcnd element en enkel: pleegt dan zelfmoord
eenige verkoolde muren bleven nog Maandag ayond had in dc Rue Na
recht. Het verlies voor de bewioners is'm0nK>, te Vaux-sous-Gnévremont, een
zeer groot, daar zij meubelen, kleeren
en bet dierbaarste er bij verloren.
chrlkkelijk drama plaats.
Tn num. 20,3 van voomodrude straat
wonen de oclïtgeiiooten Dorjo-Maignée.
KNAAP Du-OR EEN AUTO AANGERE- man, 35 jaar oud, kuiper van be-
D&N TE ANTWERPEN roep, doet se.dert zes maanden anders
Maandag namiddag, liep de 9-jarige niet dan drinken. Zijne vrouw, om in
knaap Brocier Jackie, wonende te Bor-:^ jjehóefte van het huishouden te
gerliout, De Winlerstraat, 13, in de VOorzicn, wasrwerkvrouw bij M. Libois
Raaf straat, op Zurcnbong, tegen een fc jjUIk.
aailo, en werd ten gronde geworpen, j Maandag avond, toen zij thuis kwam
De knaap, die geen uitwendige kwet-stelde zij vast dat haar man* s,nioor-
suren opliep, werd bedwelmd naar het. dronken was..
St.e tjlburgisgüst.hiiis overgebracht, j Zulks ziende, ging zij bij haren va-
.Udaar konden de geneeshetren Maan- der. die niet ver» van haar huis woont,
dag avond over den toestand van den. Haar dronken echtgenoot kwam al
knaap nog geen uitspraak doen. waggelend achter Tiaar; dc. vader kon
Als het ongeval gebeurde, wras de zijn* dochter overhalen imjet Haar; man
knaap in gezelschap van zijn 5-jarig'inaar huis te gaan.
broertje, dat hem bij de schouders Nauwelijks-..te Huis of 'een hevige
hield en samen staken zij al spelendeitwist ontstond, Eenklaps haalde de
de straat over. (man oen revolver ui't» een kas cn richt-
De autovoerdér Wnrdefroy Jan, van le het wapen op zijne vrouw. Deze
Auderghom, kwam ui't de Stierstraatilaatsto wilde <op den Qvoer vluchten,
gereden en schijnt igeen plicht aan het maar Dorjo aohtervoligde haar en hij
ongeval te hebben.
Naar we Dinsdagmorgen vernamen,
zou de toestand van liet slachtoffer
zorgwekkend zijn, daar dc kleine het
bewustzijn nog niét herwon; men
vreest een schedelbreuk.
AUTO TEGEN AUTOBUS TE MEENEN
Dc mieubelfaibrikant Julien Benod*1,
kwam in geselschap van zijne vrouw
per auto huiswaarts gereden en volgde
op korten afstand een autobus van de
firma Verpoort-Geysen. Gekomen ter
hoogte «Zwarten Hoek>, hield dé airt.o-
vuurde twee maal zijn wgpen af. Do
ongelukkige die getroffen was, stoifbte
dood ten gronde
De moordnaar, joeg zich' vervolgens
een kogel in het hoofd en was ook op
den slag dood,.
OUDERLING DOOR EEN TRAM
GEDOOD TE MARCINELLE
Maandag avond kwam de 70jarige
Frans Servais, wonend fc MarcTnelI,e,
langs de Despeerlestraa'L aldaar ge
gaan en volgde de tramlijn, waar wer
ken uitgevoerd worden. De ouderling
STAD AALST 1931
Groote vermaarde
SINT MARTENS JAARMARKT
op Woensdag 11 November
Het College van Burgemeester en
Schepenen brengt Ier kennis der be
langhebbenden dat dit jaar een belang
rijke Prijskamp zal gehouden worden
op WOENSDAG 11 NOVEMBER aan
staande, en dat do volgende Pyemiën
'zullen uitgereikt worden c;
1. Voor liet grootste getal jonge
beesten (Knappers), minstens 8
le prijs 50 fr.; 2e 40 fr.; 3e 30 lr.;
4e '20 fr.
2. Voor het grootste getal magere
beesten minstens 8
le 75 fr.; 2c 60 fr.3e 40 fr.; 4e 25 fr.
3. Aan den verkooper van liet groot
ste getal Volle Vaarzen, Melkkoeien,
minstens 6
le 100 fr.; 2e 80 fr.* 3e 60 fr.; 4e
40 fr.; 5g 25 fr.
4. Aan den verkooper van de schoon
ste Gekalfde Vaars tot 2 landen
le 100 fr. en Gouden Praohtmetaal
2e 80 fr.cn Zilveren Praohtmètaal
3e 60 fr. en Bronzen Prachtmetaal.
4e 40 fr. en Bronzen Prachtmetaal
5e 25 fr. en Bronzen Prachtmetaal.
5. Aan den verkooper van de schoon
ste b'ekalfdc Vaars met 4 tot 6 tanden:
le 125 fr. cn Gouden Prachtmetaal
2e 100 fr. cn Zilveren Prachtmetaal
3e 75 fr. en Bronzen Prachtmetaal
4e 60 fr. en Bronzen Praclitimelaal.
5e 50 fr. en Bronzen Prachtmetaal.
6. Aan den verkooper van de schoon
ste Mclkkooi bekalfd" en onbekalfd
le 80 fr.; 2e 00 fr.; 3e 40 fr.; 4c 25 fr.
Deze zes rgeksen ^ijn uifsTuitelijk
uitgeschreven xoor Veevorkoopers.
7. Vóór het vetSt'e, voordcelfgé't, voor
de slachting en best gevormde beest,
(van alle geslacht.)
Reeks A tot 6 tanden,
le 100 fr. on Gouden Prachtmetaal
2e 75 fr., en Zihgren Prachtmetaah
3e 50 fr. en Bronzen Praeht-metaaT.
Reeks B. boven 6 tanden
le S0 fr. en "Gouden Prachtmetaal.
2c 60 fr. en Zilveren Prachtmetaal
3e 40 fr. cn Bronzen Prachtmetaal.
8. Voor de schoonste InlandscliQ be-
kalfde Vaars, ten hoogste 6 tanden en
die in de vorige reeks geen prijs be
haalde
le 100 fr. en Gouden Prachtmetaal
2e 75 fr. en Zilveren Prachtmetaal.
3e 50 fr! en Bronzen Praohtmetaal.
VOORWAARDEN
De voorgeschreven Prcfmiicn zullen
eeniglijk toegewezen worden na de
vaststelling en bewijs dat bet daartoe
vereischle'getal vee ter markt zal ten
toongesteld, verkócht en geleverd ge
weest zijn. Nochtans zal de levering
der gekochte dieren slechts mogen ge
schieden na de uitreiking der Premiën.
In geval van gelijk getal, zullen de
Premiën toegekend worden aan den
verkooper die de schoonste verzame
ling zal hebben ter markt gebracht.
De verkoopefs die vermeenen recht
te hebben tot een der vermelde Pbe-
miën zullen gehouden zijn zich te doen
inschrijven op gemelden dag voor het
begin (Ter markt van 7 tot 8 uren bij
de Comtmissie, die zich te£ plaats zal
bevinden.
De Jury 'zal voor elke 'soort van bees
ten de belooningen mogen inhouden
indien zij oordeelt dat igeen der aange
boden dTéren een prijs verdient.
De uitreiking der Prémiön zal plaats
hebben denzelfden dag met den klok
slag van 10 's voormiddnigs en dit op
verslag van eene door het College van
Burgemeester en Schepenen aangeslel
de Jury, samengesteld uit Heeren Land
bouwers, Stokers, Vleeschhouwers, enz.
die alle schikkingen zullen bes.lissen
zonder beroep.
Er zal alle hulp aan de koopefs en
vei koopei's verleend worden.
!D[e Veemarkt zal gehouden wbirden
aan de Brusselsche poort Houtmarkt
Denzelfden dag op do Houtmarkt ten-
toonstdlltng van lan^bouwmaohienen.
Ai Capons
auhter sis Tralies
Chicago zal gistaren wel een zucht
van verlichting; geslaakt hebben, tosn
Al Capone echter de zwaro cevnbgenis-
deuren verdween vcor h«t uitzitten
van zijn gevangenisstraf van 11 jaar.
Capono had zich als iedor anderr
misdadiger to onderworpen aan de
voorschriften en moest zijn gewone
klaeren verwisselen voor gevangenis*
kleeren.
Het schijnt dat thans eindelijk do
zuivering van Chicago een3 krachtig
ter hand kan genomen worden.
Nu Al Capone veilig opgeborgen is,
zal mon de 68 overige leden van de
bende die bij de politie bekend zijn,
voor het gerecht brengen. Men voor
ziet dat ook ce andere hteren gang-
etors er niet zoo gemakkelijk zullen
afkemen en dat strenge straften zullen
worden uitgesproken.
In ieder gaval is erin de maoht van
de «gangs- tsngevolge van de vercor-
deeling van Al Capone, eon geweldigen
knak gekomen.
Erand in een Cinema
Te Tassay, in R;umenio, is onder
do voorstelling brand uitgebroken in
een cinema, door hot vlam vatten van
een strookfilm. Er ontstond een ge«
v/eldigo paniek, waarbij verscheidene
kinderen en vrouwen ernstig gewond
wsrden. Da oporatsur is levend op
gebrand.
lfs=seselijk wees* in Italië
In de meeste deelen van Italië is het
buitengewoon slecht weer. Bij Genua
heeft het op zee vreeselijk gestormd,
met het gevolg dc76 verscheidene kleine
vaartuigen zijn losgeslagen en op do
golven ronddrijven.
Op verschillende plaatsen zijn langs
de kust gelegen huizen overstroomd,
terwijl het water zelfs de spoorlijn
bereikt.
In do omgeving van Bergame zijn de
rivieren tengevolge van de vela regens
buiten haar oevers getreden, zoodat de
verkeerswegen en spoorlijnen onder
water zijn komen te staan. Het verkeer
vrijwel onmogelijk terwijl groote
sohade is aangericht.
bus opeens stil en de autorijder zulks hoorde een tram aanhollen en week
niet voorziende, zoo botste hij op het uit op het spoor links, doeh tengevolge
achterdeel van de autobus. Dc auLojder weiken moest 'de tram juist dit
werd bestadigd en de vrouw werd lichtspoor nemen. Servais werd omgewor-
gekwetst in het aangezicht door de'Pen op den slag gedood. Het ge-
glasscherven van de gebroken wind-jbruikelijk onderzoek syerd dooi; de po-
we erders - jücic geef a a n^
De Besturende Commissie j
De Secretaris', De Voorzitter®,
AlBeric Renneboog. Hubert V.d. P.utte.
Leden Cyrille De Coen, Felix Clin'c-
kaert, Gustave De Brueckep Qrlaj£9
Cdudron,
Verduisteringen in
Nederland
Gistar avond is in Den Haag, waar
hij zich tijdelijk gevestigd had, aange
houden J. F. B. v, d- B, als verdacht
an verduistering van een aanzienlijk
bedrag men spreekt van ongeveer
700.000 gulden (meer dan 10 mihioen
fr. ten nadeele van de assurantie-
firma K. en Co te Rottordam,
De aangehoudene was vroeger fir
mant in deze eaak, dooh toen zijn
medefirmanten maanden dat hij zich
aan financieele Onregelmatigheden
schuldig gemaakt had, werd de zaken-
elatio verbroken. Later is een aan
klacht bij de policie gsvoigd.
Dc aangehoudene is naar Rotterdam
geleid,
MijnheSr Jozef-Baptist VAN DEN HAUWE
Mijnheer en Mevrouw Oscar VAN LOOKEN-
VAN DEN HAUWE en hun zoontje Guido;
Do i'amiliën DE GROOTE en VAN DEN
HAUWE. verzoeken ons het overlijden te mei-
don van hunne teergeliefde Echtgenoote, Moe
der, Schoonmoeder, Grootmoeder en Bloed
verwante,
MEVROUW
LEOKIA DE GROOTE
Echtgenoot* van Mijnheer
Jozef-Baptist Van den Hauwe
geboren fe Aalst d9n 20 Januari 1882 en aldaar
overleden dan 27 October 1931, verstarkt door
de HII. Sacramenten.
D* plechtige lijkdienst gevolgd van de voor-
loopige bijzotting in den stedolijken grafkelder
zal plaats hobbeo Vrijdag 80 October, om 9 1/8
ure, in de kerk van den II. Martinus.
Do Vrouwmis onder de Lauden.
Man vergadere ten «torfhnize Varkensmarkt.
14, om 9 ure.
Eon twoede Dienst van Barmhartigheid Zater
dag 31 October, om 8 ure, in dezelfde kerk.
VrlonJen en Kenniseen dio bij verfff-
leln-eid geen doodsbericht zoudon.. ont
vangen hebben, worden verzoent dit &I0
ui'auig to Willen aanzien.
