In welken geest vieren we 11 November
De St Martenstrein
tart goiÈluIlM Toiler
Ds Gelukzalige JAN VAN RUUSBROUGK
Aan de Bevolking
Woensdag 11 November
EEN FILM
SINT MARTEN.
Qratis uitdeeling doen
MINISTERRAAD
Kritische toestand in de
Koolmijnnijverheid van
den Borinage
SINT MARTEN
v
Belgische Spoorwegen
XXXVII JAARGANG NUMMER 256
Kufksimj, 9»n 21. Add. T«I«faon 114. - DAGBLAD - 20 C.nlUaun - Uitger.r J. Van Nuf/.l.D. Gsndt.
Publiciteit buiten het Arrond, AALST j Agentschap Havas, Adolf Maxlaan 33, te Brussel Rue de Richelieu, Parijs
Bank Bullding/Kingsway, 20 Lo ndres W. C. 2.
Wil II I 1111 111 II
ZONDAG 8 NOVEMBER
Feist d. vi«p Gokp.
Zonop6,49Zonaf4,19
MAANDAG 9 NOVEMBER
1931
Theodopus
Zonop6,6IZonaf4,18
N. M. S E. K. 17
vieren wij op nationale wijze den VredesdagBijeenkomst om 9 3/4 u.
op den koer van het StadhuisDeelname aan de Mis en Te Deum,
waarna neerleggen van bloemengarven aan de monumenten onzer
gesneuvelden (Landhuis, Statie en Graanmarkt).
Aalstenaars komt talrijk op, Bevlagt uwe huizen.
De Burgemeester,
-KOMAAN MlYERSOEN,
-- -j r'l\l ujj
dem i serie van het rondleuren in de groo te
steden.
.Van onzen Gentschen medewerker,
IN LATE UREN.
Van vele zijden had men m\j gewezen op
Het Bisdom Gent zal op 15 No- zijn werkelijke liefde, in die genieten-'
ve-miber een plechtige Ruusbrouekliul- de liefde; aldaar moeien wijken alioj
de inrichten óm op luisterrijke wijze krachten zijner ziele, ende moeten lij-2
y betalen groote lasten, zegde mij de 550e verjaardag van het afsterven den en ffedoojren en door^aindn wanrJ
n winkelierster uit de Veldstraat te Gent. v Hnn grü0(en v°laamschen Mysticus heid en goedh^d.
11 November nadert. Het. sdhijnt een bewogen dag te zullen zijn,
groote betoogingen Worden ingericht, belangrijke vergaderingen
belegd, de goede St-Marten zelf wordt niet niet rust gelaten en
moet willens en nillens een politiek pak aantrekken.
11 November Die dag herinnert ons de heerlijkste emoties van
onze kinderjaren hij herinnert ons voornamelijk de groote vreug
de die hij ons in 1918 met den wapenstilstand bezorgde.
Daarom ook moet 11 NOVEMBER in de eerste plaats
een dag zijn van openbare erkentelijkheid. Tot GOD
vooreerst, en nadien tot dezen die onze vrijheid hebben bevochten en
heroverd. Gedurende den oorlog liepen onze kerken vol van nten-
schen die de overwinning, den vrede kwamen afsmeeken. Die over
winning hebben we behaald met Gods hulp, die vrede bezitten we
thans, hoe broos ook. Wie denkt er nu nog aan God om Hem te be
danken
Ken echte hrintene sa! zich tot plidu rekenen
voor allea hel 'B'e Ileum op II November bij te
tronen.
Op 11 November moeten we ook onze oud-strijders, onze oud-po
litieke gevangenen, onze opgeeischten vieren... zij hebben recht op on
ze innigste dankbaarheid...
Op 11 November eindelijk zullen we in stilte onze dooden geden
ken.
Moge ten minste in deze herdenking
de BELGEN, en de VLAMINGEN in het BIJZONDER,
één zlin.
Het. is daartoe noo'dig dat alle politieke bekommernis in de doo
den buide op zi j worde gelaten. We vertrouwen dat van deze regel die de
elementairste k'cschheid oplegt ook hier te Aalst niet zal worden af
geweken.
Onze soldaten,, zoowel Vlamingen als Walen, zijn gestorven voor
de bevrijding van lnm land en voöral voor de grootheid van hun volk
opdat wij ten minste het geluk zouden smaken van 'den echten vre
de... aan hun offer dient geen andere beteekenis gegeven.
VREDE... is het voorwerp van onze innigste betrachting... vrede
tusschen volkeren en Staten. VREDE en VERZOEKING
ook tusschen bewoners v an een zelfde Land.
Want, men mag zich niet echt vredesgezind noemen indien men niet
in de eerste plaats vrede wil sluite'n met eigene landsgenooten.
Moge op 11 November, dag van dankbaarheid, dag van stille doo-
denherdenking, dag van vurige betrachting naar den vrede... geen
ander woord weerklinken dan LIEFDE.
een winkelierster uit de Veldstraat te Gent.
Indien iemand bij ons komt koopen is het
in vertrouwen en met de zekerheid dat hij
s anderdaags om dit en dat kan terugko
men. Wij verlichten de stad- We zijn niet
enkel bronnen van belasting maar ook
bronnen van het aan de regie duur iet aaide
electrisch licht aan de etalage-venstersEn
wij worden klakkeloos gemeene concurrentie
aangedaan door vreemdelingen van allerlei
allooi, die over dag de huizen afloopen en
liefst 's avonds de koffiehuizen afdwijlen
?nct artikels van allerlei aard. Kan de Qent-
sche schepenin van handel niet tusschenko-
men
Daar een nachtelijk reportageritje of
twee door de vroede Gentsche stede ons
heelemaal niet afschrikte, beloofden wij
graag een onderzoek.
Café X. op de Koornmarkt. Een onver
moeibare pick-up serveert cms een duo van
Bizet.
Gargon. een demi
Wij zijn goed gezeten en spijts de crisis
zijn wij heelemaal niet alleen.
Monsieur, veut acheter une cravate
trois, quatre ou cinq francs.
Voor ons een jonge man van pas in de
twintig, met een bleek gezicht en een paar
avontuur-oogjes.
Ik ondervraag hem en hij antwoordt mij
graag. Hij is Hongaar, Paspoort in regel.
Kwam hier als handelsreiziger. Heeft geen
schrik van de politie.
Betaalt gij iets om te venten Betaalt
gij taksen 1
Neen, niks. Niemand heeft mij ooit
iets gevraagd.
Andere avond, diehtbij het oude Zuidsta-
txon, café Y.
Bij elf uur. De cinema's zijn leeggeloopen.
Bijna alle tafels bezet, want 't is Maandag,
Tchi tchi
Een kerngezonde Algeriaan, met volup
tueuze lippen, kattenoogen onder zwarte
wenkbrauwen, en een vuU-roode fez op het
vervelende en dierlijke hoofd,
Vous allez m'acheter un beau tapis
't Zijn tapijten van Se Niklaas of Keus
den of elders. In elk geval zijn ze noch van
Kerouan noch van Smgrne, d
Hij vraagt 5000 fr. pour unbeaupiéce-.
Een huisvader die zich drte kwaart zat
dronk terwijl zijn vrouwe -ma cousine de
Varsovie» ging zien, biedt 500 f
Het tapijtje vindt hem tegen 550 f, en een
denu op de knieën gegooid.
Bet is 245,50 f. weerd. De policieioeet het.
Ze betalen geen taksen. De stad Gentin
schulden, laat al die rare snaken betijën
(Vervolgt) HAMLET DE TWEEDE.
Ter gelegenheid van
zal de
CHOCOLATERIE MEYERS
in al de winkels waar hunne
Chocolade gewoonlijk ver
kocht wordt, eene
GA.3RT HAGO
Men zal zich herinneren dat des
tijds de bey van Tunis op zoer belang
rijke wijze zijn medewerking heeft
verleend aan do organisatie van het
internationaal eucharistisch congres
van Carthago hij had plaats geno
men in het eere-comiteit en den pau
selijken legaat met groote eerbewij
zen in zijn paleis ontvangen, terwijl
hij een zijner zomerverblijven be
schikbaar stelde voor hooge prelaten,
die aan het congres deelnamen.
Thans heeft MigT Leimnitre, aarts
bisschop van Tunis en primaat van
Afrika, den bey een bezoek gebracht,
om heni, namens het internationaal
comileit der int. eucharistische con
gressen, een fraai gebonden exem
plaar van het olTicieel congresverslag
te overhandigen.
De bey hééft dit geschenk zeer be
wogen aanvaard, den aartsbisschop
verzekerd, dat de herinneringen aan
het schoone congres hem nog vaak
ontroerden en dat hij meer dan ooit
het besef heeft, dat de geestelijke
krachten in zijn gebied werkzaam, in
hartelijke verstandhouding moeten
arbeiden aan het heil der bevolking.
De bey heeft Mgr Letmiaitre. die bij
Z'.in bezoek vergezeld werd door den
rranschen consul, een ontvangst met
veel eerbewijzen bereid*
De Werkloosheid in Belgie
Minister Heyman kondigt steun aan
voor de wcrklooze bedienden en prijst
de houding onzere arbeiders
De leden der regeering hielden een
kabinetsraad onder het voorzitterschap
van M. Renkin.
De minister van buitenlandsche za
ken bracht verslag uit over de buiten
landsche politiek.
Jlfie minister, van nijverheid, arbeid
en maatschappelijke voorzong, onder
hield den raad over het vraagstuk der
werkloosheid in Belgie en over den
toestand der verschillende nijverheden.
Hij ontwikkelde met betrekking
daanmiede, allerhande voorstellen welke
bij een eerstvolgenden ministerraad
't voorwerp van een nieuw onderzoek
zullen uitmaken.
Het overige der zitting werd besteed
aan het. behandelen van administratie
ve zaken.
De werkloosheid
Na den ministerraad verklaarde M.
Heyman dat de toestand der arbeids
markt in Belgie beter is dan in welk
ander land ook.
Hij heeft daariover aan zijn collega's
volledige inlichtingen verschaft. Er
zijn in ons land ongeveer 1,400.000 ar
beiders, waarvan 650.000 haast nooit
werkloos zijn. In dit aantal zijn begre
pen 138,000 dienstboden; 224,000
bosch- en landbouwarbeiders; 88,000
2le vervolg onderaan volgende Kolom.
van den
te vieren
Al de Katholieke Vlamingen, moeten
aan die hulde meedoen I
tWaarom
Ten eerste. Omdat Ruusbrouek een
groot. vlaamsoh schrijver is, waarop
wij als vlamringen moeten fier gaan.
Een volk dat zijn kunstenaars niet
eert, is een veraehlerd volk, waar al
lo grootheid in denken en in daden
doodgaat.
Ten tweede. Omdat. Ruusbrouek
een groote chirstelijke schrijver is,
die zijn groot talent gebruikt heeft om
de reinheid van geloof en zeden bij
onze voorouders in Vlaanderen te be
waren.
Ten derde. Omdat Ruusbrouek
oen der grootste mystieke godsge-
leerden is, die in de tale van het volk
en ten voordeele van zijn volk, het
hoogste christelijke levensideaal heeft
beschrijven. Dit deed hij op zulk zeem-
7GaI A ATI 1-lürfl TXn' 17n ,4 n t l-.ii /i a x >j-» nl.n
die God zelve is/
STOOMT BINNEN OM
S)32 11.
DE STOET (150 deelnemers)
vertrekt om 2 1/2 ure aan den
Watertoren.
spoorarbeiders; 21,000 trambedienden.
Anderzijds zijn er 720,000 arbeiders,
die onderhevig kunnen zijn aan werk
loosheid, aangesloten bij het werkloo-
zenfionds. Hiervan zijn er 10 p. h. ge
heel werkloos, terwijl 12 p.h. gedeel
telijk werkloos zijn. Ongeveer. 80 p
h. hebben dus werk.
De bedienden
De minister, verklaarde dat ook
maatregelen zullen genoimien worden
voor de werkloozc bedienden, ten ein
de hen geldelijken steun, te verleenen.
Verder hield M. Heyman er aan te
verklaren dat de Belgische arbeiders
blijk hebben gegeven van eerlijkheid
in kwestie der vermindering der loo-
nen, als gevolg van de daling van het
indexcijfer.
Niet in alle andere landen ging dit
zoo gemakkelijk. Men begreep hier dat
indien de loonen moesten stijgen, wan
neer het indexcijfer steeg, ook het te
genovergestelde eerlijk moest toege
past worden.
Die toestand heeft een gunstigen
weerslag op den economischen toe
stand van ons land .gehad en heeft ook
den export begunstigd.
Met genoegen stelde de minister
*rast, dat de handelsbalans der Bêl-
gisch-Luxembuigsche Unie de gunstig
ste is van al de ons ctmringende lan
den.
In een volgenden ministerraad zal
M. Heyman maatregelen voorstellen
om de werkloosheid nog verder te uaiu üeiuw.lu,
nieuwe
doen Aerminderen, door liet dpen Uvit-j leggen, verwelkt overal
voeren van perken, gv%K 1 ontroering.
vuuvu.ijM 11. 1^11 UCCU lil) l'l» 4UII\ Z.C-eill
zoete en klare wijze, dat hij de verhe
vensfe mystieke bespiegelingen voor
de eenvoudigsten zijner lezers verdui
delijkt en dezen op zijn zoete nachle
gaal vleugels meevoert tot op den dor
pel van de mystieke godsgeleerdheid.
'Dit is alles te hoog verheven voor
ons, zullen lezers zeggen. Dit is een
groote dwaling.
De mystiek is niet alleen voor dege
ne die in slotkloosters hun leven door
brengen, maar zij is (mogelijk voor al
le christenen, van gelijk welken 6taat
of rang.
Waren Franciscus van Assisie eri
zijn eerste broeders geen mystiekere?
en nochtans mochten zij geen boeken
bezitten, omdat de wetenschap op
blaast, zegde Franciscus.
Waren Sinclair en Talbot geen mys
tiekers, zij, uit het volk geboren, en
gansch hun leven bij hun wenkbroe-
ders in de werkplaatsen overbrengend
Wat is dan mystiek
Mystiek is volgens de H. Ffancis
cus van Bales, niets anders dan een
liefdevolle, eenvoudige en aanhouden
de aandachtigheid van den geest, op
hetgeen God aangaat.
Hoe komt men daartoe
Met God beter te leeren kennen, in
Hem zeiven en iri zijn werken en met
Gods steeds imiet een groeiende liefde
te beminnen.
Waarin bestaat het
In een leven van innige, gedurige en
bewuste vereeniging met God.
Hoe geschiedt de mystieke vereeni
ging
Hiér laat ik het woord aan Ruus
brouek zelve
«Wilt hij dan voort indringen, met
Want gelijkerwijs dat de lucht door-1
gaan wordt met klaarheid ende meti
hitte der zonne; ende alzoo dat 't ij zeef
doorgaan wordt met het vier, alzoo
dat het met vier, vierswerken werkt
want het brandt ende licht gelijk het'
vier ende dat zelve sprak ik van de
lucht, want ware de lucht verstandig?
zij sprake Ik verklaar ende verlicht
al dq wereld; nochtans behoudt iege-'
lijkwelk zijn eigen nature; want liet
vier en wordt niet ijzer, noch het ijzer,
vier; miaar de vereeniging is zond ei;
middel: want het yzer is binnen in het
vier ende vier in 't yzer. Ende aldus is'
de lucht in het licht der zonne endo
het licht der zonne in de lucht. Alzoo
gelijkerwijs is God altoos in dezen we
zen der ziele...»
Kan men klaarder en poëtischer be
schrijven en het werk van God beten
doeh uitschijnen in de zielen die zich'
ontvankelijk gemaakt hebben voor de
hoogste vereeniging
Deze groote wetenschap de eeni-
ge noodzakelijke aan zijn volk doen.
kennen, ze in gelijkenissen en aange
name dichterlijke beschrijvingen vaf-«
baar maken, was het werk van Ruus
brouek.
Hoort nog hoe hij die taak beschrijft:
Zoo zult gij werken ende doen'
zooals de wijze bije: zij woont in de
eenigheid, met vergadering harer ge
zelschap, ende vaart uit, niet in slor-
me, maar in stillen gezaten -wedere,
in schijne .dec zonne, op alle de bloe
men. noch op geene schoonheid ofle
zoetigheid: maar zij trekt daaruit ho
nig1 ende was. dat is zoetigheid ende
materie der klaarheid en voert het in
de vergaderde eenigheid opdat, zij
vruchtbaar worde in groote nuttigheid»;
Is liet dan niet jammer dat de groo
te Ituusbrouck zoo lang ongekend iï.
gebleven aan de groote menigte van'1
dig volk waarvoor hij als de de wijze
bije, zooveel honing en klaarheid heeft
bijgebracht
Daarom z/ullen al Katholieke Vlam in j
gen op 15 November Ruusbrouek lco-:
men huldigen.
Den tgrooten vlaamsehen fechijijverj
zullen ze bewonderen
Zijn Wetenschap zullen ze zich eigen
maken
Van zijn groot levensideaal zullen'
ze zich doordringen I ELO.
Programma voor de hulde
•Zondag 15 Nov... te 9 u. Soletmineelo'
Hoogmis in St. Michielskerk met lof-J
rede over Ruusbouck door Z.E.H. Kan,
De Muvnck.
Om 10 u. Alg. Vergadernig met be-'
faamde sprekers Z.E.H. Nobels en
Van de Kercikhove.
i
Van dag tot dag wordt de toestand
erger in de koolmijnen van Borinage
en men is er toe gédwongen geworden
uiterste maatregelen te neime-n om
aan de steeds grooter wordende moei
lijkheden het hoofd te bieden. Op de
koeren van de koolmijnen bereiken do
stoicks nooit vroeger gekende verhou
dingen, tengevolge van het gemis aan
verkoop en van de krisis, welke aan
de koolmijnnijverheid onberekenbare
verliezen berokkent.
Men is dus verplicht geworden da
voortbrengst le verminderen, wat het
afdanken van talrijke werklieden voor
gevolg zal hebben. Men schat dat, van
Maandag a. s- af, het getal werkloo-
zen met duizend zal klimmen, want
het uithalen van kolen gaat ophouden
in de putten van Noirchain, dor
«Gharbonnages Beiges», waar 750
werklieden zijn. In de koolmijn van de
«Fief de Uaimlbrechies», te Paturages,
hebben ongeveer 300 werklieden hun
nen opzeg ontvangen.
Deze. toestand, welke aan liét Werk-
loozenTonds, als ook den Staat, de
provincie en do gemeenten reeds zoo
hard beproefd, nieuwe lasten gaat op-
eenQ. groote
laat ons weten dat hij Zondag- in
alle winkels waar de wijze kinde
ren gewoonlijk hunne
CHOCOLAT TOBLER
koopen, eene gratis uitdee
ling zal doen van de
Van 9 dezer af zullen op de werk-,
dagen navermelde rechtstreekse!^
treinen in gang gesLeLd worden
Brussel (Noord), vertrek 8u.l8;'
.Tette, vertrek 8 30 j Denderinondc,
aankomst 9 u. 2.
Dendermondc, vertrek 9 iu. 5; Aalst
(Noord) vertrek 9 u. 19; Brussel
(Noord), aankomst 9 u. 50,
Als gevolgwijzigiivg zal
Trein 3 450 met rl minuut vervroegd
worden toisschen Opwvck en Jetle. J
Trein '4750 nvet 2 minuten verV
vroetgd worden lusschen Aalst (Noord)]
en Dendenmiottde.
Trein 3016 met 3 minuten vervroegd
Worden tusschen Denderleeuw en"
Brussel (Noord).
Trein 3431 navermelde uurrege
ling hebben Brussel (Noord), verti^
7 u. .4.3] Dendermonde aank* 8u.51t
