Hypothecaire Beleggingshank
EOSTEELS-BE SMETH.
Zeef goed nieuw
Wilt geld sparen
ELIAS
Bazar St Marten
Eet meer Varkensvlees^
Dg Kimpe-Phlips
GEBROEDERS
Studis van Notaris TIBBAUT
Goede Zaailanden
welgelegen Wo on huis
Stadie van Notaris De Windt
Schoon Huis met Tuin
Groots Carosssris St Crislop'ie
Verhofstadt Eïteriard C
BONNETER IE
Erembodegemstraat, t.s.
vraagt dringend voor bin.
nenlmis goede beenen-
en voetenbreistersalsooli
meisjes van 14 tot 16
jaar voor
werk.
gemakkelij
eeit Woonhuis mei Hoi
Woonhuis
2 pere^elen Land
Hypothecaire Leerlingen
Grondpandobligatiën 5 °/0 netto
Kasbons met Preniien 3,75°/0netto
Kasbons 5,25 °/0 netto
g^UISiCOLEfi
Stadie v. Dsurw, Timmermans
ïteis» Kweekduiven
Bieren der Brouwerij UW ROY
Pasteibakkerij
van Bladel
NIEUWSTRAAT 122
Ccramieke en Faience
Tegels
WÊra-ïes»w©or'r,aai!
Studie van Notaris HM'M
Studie v. Deurwaarder De Vqs
cn Kweekduiven
-£)e !>este Limonade
F. Van den Steen-ESias
te Aalst, Keizerlijke Plaats, 31
.OPENBARE VERKOOPING VAN,
te HOFSTADE
De Notaris Oscar TIBBAUÏ te Aalst
xal openbaar verkoopen
Gemeente Hofstade
1) Een perceel zaailand op het To-
rensveld. sec. C. n. 286b groot 23 a.
70 ca. Gebruiker M. Pr. De Graeve.
Imgesteld 10.000 fr.
2) Een perceel zaailand op het Han
ken, sectie C, n. 879, groot 16 a. 60 ca.
Gebruiker M. Alois Schockaert.
Ingesteld 2.500 fr.
3) Een perceel zaailand in het Voor
ste Denderland, sec. B, n. 261c, groot
31 aren 30 ca. Gebruiker M. Omer Van
Sande.
Ingesteld 10,300 fr.
Laatste Zitdag
DONDERDAG 3 DECEMBER 1931
om 2 ure namiddag, «In de Opgeeisch-
ten», bij den lieer Leo Rombaut, te
Hofstade, Hoogstraat. 2225
OPENBARE VERKOOPING VAiN
te AALST, Korte St. Jorisstraat, n. 7,
(nabij de Hopmarkt)
De Notaris. Oscar T1BBAUT te Aalst
zal openbaar verkoopen
Stad AALST
Een woonhuis met koer en afhanke
lijkheden. in de Korte Sint Jorisstraat,
n. 7, sectie A, n. 990, groot 80 ca.
Bewoond en gebruikt door den eige
naar M. Jozef Van den Bossche- Vinck.
lngebmiklreding eeno maand na de
definitieve toewijzing.
Zie verder beschrijf bijzondere plak
brieven.
Zichtbaar alle Maan- en Dijnsda,gen
yan 2 tot 4 ure namiddag.
Eenige Zitdag
OONDEDAG 28 NOVEMBER 1931
onn 4 ure namiddag, ter herberg «In
het Belgisch Volks, bij den heer Valery
De Gendt-Gits te Aalst, Boterstr. 2226
OPENBARE VERKOOPING VAN
een goed pe ceel Zaailand
te BAERBEGEM
De Notarissen Oscar TIBBAUT en
Albert DE VIS, beiden te Aalst, zullen
openbaar verkoopen
Gemeente Baerdqgem.
Een perceel zaailand, doorsneden
met eenen wegel, gelegen op den Groo-
ten Molenkouler, aan de Molenstraat,
"sec. C, n. 410d, groot 30 aren 70 cent.
Gebruiker M. Gamiel Monsieur.
Eenige Zitdag
DIJNSDAG 24 NOVEMBER 1931
om 1 Vi ure namiddag, ter herberg «In
den Boer», bij d'heer Roggeman, te
Baerdegem, Molenstraat. 2227
te AALST
'OPENBARE VERKOOPING VAN
te AALST, Arbeidstraat
Notaris DE WINDT te Aalst zal
openbaar verkoopen
STAD AALST
Een schoon en zeer .gerieflijk woon
huis met truin in de Arbeidstraat, n.
94, groot 1 aar 22 ca. De verdeeling
van dit huis is als volgt
Twee schoon benedenplaatsen, keu
ken, serre, waschhuis en tuin; 'twee
slaapkamers, mansardekamer en zolder
Provisie- en koolkelder met opening
ter straat; pomip- en regenwater, gas
en elektriciteit.
Heel het huis staat van onder tot
boven in de olieverf; de planchers zijn
ook geschilderd.
Bewoond door den eigenaar M. Lco-
old De Brucker. Onmiddéllijk beschik-
aar. Alle dagen zichtbaar, in den na
middag.
Ingesteld 67,000 fr.
Tweede Zitdag
MAANDAG 23 NOVEMBER 1931
om 2 ure nanoen Ier herberg In 't
Klein Gent te Aalst, Vlaanderen-
straat. 2088
Handelaars komt zien en
overtuigt U
Werkhuis VOLKSVKRHEFFINGSTIÏ. 7,'
Woonhuis: VOORUITZICHTSTRAAT 56
AALST
Gelasten zich met het Maken, Hersto'len en
Hersohilderen van Luxe. en Handelsrijtuigen
Autobussen en Autocars.
Tel.j 116*4 Verzorgd Werk. 2345
Edixvelde
Aalst zal
OPENBARE VERKOOPING VAN
Goed \qeka an deer de Herberg
te NIEUWERKERKEN,
Notaris DE WINDT te
openbaar verkoopen.
Gemeente Nieuwerkerken
Een onlangs nieuwgebouwd huis
zijnde de goeoigekende en gekalandeer-
de herberg «Bij Sisken», gehucht Edix
velde, groot 1 aar 62 ca. en half.
Dit huis begrijpt de volgende plaat
sen Groole herbergzaal, keuken en
achterkeuken, kelderkamer, groote
slaapkamer en zolder. Gecimenteerde
en uitgebüisde kelder, stal en bollebaan
Eleklriekleiding in alle plaatsen.
Dit huis is bewoond door den ver-
kooper Misken Lievens.
Besctiïbaar Vier (miaanden na de
verkoop in,g.
,De volgende voorwerpen zijn oved te
nemen Toog en buffet, automatieke
piano, ronde stoof met buis., 4 herberg
tafels, 12 stoelen, 3 banken aan de
muur, schietbaik, vogelpik, 8 vloer- ei
10 buitenbollen spaarkas en glazenkas
ken. waarvan de overnemingsiprijs ter
verkooping zal bekend gemaakt worden
Enkele Zitdag
DONDERDAG 3 DECEMBER 1931
om 2 ure nanoen Ier fe verkoopen her
berg bij Sisken Lievens op Edixve!
de 2340
SCHOENFABRIEK vraagt u an kennen
de alle mekanieken. Goed loon. Zich be.
vragen Van Claomput, Noordstraat, 15,
GENT. 2314
BEEN EN BREISTERS voor machien 12
worden dringend gevraagd ter Bcnneterie
H. Wouters, lioek Nieuwstraat, 68, Aals
Hoog loon. Standvastig werk. 2302
DEFTIGE VROUW, Verlangt kind op te
voeden. Schrijven ten bureele onder de let
ters: R. V. 2296
WOBDEN GEVRAAGD (dringend) goede
pomponvverkstors en leermeisjes van 14 tot
16 jaar. Verzekerd werk. Zich wenden
Rubanerle d'Alost Drio Sleutelstraat
53, Aalst. 2305
FILATURE FILTERIES REÜNIES
cherohe it engager jeunes ho mes ayant t r-
miné service militaire pour poste de sur
veillant. 2309
MEN VRAAGT TE KOOPEN Schepers
hond. Zich bevragen Boereus, Sie Gudula-
s raat, Aalst. 2346
MEN VRAAGT bekwame
Aalst, Arbeids raat. 11,
wascn vrouw
2348
Door Woonstverandering
OPENBARE VERKOOPING VAN
te AALST-Mijlbeke, Beekstraat
De Notaris Oscar TIBBAUT, zal
openbaar verkoopen
STAD AALST
Een welgelegen woonhuis met hof,
Mijlhckc aan Üe Beekstraat, 6, sectie
F nrs. 63e en 63k, groot 3 aren 80 ca.
Bewoond en gebruik door den eige
naar M. Dési-ré fteiremans-Vandc Macle
Zie verder beschrijf bijz. plakbrieven.
Eenige Zitdag
DIJNSDAG 15 DECEMBER 1931
om 3 ure namiddag ter herberg van M.
Theophiei De Wolf, te Aalst, Moorsei-
baan 259. 2277
OPENBARE VERKOOPING VAN
een allerbest gelegen
te AALST, Houmarkt.
Notaris DE WINDT te Aalst zal
openbaar verkoopen:
Slad Aalst
Een schoon en welgelgen huis aan de
Houtmarkt,, uitmakende den hoek der
SI Jan- en Zonnestraal-, groot 60, ca.
Bewoond geweest, door wijlen M. Au
gust Marcel. Onmiddellijk injgebruiktr.
Dit huis begrijpt Drij beneden-
plaatsen. 3 slaapkamers en klein ka-
merken, zolder in twee deelen, kelder,
eleklriekleiding in alle plaatsen.
Door zijne goede ligging is dit huis
allerbest geschikt tot het uitoefenen
van allen handel.
Enkele Zitdag
MAANDAC 7 DECEMBER 1931
om 3 ure nanoen in het «Hotel des Ar
cades» te Aalst, Statieplein. 2341
UIT TER HAND TE KOOP
2) Schoon werkmanshuis te Aalst,
Dom pel straat, 35. Onbewoond.
3) Kleine hofstede Ie Nieuwerkerken
Kwalestraat, 25, groot 4 aren 6
Kortelings vrij.
4) Schoon huis inet afzonderlijke
inrijpoort Ie Hofstade Molenkauter.
Onmiddellijk vrij.
GELD. Bij .Notaris DE WINDT to
Aalst, Cumoritstraat, zijn groote
klein kapilalen te bekomen, afkorten
naar beliefte, om huizen te koopen of
te houwen aan 4,25 637
OPENBARE VERKOOPING VAN
te GREMBERGEN en ZELE
De Notaris VAN DE VELDE te Leb
beke zal met .lusschenkomst van zijnen
ambtgenoot /Weester TIBBAUT, nota
ris te Aalst-, openbaar verkoopen
Gemeente Grambergen
Een perceel zaailand aan de Water
straat, sectie B, n. 11. groot 50 n. 60 ca
Gebruiker M. Marcel De Bondt Ie Zole
Hanseveldc. Ingesteld 4,100 fr.
Gemeente Zele
Een perceel zaailand op den Heikant,
sec. B, n. 69? groot 77 aren.
Gebruiker M. Caniiel Boon. te Over-
meire. Ingesteld 7,200 fr.
Laatste Zitdag
WOENSDAG 2 DECEMBER 1931
om 3 ure namiddag bij den heer Adolf
Van Hou tem «Café Peler Benoit» 'e
ï>cndermonde, Groote Markt. 2338
N. B. Ten kantoore van hovcngc-
tmelde nolaris Tibbaul, berusten de mi
nuien van wijlen den heer Leon llers-
snns. te Aalst, alsook degene die hij injnam'iddag' ten lok. «Het Vlaamsch Huis
7'jn bezit had, namelijk degene van de|te Lede. Dreefstraat
notarissen Lcor» Limpens te Aalst, 30 allerbeste Reis- en kweekdiuiven
Eiouaid Eoiman le Erpe en te Aalst, zijnde bijna gansch hel hok van den
jpvcderic Vander Smissen, lo Moorse! heer Van Hauwermeiren Aledan
PASTEIBAKKER vraagi een leerjongen
oils op si J geweest hebbende of kleinen
il Tden, Henri Baeyens, Molenstraat, 74,
Aalst. Tel. 624 2349
MEN ZOEKT appartement twee of dri
plaatsen. Schrijven bureel van het blad
onder de letters C. D. 2365
TK KOOP ichonnen gesloten toog,
arisch in eik, marmeren blad 2m50 lang en
0n;60 br ed, kan dienen voor winkel of her-
berg. Ook uiistalkas nvt schuivende deuren
voor winkelvenster, uitsialka^je voor cho
colade. Zich te wenden Koolslraat, 167.
Aalst. 2301
MEN WENSCHT TE KOOPEN schoon
burgers'us in de kuip der stad. Schrijver
ten bureele van het blad onder de letters
B, H. 2118
BUITENGEWONE OCCASIE, koop
auto zoo-oed .ïls nieuw, merk Ea«ex, ge
told 15000 km gebouwd in 1931. Zich
wenden bij Scbollaert B., Pie'.er Coucke-
•>traat, 31, Aalst. 2351
TE HUREN Zeer schoon Appartement
3 plaatsen gansch belegd met Balatum,, op
1 Verdiep, Koer n Stal. matige prijs, on~
middelijk Vrij, bij G, l)e Ruyssoher, Kerk
plein Mijlbeke, Aalst 2354
N. M«
Il9, AREN BERGSTRAAT, ANTWERPEN
j Kap it' en reeerven fr- 12-500.000 Uitstaande hypotheken12Ö-000 000
Telefoon 254.42. Handelr, Antwerpen 74. Poeteheek 8458
om Eigendommen te koopen of nieu-«w kuizen
te b©MKsen aan zees* voordeeiige voorwaarden.
met halijaarlijksche coupons
voor hoogsians 5 jaar, ieder jaar terugbetaalbaar
1381 jeder 6 maand terugbetaalbaar
Voor kostelooxe inlichtingen wende men zieh tot den heetf
Leopold DE SMET-VAN DER TAELEN, Hanri BI NON. Wissolagent.
Keizerlijks Plaats, 48, Asfst. Tel-987 Statiestraat, 18, Aalst
Het voordeel dat bet vaikensvleesch aan
de spaarzame huisvrouw bi.'dtisgoed begre
pen dat getuigt de laatste statistiek van h<it
vleeschverbruik in Belgie. Er wordt onge
veer 10 millioen kilos meer vaikensvleesch
egeten dan al het andere vleesch te zanten.
De prijs is aantrekkelijk, de kwaliteit bijzon
der en de bediening vakkundig en zorgvul
dig. 2318
SPEKSLAGERIJ
HOVENIERSSTAAT. 5 AALST,
TELEFOON 657
Bestelling ten huize.
Aankomst van een schip allerbeste
grove Huiskolea en Musschekoppen.
De losdagen van Zaterdag 21 Novem
ber tot Donderdag 26 November 1931.
Aan zeer matige prijzen. Vermindering
van prijs rer lO'JO kgr. verdere
Anthraoieten 10/20 20/30 30/50 70/90;
Halfvette kolen, Stukkolen, Halfvette
Mu>schekoppen 30/50. Briketten H P
Smeiskoleo.
Joseph Biccjvie
2342 2, Baudewijnk.iai Aalst
Telefoon 276.
TE HU RUN terstond
en 3 Bur^ershuizen.
Vilanderstraat, 9 Aalst
een prachtig Huis
Zich te bevragen
2350
m olenstraat 16 a - LST Telef. 949,
Dcurwaarde F. TIMMERMANS, in
verblijf te Aalst, zal overgaan tot de
volgende openbare en merkwaardige
verkoopingen van
Op Zondag 22 November a.s. om 2 u.
TE HUREN Sciioon Burgershuia met
Grooten Hof, gelezen verlengde VakschoaU
straat, t® bevragen, Vooruitzichtstraat, 56,
Aalst 2352
Een GROOT GLAS,
beste hoedanigheid,
aan kleinen prijs.
ROYAL'BOCK In RoyaUcafê
Sluiersstraat,
WIEZE
Roya!'Bock, A lost,
Royal-Ale, Roya!~Stout.
De crisis doet zich sterk gevoelen in alle
bedrijven, om deze zooveel mogelijk te
keer te gaan, zal voortaan de Machienen-
fabriek CHARLES GRKGOIRE Fabriek
straat, AALST. Telefoon 400, alle achie-
nen het zij waschmachiencn met of zon»»
der kooktoes el, raapmolens, dorGcl.ma-
chienen, mot-jfen, witloi-fmachi nen, klink-
kookkstels in staalplaat, al e kiekenkweek-
materiaal, enz. 'enz. leveren met eene ver^
mindering van 10 t. h. Alles met ernstige
waarborg. Koop» nergens alvorens mijne
magazijnen en werkhuizen te h( bbon be
zocht of mijne prijzen te kennen. Alle her»»
stellingen aanvaardt men. 2343
BRUSSEL
RESTAURANT
Spijskaart van Zondag 22 Nov.
Tornajtsoep 1,75
C cqueltes (kiekenvloeseh) 2,C0
Vol-au-veat Toulouse 6,50
Tarbot b iter 8,00
Lamsb' Ut, chicorée 8 00
Entrecö e Maitre d'Hötsl 10,00
Hazen oivet 10,00
1/2 kieken salade 12,00
Groots keus voorjeres Si
tes? en CSr-iiladen ?os4
Juist aangekomen gansch nieuwe Mo
derne Ceramieke Vloeren, Faience voor
muren en schouwen, ook Cimentvloeren en
Eternit. 2344
Groote keus, voordeoligsie prijzen, z«>o
noodig gepl sseerd door beste stielmannsn.
Omen De Smet
Telefoon 1-18 Statiestraat
Denderieenw HAELTERT
Voer uwe KOLEN, alle soorten,
Beste Hoedanigheid) wendtU in volle
vartrouwen ten welgekende huize
Amand PE KEGEL Zoon
BurgemaastGrspIaaï.s, lö, Aalit (tel.523)
SPOEDIGE BEDIENING VOOR-
DEtLIGE PRIJZEN. 1240
IN AALST
Vele-varkoopers v-rn kinderrijfcuigen:
Tooh maar een fabrikant.
Wilt men do winsten van tusschen»
personen vermijden en de laatstj mo
dellen hebben koopt dan reohtstreaka
in het HUIS PE&NE
KATTESTRAAT, AALST- 1000
ei: van verscheidene andere notaris
sen. 2024
GELD Ten kantore van bovenge-
hoemden Nolaris Tibbaut z:jn beko
men gr oote en kleine kapitalen aan ge
matigden interest cn mits bezet, ook
om huizen te bouwen aan 4,25 1243
TE MOORSEL
UIT TER HAfMD TE KOOP
STAD AALST
Groot woonhuis met inrijpoort, ma
gazijn, hangar, bouwgrond cn* tuin,
Groenstraat" 121, groot 15 aren.
Woonhuis, Groenstraat, 194, groot
jl aar.
Woonhuis, Groenstraat 113, groot
80 centiaren.
Bouwgronden: 8 perceelcn, hoek der
'GroensIraai en Molenweg, groot te sa
men 19 aren.
Aan de II. Ilartlaan, Breedeslraat en
Binnenstraat. Gentsche steenweg, aan
de Mouterij D« Wolf en nabij de Lin
destraat; Nieuwe Ringlaan, nabij de
school en de St. Jobs!raai 1843
GELD le bekomen te beginnen van
75 mits goede hypotheek .1428
Berlaere.
2229
Tentoonstelling der duiven: dag der
verkooping van af negen uur voormid.
Gewone voorvvaaden.
te AALST, Brusselschestraai 18
OPENBARE VERKOOPING VAN
Op Zondag 22 November 1931 om
3 ure namiddag, bij M. P. Kieckens,
Brusselschestraat, te Aalst:
24 Jonge duiven, gansch den kweek
van het jaar, van het hok van den wijd
beroemden kampioen Jan-Baptist
DTIaeseleer te Denderleeuw. 2084
Op Zondag 29 November 1931, om 3
ure namiddag, te Aalst, Vlaandercn-
straat, ten lokale «Klein Gent
45 Druiven van het befaamd hok van
M. Schamp te Wetteren. 2085
Op Zonoaq 6 December 1931, om 3
ure namiddag te Aalst, «Klein Gent»,
Vervo.'g hierneven
HUIS 'IE HUREN, Frabantslraat, 32,
niet winkel, groote garage en werkbuis. Zich
bevra»en zelfde »traa', 30, ter stede. 2284
TE IiUKEN midden der «tad. Statiestraat,
8, Aalst, handelshuis met inrijpoort en
werkplaatsen, grootte 3 aren 80 centiaren.
Bijzonder geschikt voor brui-, schoei f briek,
groothandel, enz. Zieh te bevragen Dirk
Marten8Straat, 68. 2299
KOOPT DAN UWE KLEEDEREN IN HET HUIS
bekomt men bij A. YSEWYN, Lungestraat
100, Aalsi. Men vraagt goede voortverkoo-
pers. j 227' l
houdt den haaruitval tegen, doet da pelletjes
verdwijnen en de jeukinpen ophouden,
Enkele toepassingen volstaan.
DOET HET HAAR HISRGROEIEN na ge
bruik van EEN ENKELE FLESCII. De kracht
dadigste redder van hel haar. Prijs: 20 Frank
do flesch.
Apotheek: RENNEBOOG, 9, Nieuwstraat,
Aalst, 3793
Belangrijke totale verkooping van
gansch het hok van M. Edm. De Vriendt
te Aalst. 2272
Oip Zondag 13 December 1331, om 3
uro namiddag, to. Aalst «Klein Gent»
omgeveer 30 beste reisduiven van lie't
hok van M. An!/. De Lattrc te Aalst 2273
Telkens tentoonstelling der duiven,
in voornoemde lokalen, de dagen dei-
verkoop ingen, yan af .10 ure 's mor-
gends.
KATTESTRAAT. 60, AALST
daar vindt u de schoonste PARDESUS naar de
laatste mode gemaakt
Pardesus voor Heeren vanaf 175 franken
GROOTE KEUS VAN KOSTUMEN RIJBROEKEN
Gekend Huis voor alle werk op maat
ROUW IN 2A UREN 1934 TEL- 4157
AALST S5, KATTESTRAAT 25, AALST
GROOTE KEUS VAN SPEELG0EO
Lederwaren, Damen Sacochen. Porta-Monnaie3 ena.
Bbodschapzakken, Schooltesschen Broodaakken onz
in Leder en Toile-Ciréa
GROOT MANDENMAKERIJ KLEIN
Eigen Work.
Groote Keus van allerhande Zetelo van af 19,50 Fr.
Men aanyaardt alle Reparatiën. 2100
