PECTORAL DUPUIS
1932 MORRIS COMMERCIAL 1932
MORRIS-COMMERCIAL
GOED KOOPER
GELD
ui;iaii:»,T
Zij zijn stevig, krachtvrl
vlug en drievoudig zuinig
MISTEN» KOUDE, VOCHTIGHEID
Stelt ten toon in de Atitomobielsalon
STANDS 195 en IM
de volniaakste reeks van Indnstriëele
4* ij zijl zeker tusschen hen dengene
te vinden die U oast en vooral
past en
A o entschap Van Mover Gebroeders
Easseus voor da Voeten
Suikerij F.C. JACOBS
Chateau St larc Zoe'wïr
WOOD-MILNE
KU NST-MOZAI KEN
Joseph HERMANS en RSGÜTTO
"™asï^
1. Omdat hun aankoopprijs uiterst laag is.
1. Omdat hunne duurzaamheid toelaat ze op ialrijke jaren te delgen.
5, Omdat hun verbruik zoo klein is.
ABvopens een vraehi-
wagera tekospen, ver-
ZEüimtnieï'f ottdsrso?"
ken en ie beproeven
r^os,rils-Co}i^meraeial Agence (Continental) 13. V.
lig ivontie Plarifin=Rfloi*e'tus, fêüTWEISPEli
Nieuwbeekstraat, 51, Aalst
geen DRONKAARDS meer
HUISKOLEN
IN AALST
KINDER RIJTUIGEN
IE» ZEi KT 1ST B2
KaLtesti'aaS, HALST 1000
A. Roelandt-Keppens
GEDENK DA T
Roy at-Bock
Royal-Alostka" keelgat
Bieren dar Brouwerij VAN ROY
Royal-Ale
Roy al-Stout
Brcukcorselelten
A. DUMONCEAU ,5'SÏ
Wintervoos*raad
64 KATTESTRAAT. 64
bij AHons Gheysen Soon
Telefoon
460
[nrouemcflj
~.BA WJBS CAIJVAN7S ANTlSEPTJOU£S§
Het seizoen bereidt zijne gnniepige aanvallen', bereidt uwe verdediging voorl
Stelt u niet bloot, maar asemt bijtijds den
Wanneer gij uit gaat, laat langzaam smelten in den mond een PECTORAL DUPUIS,
teneinde uwe keel en uwe ademhalingsorganen te versterken tegen de kiemen en de niikro-
fcen. Weet dat een verkouobeid, een lichte, ontaarden kan in gevaarlijke ziekten, indien gif
verwaarloosd haar te verzorgen van het begin af. De PECTORAL DUPUIS moet uw wapen
zijn tegen alle kwalen en ongesteldheden door den Winter veroorzaakt,
Koopt onmiddellijk eene doos PECTQR&L DIL9PUB3
ALLE APOTHEKEN Prijs 6 frank de DOOS ALLE AI>OTHEKEN
4078
V
POUDRE JANEHJO
Oi«ch»deli|k. «coder «nuk. Doo» 12.50 tr
COBSSLIS. Breoctere tnntl Qfc-gï tjLJ
SPOESIO VÏBSETERINO
Apoihesk De Valkenee*, Esplanade, 14 T/S
Aankomst van een schip allerbeste
grove Huiskolen en Musschekoppen.
Do losdagen van Maandag 7 Decem
ber tot Zaterdag 12 December 1931.
Aan zeer matige prijzen. Vermindering
van prijs i er 10')0 kgr. verders
Anthracieten 10 20 20/30 30/50 70/90;
Halfvette kolen, Stukkolen, Halfvette
Müsschekoppen 30/uO. Brikétteu 11P
Smetskolen,
JosepH. Biccjné
2*64 2, baudewijnk. ai Adat
Telefoon 276,
Huisvrouwen
Door u melkprodukten van HOLLANDIA
aan te sohaffen hebt u de grootste verzeke
ring zuivere waren te verbruiken.
Dagelijksche bestelling ten huize. 2149
Aan ds Rookersen Snuivers
Alle waren van hrt Oude Gekend Huil
CROMPHOUT
zijn van baden nf te verkrijgen bij de
2473. Wed. R O KLANT Zonnestr. 10 Aalst.
BURGERS HUIS te huren, ook dienstig
voor handel, Te bevragen Denderstraat, 58,
ter stede. 2432
TE HUREN Twee schoone Kamara met
bijzonderen ingang voorzien van Stadswa-
ter en Eleciriciteit. Zich te bevragen Boude-
wijnkaai, 13, T/S. 2467
HIJ IS 'IE HUREN, Brabantstraat, 32,
met winkel, groote garage en werkhuis. Zich
bevragen zelfde alraat, 30, ter stede. 2284
TE KOOP Voor Cafe Radio Pick-Üp.
Onlangs nieuw, Graanmarkt 8 Aalst 2472
TE KOOP OP TE HUUR, Schoon Bur-
ger8huis, in zeer goeden staat, gelegen in ds
Albert Liénartstraat, N. 26, bevattende 2
salons, verandah, keuken, sckoono en droge
kelders, bureel, badkamer, twee W. C.,
eerste verdiep drie slaapkamers, tweede
verdiep, drie slaapkamers, zolder en twee
mansarden, gaz, electriciteit, pomp. en re
genwater, en stads water op de twee verdie
pen. Te bezichtigen 's naiuiddag3 van 2 tot
4 uur. 2434
U!T TER MAND TE KOOP
schoon BÜRGERSHU1S, gestaan Vak
schoolstraat, groot 4 aren, bevattend» sa»
Ion, eetplaats, keuken, verandah, klein
wasohhuis, stal en grooten hof, pomp- en
regenwater, Alles in baaien staat. Zioh be
vragen Voorui'zichtstraat, 56, t. s. 2422
TE KOOP Naaimachien in xeer goeden
staat, dienstig voor all9 werk, aan zeer lago
prijs, Zich wenden Langestr,17 Aalst, 2470
TE KOOP, Piano, merk Elcké, in zeer
goeden staat. Schrijven tot het bureel
van 't blad, onder de letters B.B,
TE KOOP Moto, merk Gillet, in zeer
goeden staat. Schrijven tot h§t bureel
van 't blad onder de letters B.B.
BIJ UITSCHEIDING VAN BEDRIJF.
Te koop Auto (4 cylinder/, mork Benz,
draagvermogen 2 ton, met vier banden re
serve en toebehoorten, alsook alle slach van
ijzerwaren en gleiwerken, Adres Reini Van
den Bergh, 66, Statie, Haeltort. 2437
A. SIMKENS Borgerhoui. 187
worden de schoonste en beate
gefabriceerd
In 3tt©t Huis
£3. MOLEN31 RAAT. AALST, fll/3
houdt den haaruitval tegen, doet da pelletjes
verdwijnen en de jeukingen ophouden,
Enkele toepassingen volstaan.
DOET HRT HAAR HERGUOEIEN na ge
bruik van EEN ENKELE FLESCH. Do kracht
dadigste redder van het haar. Prijs: 26 Frank
du ftesch.
Apotheek: RKNNEBOOG, 9, Nieuwstraat,
Aalst, 3093
De Stra/ste Gebruikt er Min
Kwaliteit ia onze leus
Wie 't niet gelooft
Bedriegt z'en beurs2922
laat U 't gevaar
irutseeren
geeft genot en plezier
van 't leven,
WIEZE bij AALST
Telefoon: Dandermoude 152.
2414 Tel,: Aalst 841
Maag Mier - Baarmoeder
Water - Ader Kavelbreuk
Regelmatige weerhouding der zwaarste
BREUKEN; langzame vermindering tot vol*
ledige genezing der nog mogelijke gevallen'
door toepassing DAG en NAC1ÏT zonder'
gevaar of ongemak dlfnieuwe gebrevateer-
de VEKRLOOZE toestellen
met vier dubbele plooibare regeling, laatste
wetenschappelijke ontdekking de eenigsle-
officieel erkend door Geneeskundigen aan*
genomen Brevet 585113 van 15 Maart
toegekend aan de vijfmaal gebreveteerde-
gediplomeerde specialist deskundige breuk
meester
Diplomas, Gouden Medalies: Brussel 1910
Gent 1913 en 1923; Lyon 1914; Antwerpen,
en Luik 4930 bekroond voor verdiensten
mot Gouden Medulie der Kroonorde.
Jurylid en buiten wedstrijd, Tentoonstel
ling Vincennes-Parijs 1931,
LEES BEWIJZEN:
J. B. Vandenhoute, landbou
wer, te Asbeok Assche Henri
Mestdaghs, Wellingstraat, 327
Bcernom Frans Bonte, Stui-
venberg, Oostkamp G.Deamet
19, Sergeant Debruynestr. 19,
Curoghem; Wwe Vercruysse,
Vaandeistr. 26, Anderlecht.zijn
GENEZEN ua6totI2 maan
den van Breuken; G.Fastré, 52
Hakendoren, Thienen.na jaren
lijden van maag volledig ge
zakt door ons toestel genezon.
heeft ziju vak van machinist op
spoorweg kunnen hernemen
Julian Cosset, Vlssegatetp. 47.
Erps-Querbs, genezen van
maagzakktng op 4 maanden
Vrouw Bczeman, 146, Maric-
inontkaai, te Brussel, na twet»
operaties van Buikbreuk aan
getast, door ons toestel volledig genezan.
BREUK LI JDERS
vergiat onze nieuwe toestellen niet met Metho
den van Bandverkoopera ZONDER BREVET
of DIPLOMAS eo toestellen mot stalen RUG-,
ZIJ- of BUIKVEEREN, di9 niet bij nacht kun
nen gedragen worden, (voornaamste voor be
werking der genezing), ook bijgevolg van afwe
zigheid dor dij-banden geven die oude stelsels
veerdrukking van boven naar onder, verwek
ken de ZAKKING en verknooping der Brouk-
deelen DOODELIJK GEVAAR: die dadelijke
heelkundige bewerking eischt.
BREUKLIJDERS
Na alle toestellen te hebben nagezien of alles
beproefd zonder goeden uitslag, komt dau do
onze keuren gij zult U dadelijk overtuigen
hunner groote heelkundige waarde GEMAK,
STERKTE en ZEKERHEID en nochtans af-
geleverd aan MATIGEN PRIJS. NEEMT
NOTA: Al onze toestellen zijn volledig GE
WAARBORGD na DRIEMAANDEN toepas
sing worden kosteloos teruggenomen en v»r-
wissold of verbeterd in geval dat zij de beloof
de uitslag niet opbrongen.ONS EEN BEZOEK
BRENGEN VERPLICHT TOT NIETS,
Specialist G. DUMONCEAU altijd
voorzien zijner toestellen geeft raad
en uitleg in het Vlaamsch van 9 tot I u,
P C M T d0 2de an de 4de Vrijdag,
La t. I M I Hotel esTermondo, 4, Wil-
son plein, 4 (Zuid) Bijzondaren ingang.
aai q -T- de 1ste en 3de Zaterdag,
A A LO I Hotel duComte de Flan-
dre (Statie),
pni I QQ r I Alle Woensdagen
D li LJ O O L- L en Donderdagen
van 8 tot 6 ure en de 3de Zondag van 9 lot
2 ure
EN ANDERE DAGEN OP AFSPRAAK
IN ZIJN BIJZONDER HUIS
65-67, Rue de la Meuse, 65-67
(hij Lèupold II- en Jubellaan}, Tram3 Noord
letter G, of W. (Afstappen kerk St Remy.)
Voor uwe KOLEN, alle soorten,
Beste Hoedanigheid) wendtU in volle
vartrouwen ten welgekende huize
Amand Dt KEGEL Zoon
Burgemeestersplaats, 16, Aalst (tel.523)
SPOEDIGE BEDIENING VOOR-
DEELIGE PRIJZEN. 1240
De mensch wil altijd nieuws..B
Daarom, koop uw romans
In Boekhandel J. Van Nuffel-De Oendt
Kerkstraat, 21, Aalst
docr iedereen roordeelig te bekomen om te
bouwen, huil, grond of land te koopea; zijn
zaken uit lobreiden. enz
Csldleaninysn cp Hypothsik
Cemak van afbetaling.Gratu iuiichtiiR
gen. L: ndb uwers cn Werklieden zoa: j gesteld zooala S.nger,
gunstig, voorwaarden. enz., em. Heporutie cener sysleemen.
Spreekuren van 4 tot 7 ure, Zondag»
▼au 9 tot 12 ure.
DrG.G. VAN BERGEN &Ad.VERACHTER T
Graanmarkt, 48, Beleostraat, 19
AALST. 1123 ANTWERPEN
Heeft een groot getal Occasie
NAA1MACHILNEN
Eerste klas gerepareerd en gansch in orde
Pfaf, Vesta, Kayzerg
MECANICIENS
Lenig; dépot der MUNDLOS en PHOENIX
Werkhuizen Kaïlfstraai
Magazijnen en Bureel
Ge.raardsbergschestr. 37, Aalst
Svelnaaimackiencn
1521
Vloeren,
Kolommen,
Trappsn, Dorpels
Schouwen, Muur-
bekleeding,alle soor
ten Pompbakken,en«
Bpoedige bediening en
W volle vertrouweo
