ADOLF DE WAEL
STADSNIEUWS
Toonèel te Aalst
©port.
Studie van Notaris DE VSS
perceelen Bouwgrond
2 perceelen Land
LANDEN
908 Jonge Kiekens
een schoon Handelshuis
Zaailanden, Meersch
en Bouwgronden
Studie v. Netarls Seheerlsnck
2 WOONIH SZKN
Studie v, deurwaarder 0e 'hs
SCHOENEN
Reis= en Kweek duiven
'Men yerzoekt ons liet overlijden Lte
«ft.9J.dOA jftA
MIJNHEER'
echtgenoot van Mevrouw
JEANNE SCHELLINCK
Öêboron t9 Erembodegam den 12 November
1896 en overleden te Aalst den 4 Decern.1 931,
(Versterkt door de HH. Sacramenten
Lijkdienst en bijzetting in den familiekel
der Woensdag 9 December, om 9 ure, in de
kerk van St Martinus.
De Vrouwmis onder de Vigiliën»
Vergadering ten sterf huize Werf, 1, om
8 1/2 ure.
Dienst van Barmhartigheid Donderdag 10
December, om 8 ure, zelfde kerk.
Vrienden en Kennissen die bij verge*
lolheid geen doodsbericht zouden ont
vangen hebben, werden verzocht dit ftlsi
dusdanig to willen aanzien*
KATHOLIEKE BURGERSBOND
Vrydag-11 jdizer, len 8 u. 's avonus, vorgade-
ring ton lokale Korte Zoutstraat.
Korte aanspraak door den Voorzitter en den
Schrijver. Zeer belangrijke verklaringen.
Alle katholieke burgers zijn welkom.
PAROCHIÉ VAN
O. L. Vr. BIJSTAND MIJLBEEK
Luisterrijk Tooneelfeest gegeven door de
meisjes der Patronage voordeole der
goede werken der Parochie.
Opvoering van
WEERGEVONDEN
Tooneelspol in 3 bedrijven door J Van Duim,
011 van VERJONGINGSKUUR door A. Pas.
t)p Zondag voor Kerstdag. 20 Deo. om 5 uur
zeer stipt,
Nationaal Verbond der Oorlogsinvaliden
A/deeling Aalst
ONZE JAARLIJKSCHE
KERSTFEEST-TOMEOLA
liet bestuur van het N.V.I. Afdoeling Aalst
houilt er aan zijne achtbare beschermers to
herinneren dut zijn jaarlykscho Kerstfeest
Tombola ingericht tèn voordoele der minbe-
goodo kinderen en wsesjos der oorlogsinva
liden en in validen-weduwen zal plaats heb
ben op 25 Dcc. u. s. te 2 u. namiddag In de
Feestzaal van hun lokaal, «Burgerahuis»,
Grooto Markt, Aalst.
Ditmaal staan wo echter voor 'n dubbeie
zware moeilijkheid D# aanzienlijke uitga»
ven der feestelijkheden, ingericht ter gele
genheid onzer Vaandeünhuldiging, hebben
otsze bondskas reeds duchtig aangesproken.
Anderzijds staan wo in diepe verlegonheid
nogmaals beroep te durven doen op den mi!
den steun onzer achtbare boschormle<len,nu
vooral in dezo nijpende crisisperiode 1
.En toch.1 zou nsmedelijdeiul monschen-
harthei kunnen verkroppen, dat dezo reeds
zoo org'beproefde lievoliugen zouden be
rooid worden van hun Kerstfeest, waar ze
zoo verlangend naar snakken Voorzeker
neen Zoo elkeen gotuigt van een beetje
goeden wil en zich oen kleine opoffering ge
troost, kunnen wo aan onze dierbare kteinon
dit geluk en genoegen zonder twijfel ver»
schaffen.
Daarom zullen dan ook de kleinste giften
of geschenken, hoe nederig ze ook wozen, in
den huogsten dank worden aanvaard.
Wij durven hopen dat de Dame, dio zich
ten uwent zal aanbieden voor het inzamolen
der giften en prijzen, een gunstig onthaal
zal genieten.
Vooraf zeggen we Ued. dan ook, in naam
onzer lievelingen Dank. duizendmaal
dank 0111 uw mooi gobaar«,
HET BESTUUR.
Koloniale Kring van het Gewést Aalst
KIVU
Donderdag 10 Decimbor te 8 ure 's avonds
in do grooto zaal van het Stadhuis spreekt
oen pater missionnaris over doze wonderba
re streek onzer kolonie.
100 gekleurde lichtplaten zullen de voor
dracht opluisteren.
Ingang vrij.
FEESTZAAL DER
PAROCHIALE WERKEN
Zonnestraat
Diosdag 15 December 1931, Groote Humori
stische Gala-avond, ingericht door hot Davids-
i'onds Aalst («i omstreken, optreden van dou
bekenden Amstordamschon artist Louis Con-
tran. Do koning der moppentappers. Do man
van den lach.
Do populaire humorist-oonicranclor dio zingt
voor Radio Hilversum erl Huizon en to Aalst
Optrodt mot hot beste uit zijn uitgebreid
repertorium,
Dcüien opon te 7 f/2 u, Begin te 8 u. stipt.
Wlit gij lacht Komt naar Contran
ENKHUIZER COURANT:
Een zeer talrijk publiak gaf blijk van belang
stelling, waartoe zeker het optreden van den
bekenden humorist Louis Contrail had meege
werkt. Eu reeds dadelijk bij do kennismaking
was het publiek gewonnen. Doorzijn aange
name causerie wist dezo humorist zijn publiok
to winnen 01» herhaaldelijk barstten da lach
salvo's door de zaal. Naast deze causerie kregen
wo achtereenvolgens to hooren: De Oud-Kolo
niaal, li ijk en Arm, Moeder's verjaardag, enz.
Een eu ander afgewisseld door ernst en luim,
DOODELIJK ONGEVAL
IN DE STATIE
DoOr een trein gagroptn tn gedood.
Kwd.lii voor negen uur gobeurde er Zondag
ftVQiid in de statio alhier oen vroesehjk ongeval
waarbij een porsoon werd gedood.
Td. Maurice Grysolle, geboron to Audegem in
1005 en woonachtig ie St-Gilles-Dendermonde,
Van Langenhovastraat. werd in do statio bij het
ovorsteken door oen binnenstoomendon trein
uit Sottegem gevat en vorscheideue meters vor
modegesleurd.
Hij werd op den slag gedood. liet parket van
Dendermondt stelde oen onderzoek ia.
Maandagavond, j; 1. woonden wij de opvoe
ring bij, van De Goudboer», door *De Catha-
rinisten».
Vooraf, bravo, voor de keus van het stuk.
dat op tosneelkundig gebied, gelukkiger is
dan do laatste, 'k Weet wel, De Goudboer
is ook nog romantiek gekleurd, Iaat zelfs, bij
sommige tooneelen, éan feuilleton-indruk.
Doch er zit waar psychologisch gevoel in,
welke toelaat, bij de spelers, meermalen tot
uiting te komen.
De rol van "Rupper t» kreeg, vroegere ja
ren, door Fern. Cailebaot een machtige ver
tolking. En die typa-uitbeelding van stugge-
behoud9gezinde Ramsauer-boer, i9 dien spe
ler immér als een triomf bijgebleven, zoodat
het te begrijpen valt dat hij voor zijn jubilé»
vertooning datzelfde werk verkoos.
Het eenigszins verouderd tooneelspel van
Biroh-Pheiffer, was verjongd weer tot ons
gebracht, door de kleurvolle regie van J.
Meart, in dekor en spel. 'tWaranechté
vondsten: dat beeldrijk bergonland, dat
Beiersch boerenhof, in roode muren, waar
langs groen en bloemfestoen leven en spal
bracht...
'k Wou alle acteurs noemen, doch een blonk
uit, misschien wél om de jeugd- en lijdens
sympathie die zijn personage uitstraalde.
Toni werd. een heele brok leven, mat naar
buiten-stuwend reohtsgevoel, met prangende
zuivere liefde, Deze uitbeelding van Toni is
misschien wel een der hoogste prestaties van
den rijkbedoelden Oso. Moortgat.
Alle vrouwenrollen waren in goede handen
(Mevr. Plstsier en Meganok, Mej. Mertans
en Eelbode) en wij willen geen onderscheid
maken. Zij waren allen, ieder in 't bijzon
dei', naar eigen spel. persoonlijke weergave
van karakter en uitdrukking.
En het, naar kunst strevend samenspsl van
allen, lag in een lijn van kleur en rythme:
uiterst'verzorgde kostumeering, in het kader
van den tijd en der omgeving, gestyleerd9 fi
guratie (die in 1 de monotomie van 't gobeu-
ren ftlsdan, wegnam.)
Wat de opvoer ingen van De Cathar inisten
steeds kenmerkt, is de voiledige eenheid in
ieder prestatie, zoodat spel. dekor, kostu
meering, lijn, kleur, rithme. muziek samen
smelten tot zuiver betrachten der zielver
heffende Katholieke Vlaamsehe Kunst. En
daarom moet ieder rechtgeaard Ylaamseh
Katholiek tooneelliefhebber aan hun zijde
staan.
Zon- en Maandag, na hst eerste bodrijf.
werd een omhaling gedaan ten voordeele van
het Missiewerk van Dom Salvator Van Nuf
fel, O. S, B. Apostolisch Prefekt van Noord
Transvaal.
Zij brachten de sehoone som op van 1019,65
fr. wat tot eere strekt van ons kunstminnend
en geloovig publiek.
Op de vertooning van Maandsg, na het
twosde bedrijf, werden do Heeren Hom. Van
Hauwe, om zijn 35jarig lidmaatschap, Fern.
Cnllebaut en G. Meert om hun 25jarig lid
maatschap gehuldigd.
Op het tooneelverhoog waren de spelende
leden geschaard, alsmede vertegenwoordigers
van zustermaatsc'nappijen-
Heer Fl. Van Molle, voorzitter, roemde de
jubilarissen, die uit zelfvoldoening, uit liefde
tot hun volk en hun .taak, met zooveel opof
fering en moed die lange tijdspanne offerden
ten goede dar tooneelkunst. Zij begrijpen dat
tRal en kunst de hoeksteenon ziju van Viaan-
deren's kulturealo verheffing- En daarom
verdienen zij de waardeoring van het publiek,
dank &n liefde der leden, wisn zij tot voor
beeld dienen, opdat ons christen Vlaamsöh
tooneel immer nog grooie en bloeie, onder
de sohoon6 spreuk dar Catharinis ten Amor
Vine it Liefde o ver win t
Da dames der jubilarissen werden heerlijke
bloemengarven aangeboden en aan de gcvier-
den een kunstdoek van Coppens.
Van wege vreemde toonaelkringen en ver
bonden waren telegrammen toegekomen.
In naam van »'t Land van Riem» huldigde
H. Arys de jubilarissen en bood hun pracht
boeken aan en, voor de tooneelafdeeling van
«'t Groen Kruis drukte H. De Vylder, de
volste sympathie uit der jongens van «Arbeid
en Kunst» voor H. Callebaut, hun voormali-
gen tconeallelder.
De dame3-tooneelspeelsters ook vierden
hun 3 medeakteurs.
II. G. Meert was de tolk der jubilarissen om
hun wil uit te drukken, in nederigen plechts-
trouw voort te werken tot do zedelijke en
kultureele verhefling van het Vlaamsöh Volk,
door het Katholiek tooneel, dat zooveel kan
bijbrengen tot algeheola en kultureele ont
voogding van Vlaanderen. J,
AAN'DE OPGEËISCHTEtf
De opgoërschten dor stad worden uitgenoo-
dig.I tegenwoordig to zijn op do I ij bp 1 ec h tig-
lieden van hun makker M. Aaolf Do WaeJ, dio
zullen plaats hebben Donderdag 10 December,
te 9 ure. in St Martinuskerk.
'I KsjoilerEtoaneüt
Op Zondag 13 Decambar 1931 om 5,30 u. in
de zaal van den Volkskring St Jozef. Meule-
schettestraat, voert de jonge, ijverige too-
noelkring: 't Kajotterstooneel, de volgende
fijne stukjes op
De schamele straatzanger en
't Mirakuleuza Lieve Vrouw ken
een modern, leuk lsgend9 spel in drie doelen
van den E, H. J&z. Van den Eynde.
daarna
De Bloeiende Nacht
Kerstnacht-droom in één deel van Pater Joz.
Boon, C. SS. R.
Deze vertooning gaat door voor den Pro
vincialen tooneelprij skamp. De Jury zal inde
zaal aanwezig zijn.
Dit zegt genoeg hoe de vevlooning zal ver
zorgd zijn en hoe we ons aan het besto pogen
van 't Kajotterstooneel mogen vCrwauhton.
Geen Kajotter, geen Kajotterinneke, geen
vriend van de K.A.J. geen tooneelliefhebber
mag bij deze vertooning afwezig zijn I
E9n ei-volle zaal moet dit Jonge streven ko
men toejuichen I
Kaarten zullen aangeboden worden en zijn
ook r.og verkrijgbaar bij den ingang der zaal,
doch best 's morgens, bij het nummeren der
kaarten, van 10 tot 12 uur op 13 Deoember
1931 ir. do hierboven vermelde zaal.
Prijzen 5 lp. 4 fr. en 2,50 fr,
GEVONDEN nieuw kinderschoentje. Terug
to bekomen na 5 ure 's avonds bij De Neef
Frans, Kalfstraat 38, Aalst.
KATHOLIEKE WERKMANSKRING
Do leden die belet geweest zijn de laatste
vergadering bij te wonen en dia willen desl
nemen aan den Kerstboom mogen hunne lid-
kaart afgeven Kefzerlijke Plaats 15, tot den
17 December eerstkomende.
Onze LEZERS aanbevolen Extra
Suikerijpeën DE RYCKE. .9360
RETRETTENBOND
De Jaarlijkscho Wiirterretretteo zullen ga-
lioudeu wordeu te Gent op «iude December
193),
1) van 25-28 December.
2) van 29 Dtcsmbtr tot 1; Januari 1932.
Degenen die willen deelnamen moeten zich
laten Inschrijven voor den 15 December ten
laatsfcen bij Mevr. Moyersoen, Nieuwstraat
of bij Jufvr. Gléuisson, Albert Liéuartstraat,
ALLO I ALLO!
HIER TOONEELRADIO f
DE KONING DRIKT. is 0011 tooneolwerk
vraarln oen kunstenaar in heldere kleuren
een praohtscliihlery ophangt van het iov i
van na den oorlog van ouxe Vlaumsclie
Boereraonschen, do verschoppelingen van
voor dan oorlog die gegroeid zijn tot koniu-
gon van na don oorlog,
We zullen die boeren zl8ii, in eigen per
soon, sprekende liun eigene gosappige
Viaamsche taal van hier uit de streek, en
vierend hun Koningschap Er wordt gezon
gen en gedanst, geradiot, gedriekouiukt, en
wat al moer
't Land van Riem (Ja, 't Land van Riein.de
mannen van de P&ssiespelon) voeren dit
prachtwerk op in den stodolljkeu schouw
burg op 20, 21 on 27 December,
VOETBAL
N&klanR var» Eendracht's bal.
'Zaterdagavond dus gaf Sportclub Eendracht
ziju jaarlijksch bal-,. Vorleden jaar rtied3 was
dil dansfeest een groot succes, doch nu was
hot reuzenbijval oudór allo oogpunten.
Aan volk vooreerst ontbrak het niet. Er
was veel, heel veel volk. Gcon tafeltje, geen
stoel bleef vrij in de ruimo llink-zaal. En tcch
werd er gezorgd dut or niet te veel bezoekers
waren, wat altijd schaadt aan liet dansen.
Immers aan den ingang stond eon dubbele
rij kontrol-mannon opgestold en dio kregen
voor opdracht liet bal uitsluitend aan de ledon
van Sportclub en hiin familie voor to behouden.
Wat eon mooi versierde zaal Een bouw
kundige had or zijn .tijd en moeite aan bssteed.
tor wijl eon meester in do tapis3oorkunst eens
te maor oou bewijs levbrdo van offervaardig
heid on van zijn kunstgaven. Elkeen was hot
eons over de zaal iets puiks
De tapijton, da versiering der muren, het
garniorsel aan deuren en vensters, do bloomen
en rankon op wit-zwarto voetstukken geplaatst
tusschen do gezellige tafeltjes, do honderden
ballonnetjes neerdruppeland onder da duizen
den liangendo serpentins, de kostelijke lam-
pionnetjos aan weerszijden dor zaal opgehan
gen, de sport vlag van Eendracht van in 't mid
den alles beheerschend en een lange boog vlag
getjes uitzendend haar do vier boeken, dat alles
gaf aan de zaal een allerprachtige uitzicht en
du geschikte atmosfeer waarin do Eendracht-
Jodcn een aangenamco dansavond gingen door
brengen.
En of't er vroolijk; doch (evens deftig toe-
ging, liabt go maar to vragon aan do vele
paartjes, jonge en oude., die zich aat don dans
en louto to goed deden.
Peggy, de gekende Eendrachter on orkest
leider zorgdo voor 't besto. Hebt gc hem onder
de goal dio boven ziju kiosk was aangebracht,
met aan den slag gezien V/at o^n uitbarsting
van geestdrift, als do Eendracht-match g speeld
werd Lo fijne, dc gevoelige snaar was go-
raakt do clubgedachto I Marsch, zang, vuur
in t oog on algomoune rondedans vierden
hoogtij En nadien kon iedereen zich wat laten
uitblazen in ceu echten vriendenkring aan de
gezellige tafeltjes.
Hadt go vool last met de dames dio u de wit-
zwarto kokarde opspelden of met die andsro
gedienstige dames die do tombola-kaartjes ver
kochten Ja I he wo! weest zo dan dankbaar,
want zy brachten het noodigo gold in kas oni
de groote kosten van liet schoon feest te dek
ken. Wat eon lot mooie prijzen!
Vondt ga 't ook niet eigenaardig en wel dat
•t» eon der voetballers zijn ploegmaten had ge-
karrikatureerd
Tot slot van rekening word door dit dansfeest
ons ledenaantal fel aangedikt. Welkom in ons
midden, nieuwe loden 011 wo zijn er zeker van
dat go in onze rangen menig aangenaam uurtje
zult doorbrengen.
We stolden nog vast dat do comptable
van hot Toost er echt blygeiind uitzag. Vreugde
eu voldoening stondon op zyn bol gezicht to
lezen. Alios was ook zoo schitterend geslaagd
Heercu, inrichters, heeft men het ook aan u
niot gevraagd .- - voor wanner het vol
gende bal
Esndracht's viarde speciaal.
Zondag dus ging Eendracht's vierdo speciaal
naar het verre St-Pauwels oin er zijn punten-
oogstmet twee eenheden te vermeerderen. Het
ging lastig om er to winnen ha jongens Door
de afwezigheid van don officieelon scheidsrech
ter meendon de spelers van St Pauwols dat er
lmrd mocht gespeeld worden, vooral nadat
onzo Eendrachters do leiding hadden met 3— 0.
Het einde van den match werd hardnekkig
betwist, ten slotte moesten de bezochten toch
aan onzo betore spaelkennis gelooven. We
Wonnon met 4 —3, Slechte shot naar de goal
van Eendracht
Do twee audere matchen dia in dezo reeks
doorgingen, gaven als uitslag
Alost .Sports—Stand, Denderleouw 8—4
F, C. DonderleouwZele 0—4
Het klassement komt gewijzigd uit den slag:
Te spelen matchen 14
Eendracht 3 6 2 0 37 13 12
Volharden 7 3 1 3 15 12 9
Alost Sports 8 4 4 0 21 22 8
F.C. Denderleeuw 6 3 2 1 13 12 7
Zele 7 3 8 1 19 15 7
St P&uwels 7 3 3 1 18 20 7
Denderleeuw 6 3 3 0 24 16 6
Moërbeke 7 1 6 0 8 42 2
Onzo vierde speoiaal hoeft nog de volgendo
matchen te spelen
Alost Sports—Eondracht
Ecud'-acht—Zele
MoerbekeEendracht
Eendracht—Stand. Denderleeuw
Eendracht—F. C. Denderleeuw
EendrachtVolharden,
Nog zes matchen dus, waarvan slecht» twee
verplaatsingen. Onze vierde speciaal staat er
dan ook good voor en kan. als do spelers el
kaar blijven verstaan, als grooten overwinnaar
het kampioenschap 6indigen.
De eerstkomonde ontmoeting gaat door op
27 December. We krijgen alsdan den derby
Alost SportsEendracht. Dat onzo jongens, vij
gebrek aan match, door de oefening hun form
goed houden, ton einde op Alost Sport's plein
denstrijj eervol door te maken. Het zal las
tig zijn, wnot Alost Sport» is op droef geko
men. We zuilen ons echter moedig weren tot
het laatste, wit eu zwart.
PLAATS VOOR AUTOS te gareegen.
Elke plaats afzonderlijk met sUuiol. Zich
bovragen Qafé MEIBOOM, Geeraardsbèrc;-
scliestraat, T/S, 2480
MEN VRAAGT eene deftige Meid of Kin
dermeid. Zich bevragen Zonneslraat, 7, ter
siede. 24S\
TE AALST
OPENBARE VERKOOPING VAN
.VERSCHEIDENE
te HGFSTADE aan den steenweg van
Aalst naar Dendenrionde
De Notaris DE VIS tn Aalst, zal na
mens wien* het behoort openbaar ver
koop en
Gemeente Hofstade
Verscheid,ene perceelen bouwgrond,
gelegen te Hofstade aan den Dender-
ihondschen steenweg en aan de nieuw
ontworpen straat, leidende van den
Diendelrmondschen steenweg naar de
Sint Annolaan.
Voor verdeel ing zie plan op plakbrieven
Enkele Zitdag
WOENSDAG 9 DECEMBER 1931
of -i ure namiddag ter herberg Het
Gemeentehuis» te Hofstade, gehouden
door M. Leo Schamfeleer. 222"
Bij verandering van Wconst
OPENBARE VERKOOPING VAN
- OPENBARE VERKOOPING VAN
te GYS-EGEM
De Notaris DE VIS te Aalst, zal na
mens wien het behoort openbaar ver
knopen Gemeente Gysegem
Koop I. Een perceel land, gelegen U
Gysegem, Rouveld, of Rouwbosch, ge
kadastreerd sekt.ie A, n. 509A, groot
zestien aren vijftig centiaren, palende
Noord de erven Frans Lamibrecht, Oost
do kinderen Frans Bruyland, Zuid de
erven J. Van Landuyt cn West den we.
Ingesteld 2.000 fr.
Koop II. Oen perceel land, gelegen
te Gysegem, Kituiskauter, gekadas
treerd sectie B, h. 286, groot vijftien
aren 4 0 e»:.
Palende Noord M. Felix Aelbreeht,
Oost Pel nis Huylebroeck, xuid Com
missie van Openbaren onderstand van
Dcndermon.de, West Jan Van Haiiwer
toeire.
Deze 2 loten zijn ingebruik dooi'
M. Felix Aelbreeht.
Ingesteld 5,500 fr.
Laatste Zitdag
DINSDAG 15 DECEMBER 1931
om 4 ure namiddag fe Gysegem, Dorp
ter herberg «In den Uil» gehouden
door M. Joseph Sterck. 20""
Bij sterfgeval
OPENBARE .VERKOOPING VAN
een nieuwgebouwd
Woonhuis met Hongaars
te WICQRSEL aan den steenweg op Aalst
Do Notaris DE VIS te Aalst, zal na
mens wien het behoort ten overslaan
van den heer Vrederechter van het
Kanton Aalst, iotpenbaar. verkoopen
Gemeente Moorsel
Een grooten en sehoonen eigendom
zijnde Kiekenkweekerij, gelegen te
Moorsel, aan den Steenweg naar Aalst
met 8 daaropstaando hangaars voor
kiekenkweek, groot volgens meting 32
aren 35 ca.
Bestaande uit
1. Een nieuwgebouwd Woonhuis be-
Igrijpcnde op gelijkvloers Salon, eet
plaats, galig met trap, schotelhuis,
koer.
Op eer9lc verdiep 3 sehoone slaap
kamers.
Verdors zoldering.
Verlicht met electriciieit en voor
zien van pomp cn regenwater.
Bewoond door Mad. Wed. EJngeen
Chysels.
2. Grooie hof met 8 daaropslaandc
hangaars voor kiekenkweek.
Onmiddellijk ingebnuiktreding
Enkele Zitdag
DONDERDAG 24 DECEMBER 1931
om 2 uur namiddag te Aalst, Kapelle-
sf.raat, ter Zittingszaal van het Vrede
gerecht.
OPENBARE VERKOOPING VAN
te LEDE en HOFSTADE
De Notaris DE VIS te Aalst, zal "na
mens wien het behoort openbaai: vey-
koopen
Gemeente Lede
Een perceel beste Zaailand gelegen
te Lede Hofsoveld gekadastreerd
sectie A, nummer 293, igroot vijf en
dertig aren tien centiaren.
Onmiddellijke ingebruiktreding.
Gemeente Hofstade
Een perceel Beste Zaailand, gelegen
te Hofstade, Achterste Baerdebrug, ge
kadastreerd sectic E, n. 531, groot een
en dertig aren veertig centiaren.
On/middellijk ingebruiktreding.
Enkele Zitdag
DINSDAG 22 DECEMBER 1931
om 3 uren namiddag te Hofstade,
rechtover de Statie ter Herberg «In de
Paling» gehouden door de kinderen.
Pannenkoek. 2456
Bij Sterfgeval
VENDITIE VAN
ter Kiekenkweekerij te Moorsel aan den
Steenweg van Aatst
De Notaris DE ATS te Aalst, zal na
mens Mevrouw wed. Eiigeen Ghysels
te Moorsel op
DINSDAG 29 DECEMBER 1931
om 8 ure voormiddag overgaan tot de
openbare veiling van
500 allerbeste jonge leghorn, van
dit jaar.
400 jonge kleine Mcrchtemscho
kiekens.
Verders een hoeveelheid drink-pot
ten, voederbakken, legbakkn en hout.
Gewone yoorwaarden, Komp tante
betaling* £459
BfJ verandering van woonst
OPENBARE VERKOOPING VAN'
te HAELTERT-Dorp
De Notaris DE VIS te Aalst, zal na-*
mens wien het behoort openbaar ver.-#
koopen
Gemeente Haellert
Een schoon banidejshu,is igèsch?k)t
voor alle bedrijven, gelegen te Hael
lert 'Dorp, groot 6 aren 70 ca. begrij
pende op gelijkvloers.
Een zoor groote Winkelplaats met
ingangdeur, en langs wederkante groo
te vitrion Salon, eetplaats, keuken
sch.oleFhuis koer on groote hof.
Op eerste verdiep 4 sehoone slaapt
kamers.
Verders Zoldering.
VoorzJicn van pofmip en regenwater
en verlicht met Electrioiteit.
Bewoond geweest vroeger door do,
weduwe Joseph Verlé-Beernaert en
thans door M. Van Impe.
Enkele Zitdag
DONDERDAG 31 DECEMBER 1931
om 3 uren namiddag te Aalst. Gee-
raerdsbergsc-hesteeiiNveg ter Herberg
«In den Haring» gehouden door M.
Josepii De Bundel. 2460
OPENBARE VERKOOPING VAN
Een blok allerbeste
te A»LST
De Notaris DE VIS te Aalst, zal na
mens wien het behoort openbaar ver
koopen
STAD AAT.ST
Koop I. Een Mok zaailand en meersch
gelegen te Aalst. Bergestraat, leiderulo
naar de Langestraat, groot 1 heo. 8
aren.
Ingebruik bij M. Leopold Borms.
Koop 2. Een partij sehoone Bouw
gronden, gelegen tc Aalst, Bergekou-
terbaan leidende naar de Langenstraat
groot volgens mietinsf 64 aren 50 ca.
Voor Vcrdeelinig zïe plan 'op plak
brieven.
Enkele Zitdag
MAANDAG 28 DECEMBER 1931
om 3 uren in den namiddag Ie Aalst,
Brasselsehe steenweg «In den Avenue»
gehouden door M. II. P.e Kegel-Do
Nevc. 2458
TE KAELTERT
OPENBARE VERKOOPING VAN;
te EREMBODEGEM-Terjoden
D'e Notaris SCHEERTJNCK te Hael-
tört zal openbaar verkoopen
Koop I. Een woonhuis te Erdmtbo-
degem-Tcrjoden, aan den steenweg
van Aalst-Geei.aardsbergen. sectie B,
nr. 1347a cn deel van n. 1347o, groot,
1 a. 90 ca, met. eleclrische verlichting
en waterpomp. Bewoond door den ei
genaar. M. Jean Van Impe-Vander-
stockt.
Koop II. Een woonhuismet wa
terpomp, nevens voorgaande, sectic B,
11. 13471* cn deel van 11. 1347a, groot
I a. 95 ca. Thans onbewoond.
Beide huizen staan schuins over do
Nieuwe kerk van Ter joden en legen do
statie van Hocltert en kunnen dienen
voor handel en herberg.
Ingebruiktreding": van knop I met
half Januari en van koon 2, onmid
dellijk.
Enkele Zitdag
DINSDAG 15 DECEMBER 1931
om 1 ure namiddag terherberg van
vrouw weduwe Felix Roelandl te Erem-
bodegem-Tcrjodcn, aan de static van
Haeltert. 2453
te AALST, Brusselschestraat 18
Bij opheffing van Handel
OPENBARE VERKOOPING VAN
eene groote partij
MANS- VRIOUW EN KINDER-
te AALST, Moorseibaan n. 118
Deurwaarder DE VOS te Aalst, zul
op MAANDAG 14 DECEMB5R 1931,
van af 8 v2 ure 's morgens, inet mach
tiging van de bevoegde overheid, over
gaan te Aalst, Moorseibaan n. II8, tg>t
de openbare verkooping van een©
groote partij mans-, vróuw cn kinder
schoenen, als volgt
Mansholinen «Derby» zwart, in box
calf, met crêpe zolen;
Mansbotincn «Balmoral» box-calf,
verlakte tippen en Iedere zolen;
«Molières» in alle grootten, voor,
heeren, Ijon'gelingen en kinderen]
zwart verlakt met lederen zolen;
Dezelfde in box-calf, bruine ei\
zwarte, lederen of crêpe zolen;
Werkschoenen, zeer, sterk en water*
dicht;
cCyslislen» box-calf cn lederen zolen
Allerhande sloffen, met en zonder
riemkens
Vrouwschoenen: «iDéoolleté»' zwartö'
cn bruine verlakte, gogarnierd fanta*.
sie, alsook in zwarte Daim.
Dezelfde in chevreau, alle klcureiï
en laatste modellen;
«Lamballes»verlakt, chevreau ofl
box-calf eerste keus.
Sloffen: zwart, bruin, blauw; grenat',
enz. Allo nummers, voor, Damen, jon
ge imeisjes en kinderen.
«Baby's» zwart verlakte en fantasie.
Gewone voorwaarden. 2036j
OPENBARE VERKOOPING .VAN'
Op Zondag 13 December 1931 om 3|
ure namiddag, te Aalst «Klein'Gent»:
ongeveer 30 beste reisduiven van he tl
hok van M. An!. De Laltre te Aalst 2273;
Telkens tentoonstelling der duiven,
in voornoemde lokalen, de dagen dei*
verkoop ingen, van af j.0 ure 's ino£-»
gendg^
