Bsricht aan oas Beert Klienteef.
BOMA
VenninÈring van prijs voor Voorlverkoopers
Siiikerij F.C. JACOBS
L Bmltsnlsndscha Seifefttei
y, JttPIRtNE
KLEIN OAZET
Opgepast voor de vafsche
briefjes van 100 frank
NIEUWSTIJDINGEN
GRATIS
een prachtig glas in geslepan Kristaa
15 DECEMBER. - H. VALERIA-
MUS, Bisschop en Belijder, To;u
flij op mter dan taohtlgj&rigen ouder-
flom In do Vendaalscho vervolging
Hoop Koning Genssrlk verplicht werd
de H# Kelken over te leveren en hij dit
weigerde, werd bevel gegeven hem
ganióh alleen bu t >n de stad ta jegen.
En daar men had verboden dat Iemand
hem in zijn huis opnam of hem wonen
Hot op zijnen grond, moest hij langen
tijd op den openbaren weg onder den
blooten hemel rondzwerven. Zoo heeft
hij als belijder en vardediger der H.
Kerk zijn langen levensloop geëin
digd.
AAN HET HOF. De verjaring
der troonsbeklimming van Koning Al-
bert In 1909, zal den 22 December a. s.
gevierd worden.
Donderdag aanstaande zal in dé ka
pel van het koninklijk kasteel van Laa
ien een dienst gecelebreerd worden
ier gedachtenis van Leopold II, tar
Jelegenheid der 22e verjaring van zijn
Dvorlijden, De Koning, de Koningin,
ie koninklijke familie en de waardlg-
neidsbekleaders van het hof zullen den
dienst bijwonen.
EEN HALF MILLIOENTJE. Een
ketelmaker uit Stembert, bij Vefvlors,
de h. Staignier, heeft het lot van
500,000 fr, gewonnen op de jongste
trekking v.in de Verwoeste G9westen.
Het winnende stuk was aangeworven
geworden met een «eagnotte» of met
een pol» opgebracht dcor spelen en
tcebohoorande aan dertien werklieden
die in Juni laatstleden, .de aangekoch
te 39 aandeden onder elkandeo ver*
deald hadden.
Te Brussel zijn sedert eenige weken
valsche bankbriefjes yan .100 frank
van het blauwe type .1927, in omloop.
De briefjes zijn zoo goed nagemaakt,
dat men heel wel moet toezien om de
yervalsching Ie kunnen bemerken. Al
leen is het papier cenigszins zwaarder
dan bij tie echte. Reeds zijn er, brief
jes in beslag (genomen, dragende de
nummers 2-285 W., 942 of 2312 D 720.
De rechterlijke politie is met het on
derzoek belast.
Zaterdag namiddag -heeft men in het
postkantoor dor. Middenstatie te Ant
werpen, ook een valsch bankbriefje
van 100 'frank ontvangen.
Het briefje is ook in 't blauw (ge
drukt met in de vier hoeken de num
mers 2285 W. 949. Van boven de num
mers 08.1030 en onder het woord «Bel-
gique» de nummers 57121949.
Het briefje bestaat «uit twee bladen,
die behendig opeengeplakt zijn. De
druk van liet valsch briefje is zwaar
der dan die van het echte; en de tce-
keniiïgen komen minder, uit. Op den
neus der beeltenis van H. M. de Ko
ningin is een zwart tipje. De hals van
de beeltenis vail Leopold I in het wa
termerk is smaller.
D«»r wij algemeene dep.othoud#r »ijn voor Aals! efil
«mliggenda Tan do goedgekende minerale wateraqj
5TW ISmWWBSW laten vrij aan al onze kliena
(en, zoowel Burgers als Herbergiors, weten dat zij in onze!
Êrouwerij alle soorten 1T&ËB, zooals Top Gitbon en
Top Grenadine kunnsn krijgen, ia groot» ot In kleins
flesscboii, £793
Op saimaag word! het water tan huize besteld.
Het Beheer der Brouwerij Be Gheest
NIEUWE LUCHTLIJN BELC-1E-
KONGO- Do Belgische minister van
Vo keerswezon, Van Isacker» heeft in
de Fransche hoofdstad een onderhoud
gehad met den Fransohen ministefifan
Luchtvaart Dumesnil,
Do besprekingen liepen ovef de
praktischs verwezenlijking vatt do
ontworpen luchtlijn Bslgie-Frankrijk'-
Kongo. dia later zal doorgetrokken
worden naar Madagaskar.
Waarschijnlijk zal d© luchtlijn, faodfc
in da twseda helft van 1932 voM kai
verkeer geopend worden®
De Strafste Gebruikt er Min,
Kwaliteit is onze leus
Wie 't niet gelooft
Bedriegt z'on beurs; 292?
INVOER VERBODEN'IN FRANK
RIJK. In de Belgische spoorweg
stations hangt het bericht uit dat tot
31 December 1931 de invoer van de
volgende vleescli- en eetwaren in
Frankrijk verboden is speenvarkens,
"levend pluimvso, levende tamme ko
nijnen. versch of bevroren schapen-
vlcesch uil Nederland on Hongarije,
ander bevroren vlee3ch dan van scha
pen uit Uruguay, ndere hammen dan
uit Parxo en Fri; ul,toebereid varkenE-
vleesch, cssenvloasch cf ander vleeseh
spekslagerij, behalve leverpastei# sala
mi, mortadellc, zamponi en ootechine
dood pluimvee, al dan niet met truffels
toebereid, doode tamme konijnen, niet
gesuikerde eierdooiers, geschikt als
voedsel, eieren van Belgisch pluimge»
dierlo
NATIONALE BANK VAN BELGIE.
Weekstaat op 10 December 1931
Do papieren omloop is met 63,600,000
fr. afgenomen, terwijl do particuliere
toepende rekeningen, die inzonderhaid
liet tegoed van de privaatbankon ver.
tegen woordigen met fr. 216,400.000 toe
gonomon zijn.
In 't geheol beloopen de verbintenis-
se n op zicht fr. 19,418,231,434,57, wat
cp 16 millioen fr, na, het cijfsr van ver
leden week is.
Da portofeuillewissols is nagenoeg
op 'tzelfde gebleven 4,656.454,429,50
of fr. 12,500.000 meer dan 8 dagen ge"
leden, Daarentegen zijn de voorschot
ten oo Belgische Staatsfondsen met fr.
31.800,000 geslonken,
De gcudstand blijft 22,784,318.545,97
fr, wat een verhouding goeft van de
dekking in goud tot de verbintenissen
op zicht (billetten en loopende reke
ningen) van 65,84 t,h,
AANTAL WERKLOOZEN IN RIJN
LAND, Tengevolge van de slapte
in de bouwbedrijven an de geeindigde
seizoenarbeid is de werkloosheid in
Rijnland geweldig gestegen-
Volgens de officieole mededeelingen
van de Arbeidsbeurs in Rijnland be
draagt het aantal werkeloozen in deze
trovindo thans 664,000.
INBRAAK TE GENT,
Zaterdag morgend, rond 4 ure, wa
ren verdachte personen ingebroken in
een. koolmagazijn (Kleine Doklaan,
straatje Schepens), waarvan dc poort
was ingestampt igcweest. Op het bla
zen van nachtwaker Grijp, kwam zijn
kollege, Vandermeeren, vergezeld van
ziin hond «Garlo» toegeloopen en de
drie kerels werden door liet toedoen
van voornoemd^,politiehond en de twee
wakers in bedwang gehouden en naar
het# bestendig politiebureel overge
bracht, alwaar do officier, van dienst,
een onderzoek heeft ingesteld-
VLASFABRIEK <N BRAND TE CUERNE
Zaterdag avond, rond 6,15 ure, is
brand uitgebroken in de vlasfabriek
der gebroeders Gomeêr en Gerard
Coucko# gestaan Harelbekestraat, na
bij dc Lei»? te Cu-erne. 'Aanstonds wer
den do eigenaars verwittigd, die om
de pompiers telefoneerden. De brand
weer was spoedig ter plaats met au
to- en rnotopomp. Vier spuiten w.r-
derf "in werking gezet. J \e fabriek is
echter uitgebrand, terwijl een aanpa
lend- gebouw met de zwingelmaehie-
nen, alsmede de vlasschuur; kon-Jen
gevrijwaard worden-. De schade is veer
aanzienlijk. De pompiers zijn lot laat
in den nacht ter; plaats moeten blij
ven.
EEN HOEVE BOOR E>£ VLAMMEN
VERNIELD» TE JALHAY
Zaterdagmiddag brak een geweldi
ge brand uit op het gehucht Charneur,
tc Jalhay, in de afhankelijkheden der
hoeve bewoond door, M. Corneil Destor
D,o boer, die ziek en te bed was, be
vond zich alleen huis, wanneer dc
brand fri de -schuren uitbrak. Een ge-
buur, die do vlamimlen had bemerkt,
gaf het alarm.
Men redde eerst don' landbouwer,
gelukte erin het veel <op een nabijlig-
gendc weide te drijven, waarna de
strij'd tegen het vuur werd aangevat.
Dank aan de pogingen van de gebu-
ren, kon liet. woonhuis worden gevrij
waard, doplistallingen, schuren en
hooizolders brandden te gronde af. De
schade is aanzienlijk.-
LIJK DPGEVISOHT TE ANDERLECHT
Zaterdagavond haalde men uit de
vaart naar Charleroi, ter hoofgt'e van
de Grondelingenstraat, het lijk op van
een onbekenden man van ongeveer 25
tot 30 jaar oud. In de zakken van de
kleederen werd geen enkel identiteits
papier gevonden. Het lijk bleek reeds
enkele dagen in het water tc hebben
gelegen.
AUTO !N BRAND TE BOESINGHE
Zaterdag morgen was Vandenbr.»uc-
kc friet zijn auto op weg cfmt de werk
lieden af te halen en tiaar Frankrijk le
'voeren. Toen hij voor de tweede maal
stil strnd en zijn 'auto wilde in gang
steken, zag li ij langs onder vuurgen-
sters iIvliegen. Oip een ofogerijtlik
stond gahscli het voertuig in laaiende
vlant. k
Met moeite konden do reizigers zich
yrijwaren; Heel do auto brandde op.
Aan blussehen viel er niet te denken.
Er bestaat verzekering,.
CIRIO TOMATEN NAGEMAAKT
NOOIT GEEVENAARD
HONGERSNOOD IN MOSCOU.
Ofschoon de Sovjet-autoriteiten mede*
dealing hebben gedaan dat da vosdsa!»
voorziening voer Moscou geen gevaar
loopt, «iet men toch voor de broodwin
kels in de straten der stad weer heala
rijen menschen staan wachten. Het
wordt in verband gebraoht met de
groofe knoeierijen die ontdekt zijn ten
gevolge waarvan 42 houders van
'broodwinkels zijn ontslagen en in ar-
?est gesteld zijn.
STOUTMOEDIGE DIEFTE TE MEENEN
In het huis van den genaamden Nay-
aers Maurice, Hoogeweg, J99, zijn
dieven binnengedrongen in volle voor
middag, terwijl de bewoners zich op
hun werk bevonden in Frankrijk.
Do stoutmoedige kerels zijn langs
achter binnengedrongen. Na de ach
terdeur der waselikamer tc hebben ge
opend hebben zij een puit stuk gesla
gen van de keukendeur waarop een
slejtttel zat, zoo kwamen zij gemakke
lijk in het huis. Na al de kassen le
hebben doorsnuffeld en niets' gevon
den te hebben, trokken de rekels naar
boven, waar zij de kamerdeur die ge
sloten was, met geweld openbraken.
Vij stolen liet volgende uit dc kleer-
kas: een overjas, twee' bruine mans-
kos turnen, twee gouden ringen, e,-n
gouden armband Imet uurwerk, een
gouden ketting, een 10-tal mans- en
vrouwenhemden en eenc groole hoe
veelheid zak- en handdoeken.
Gelukkiglijk hebben zij hel geld niet
gevonden, dat in dc slaapkamer weg
gestoken was, hef. bedroeg eene waarde
van meer dan twee duizend franken.
Fr wegen zware vermoedens op zekere
personen die rond den voormiddag in
don omtrok gezien geweest zijn.
D,e politie stolde onmiddellijk een
onderzoek in en zou reeds op het spoor
ziin van de dieven.
BRAND IN EEN KOOLMIJN
TE BOUSSU
Een brand beeft grootelijks de elec-
ti ische centrale, vernield der Char-
bonnagcs-T'nis dc l'Ouest de Monss, le
Boussu, verscheidene honderd duizen
den frank schade berokkenend. Geluk
kig zijn eg geen persoonlijke ongeval
len tcJ be(roufeïj: doch al het perso
neel zal'ff'éflfirende verscheidene da
gen 'moeten'' slaken," daar de lucht- en
pomptocsfeilen 'niet meer werken.
Dc r::h:p wordt toegeschreven aan
kortsluiting.
ERGE BRAND TE DEURNE
In den nachtvan Zaterdag', om
streeks kwaart voor twee ure, werd dc
politie verwittigd dat brand uitgebro
ken w:as in bet café gehouden door
heer Geerts, Galliforllei 100. De be
woner, van een huis aan de overzijde
heer' De Beukelaer, had de politie op
gebeld en aldus konden de pompiers
onder leiding van heer, Wambecq,
spo-edig ter plaatse snellen om erger
onheilen le vermijden.
Brand wqs uitgebroken in oen elcc-
frische piano, waarin zich een kort
sluiting moet voorgedaan hebben. Als
de pompiers ter plaatse kwamen, was
het meubel om zoo te zeggen uitgi:
brand en ander cafémeubelen hadden
al reeds vuur gevat.
I Weldra kon hel vuur bemeesterd
worden maar door het water werd dan
ook nog heel wat schade aangebracht.
De bewoners der bovenverdiepingen
en belendende buizen, hadden enkele
bange oogenblikken doorgebracht, maar
dank aan do flinke fusschenkomst -on
zer polmipiers werd een erger, ramp
vermeden.
flapdbawing nabij Rome
Uit Rome wordt gemeld De aard
beving dia Cerignol* In de Campagn
sinds 10 dafen met langere of korter
tussehenpoozan teister^ wordt no
steeds waargenomen.
Da bevolking woont sinds hot be#
van deze maand in tenten op een vlak
ta buiten het bedreigde gebied
In het midden Van het kamp Is o|
een klein altaar een Madonnabeel
ceplaatsf. waarbij godsdienst03fenm
??en plaats grijpen. De overheid ste!
allo pogingen in het werk om de men
schen van voêdsel ta voorzien. Inlus
schen zijn ingsnieurs en metselaar
bezig de ingestorte en beschadigd
woningen te vervangen, zoo3ra he
gevaar geweken is.
I^Ênsster afüraggeSaar
De gewezen minister van Finanoie
yan Meklemburg, Karl Petersen, is
Bremen veroordeeld tot een jaar ge
vang. De minister had sc'nulden gt
maakt en om deze te vereffenen hai
hij aan verschillende personen, waat
mede hij in handelsbetrekkingen v/ai
sommen geld afgetruggeld, schomme
lend tusschsn 1.000 on 3.000 -mark.
EEN LIERSCH AUTOYGERDER VER-
KOOLD TE 53GUCHOUT
In den nacht van Zaterdag op Zon
dag', reed een lorpedo-aulo, gevoerd
door M. I ouis Demeulenaere, 26 jaar
oud, woonachtig Groote Markt, te
Lier, in de richting dezer stad, ko
mende van Antwerpen. Tc Bouchout
aangekomen, botste de auto togen een
karn ion der «Brouwerij Luyekens», van
Lier. Tengevolge van den schok slocjg
de lorpedp omver, terwijl de paarden
van den katnion, die op hol waren ge
slagen, eerst 60 meters verder stopten
De autó schoot in vlammen en de.
ongelukkige voerder kon niet bevrijd
worden door de ter hulp gesnelde per
sonen.
Men moest dc hulp inroepen der
pompiers van Bouchout, die het voer
tuig weer op de wielen zetten en aldus
du f slachtoffer dat letterlijk was ver
koold konden vrijwaren.
Het parket van Antwerpen stapte
Zondagmorgen af Ier plaatse van het
ZEEMAN ZWAAR GEWOND TE
OOSTENDE
De Ooslendschc visschcrsbool O. 18
is do haven van Oostende binnengeva
ren met aan boord den zwaar gewon
den visscher G. Sys. Gedurende de reis
is op zeker oogenblik de rest. doorge
broken en plofte neder op liet hoofd
van den s«:liipper die ineenzakte. In
allerijl rd koers op Oostende gezet
en het slachtoffer in allerijl naar het
gasthuis overgebracht alwaar de ge-
neosheeren meenden een schedelbreuk
le kunnen' vaststellen..
Allo fijnproevers verkiezen de pro
ducten der bischuitfabrick DE TOE
KOMST, Avenïr, Denderleeuw, omdat
ze de beste zijn,
Wsi zoekt Uw eerste blik,
wanneer gij een tube Aspirine
tabletten koopt?
Zonder twijfel het .BAYElh
Kruis' want dit gedeponneerd
merk is een bewijs van de
echlheid en de zuiverheid der
Aspirine. Bovendien is iedere
tablet met het „BAYER-Kruis"
voorzien. Verder draagt de ver
pakking het zegel van den
Nafionalen Codex.
Let dus in Uw eigen belang op
deze onfeilbare kc-nleekens
Ibayef j /A
eenig op
dg wereld
ERG ONGEVAL TE LUIK
Zaterdag morgen werkte heer Fran
COis Francken. rond 7 ure, in de kei*
'ders van bovr-ngenoeriidè werkhuizen,
le Luik. De man, die 3i jaar oud is,
gehuwd- en woonachtig te Berloz (na
bij Waremme) was bezig' met het zui
Voren der kelders, waar, zich gedurig
vuile waters' verzamelen die dan moe
ten worden uitgeschept en verder, bij
middel van pompen, worden naar bo
ven gezogen om vandaar langs goten
en ruien weg tc vloeien.
Om zijn werk te voltrekken, moest
de man zich met de twee voeten op
jvrrsehillendc balden plaatsen en dan,
gebukt zijn werk voltrekken.. Tenyijl
hij daar zoo stond kwam plots een
zwaar stuk ijzer boven uit den kelder
naar beneden .gevallen en trof den
ongelukkige die van de balken stortte
Eenigen "tijd daarna vond men den
gekwetste in den beider en haastte men
zich om liejmi we>g le voeren en voor
de eerste verzorging Ie zorgen. Dc man
is ernstig gekwetst aan dc rufggegraa'l
en heeft daarenboven verscheidene
jribben' gebroken. Hij kan zelf niet uit-
leggen hoe het ongeluk gebeurd is on
zegt enkel liet stuk ijzer te- hebben
voelen vallen, zonder te kunnen zeg-
|gen vanwaar bet daar gekomen is
.Daar de man alleen in den kelder was
|kan ook niemand anders meer uitleg-
over de zaak verschaffen. Oogcnblik-
kelijk is de ongelukkige met een am-
bulaneiewagen naar liet Sanatorium
Sainle Rosalie overgebracht, nadat hij
eene eerste verzorging had .genoten
van lieer dokter Gil la in.
Hij zal cenigen tijd in liet. gasthuis
verblijven, waar, |nrcn echter geen on-
golukkigon afloop vreest. De 'politie
heeft een onderzoek ingesteld#
TWEE VOETGANGERS DOOR DEN
STOOMTR'AM VERRAST TE
GOSSELIES
Zaterdagavond, rond 9 u. 30, had
een ernstig ongeval plaats le Gosse-
lies. Norbcrt' Istasse, 30 jaar oud, on
dernemer van schrijnwerkerij, woon
achtig Brussclschc straat, te Jumgt en
Désïré Thirv, 69 jaar oud, woonachtig
SI. Rochusstraal, le Gosselies, stapten
in de Nicuwsliaat op de tramsporen,
wanneer aan den kruisweg der Et.
F.looistraat een Irani der buurtspoor
wegen Courcelles-Charleroi kwam
aangereden. De (wee mannen hadden
den tijd niet Ier zijde te springen.
Istasse werd over een afstand van 20
meter medegcsleurd en op den slag-
gedood. Tbiry werd een been gebroken
en liep talrijke kneuzingen op over,
heel het lichaam. Alhoewel zijn toe
stand ernstig is, verkeert zijn leven
toch niel 111 gevaar.
Sneeuw in Ouitsc 'and
Het heeft Vrijda" on Zaterda over
vloodig gesneeuwd in vsrscieidon
Duitschs gewesten en op veel p'ar.ts
bereikt da sneeuwlaag een dikte va
15 tot 26 centimeter, Da temperatuu
is in het Reuzengebergte en in di Har
van 5 tot 8 graden onder nul gezakt.
Goad in Panama
Eene Engelscha Mijnkompanie
Panama heoft medegedeeld dat er
Veraguea, nabij den tunnel der Span
jaards, eene goudmijn ontdekt Is, eoi
dar rijkste van do wereld. Da waardi
ervan wordt geschat op 15millioen dol
[ars. De ingenieurs meonen dat er vij
jaar noodig zijn om de mijn te on J
non met 100 ton per dag.
Overstroomingen in Turkije
Door het smelten van de sneeuw op
de bergen is do Maritza zoo snel gr
stegen dat zij buiten hare Oevers i
getreden en bij Adrianopsl een gebiei
van 20 km. heeft overstroomd, In dl
stad zelf staan 400 huizen ondar watu
en er zijn eeniga gewonden.
Het spoorwegverkeer naar Constat
tinopel Is gestremd en de treinen van
den Balkan moeten gaan over Sale
nika.
Een Reichstaglid dood aangetroffen
op de spoorbaan
M. Leonhard, volksvortegenwoordi
ger in den Reiohstag, werd Vrijda
morgen dood aangetroffen op de spoor
baan, Hij had den vorigen avom
plaats genomen in den sneltrein vooi
Schneidemunde, Men denkt dar er een
ongeluk is gebeurd en uit den trein ii
gevallen,
Moedige Belg
in Duiischlam
De Voorzitter van dan Hamburg
schen Senaat, de h. Ross, heeft giste
ren aan den Belgisahen muzikant
Voorhamma de reddingsmedalje uitge
reikt wegens het redden van een kind,
dat op het punt was ta verdrinken.
voop eiken aankoop van
een groote doos Kachelglans
Overal verkrijgbaar.
AAV
482/7
TE VERKRIJGEN IN DEN
Boekhandel J. Van NuffeDDe Gendt,
Kerkstraat, 21, Aalst
Kerkboeken in alle banden, mei
kleinen en grooten dfuk. Officie boeket
der H. Maagd. Heilig uur boeken van
öethsernam. Mis en Vesperboek, enz.
Paternosters, beeldekens, verfdoo*
'zen, passersdoozen, albums voor, por-
'fretten, Woordejnboekcn, kileirie en
(groote., ï^ert Fransch zonder meester
