OVERWONNEN DANKEN
NO O BEWIJZEN
F.r|OF.r
GELD
Wiit 11 sosii. spcsiiig en
goedkoop iisdieid worden
Tabletten ASPRO m warmt
Kussens voor de Voeten
IN DEN GOEDEN BOTTIEN
ARTHURTHYBAERT
\\w\
Wonderbaar
tegen üriep en
Verkoudheid
Os Oriep
tegengeheiiden
ttersen-
mfcoudheid
en Mpijnen
Altijd
onze eerste
remedie
'^imsnade houden een aanval van
VERKOUDHEID of QRIEP in een nacht boen
Bisran der Brouwerij VAN ROY
'ASPRO*
Oaf
da (Dokters
zegge»
Heudt radikaal
een Verkoudheid
tegen
Eeai
Verkoudheid
vermeden
ASPRO
Ancisnne Malson Louis S3NDERS, Sfé Ante
bij Ailons Gbeyseu Zoon
Brasserie Burny Frères
WOOD-ttflNE
A. Roelandt-Keppens
Winfervocrraad
GEDENK DAT
bij de Gezusters SPAENHOVEN
2, Korte Zoutstraat, 2, Aalst.
DE GRIEP OVERWONNEN
ASPRO
De griep is overwonnen en voor een groot deel dank
zij ASPRO De pijnlijke keelpijn, de hoest, de
hoofdpijnen verdwijnen heelemaal door de sterke
werking van ASPRO Het is een ideaal genees
middel om de pijnen te verzachten, het is een
krachtig vernietiger van koorts en een Dede'rfwerend
middel zeer werkend. De manier om ASPRO te
nemen verandert van land tot land. Zekere personen
nemen 2 tot 3 tabletten ASPRO in een warme
drank bereid met citroenandere bekomen dezelfde
uitslagen met ASPRO te nemen zonder drank.
Eender welke wijze men neemt, U moogt U verzeke
ren dat met ASPRO te gebruiken van het eerste
verschijnsel af, U de griep zult kunnen tegenhouden.
Doet een proef. U zult voldaan zijn die proef gedaan
te hebben en tijd en geld gewonnen hebben. Hebt
geen angst meer van de griep U ZULT ZE GEMAK
KELIJK OVERWINNEN MET ASPRO
IS EEN
ZEKERE EN
afdoende
6CRGEIDMN
TEGEN OE u
keelpijn
keelontsteking
Keelpijnen en griep beginnen met
nf«. n*n uP™!en' Kl* hoest en
niest. Daar ASPRO een anti-pyré-
tique is, vermindert hü de koorts,
enkele minuten na de opneming. Keel-
pu.™sw"nt snel wanneer men met
ASPRO.gorgett. Doe twee tablet
ten AbP <0 In eeu ha'f glas waler.
iaat ze oplossen en gorgel met dezen
drank, terwijl men er een weinig van
inneemt. De gorgeldrank zal de érnsti
ge griepaanvallen beletten.
Ik heb persoonlijk de ASPRO be
proefd in een geval van zware koorts
40° als gevolg eener verkoudheid
des nachts opgedaan. Ik nam alle 2 uur
een tablet die hevig zweeten veroorzaak
ten. Dank aan uw produkt kon ik na twee
dagen rust opstaan en mijn bezigheden
hernemen.
Daar ik er aan houd uw produkt in
geval van nood, voorhanden te hebben
zou ik U dankbaar zijn indien gij mjj
eenige stalen zondt.
Dokter V. C.
OndergefeeVende verklaart dat AS
PRO een uitmuntend produkt is, dat
een vlugge verzachting geeft bij pijnlijke
gewaarwordingen, en dat het zelfs bü
sterke dosis geen maagstoornissen teweeg
brengt.
Dokter V.
ASPRO gebruikt hebbend verklaar
ik dat het produkt een zeer groote en
blijvende werkkracht heeft. Zijn verpak
king bewaart het daarenboven voor be
smetting.
Dr.D.
'AsP.rO
MA»Rut btfostc
Ik ben zeer verheugd U te kun
nen meedeelen dat het produkt
ASPRO wonderbaar is. Ik bad
een zware verkoudheid, en het
hevige hoesten besutu mij alle
nachtrust, 's Avonds voor ik mij
t&-bed begaf, nam ik 2 tabletten
van uw produkt en ocmlddrtjfk
liet het uitwerksel zich gevceku
ik diep rien ganschen nacht, en
des anderdaags na twee tabletten
genomen te hebben was den hoest
heelemaal verdwenen.
Ook moet ik U meedeelen, dat
sedert Ik ASPRO in mijn bezit
heb, ik er reeds aan twee personen
een dienst mee bewezen heb. Een
persoon van 76 jaar die de griep
kreeg was zeer gelukkig wü te
kunnen komen bedanken, want na
's avonds een tabiet ASPRO
genomen te hebben, sliep hU den
ganschen nacht en zijnen hoest
verdween, de tweede persoon
bekwam de zelfde uitslagen.
Het is met veel genoegen dat ik
uw produkt zal docu kennen aan
al degenén die lijden.
Léopold GERARD.
Valdorstraat, 9, Luik.
Ik kreeg de griep, ik heb twee
tabletten a ASPRO» genomen met
tusschenpoos van een uur, ik had
een goeden nacht cn de griep werd
tegengehouden.
Ik zal altijd ASPRO thuis
hebben want het is een radikaal
geneesmiddel cn ik ben er uiterst
tevreden over.
Mevr. ADAM,
15, rue Ausiaux, Luik.
Ik kan niet nalaten U mijne
groote tevredenheid uit te
drukken over de uitslagen
v*>lke ik met - ASPRO
kemen heb.
"IS
Gekweld door een hersen-
verkoudheid, bekwam ik da
delijk verzachting na AS-
PR» gebruikt te hebben.
Lijdend aan keelpijn heb ik
mijnen toevlucht tot
PKO genomen cn enkele
enbHkken nadien was de
ipijn verdwenen, en mijn
tonal
keel pi-
keel was van alle kwalen
verlost.
Ook heb ik niet nagelaten
het gebruik van ASPRO
in geval van ziekte of pün,
aan al mijn vrienden en ken
nissen aan te bevelen.
M. ZYGMUNT-KULESZA.
Boomstraat, 50, Antwerpen.
Kortelings na uw pakje
ASPRO ontvangen te heb
ben, verklaarde zich een ver
koudheid. Dadelijk, voorliet
slapen gaan, heb ik twee ta
bletten ASPRO genomen.
's Anderdaags waren de
verschijnsels der verkoudheid
verdwenen die ik den vorigen
dag waargenomen had.
De uitstag van deze eerste
proef heeft me natuurlijk uit
erst voldaan en is een goed
voorteeken.
J. CHARLES.
11, Limburgstraat, Luik.
Toen ik uw pakje ASPRO
ontving had ik juist een zware
verkoudheid. Ik heb 's morgens
en 's avonds 2 tabletten genomen
en ik heb er mij goed mede bevon
den. Ik heb geen pijn in het hoofd
meer ondervonden en heb mün
werk geen uur verzuimd. Gewoon
lijk wanneer ik eene zware ver
koudheid heb, heb ik hevige
hoofdpijn en ben ik dikwijls ver
plicht 3tot 4 dagen thuis te bl.'ven,
dank zü «ASPRO» is deze ma
alles bü tooverslag voorbijgegaan.
Mün eigenares die ook veel aan
hoofdpijn lijdt heeft op mün aan
raden twee tabletten ASPRO
genomen cn ze bewam onmiddc-
ljjk verzachting.
E. DORTRE,
70, rue Jean Hubin, Oupeye.
tt
ft
\V(j hebben met groote voldoe
ning kennis gemaakt met de
«ASPRO tabletten, die raü aan
stonds genezen hebben van de
hevigste hoofdpün en ook van een
zware valling.ASPROis steeds
onze eerste hulp en geneesmiddel
en wü zullen altijd «ASPRO» in
huis hebben.
A. VAN DE SANDEN.
Berlaery, 65, Lier.
ASPRO'verzacht in 5 tot 10minuten
6RIEP VERKHOUDHEKN HEUPJICHT RHE.UMATIEK
ZENUWPIJN HOOFDPIJNEN PIJNEN SLECHTE GEVOLGEN
TANDPIJN ÏEHUWOHTSTEKIM EIGEN AAN VAH MISBRUIK VAN
STOORNISSEN LUMBAGO (SPIT) VROUWEN ALCOOLISCHE DRAHKEN
VAN DEN GROEI SLAAPiOOSHEID PRIKKELBAARHEID JICHT
Uitsluitend Agentschap
BRUSSEL
VERKRIJGBAAR IN ALLE
GOEDE APOTHEKEN
HET PAK
Hel is veel
vocrdeelïqer een
pokje van 20f.r
ie koopen hel beval
ÖO lablelten die
een wcarde hebben
van 25 Frank
?ur-.
Huisvrouwen I
Door u melkprodukten tan HOLLAND!A
Aan ie schaffen hebt a de grootste verzeke
ring zuivere waren te verbruiken.
Dagelijksche bestelling ten huize. 2149
IN AALST
worden de schoonste en besta
KINDERRUTIIiGESÜ
gefabrt .eerd
In het Huls
JF» E! IV INT 352
Kotlaslpaat, AULS f 1000
64 KATTESTRAAT. 64
to A-A-I-iST
Heeft een groot getal ©cessie
NAAIMACHIKNEN
Eeret? klas pcrepawerd en gansch in orde
ge.-te!d zocais Singer, Pfaf, VesU, Ka.yzer,
enz., enz. Jieyaratte eener systeemen,
MECANICIENS
Lenig dépot der MUI'-T/LOS *n PHOENIX
Siidnaaimackienin lo&i
Sooiété Anonjme Alpst
MM. les actioanaires sont priés d'as-
sister^A i'assembice (générale ordinai
re des actionnaires, qui se tiendra le
lundi 11 janvier 1932 a 10 henires au
siège social, Quai Van Wambeke A
Alost.
Ordre du jour
1.) Rapport du cönseil d'adminis-
tration et commiSB aires;
2) Approbation du bilan et da
compte de profits et pertes; reparti
tion du b'énéfice.
3.) Décharge donner aux adimi-
nistrateurs et cotrnmissaires
4.) Election d'un administrateur en
remplacement d'un administrateur sor-
tant. et rééligible
5) Election d'un commissairc en
remplacement dun commis^aire sor-
tanl et rééligible;
6) Divers.
Pour assister a cette assemblée MM.
les actionnaires sont priés de se con-
former h V article 18 chapitre IV des
statuts 2596
Alle fijnproevers verkiezen de pro
ducten den beschuitfabriek DE TOE-
KOW8T, Avenir, Denderleeuw, omdat
ze de beste zijn.
Ce mensch wil altijd nieuws...
Daarom, koop uw romans
In Boekhandel J. Van NufFel-Be Gendt
Kerkstraat. 21, Aalst
oudt d-in haaruitval tegen. doet da pallefjos
erd wijnen en do jeuk;open oplioudon,
Enkele toepassingen volstaan.
DOET HET HAAR HEKGItOEIEN na ge
bruik van EEN ENKELE FLE8CH. De kracht
dadigste redder van het haar. Prijs 26 Frank
do fk-seh.
Apotheek; RBNNEBOQO, 9, Nieuwstraat,
Aalst, 3093
deer iedereen voordtelig te bekomen om te
bouwen, huis, grond of laud te koopon; zijn
■/aken uit tebreidoo. enz
All* Celdkenlngin cp Hypothec
Cemak vai. eibetahng.— Gratis inlichtin
gen. Landlnmwers en Werklieden zeer
gunstige voorwaarden.
Spreekuren van 4 tot lure, 'iZondagi
van 8 lot 12 ure.
C'G.G. VANBERGEN &Ad.VERACHTERT
CBA/MJARKT, i8, BeLEOSTUAAT. 19
AALST. 4123 ANTWERPEN
MEN VRAAGT tlefiigen bekwame work
man, kunnende met paarden rijden. Schrq*
ven 't bureel van 't blad onder de letter^
M, P. H. 2640
GEVRAAGD. Deftige, gezonde, jongt
Kindermeid, voorgesteld ddor de oudere.
Zich te wenden Onderwijsstraat, 5, t.e. 2641
JONGE VROUW, vraagt plaats in winkel
of iiurgersliuis voor naaiwerk, kunnende
ook de keuken. Schrijven le:i bureele van
't blad onder de le:tere W. O, 2642
DE COMP. SINGER van Aalst vraagt
reiziger voor de omstreken van Herzde.
Zich aanbieden Nieuwstruat, 2, Aalst. Vast
loon en reiskosten. 2620
DEFTIGE JUFFER zoekt plaats voor
halpbockhoud^n of iels dergelijk. Schrijven
tan bureele dezer onder de letters 13.Y. -629
0\ER TE NEM N. Een welgekalan-
deerde CAFE. Te bevragen Onze Lieve
Vrouw ftraa'. 5. (Houtmarkt), T/S. 2634
BUitGERSHUlS te huren, Boulevard
Albert, goedkoop huiehuur. Zich wenden
Brouwerij Van der Schueren, T/S. 2635
TE HUREH
schoon BURGERSHUIS, gestaan Vak-
schoolilraai, groot 4 uren, bevallende sa»
Ion, eetplaats, keuken, verandah, klein
wasohhu s, stal en grooten hof, pomp- en
r genwater, Al.es in besten staat. Zioh be*
vragen Voorui zicntstruai, 56, t> s. 2422
PEP. OCCASIE TE KOOP, schooue
eiken Eetplaate en Spiegel. Nieuwstraat, 36
Ter stede, 2614
S3. MOLENSTRAAT. AAJ.ST. 91/2
TE KOOP PER OCCASIE 50 stoven
voor werkhuizen, 50 bankvijzen, 15 aam
beelden, 40 Vliegmachien schroeven. Zich
wenden tot J. V, der Heyden, Moorselba.m
Ter stede. 2595
TE KOOP PER OCCASIE electrischo
piano met rols, zoo goed als nieuw, ze a
maandj gespeeld. Zich bevra,;en Hoek der
G»z rnetersiraat en Schoolst: aut, T/S 2630
TE KOOP Moto, merk Gillet, in zeer
goeden staat. Schrijven tot het bureel
van 't blad onder de loiters B.B,
TE KOOP, Piano, merk Elc in zeer
goeden staat. Schrijven tot het bureel
van 't blad, onder de letters B.B,
Voor uwe KOLEN, alle soorten,
Beste Hoedanigheid) wendtU in volle
vertrouwen ten welgekende huise
Amand DL KEGEL Zoon
Bu emeesteraplaats, 16, Aalst (tel.523)
SPOEDIGE BEDIENING VOOR-
DEEL1GE PRIJZEN. 1240
Drx.,*l P*r>L> retde overal wordt
Royal- Bock geptete„.
Royal-Aiostkan lekks:.B1ew„kee,gat
laat U 't gevaar
imtsepiflii
geeft genot en plezier
van 't leven,
Wl EZE bij AALST
Telefoon: Dender monde 152.
2414 Tel,: Aalet 841
Roy al-A lo
Royal-Stoul
(IN 'T KONINGINNETJE)
Te verkrijgen laa'.sie nieuwigheid van Pullovers, Gilots voor Damen
en Hoeren, Meisjes en Jongens alle Breiwerken, regenschermon en
wandelstokken. Schoenen van alle slach Lnxe- en Werkschoenen voor
heeren, vrouwon en kinderen. Voorls alles wat den stiel betreft.
Komt onze Uitstallingen bezichtigen van hu af tot 6 Jan.
Aan kient van stad en buiten een paar Kousen als Nieuwjaarsgeschenk
bij iederen aankoop van 100 frar.k voor Damen zijde kousen,
voor Heeren, fantasie voor kinderen 3/4 fantasie.
Ook op schoonen RAGING het Nieuwjaargoscbeak. 2418
voor was aangaat tfEBF- en GLASWERK
WENDT U IN VOLLE VERTROUWEN TOT HET OUD GEKEND HUIS
KERKSTRAAT, 22, AALST
Men kan er ook bekomen Alle benoodigheden
voor Schilders, alsook kuisch- en toiletgerieï
£33?