Spoorwegramp in Frankrijk
Pefisioeiiaangelsgenhedon en Compensatiekas
19
Van Sint Antoon
met zijn Zwijn.
Dinsdag
«fan. 1952
EEN ORGANISATOR
Ex-Keizer Wilhelm II
zou naar Duitschland
willen terugkeeren
De Republiek in Spanje
vm Belgis
Ruskinds bewapening
In de Radio-wereld
De nood der gemeenten
en de hulp
aan de Werkloozen
DE VOLKSSTEM
XXXVIII JAARGANG NUMMER 15
Kerkstraat, 9 «n 21 Aalst. Telefoon 114. DAGBLAD 20 Ceutiomen Uilgevor J. Van Nuffal-D» Gendt
Publiciteit buiten het Ari'ond. AALST Agentschap Havas, Adolf Maxlaan 13, te Brussel Rue de Richelieu, Parijs - - Bank Building/Kingsway, £0 Londres W. C. 2.
H. Marius
BZonop7.39Zonaf4.24
V. M. 23L. K. 30
(Folklore)
Een oud liedje klinkt en zingt j3_
Siet, dits Sent Antoniusdach,
die hicre is, doe ic u ghewacb,
van der plagheri-van den helschen viera
daep God onse heere goedertiere,
ons af bescherme, ende var. alle ior-
[mente.
S. Antoon mee zijn zwijn of verken,
is een der meest gevierde en gesierde
heiligen in Ylaanderland. Niet te ver
wonderen men dient hem leigen 't vier
bij mensehen, beesten en vruchten.
■Bijvoorbeeld 't vier in 't vlas als liet
hog op. den akker aan 't groeien staat.
In lang vervlogen eeuwen heerschlc
in onze landen de pestziekte vergezeld
van boete .gezwellen, gekend onder, den
naam van heilig vuur. Men aanriep S.
Antonius en de besmettelijke kwaal
verdween.
Volgens Priester Gel is in zijn Volks
kundige kalender mag men 't dées voor
echt aannemen en niet min geschied
kundig «Tor gelegenheid der alge-
mcene aanroeping des heiligen werd
in Daupltïné, Frankrijk de vermaarde
kloosterorde van ,S. Antoon ingesteld.
In dit gesticht werden op het einde der
illo eeuw relikwieën des vermaarden
patroon uit Constantinopel overge
bracht.
De monniken of broeders van St. An
toon verspreidden zich welhaast in
gansch Europa, ook in Vlaanderen. Th
deze klo'ostergemeenten (niestte men
een groot gelat zwijnen, vooral be
stemd tot de nooddrift dér arme lieden
en tot een geneesmiddel voor die van
Sint Antoniusvier waren aangetast.
Deze zwijnen daarom S. Antoniusver-
kens geheel en mochten niet alleenlijk
in de vrij ge weiden, maar'zelfs langs
de straten van steden en dorpen rond
zwerven, ja zelfs in de bijzondere kol
len of stallen -met de menige dieren
ëlen, zonder dat iemand hun eeni;
kwaad dierf doen. 'Van daar het scheld
woord op een nietsdoende stra^tloupeij
toegepast 't Is een straatverken.
De broeders van S. Antoon, als zij
op Hunne omhalingsronde .waven, wer
den vergezeld van een afgericht zwijnt
je dat met eene bel aan den hals zoo
tam als een hond, al knorrend achter
den broeder liep.
De arme lieden, wien het zwijn zoo
nuttig was, aanriepen den H. Ar-lo-
nius om alle kwalen van dit dier, en
la Ier van alle staldieren af te weren.
[Het is dan geen wonder dat het verken
met 'do bol als pnafscheidbaai* gezel
yan den geviérden kluizenaar wordt
afgebeeld. «Men moet ook weien dat
men in dit slordig dier eene gedaante
mag zien waaronder den duivel zich
yerborg om S. Antoon te bekoren.
P,e kerken en bidplaatsen waait S.
Anlonius wordt aanroepen, vereerd en
gediend, zijn te talrijk in de vlaam-
£che en waalsche streken olm- ze slechts
aan te stippen. Daarbij in igansch de
wereld in zijn eeredienst verspreid op
buitengewone wijze.
S. Antoon was een kluizenaar, of
cenzater uit de Egyptische woestijn
van Thebaidis. Guido Gezelle beweert
dat van Antoon afstam Thcunis.
Theunissen, Tonnyslone, Tlionis, Tho
nissen, Thoon, Toen. 't Is ook op zijn
feestdag dag der arbeiders zooals
suikerbakkers, handschoenmakers, kam
slagers, porselein- en gleierwerkers-
jncstdag, beenhouwers en slachters
aanzien Hem als bun beschermer.
Herdersem, in den lande van Aalst,
aanroept Hem «tegen de helsclie
wereldsche bekoringen, tegen hel wftu-
.Vnur, brand en andere nadeelin,ge in
vloeden «Jaarlijks komen' de inwo
ners van Moorsel naar, Ilerderseimi om
er eene plechtige mis 1c laten ccie-
breeren die door schier gansch de pa
rochie wordt bijgewoond. Dit gebeurt
in dankzegging voor de bevrijding
jvan ide pest, door do voorspraak van
S. Antoon. bekomen.
Ter parochie Grimmingen bij Goe-
faerdsbergen wordt deze Sint tegen dc
ziekte gediend. Al wie de plaag in 't
verkenskot -gewaar wordt trekt naar
zijn heiligdom. Te Vlocrsegem in de
Vlaamsclie Ver (lenigde Staten beslaat
'er ook eene bedevaart ter zijner eer.
De plechtige nys en 't groot sermoen
heeft elli jaar op zijn feest plaats.
ldd.er.gem en Okegenu zijn noig twee
vermaarde pelgri'magies S. Antonius
Wr eere. v MARC.
'1 Vervolgt,
Tn de Engelsche literatuur, bestaat
een roman, yan Sociale strekking
«Graison's Girl», waar. -een kenniej;--
kende zet in voorko-mit.
Uit zijn schooltijd zal de lezer zich
nog misschien herinneren de raadple
ging der wolven, door den Griekse/non
herder, wiens hond gestorvsn was. Do
wolven prezen een ouden stillen liond
aan. Men lacht wellicht met de sclialk-
sche onnoozelheid der wolven. Maar
boevelen die den wolf bij naam ken
nen, hebben liem hooren huilen 't
Gaat door merg en been De bedoelde
zet is een tegejihanger yan dit Griek-
sclie fabelken.
P,e roman verhaalt liet wedervaren
van Graison en zijne doc-hter, binst
hare jeugd, om eene zaak, in den aard
van een grooten b'azar, uit te baten,
volgens het mecdootgend" regiem».
Graison is zeer bevriend (met zeke
ren M. Peeters, die eene dergelijke,
maar grootere zaak uitbaat, onder, hot
«meedöogend regiem», en toch hot
middel vindt Graison voor te stellen
bij hem te komen meewerken, tegen do
bagatel van 2000 pond per jaar.
Dit is voor den oorlog.
Nu hebben we M. Hargraves «eerlijk
irj zijn soort», die den scepter zwaait
in Crïerson's bazaar, waar hij het
meecioogneloos regiem ingevoerd
lie eft. -
JDit. laatste kwalm; zoo.
Bij Gri'erson draaiden de zaken niet.
De aandeelhouders kloegen, en de be
heerraad zag naar liet middel om de
zaak op te fleuren.
Een van Grierson's bedienden licht
te daarover M. Hargraves in, denkende
in hem den man te zien, bekwaam om
de zaak flink te reoriganiseeren.
M. Hargraves werd aangesteld en
re/organisee'rde. flink, zelfs duchtig.
Doch Bij zelf trok niet te veel uit de
zaak. Onder dit oogpunt was hij eerlijk
in zijn soort, 't Was een man van
overtuiging. En voor. de rest waren de
«Shopwalkers» er rap bij.
Maar weet ge wat een der éérste hel
dendaden van M. Hargraves was.
De bediende die hem ingelicht Bad
zette lvfj aan de deur, voor onvoldoen
de voprtbrengsj.. «ïmpropre sur Ie ma.r-
clié du travail».
Ken uwe vrienden
Bid voor uwe vijanden
En vermijd do overdrijving.
oorzaak van de krisissen
•Wel, Wel deze' geschiedenis kan
de fronters van Aalst nogmaals aan 't
niezen zetten Ge moet weten, acht
bare lezers cn lezeressen, -de frontpar-
lij is nu sedert een tijdje de koddige
cn perfige partij der nlezers en
kriïezers geworden.
Alchi'e, Atchie antwoorden do loo-
zo bollen, terwijl ze cle onnoozelaars
bij den neus leiden... Atcihie, Atecinc,
Atcliie I.
Om er z'n laatste dagen te eindigen...
Parijs, 16 Jan. De speciale cor
respondent van do, «Daily Mail» te'
Doorn (Hollland^ seint dat ex-keizer
Wilhelm II wiens gezondheidstoestand
Ie wenschen overlaat, al sediert ver
schillende -maanden er naar verzucht
zijn dagen in Duischland le eindigen.
llfj ondervraagt al zijn bezoekers,
om te weten of de openbare rneening
in Duitschland tegen zijn terugkeer
gekant is.
In don loop van de ziekte van de
thans overleden ex-koningin van Grie
kenland lieten de Djuitsche overheden
liem weten idat zijn terugkeer op
Duitsch -grondgebied incidenten zou
kunnen uitlokken.
Yan haar kant heeft de Nederland-
sche regeering den ex-keizer te ver
staan gegeven, dat, moest hij in
Dluilscbland terugkeeren, Nederland
hem de gastvrijheid geen tweede maal
zou kunnen schenken, zelfs niet als
hij zich in de noodzakelijkheid zou be
vinden zijn vaderland opnieuw te ver
laten.
Volgehs het «Nederland sohe Tele
graaf Agentschap» is bovenstaand be
richt onnauwkeurig in idezen zin dat
de gewezen keizer -vroieger verklaard
zou hebben geen toebereidselen te ma
ken om als eenvoudige particulier in
Duitschland' teruig te keeren ten ware
het volk fielm- terugriep.
De omgeving van den ex-keizer zou
hem aangeraden hebben in Duitsch
land een kuur te gaan doen maar, bij
zou dit steeds geweigerd hebben.-
Het kruisbeeld uit de school
De Kruisbeelden die in de scholen
van Villa Ferracino Ling'u voorhan
den waren wenden verwijderd.
De inspecteur van liet onderwijs
heeft aan al de onderwijzers verboden
nog godsdienstonderwijs te geven.
De burgerwacht moest tusschen ko
men om de ouders uileen te drijven;
die voor luun kinderen godsdienston
derricht eischlen.
Om erge. onlusten te voorkomen,
moest de overheid de kruisbeelden doen
terugplaatsen.
Do Burgers, Handelaars en Neringsdoaners, die meiden of
knechten in hunnen dienst hohben, kunnen zich wenden den Maan
dag oDinsdag tot het bureel van 't Verbond der Mutualiteiten en
Pensioenen," St Jorisstraat, 26, Groen Kruis. Eu don Zaterdag
naar 't Bureel van 't Katholiek Verbond, Groote Markt, 26, van
9 tot 11 112 ure 's morgens, waar bun alle mogelijke inlichtingen
betrekkelijk bet pensioen zuliou gegeven worden.
Ook iu zake Compensatiekassen zullen alle noodige inlichtin
gen bereidwillig vsrscbalt worden.
liet Bestuur van 't Katholiek Verbond,
De trein Parijs-Abbeville ontspoord
10 docden. 20 gekwetsten
Heden morgen ontvingen wij vol
gend telegram
Zondag avond te Tai.lO is de lokale
trein die Parijs verlaat le 5u.37 voor.
Abbeville ontspoord nabij Saint-Just-
n 'Cliaussée (Oise).
Men meldt dat 10 reizigers werden
eclood en twintig gekwetst.
Nadere inlichtingen
Het was de station-overste van Saint
Just-en-CJiaussée die eerst verwittigd
werd over liet gebeurde. De reizigers
trein was ontspoord aan kilometer 70
niet ver van de statie. Hulp werd on
middellijk ingeroe'pen. De ijampóers
van liet klein stadje waren spoedig
op de plaats der raimip en werden bij
gestaan door militairen ynn het öle
voetvolkreigiment.
Het was een akelig schouwspel op
de plaala. der ramp. Een wafgen van 3e,
een van 2e en een van le klas lagen
omver langs de spoorbaan en waren
geheel ingebeukt.
Ilulpgeroe-p dor gekwetsten en wee
klachten der stervenden stegen uit den
hoop puinen op. 't Was pikdonker en
de reddingswerken warén dus zeer
moeilijk.
Na enkele stonden waren reeds drie
lijken geborlgen. Toen reddingsmate-
riaal uit Amiens ter plaatse kwam, ging
het werk sneller vooruit. Talrijke go-
kwetsten werden uit hunnen ncleligoa
toestand gered. Ook. nog verschillende
dooden werden onder do puinen ge
vonden. Al.len waren vreeselijk ver
minkt.
Te middernacht ha.d men reeds 8
lijken geborgen.
Kort na 12 ure kwam M. Djeligne",
minister van Openbare Worken op do
plaats der ramp aan. In zijne tegen
woordigheid werden nog twee lijken
ontdekt.
Het getal dotoden bereikt dus tienV
De lijken werden naar het station over
gebracht, waarvan het cere-salon in
rouwkapel werd veranderd.
|De gekwetsten werden in allerhaast
naar het hospitaal van Creil of van
BeauvaTs overgebracht.
Twintig verkeeren in min of meer
ergen toestand,
De oorzaak der ramp
Het eerste onderzoek heeft, uitge
maakt dat de ramp loe te sclirijven is
aan het breken ébner as van liefde rij
tuig. De trein heeft voortgehold tót
aan de eerste naald wisseling en daar
heeft de ontsporing plaats gehad. Or»
deze plaats werd een kabien ingebeukt
De drie werklieden, die er zich be-,
vonden weden erg gekwetst.
Chineesch-Japansch geschil
De Chineesch-Japansche diplomatieke
betrekkingen
Men hecht te Tokio niet het minste
belang aan de geruchten als zou de
Nationale regeering van China zin
nens zijn de diplomatische betrekkin
gen met Japan af te breken.
Zelfs indien dit zou gebeuren zou
Japan in elk geval zijn consuls bevel
geven in China tc blijven.
Bloedig gevecht rond Toelioe
Officieel wordt medegedeeld, dat de
Japansche regeering verschillende ooi r
rogssclïepen naar Sjanghaikwan heeft
gezonden, teneinde het garnizoen al
daar te versterken. Een bataillon voet
volk en verdere troepen van verschil
lende wapenen zijn uit Thuruiga mar.
Sjanghai kwam gezonden, daar volgens
Japansche opvatting de toestand aldaar,
zeer gespannen is.
Naar officieel wordt medegedeeld,
hebben de Japansche troepen na een
hevig gevecht Toelioe bezet. De Chi-
neezen, lieten 200 dooden op het slag
veld achter. Ook de Japansche verlie
zen zijn zeer zwaar.
Volgens een bericht uit Peking 'zou
een regiment te Foetsjau aan liet mui
ten geslagen zijn en de stad bezet heb
ben. Het regiment zou verder de sov-
jethëerschappij te Foestjau hebben
uitgeroepen.
Een bevestiging van dit bericht van
Zie vervolg onderaan volgende. ko|o|&
Afdeeling Aalst.
De voeding
Rol van het voedsel, 1, Het voedsel
moet, voor niet volwassen personen,
dienen om hun weefsels in omvang te
doen toenemen en hen te doen groeien;
2. het moei bij iedereen den sleet her
stellen, dien het lichaaml gedurig on
dergaat; 3e liet moet ide noodiige kracht
geven om te arbeiden; 4e het moet be
stendig nieuwe warmte leveren om de
normale lichaamstemperatuur^ te on
derhouden.
Grondstoffen van het voedsel
D.e voedingstoffen bestaan hoofdza
kelijk uit eiwitstoffen, koolhydraten,
vetstoffen, minerale zouten en water.
De eiwitstoffen dienen vooral voor
den groei van het lichaam en tot her
stel van den sleet Zij worden geleverd
door vleesch, visch, eieren, Hpelk, kaas,
boonen, erwten, enz.
De Koolhydraten (suiker en meel
stoffen) zijn bijzonder npiodig voor de
verwarming van het lichaam. Zij wor
den ons verschaft door suiker, aard
appelen, rijst-, meel, peulvruchten, enz
Bij overvoeding kunnen de koolhydra
ten in vet omgezet worden.
Dc vetstoffen verbranden ook, doch
langzamer dan de koolhydraten, en
verwarmen dius ook hét lichaam,
vinden ze in boter, vtetvleescli, vetten
visch, eierdooiers, enz.
Bij overtollige voeding* zet zich" on
der de huid en in sommige organen
af (wij worden vet)kofmt dan later
een tijdperk van onvoldoende voeding,
b.v. ten gevolge van ziekte, dan ver
bruikt het lichaam dit gespaarde vet
(wij vermageren)'. 't Vervolgt".
De Fransche Senaatscommissie
voor. Buitenlandsche. Zaken en Oor
log,hebben kennis genomen van een
rapport van Eccard cn generaal
Bourgeois van den militairen, toestand
in Sowjct Rusland en liet militaire
karakter van bet vijfjarig plan.
I)e commissies stellen vast, dat dc
Russische regeering tolnutoe geen
inlichtingen heeft- verstrekt over. haar
leger, zooals door de andere landen
bij den Volkenbond zijn ingediend.
Het rapport behelst dat Rusland zijn
volledige organisatie van zijn na
tionaal leger gereed heeft, met een
nationale uitrusting dit leger, wordt
schuil gehouden tusschen den Ural en
Oost Siberie.
Het leger telt ongeveer een miljoen
soldaten van liet actieve leger, en 3
miljoen die dadelijk gcimiobiliseercl
kunnen worden.
Het vijfjarig plan schijnt op alle
punten een plan tot nationale militai
re bewapening van Rusland.
Den voorzitters van de conimissies
werd daarom opgedragen, Laval den
ernst van de feiten onder het oog tc
brengen en te verzoeken, dat dc
Fransche delegatie op de ontwape
ningsconferentie zich van deze gege
vens zal bedienen.
We eischen de heropening yari
Radio-Sc-haerbeek».
Velen droegen op hun liocd het
portret van den speacker van Radio-
Scliaerbeek.
Op dc kille straat waren niet zooveel
betoogers als verleden Zondag in den
verwarmden schouwburg. Ongevecg
1500 man was aanwezig.
Een der fanfaren speelde de.
tricimfmarsch van «Aida», waardoor' de
betoogers wellicht van hun vertrouwen
in dc zegepraal hunner rechtvaardige
zaak wilde doen blijken.
Op dè Groote Markt ging' do stoei
uiteen.
andere zijde is nog niet toegekomen.
32 Japanners door bandieten gedood
Een Iroep van twee-en-idertig solda
ten van een Japansch transport werd
een week geleden bij Tsjinhsï vernie
tigd door bandieten, die dé lijken ver'
brandden, om ieder spoon van den
troep uit tc. wisschen^
Een betooging te Brussel.
Gister^ heeft te Brussel
een optocht plartfs jtehad als protest
tegen de sluiting van Radio-Schaer
beek*. De stoet werd gevormd op het
IJzerplein, waar vanaf 9 uur, heel
wat beroering heerschte. Voor af ge
gaan van politie gevolgd door een
muziekkorps zette de optocht zich m
beweging. De leden van het comiteif.
stapten vooraan.. Verschillende span
doeken werden gedragen, waardoor
geprotesteerd werd legen liet wille
keurig optreden dei; administratie
der P. T, T,
c< We eischen de hervorming van
het Nationaal Radio-Insfriluut».
«Dc Staat imoet het particuliere
initiatief aanmoedigen».
We aanvaarden een zekere, icon-
tro.ol op Radio-posten»^ x_ v
Zaterdag had op het Ministerie
van Nijverheid en Arbeid een bijeen-*
komst plaats waarbij aanwezig wa
ren de Tih. De Votghel en De Wael.Ka-
binetsoversten van de bh, Heyman cn
Renkin, en vertegenwoordigers van
het Crisisfonds, het gemeentekrediet
en de Thesaurie.
De gemeenten hebben zich op yelei
plaatsen verplicht gezien den ge
meentelijken werkloozensteun doos
de syndikale kassen te laten uitbe
talen. D.e syndikale kassen hebben op
die wijze een bedrag van zoowat 4_Q
miljoen frank voorgeschoten.
Kwestie is nu dit bedrag aan dè
syndikale kassen terug te bezongen en
daarover liep dc he»aadslaging (lig
Zaterdag gevoerd werd.
Het schijnt dat het Crisisfonds aan
het Gemeentekrediet cle lijst van dè
gemeenten overmaken zal die voor
schotten hebben ontvangen en liet Ge
meentekrediet zal die bedragen terug
betalen.
Hierdoor wordt de uitbetaling vaii,
den werkloozens-teun in de maand Ja
nuari gewaarborgd. Doch maatrege
len zullen getroffen worden opdat die;
uitkeering ook in de maanden Fe
bruari en Maart zou kunnen geschic-.'
den.
Intusschen zullen ook dé gclmeon-
ten in staat gesteld worden zelf. dé
uUkperingen tc doen,