SAPOLI
GEL©
Hypothecaire Beleggingsbaak
dagen
zijn
voorbij
Wilt U goed, spoedig en
goedkoop bediend worden
P,aci|e Ceramieke VIbd
toseus voor ds Voeten
X3^J3ü^^TSr]E±]jKr komen naar
BRUSSEL
ARTHUR THYBAERT
WOOD-MI INE
KUNST-MOZAIKEN
Joseph HERMANS en RIGOTTO
Ristoon
460
troor wat aangaat VERF- en GLASWERK
KERKSTRAAT, 22, AALST
Men kan er ook bekomen Alle benoodigheden
voor Schilders, alsook kuiseh- en toiletgerief
¥Wisiïer>wsB39iev>aaiS
Amand DE KEGEL Zoan
A. Roelandt-Keppesis
Hypothecaire Leeningen
cm Eigendommen te kespen jf nieuws huizen
te bouwen aan zeer voordeefige voorwaarden.
Grondpandobligatiën 5 °/0nelto
met halljaarlijksche coupons
Kasbons met Premien 5,750/0nello,
Kasbons 5,25 °/0 netto
K«BEVtR!JTUIGEN
Breuk corseletten
4. DUMQftSEAU Bftls,schd Firm:»
HET CifüCIJS IS GOED tfEÜWJtHiüD
Statiestraat,
Aalst
^füp,
^füp,
•sn Uw meubels. Uw vloeren
hebben hun glans van den eer
sten dag bewaard. Gij zijt ver
baasd over dezen uitslag dien
gij te danken hebt aan het
boensel, het» duurzaamste en het
zuinigste, wijl het
NIET VERDOFT.
Vervaardigd door de
SAPOLl-Inrichtingen, Brussel
E KOOP
Goed ffftaerd
paardnnroest.
Zich bevragen
brouwerij «De
Gbceal» Aalü.
OVER TE NEMEN Welgelegen brei-
wevkfabri®1\ 600 M3 bfbouwde oppervlakte,
gansch rae antsoh ei; roodarn ingericht.
Voor nadere inlichtingen schrijven teo bn-
raele 't blad onder de letters J. W. 178
JONGE MEID, 16 ja/rr, vraagt plaats als
rreid vaor alle werk. Schrijven ten bareele
van 't blad, onder da letters T. R.
TE HUREN schoon burgershnie met tui
tc Krrmb. mdegftn, Kerkstraat, op 100 in.
dor Stati-. Vcor de voorwaarde.) ch wen-
ih-n to: M. Louis De Rjrck, Erembodege.ni,
Kerk 260
TE i UREN burgershnfs, dienstig voor
winkol. W;ite-, gaa e-i eiectriciteiV. Ruime
plaatsen, 28 Brabanis'vaat. Vrij oplMaars
a. s, Zicli bevragen 30, Brubantstraat ter
stede. 233
TE HUREN fchpon gemeubelde Kamera
mat of zonder pensioen. Albert Liéiiai tstraai
28, ter etede. 232
WENDT U IN VOLLE VERTROUWEN TOT HET OUD GEKEND HUIS
WEtNSCHT TE KOOP IN Eetplaats
Schrijven onder de letters V N 200
Vcor uwe KOLEN, ella soorten,
Beste Hoedanigheid) wendtU in volle
vertrouwen ten welgekende huist
Burgemeestersplaats, 16, Aalst (tol.523
SPOEDIGE BEDIENING VOOR-
UEELIGE PRIJZEN. iiMü
Vooraleer Uwn aankoopen te doen van
CERAMIEKE VLOEREN
FAIENCE TEGELS,
bomt bij ons eens zien. wij levrren U dit
\ee! beter koop dan gelijk wie. daarbq een
zeer groote keus in de rijkste
en modernéta dessins
Komt eens zien, dat kost niet?. Uwe
raoeile zal U rijkelijk beloond zijn.
It dien noodig placeerm wij alios zeil
door beate stielnrannen. Opgepast op adres
OMES DE SMET.
57 Haeltert, Staliesiraaj.
KUE5VRGUW£fa 8
Door n m«'tkpr< dwetan run BÖlXANDIA
aar. te schaffen hebt U de grootste verzeke
ring zuiveie waren te verbruiken.
Dageiijkschf» bestelling ten huize. 2191
ZEEVISCHHANDEL Do Noordzee»
Gesticht in 1825
KAAS en CONSERVEN
J- ARYS'MEDAER
Katt^straat- 14 Aalst, Telefocn 131
"Bijzonder aanbevolen voor IfV9rinsr 'aan
feestmalen van Maatschappijen, vriendenkrin
gen, hu weli£ksfe«8-,cn -n spijs hu «ter.. Gunstig
gekend voor we chs ahonnomefttoO, pooa
van hoedauighLid. Uilljjkvan prffs. zorgvuldig
gereinigd en aangepast aan het getal personen
do<>r da klanten vsrl&ngd. 1-32
Ten huiza histoid en wfikelbksche verandering
van visch60orton. Gewaarborgd.
door iedereen voordeeUg le bekimen om te
bouwen, huia, grond of laud te koopaa; zijn
'/aken uit ({'breiden, enz
Aile Ctldleeninge» r.p Kypolhsib
Cemak vail slbetaiins,— Grati» inlichtit}-
gen. landbouwers en Werklieden zei?
gunstige voorwaarden.
Spreekuren van 4 tel 7 ure, Zondag»
van 9 te: 12 ure.
t>rG.G. VAN5ERGEN &Ad.VERACHTSRT
CPAANMARKT, 18, BELEGSTiUA?, 19
AALST. 1123 ANTWERPEN
M.M O LEN STRAAT. AALST.
Werkhuixsn KalfstraaS
Magazijnen en Bureel
Geeraardzliergs«he*tr, 37. Aalst
Vloeren,
Kolommen,
Trappen, Dorpels
Bcliouweu. Muur-
btiklaeding.alle soor-
ea Pompbakkou.onz,
epnedice heftioning en
én volle vortrouwea
N» M.
19. AREN BERGSTRAAT, A N T W E R P E N
Kapit- en reeerven Jr- 12-500.000 Uitstaande hypotliekenTTsOMOOOO
le/e/oon 254.42.Handelr. Antwerpen 74. Postaheek 8458
voor hoogstens 5 jaar, ieder jaar terugbetaalbaar.
ieder 6 maand terugbetaalbaar
Voor kostelocze inlichtingen wende man zich tot don haar
iLeopHo DE SM ET-VAN DER TAELEN, Henri BFNON. Wisselagent-
IN AALST
«orden de schoonste en besta
gjefaferi eertl
Maag - Nier - Baarmoeder
Water - Aöer - Kavelbreuk
RazeLatige weerboodi ig «er zwaarst»
HBEGKSN; langzame va-mindering tot vu.
ledig© paneziug der nog mogelijk* gevalle-
(loer tü»p-s?iDg DAG en NACHT zond-r
gevaar of oagoraak der nieuwe gebroveleer-
d© VEKRLOOZE taeetellen
met vier dubbele pluoi ha re regeling, laatst
wetenschappelijks ontilokkinde eenigsle
cfftciael orkond door Geneeskundige i am
genomen Bretel 585i 13 van 15 Maar
:eepr-.keiïd aan de vijfmaal gebrevetteerde-
diplomeerde specialist deskundige breu
meester
ywff/ü/ï&CAIV opgericht in I8i5
Diplom-s. Gouden Medalies; Brussel 1910
Geut 1913 en 1923; Lyon 19M; Aivw rp i
iu Luik 1930 bekroond v. or verdie .at-n
met Gouden Medi.Iie der Kroonorde.
Jurylid en buiten wedstrijd, Tentoonstel
ling Vi;:ceane--P rijs 1931.
LEES BEWIJZEN:
J. B. VanderiJioute, landbou
wer, to Asbeek Asscho Hen i
Mcstdaghs, WelliiiL'straat, 321
"s. Beeioem Frans Bonte, Stui-
venberir, Oostkamp G.Desnet
ft 19, Sergeant Debruvn'str. 19,
Cureghem; Wwe \ercruysse,
Vaai.delstr. 26, Andtirldciit.zijn
GENEZEN ua 6 tot 12 maan
den van Breuken; O.Fastré, 52
Hakendoren, Thienen.ua jaren
lijden van maag volledig ge
zakt door ons toestel genezen,
heeft zijn vak van machinist op
spoorweg kunnen hernemen
Julian Cossot, Visse^atstc. 47.
Erps-Querbs, genezen van
maagzakktag op 4 maanden
Vrouw Bezoman, 146, Mari -
montkaai, tu Brussel, na twee
operaties van Bu.kbreuk aan-
geiast, door ons toestel volledig genezsn.
BREUKLIJDERS
vergist onze nieuwe toestellen niet met Metho
den van Bfliidverkoopers ZONDER BREVET
of DIPLOMAS en toostellen met stalen RUG-,
ZIJ- of BUIKVEEREN, dia niet hij nacht kun
nen gedragen worden, (voornaamste voor be
werking der genezing), ook bijgevolg van afwe
zigheid d«r dij -binden geven die oudo stebela
yeordrukking van bovon naar onder, vorwd|c-
i ken de ZAKKING en verknooping der Breuk-
deelen DOODELIJK GEVAAR; die dadelijke
bealkundigo bewerking oischt.
BREUKLIJDERS
Na alle toestellen to hebben nagozien of alles
beproefd zonder goeden uitslag, komt dan do
onze keuren gij zult U dadolijk overtuigen
hunner groote heelkundige waarde GEMAK,
j STERKTE en ZEK KRHEID on nochtans af
geleverd aan MATIGEN PRIJS. NEEMT
NOTA: Ai onze toestellen zijn volledig GE
WAARBORGD na DRIEMAANDEN tospas
sing worden kosteloqjjteruggenomoii en ver
wisseld of verbetord in geval dat zij de boloof-
do uitslag niet opbrengen.ONS EEN BEZOEK
BRENGÉN VERPLICHT TOT NIETS,
Specialist G. DUM0NCEAU altijd
voorzien zijner toestellen geeft raad
en uüleg in het Vlaamsch van 9 tot I u.
rj Sk I "T" do 2'!o «n de 4de Vrijdag,
V3 Ll W I Hotel esTernionde, 4, Wil-
bunpleio, 4 (Zuid) Bijzonderau ingang:.
AAI CT t,e l8te en 3Je Zaterdas.
AA M L. O I Hotel du Comto de Flan-
dre (Statie;,
001 I C C O I A1!® Woensdagen
DnUOOE-Lcn Donderdagen
van 8 tol 6 ure en de 3de Zondag van 9 lot
2 ure
EN ANDERE DAGEN OP AFSPRAAK
IN ZIJN BIJZONDER IIUIS
65-67, Rue do ia (VSeuse, 65-67
(bij Le pold II-» en Jubellaan;, Trams Noord
letter G, of W. (Afetappen kerk Stlterny)
Zij kemen. met bijzondere tcelatintf voor het verlaten van het land. door de regeering van Washington verstrekt, da eenigsta
echte Indianen in Europa. Zij komen. de Mexicanen. Cowboys. Cowgirls, Argentijnen, Brazilianen, Mufaten, Kreolen, Rifkabylen,
Tscherkessen, Chineesche goochelaars, Mongoolsche spserkempers, Tibeteansche gladiatoren, een Japansch theater, Negers, Afrikaner
Eiyptenaren, Indiërs, Turken, vertegenwoordigers van 37 besoiiaafde volkeren, de Sarrasani-girls, uitèolezen sohoonhedan uit allo be*
reisde landen, Sarrasani's muziek, de grootste fanfare van Europa
Zij komen, de 19 Serrpsani olifanten, beroemd over g«nsch de aarde, de 200 paarden van al'e ras, looppaarden, Bengaalsohe
tijgers, Abysinische leeuwen, ijsbeeren, Transvaalsche zebras, zebreïdes, het eenigste gsdrassesrd Nijlpaard, Aziatische kom Is, Perzi
sche dromedarissen, bisons, buffels, Andalousior stieren, Braziliaansche oerwoudapen. Oost Afrlhnanzche Watussi-runderen, zeeleeuwen,
enz. Met hen kimt de «Wereldrevue», het schoonsie schouwspel ter wereld.
In meer dan 200 autokómions rolt de nieuwste schepping ven Sarrasani, het geweldigste, transportable, verwarmde houten
gebouw, het eenigste in gansch Europa. 10.0ÖO zitplaatsen bevattende, dat tot nu toe slechts in 8 der voornaamste steden van
Europa opgericht werd en dat dp.ardcor het grootste wondeF op oirkusgebied is en nog nooit to Bruzsel gezien is.
Stosoh*Sarrasani, de populairste cirkusman van Europa, die thader de persoonlijke leiding van H-sns. Zij komen, de 400 kunste
naars en meer dan 500 dieren, die te Luik en Antwerpen de grootste suocossen behaalt; kort en goed, hij komfc, da eenige en eohfce
SARRASANI' slechts voor weinige dagen
