Hypothecaire Beleggingsbanfc
vNNx lp
->>' open lucht V
bleeken zou
3 UW LINNEN NIET
JL klaar der
u
Radioliefhebbers
I
SOLEIL
5 fr. het pak
De Grootste GonfectieMzeii der Streek
Ceiifraalverwarming en üezösdfieidsartikelen
Spekslagerij DeKimpe-Plilips
Hypothecaire Leeningen
Grondpandobligatiën 5 °/oiiello
Kasbons met Premien 5,7S°/0nello
Kasbons 5,25 °/0 netto
HÉLST, Lange Zöüislraal, 2, SOTTEOEM-AUDENAERDS-SOTTEGEM
R.oocil5;a,pje's 3&^si,§ggi2sij:o.©:ra.
IEiSiTO.l3C3.17t; 3E§:i70,Xl.t;©gJ,©XM.
Hülpt ons 09 itrisis bestrijde.i
en koopt meer V'arkensyhassh
Gaston Van Croniphout
Tolieneer-De lïruyn
I n t e 8® w© o b« ra a si
Studie van Wataris DE ¥1S
perceel Bouwgrond
Sciiooi Burqersfiu s me! Garaga
Om net "even uaar ge woont altijd
kunt ge schitterend wit linnen hebben
als ge SOLEIL gebruikt.
MET^SOLEII?GEWASSCHEN' IS OP HET GRAS GEBLEEKT
een blok Zaailand
eenschoon Woonhuis
een perceel Bouwgrond
HERBERG
Al woont ge in 't stad of op den buiten
Eischt F. C JACOBS voor uw kluiten.
Die strafste Sukcrij
Van verre nog van nabi,-
Door andre geëvenaard.
Is eenige hien op aard
N. IV!.
9, AREN BERGSTRAAT, ANTWERPEN
Kapit'. en reserven :/r- 12-500.000 Uitstaande hypotheken: 120.000 000
Tele Joon 254.42. Handelr, Antwerpen 74. Poatehêek 8458
om Eigendommen te fcoopen of nieuwe huizen
te houwen aan zeei* vosrdeeiige voorwaarden.
met halljaarlijksijhe coupons.
voor hoogstans 5 jaar, ieder jaar terugbetaalbaar.
b - ieder 6 maand terugbetaalbaar
Vcor kcstelooze inlichtingen wende men zich tot dan haar
Leopold DE SMET-VAN DER TAELEN, 1 Henri BINON. Wissolaganf.
Keizerlijke Plaats, 48, Aafst. Tel-987 Statiestraat, 18, Aalst
PLECHT/GE COMMUNIE KLEEDEREN
ÜÜHmZ en alle Benoodigheden müürr""""*
Do Schoonste Modellen De fijnste stoffen
aan ds Voordeeligste Prijzen, treft gij alleen in
PLECHTIGE COMMUNIE KOSTUMEN VOOR JONGENS
De grootste keus van Kostumen.
jPaletot3 Kleederen Hal/seizoen Overjassenenz.
Bekomt gij alleenlijk in 14
ROOSKAPJE Lange ZoMtsfi-aaf, N. 2.
5 S, iVEoJlenistraat Aalst Telefoon ai
Magazijn van alle soorten huizen met toebehoorten, kranensoupapen
bcurragen. pompen, enz., heeft de eer aan zijn geacht kliënteel kenbaar te
maken, dat van af S RSsaPS aanstaande, zijn magazijn en werkhuis
zullen overgebracht zijn, in de OnsïerwijssSraaÊ ("Achterstraat). Dc
uitstalling en het bureel, blijven in zijn woonhuis, IVloBenstpaai 53.
224
«x1
lUBJUl»0»""*
Prijzen voor deze week
Cotelölton.
de kilogram fr,
13,00
Spiering
idem
11,00
Roti, z. beenen,
idem
13,00
Filst
idem
15.00
Gszoutea
idem
7,50
Vet
idem
7,50
Gehakt
idem
8,00
Knuisten
idem
7,50
Ribbekens
idem
7.50
Pootsn, 't stuk
Ir.
1.00
Staartan. 't stuk
0,75
Tongen, 't
stuk
3.00
Hoveniersiraaf, 5, Aalst
Telefoon 657. 246
Bij iederr.n aankoop van 1 kgr Spek of
Vett bekomt men gratis een schoons Ballon.
Wellelcensstraat, 19, Aalst
Gewapende vloeren in mozaïek-granilo,
schouwen, kolommen, muurbeklee.ling,
dorpels. I.laden voor tafels, spoelbakken,
alle soorten van pompbakken, versijpen,
grafmonumenten, toogen, ens.
Matige prijzen. Spoedige bediening, 144
IN AALST
worden rie schoonste on beste
KiltiDEIlRIJTmGEN
gefabriceerd
In liet Einis
Kafiestraat, A»:LST 100
Te verkrijg«a bij
gediplon eerde electricien
Sint Jorisstpaat, 8, Aalst
Howard-I.'e Wald en andere goede merken.
Eenig agent van de gekenne Amei ikaan-
iche posten De Kotster International.
Men gelast zich ook met alle electrische
inrichtingen en herstellingen. 99
Vpor uw. KOLEM, alls soorten,
Beste Hoedanigheid) wendtU in volle
vertrouwen ten welgekende huh.
Amand DE KEGEL Zoon
Burgemeestersplaats, 16, Aalst (tel.523)
'SPOEDIGE BEDIENING VOOR-
DEELIGE PRIJZEN. 1210
TE AALST
Bij Licitatie
OPENBARE "V ER LOOPING VAN
welgelegen
to AALST, Eugeen Bosteelstraat
I\c Notaris De Vis (e Aalst, zal na
mens wicn' liet behoort ton overstaan
van den lieer Vrederechter des Kan
tons AalsK openbaar verknopen
Een schoon en welgelegen perceel
bouwgrond te Aalst, Eugeen Bosleefs-
straat, langsheen heb Stadspark met
eene grootte van 1 aar 30 centiaren,
palende ten voorhoofde aan de En-
geen Bosteelstraat, met eone breedte
van 5 m. 40 van achter met gemeen en
aan M. Oscar Van Gaver van de eeuc
zijde 2-5,70 meter aan M. Victor Van
Molen en van den andere zijde oj>
23.50 meters aan Mejuft'eis Locus.
Onmiddellijke ingehrufktreding.
Enkele Zitdag
DONDERDAG 25 FEBRUARI 1932
qm 2 uren namiddag (e Aalst, Kapel-
lestraat ter Zittingzaal van het Vrede
gerecht.^ 202
Bij uitbreiding van bedrijf
OPENBARE VERKOOPIXG' VAN
te AALST, St. Martens Plaats n. 2
Do Notaris DE VIS te Aalst zai na
mens wièn het behoort openbaar ver-
koopen
Een schoon Burgershuis met gara
ge, gelegen te Aalst, St. Martinus-
plaas n. 2, groot 1 a. 92 ca. 50.
Begrijpende op gelijk vloers grocte
winkelplaats, eetplaats, gang met trap,
lAircau, keuken, schotelhuis, groot ie
atelier, garage uitgevende niet cenc
poort in de Rqzemarijnstraat en koer.
Op eerste verdiep drij sehoono
slaapkamers, verders zolder, voorzien
van pomp- en stadswater en verlicht
met gaz en eleclriek.
Bewoond door M. R. De Smedl.
Enkele Zitdag
DIJNSDAG 16 FEBRUARI 1932
om 4 uren namiddag to Aalst, Groole
Markt ter Herberg «In 't Paviljoen»
gehouden door M. A, Oosterlinek'. - CO
Dit wonderbaar poeder doet in den
waschketel duizende zeepbelletjes
ontstaan die de eigenschappen der
zonnestralen bezitten. De belletjes
wentelen en draaien dwars door het
grofste linnen en nemen alle vlekken
weg, beter dan het hevigste wrijven
dit zou doen.
Wit en gekleurd goed, wollen en
zijden stoffen zijn volkomen veilig
in het SOLEIL-sop.
Gebruik SOLEIL bij uw volgende
wasch, ge zult verbaasd zijn over den
goeden uitslag van uwe proefneming.
SE 22-0347 BFL ZEEPZffiMRIJEN GEBROEDERS LEVER. BRUSSEL. PABR1KAKTFN DER SUNLIGHT ZEEP;
OPENBARE VERKOOPING VAN
gelegen to HOFSTADE op de Biest
P,c ISÖfiaris Dc Vis te Aalst, zal na
mens wien' hel behoort openbaar yer
koopen
Gemeente Hof stade.
Een blok zaailand gelegen te Hofsla
de, op de Biest, gekadastreerd scktie
A, nummer 1014 en 1045, groot 85 uren
palende Noo'rd aan den Yzerenweg" van
Aalst op r^éndermonde, Oost de Biest-
baan, Zuid de Familie De Nacyer on
West SI. Petrus Schuddinck-Dc Grau
we.
Onmiddellijke ingebruiktreding.
Enkele Zitdag
WOENSDAG 17 FEBRUARI 1932
om 4 ure namiddag ter herberg Het
gemeentehuis» te Ilofstade, Hoogstraat,
gehouden door M. Leon Schamphe-
leer. 205
Bij woonstverandering
OPENBARE VKRKOOPING VAN,
te HOFSTADE, Kortenhoek
P.e Notaris De Vis te Aalst, zal na
mens wien het behoort openbaar ver-
koopen
Een schoon woonhuis met koer cn
st'al gestaan en geiegen Ie Hofs'ide
wijk Kortenhoek aan de TorensIraat,
n. 10, gekend (en kadaster sectie C.
deel van nummer 293A, groot 1 aar 42
centiaren, palende Noord-West de'
straat, N.-O. Joseph Maesschalck, Z.-O.
de rijbaan en Z -W. M. Prosper, Do
Graeve.f
Begrijpende-on gelijkvloers salon-
keuken, gansch ommuurde koer met
ciinentplalen.
Op verdiep 2 schoonc slaapkamers.
Verder zolderink.
Voorzien van pomp en regenwater
i verlicht met electric-ifeit.
D.R iiuls is in alferbcs'cn staat van
onderhoud.
Te bezichtigen alle dagen.
Bewoond door tien eigenaar M. 1-
fons Mayers.
Ingebruiktreding 4 maanden na de
toewijzing.
Enkele Zitdag'
MAANDAG 15 FEBRUARI 1932
Ie 4 uur namiddag ter herberg In
Schoonaorde» gehouden door M. Ar-
mand Vlaeminck-Geerts, te Ilofstade,
Kortenhoek^ 203
Bij verandering van Woonst
OPENBARE VERKOOPING VAN
schoonWoonhuis en Bouw grond
te ERPE-WlEIRiE, recht over de Stalie
aan den Audenaerdschen steenweg
De Notaris DE VIS te Aalst zal na
mens wfen het behoort openbaar ver
koopen
Koop T. Een schoon Woonhuis thans
Herberg, dienstig voor alle bedrijven,
gelegen aan de statie van Erpe-Moire
aan den Audenaerdschen steenweg,
groot 17 aren, 39 ca.
Begrijpende op gelijkvloers eene
grooto Café, keiuken, twee schoone
slaapkamers, schuur, koeislal. remi-
sie. paardenstal, varkenkotten en zol
dering, groole boomgaard.
Voorzien van pomp en rogenwater.
Verlicht met electriciteit.
Bewoond door Frederik Die Trover-
Van der Poorten.
Koop I is verdeeld in twee loten.
Ingesteld in Accumulatie 53,000 fr.
Koop 2. Een perceel Meersch aan
de Audenaardsche steenweg, nabij de
Statie van Erpe-Meire, groot 29 aren
(8 cu. Vei deeld in 7 loteTi
Lot, 1. Ingesteld 3,500 fr.
Lot 2. Ingesteld 5,000 fr.
Dot 3. Ingesteld 4,000 fr.
Lot 4. Ingesteld 4,000 fr.
Lot 5. Inoccsteld 3.500 fr.
Lot G. Ingesteld 3.700 fr.
Lot 7. Ingesteld 4,000 fr.
Koop 3 Ingesteld 9.000 fr.
Voor verdeeling zie plan op plak
brieven. Al deze loten zijn onmiddel
lijk beschikbaar.
Laatste Zitdag
MAANDAG 22 FEBRUARI 1932
om 4 ure namiddag (er herberk van
den verkooper M. Frederik De.Trover-
Van der Poorten te Erpe-Meire recht
over de statie aan den Audenaerdschen
steenweg. 2559
Bij sterfgeval
OPENBARE VERKOOPING VAN
te AAL8T aan de Leon de Béthuneiaan
D,e Notaris De Vis te Aalst, zafcna-
mens wien het behoort ten overstaan
van den Heer Vrederechter des Kan
tons Aalst, openbaar verkoopen
Een perceel bouwgrond, gelegen U
Aalst, aan de Leon -de Béthuneiaan
(nabij het Kerkhof) met eene grootte
va.n ongeveer 30 aren.
Verdeeld in verscheidene loten.
Voor 'verdeeling zie plan op plak
brieven.
Al deze Loten zijn onmiddellijk be
schikbaar.
Enkele Zitdag
DONDERDAG 25 FEBRUARI 1932
om 2 uur namiddag te Aalst, Kapelle-
straat, ter zittingszaal van liet Vre
degerecht». 204
UIT TER HAND TE KOOP
Een sclioon Burgcrshuis mot atelier
en hof lo Aalst. Moorselbaan, 219-3
Bouwgrond te koop aan de Kerk van
'l Heilig Hart.
Een Blok van 5 dagwanden beste
landen, gelgen te Ilofstade op dc Biest
Bouwgrond le koop in de Eugecn-
Bosleelstraat.
Een schoon Burgerslmis te koop,
i 0.0 den Gentschen sleeweg.
Bij verandering van Woonst
OPENBARE VERKOOPING VAN
te GYSEQEM
De Notaris D,E VIS te Aalst zal ten
verzoeken van M. Polydoor Van Caec-
kenberg openbaar verkoopen
Gemeente Gysegem
Een Woonhuis thans herberg gele
gen le Gysegcm aan den steenweg naai:
Dendermondc, groot 2 aren GO ca.
Begrijpende on gelijkvloers een
schoon herberg, keuken, slaapkamer,
schotelhuis, koer, koeislal varkenskot
en li'of.
Verdors zoldering voorzien van
pompwater en verlicht met electnek.
Bewoond door den verkooper M. Po
lydoor Van Gaeckenberg.
Onmiddellijk ingebruiktreding.
Ingesteld i 6,000 fr.
Tweede en laatste Zitdag
DINSDAG 16 FEBRUARI 1932
om 4 uren in don namiddag te Gysc-
gem, steenweg naar Dcndcrmonde, ter
herberg «In den Congo» gehouden door
M. Polydoor Van Caeckcnberg. 89
Veruolg derKotarieele Aankondigingen 4 blad
