De Lcvenduurte in Belgis
Moe vordert zijne Baling
Dinsdag
Maart 1952
De Tweede Geestelijke
Voordracht
Over de Pensioenwetten
TAKSEN en ZEGELS
G0NG0
Rood—Kruis vêh Belgie
gekookt 'C d gebradC'1 S P" '"P"""-
DE VOLKSSTEM
XXXVlll üMAHtiAna nuamiER so
Kerkstraat, 9 »n 21 Aalst. Tolofoon 114. DAGBLAD 20 Cantieman Ultgarer J. Van Nuffel-D» Gsndl
Publiciteit buiten het Arrond. AALST Agentschap Havas, Adolf Maxlaan 13, te Brussel Rue de Richelieu, Parijs Bank Bulldlng/Klngsway, 20 Londres W. O. 2.
H. Eudosia
ZonepB.36ZonafE 82
N.M. 7 E. K. IB
door Professor BAIIiSKOUfN
Dc kwestie van den kleinhandels-toestand. Hun zakengang gaat in tra-
prijs en de levensduurte houdt met ger tempo en zij hebben willen ver
recht al onze medeburgers bezig. Wij koopen met inachtname van hun in-
hebben daar reeds dikwijls genoeg uit- koopprijs, in de plaats van zich te
leg over verschaft, maar de kwestie steunen op de prijzen van stock-her-
vordert, en men moet niet aarzelen ze,nieuwing. Zij zijn er niet in geslaagd,
DE ONVERBREEKBAARHEID VAN
HET HUWELIJR
periodisch te onderzoeken.
en moeten bij de verliezen van het
De levensduurte daalt merkelijk. Wij m'n verkoopen de verliezen voegen d
welen dal zulks gezejgde op den twijfel ju't de mededinging der groote wa-
botst van al degenen, die in het on-1 venhuizen en der coöperatieven
derlioud van een huisgezin moeten'moeft'en voortvloeien. De verkoop der
voorzien.' maar het is niettemin een ?ewone kruidenierswaren vooral gc-
volstrekte zekejrheid. Men zal er van j^chiedt met verlies bij al de detalllan-
gestioht zijn, als men indrukken en
herinneringen op kant stelt, om oude
rekeningen van leveranciers na te zien.
En de index is afdoende. Zeker, geeit
bij maar eenige benaderende aandui
dingen; Zeker moet men geen streng
besluit trekken uit een verplaatsing
van 10 zelfs van 50 punten. Maar liet
Is niet mogelijk de algemeene neiging
naar de daling, die de index sedert 2
jaren toont af te schepen, en mag re
delijk aannemen dat de grootte van de
daling wel degene is* die zijn cijfers
opgeven.
Er bestaat ten andere nevens de ge
wone index, een index der levensduur
te die rekening houdt van de verbruik
te hoeveelheden. Hunne veranderingen
loopen evenwijdig. Men kan in 'den 2e
van die indexen zien dat vergeleken bij
bet einde van 1929, de prijs der voe
dingswaren noodijg in een huisgezin,
met 31 gedaald is. Daar deze post
dc bijzonderste is in de uitgaven van
een klein vermogen, ziet men tot welke 3eJa£ dan de slechte organisatie.
ten.
De handel, ver van in een bloei en
den loestand te verkeeren die een op
strijken van winst uit het spel der da
ling zou doen veronderstellen, ver
keert in een erg benarden toestand en
het aantal faillissementen bewijst het
klaar genoeg.
Nochtans zou er misschien hiep of
daar iets kunnen gedaan worden en
de actie van de Commissie van de le
vensduurte is niet heelemaal volledig,
alhoewel hare werking vooral van
overtuigenden aard anoet zijn. Som
mige handelstakken vallen buiten :1e
concurrentie der groote warenhuizen
en der coöperatieven, en nemen te
aanzienlijker winsten.
Wij wiTlen daarom niet zeggen dat
deze winst hen toelaat op breeden voet
te leven. Dfrt is wat anders, Maar in
vele gevallen moeten deze tusschen-
personen hunne winst trekken uit een
te klein zakencijfer, betgeen ze een
groot procent doet afnemen. Wij be
schuldigen min de zucht naar winst-
besluiten deze proportie, leidt. Wij heb
ben het elders gezegd, de vermindering
der levensduurte is in waarheid dich
ter bij de 20% dan bij de 15.
De daling van den index is min vol
doende op zich zeiven, dan een ander
feit: De prijzen dalen rapper in Belgie
dan in de meeste der andere landen. Op
internationaal gebied, en op gebied der
kansen van herneming is dit hoogst
belangrijk.
Ten spijte van deze daling, moeten
wij lot nog een .meer merkelijken uit
slag komen, en men moet degene hel
pen die er toe bijdragen. En het is zeer
waarschijnlijk dat tot aan de lente,
Wij hebben vooral op liet oog de
vleesohhouwers, de vischverkoopers en
misschien de groentenverkoopers. Ir-e
groote magazijnen en de coöperatieven
die bij voorbeeld getracht hebben aan
beenhouwerij te doen, hebben er geld
bij ingeschoten. Want deze handel
vergt een speciaal personeel, dat zich
voor eigen rekening vestigt indien het
de vereischte vakkennis bezit. En ae
beenhouwer, lijk de vischverkoopjr,
moet leven met den verkoop op twee
drie dagen per week. Het. geva,l der
melkverdeeling is in denzelfden aard.
Wat het brood betreft, is Belgie wel
het land waar het bestkoop wordt ver
kocht. Men is er nochtans met zeker
wij nog een merkelijke daling zullen
,u- r, ii,i van dat een betere organisatie den
mogen bijwonen. Buiten dal de uitwerk-
rt r i i c nni> "nier nnr\ «roinirr ./nu rimn en
sols van de crisis, die de concurrence
vermeerderen, van maand tot maand
meer uilkomren, zijn de ruwstoffen nog
meer gedaald. Vertrokken van 835 den
vooravond van de crisis, is de belgische
prijs nog niet een weinig zou kunnen
doen verminderen. Doch het uiteen wo
nen en de eischen van de kliënteel zijn
oorzaak van bijkomende onkosten; an
derzijds, zoowel te Brussel als te An:-
i, werpen, schijnt het wel dat de in het
index der grooLhandelsprijzen 584 op .r.
J t bakkersbedrijf van kracht zijnde over-
einde November, en 557 op einde Ja-i
nuarl j eenkomsten te hooge loonen doen hand
haven.
Dit doet ons natuurlijk spreken ,T
Voor het overige mag men met uit
over den stand van de detailprijzen f
1 .i hel oog verliezen dat het voor vele pro-
op de grooLhandelsprijzen. Deze
ducten heelemaal natuurlijk is dat de
laatste zijn met 33 geslonken dan verdeeijngskog^n zeer h00g zijn Soms
aU.deKleinhandelsprijzen maar 16 den van product *an de bron
gedaald zijn. Maar men heeft reeds -
r te boven gaan en met m dezellde mate
lang opgemerkt dat. deze 2 indexen
tm l, a's deze prijs verminderen,
dezelfde artikels met omvatten, en dat
ze dus niet te vergelijken zijn. De Zekere zaken, als het water, krijgen
index der groothandelsprijzen behelst al hunne waarde met de distributiekos-
praklisch maar alleen de ruwstoffen, len'
of ten iminsle de half afgewerkte waar
De detailprijzen behelzen de afge
werkte voortbrengsels die aan 3e ver
bruikers geleverd worden. Zij hangen
af bijzonderlijk van de loonen, en van
de kosten van uitdeeling.
Men heeft de kleinhandelaars scherp
Om samen te vatten schijnt het ons
toe dat onder den invloed der mededin
ging, de prijzen van vele gemanufactu-
reerde voorwerpen, vooral van groot
verbruik, op voldoende wijze gedaald
zijn. Deze der voedingswaren, met uit-
•verweten. Dit oordeel is fe ras ge-jzondéring zonder twijfel van het mager
veld, en het zou grootclijks onrecht- vleescfi, van de groenten en van de
^eerriig zijn te zeggen dat in l alge- visch, zijn eveneens zoodanig vermin-
geprofileerd dat men geen reden tot klagen
meen de kleinhandelaars
bobben van de daling zonder er hunne
fclienteel van te laten profiteered
Die waarheid is dat de meeste lus
Bchenpersonen in 1930 en 1931 moei-
heeft. Wat de andere voedingswaren
betreft, waarvan de prijzen en daling
langer achterwegen bleef, de concur
rentie doet zich gelden en de daling'
lijke dagen beleefd hebben. De groote begint. Indien dc verbruikers hunner-
magazijnen hebben weerstand- gebo- zijds eene tot nu toe onvoldoende ge-
den dank aan hun zeer rassen omzet.
Maar ze zijn ver van te kunnen ge
bruik maken hebben van daling, zoo
als men bet zou denken. Het is niet
bleven drukking willen uitoefenen, zou
de daling nog grooler worden.
Het blijft, vaststaan zooals liooger
gezegd, dat indien alles normaal blijft
te betwijfelen dat veel maatschappijen v00rtgaan de indox nog zaI daleIli
om Inm bilan te verhel eren beroep go-jminstens lot Mei a.s. Wel te verstaan
«aan hebben op de verdokens reser- iB geen pIotse inzinking in -t 2icht en
fen.. ie 'maatschappijen gewoonlijkeen verhooging na de crisis is moge-
ezi en* lijk. Doch de drukking die de crisis op
De kleinhandelaars stonden over de prijzen uitoefent is nog niet ten ein-
het alfiAmfluan. jn een meer benardenjdc,
Voor een zeer talrijk gehoor heeft E.
P. De Coninck over cie onverbreefcbaar-
üeid van het Huwelijk gesproken op de
hem eigen wijze d. i. met een verba
zende spraakvaardigheid, veveDdig,
oorspronkelijk en pittig.
Van in bet begin vatte hij do kern
aan van zijn betoog Het huwelijk
aangaan, anders gezegd trouwen,
is een staat aangaan van eeuwigen
trouw üie een waarborg is van het wel
zijn "der kinderen en der echtelingen.
De ondervinding leert ons iioe ha
chelijk het lot is van kinderen wier
ouders den huwelijksband gebroken
hebben. Het zijii immers de ouders die
het kind moet opvoeden vader en
moeder vormen beide de ziel, hot hart
en hei gemoed van hun kind in r*n-
drachVige wer&mg. Maar nu komt liet
spook van de chtscbeiuing - liet kind
moet noodzakelijk den invloed of van
den vader of van de moeder ont
beren, en waarom Vroeg of laat doet
het de pijnlijke ontdekking waar
van de gevolgen vreeselijk kunnen
zijn.
Maar ook de echtelingen zelf zijn te
betreuren. Hebben ze beiden schuld
dan zal hel genot dat ze najagen hen
niet lang bevredigen. Is er maar een
schuldige in vele g.evallen is het de
man hoe rampzalig het bestaan
van de verstooten vrouw
Waarom wordt de huwelijkstrouw
gebroken
Een eerste oorzaak is de losbandig
heid. Waar het huwelijk aangegaan
wordt als de bekroning van een lang
durig dol festijn van den mensche-
1 ijken wellust, als een vroolijken brui
loft der zinnen en der driften daar
is de huwelijksband niet bestand voor
vreemde verlokkingen.
Een tweede oorzaak is de lage op
vatting van het huwelijk. Afgezien van
de voorgaande beschouwing, hoe dik
wijls wordt het huwelijk gevestigd op
lossen, wankelbaren grond. Een rijke
partij, een bevallige verschijning, een
sentimentaliteit, een gelegenheid oni
het ouderlijk huis te verlaten en hon
derd andere bedenkingen en bereke
ningen van bijkomstigen aard geven
den doorslag voor het echtelijk ver
bond, Is het dan te verwonderen dat
zulke breekbare waar in de botsingen
van 't leven vergruizield wordt V
Eon derde oorzaak van huwelijkson
trouw is de onverzoenbare tegenslel
ling van de karakters. In 't. huwelijk
gelreden zonder mekaars karakter 'Q
kennen ofwel met een kennis enkel
steunend op valsche gegevens, zijn
man en vrouw, zelfs na een kort ech
telijk leven heel verwonderd dat ze
mekaar gansch anders bevinden don
voor het. huwelijk, dat hun karakters
op mekaar passen als vuur en wa'er.
Het gaat niet meer tusschen dis twee
en zoo komt het tot dc ontbinding.
Eén voorbehoedmiddel gaf sp-ekcr
aan tegen de echtscheiding, namelijk
de liefde, de rechte en liec-hto liefde,.
Geen liefde waarin grillekes en goos-
tingjes den hoofdrol spelen, maar lief
de gewekt door bewondering, door-
gloeïd van edel verlangen ,>m samen
hun lot te verbinden en met Gods gra
tie de hoogheilige opdracht van het
Huwelijk te vervuHen. Zulke lie'de is
eeuwig. De komende slagen van de Be
proeving zullen die liefde smeden 'ót
onvergankelijke schoonheid en kin
derzegen zal opbloeien als bloemen van
hun Trefde.
Zooals we reeds zegden, muntte
deze voordracht uit door levendige
voorstelling, .klnar inzicht op do mo
derne toestanden en kracht van o^er-
red ing.
We twijfelen er dan ook niet. aan
dat hel woord van den eerwaarden
spreker een heilznmen invloed zal te
wees: hebben .gebracht.
N. B. De toehoorders wordifh hierbij
nog eens vriendelijk verzocht togen 8
u. in de kerk f.o zfjn. D,e voordrachten
beginnen immers, niet or 'f papier al
leen,maar In feite te 8 u. stipt.
VAN HEDEN AF groote keus van
prachtige nieuwe models van beelde
kens voor 1ste en Plechtige Communie
(gouden druk) ter drukkerij «De Volks-
Istem», Kerkstraat, 21, Aalst.
Het pensioen der bedienden
Uit de. inlichtingen welke werden ver
strekt aan de ArDeidscommiasi^, blijkt
dat op 250,000 bedienden, welke wette
lijke stortingen hebben gedaan op de aannemen?
Meesters-smetfen
Sersle vraaf, Ik maak ankert en b*4
«oodt^dheéon tot het boawon tan huizo»*
Welke taks moet ik plakken op levering!
A) aan particulieren, B) voar levering aam
Algemeene Spaar- en Lijfrentkas, in
uitvoering der wet van 1U Mairt 1925,
er omtrent 48,000 hebben verklaard,
hunne aan3hiitng bij deze kas te be
houden. Een 100,000 hebben zich aan
gesloten bijVerzokeringskassen en Ge
meentelijke kassen.
iD'e overige 10,000 bedienden dus,
hebben zich door eigen initiatief,
zijn automatisch aangesloten bij
nJeuw.e Nationale Kas voor de Bedien
denpensioenen.
Nu de aansluitingen van de bedienden
bij de verschillende pensioenkassen bij
na gekend is, is het wel van belang
eens een overzicht te geven van het aan
tal der bedienden, dat 250,000 bedraagt
en welke kas zij verkozen, om hunne
belangen te behartigen.
De ouderdomspensioenen
Teneinde sommige misbruiken tekeer
te gaan, welke vaak worden geploegd
bij het aanvragen van ouderdomspen
Antwoord.— Aan particulieren: 1) Levert!
ge die voorw^rpeo aan particulieren die de*e|
bezigen tot eüen gebruik (paritculier1 we*
ning, geen handelshuis noch bedrijfsexploi—j
tatie) en zondsr dat ge zelf plaatst dan)
moet ge zelf geen faktaur afleveren, dnd
geen zegels toepassen, indien de prijs binnen/
de maand betaald word\ G eft men r.ochj
lans eene fuktuur, dao is taks 2 per duizend
ofj versehuldUd, Ingeval men de faktuur ver*j
de vangt door een kwijtschrift, dan is het ge^
woon kwijtschrif z^gel versehaldfjd, 't Is tt
ireggen tot löö fr. 0,10 fr. volle segel vari
100 tot 50J fr. 0,20 fr. volle zegel; enz,
0 20fr. volle zegel per 500 fr.
BemerkingIn het geval dat hier
sproken is, zal men nochtans verplicht
faktuur af te toveren met taks 2 per dai* id,J
als de levering een bedrag van 150 fr. over*,
treft en dat de be.aling binnen de maand
niet gedaan geweest ia.
2) Levert g* die voorwerpen aan partiku*,
lieren en plaatst gij ze self vast aan de ge
bouwen (onroerend maken) dan zijt gij ver-
plicht faktuur af te leveren m«-t taks 2 pef,
honderd. Deze faktuur is verplichtend rart
sioenen, heeft het onderzoekscomiteit zoohaast de som de 150 fr. overtreft.IndietJ
.hans besloten de opzoekingen te dor,n nssn in dit geval een faktu ir aflevert vooii
voor de aanvragen van venmieerdermg, feedrasren van min dan 150 fr, dan is toch
in samenwerking van het Bureel vau1 taks 2 per honderd verschuldigd.
Reigistratie. Voor elke aanvraag is de| Bemerking. 1) Indien die voorwarpen
controleur der belastingen verplicht, geleverd worden, zonder plaatsing, aaa
zich bij middel van een officieel stuk 'ei pn'tioulieren die deze voorwarpon zullen'
vergewissen bij den ontvanger der no- pruiken aaa g-bouwes die in üuar ,ijn|
igistratie nopens den toestand van den gee"""- of b.st.ejd om In hun- pev.aj
nanirrao-AT. werden, dan zal de taks 2 per honderif
01 n^en w °P ^'e verscbu.digd zijn so^als voor leveringen
er komen werden, hebben toejge- Bonder plaatsen tot bedrijfsdoeleinden (b. vJ
laten vast te stellen, dat verscheidene aannemers) he'geen in liieronderstaand^
aanvragers reeds nalieten van juist op j vraag beantwoord wordt,
'o geven, welke inkomsten zij bezaten, 2) Het is wel te verstaan dat er hiea
tengevolge van het bezit van onroeren- spraak is van gewoon smederswark en niet]
de of roerende goederen. van kunstsmederij werk. In geval het onzk
In deze .gevallen heeft de ITooIdcom- ,ezers aanbelangt, zullen wq een afzonder-i
missie San ook heslof-en de ingediende llJke nota *aten ▼««ohijnao voor kuneW
aanvragen te verwerpen. amederijkwerk.
Tweede vraag, A) Ik lever ankers eoj
banoodigheden zonder ze zelf te plaatsen
aan ondernemers, vooriverkoopers, maatw
Zaterdag voormiddag is de Belgische schappijen, eigenaars van huurhuizen of
stoomboot «Anversville», kapitein Gon-j P"rB00®D weIke eiKen woning doen bouwen,
(hier, van de Compagnie Maritime Bol-ï,1">uw«n O""1 bijgebouw) "«'ko bel
ge van Congo in Antwerpen toegeko- b«ndel
men en werd door wat belangstellenden Dea'UI'
opgewacht.
Er ontscheepten 55 reizigers
eerste en 57 van tweede klas die de reis
Boma-Antwerpen medieimiaakten, 16 van
eerste,'16 van tweede en 63 van tus-
Anlwoord, Het ii altijd verschuldigd
tiks2per honderd, verpiioht faktuur af t«
van Leveren voor een bedrag van meer dan 30 fr*
Tweede vraag B. Ik lever diezélfdd
voorwerpen aan niet-pariiculierm (hier
boven opgenoemd) en plaats ze ooh. Hot
schenklas, die te Lobito en 5 van eerste moet ik hier de zegelwetten toepassen
die te Teneriffe aan boord kwamen. I Antwoord. Hier dient ge onderschei^
Een reizigster, Mevr. Die Koek, die in te maken. Levert en plaatst ge voor reke!
m gezelschap van haar echtgenoot en fling van een aannemer en z.jt ge du$
twee kindoren, uit de kolome naar Bel- onderaannemerdan moet ge maar 2 petj
gie weerkeerde, overleed aan boord enke duizend plakken.
Ie dagen voor de aankomst te Antwerpen Levert en plaatst ge voor rekening van
IDie lading bestaat in het geheel uit ®Pn maal8cnappij. ei enaars van huurhuizen
ongeveer 3290 ten verschillende kolo (ei# de Tra8^ dan is d# lak8 2 peF
niale goederen, waaronder 797 ton hoDd,'',i "««hel'lM d.»r ra al. hoofd-
palmpilten, 590 Ton copal, 276 Ion ka- a,n",n!er hands^ In iqt g
innn 4nor tr. verplicht een faktuur af te geven van af een
loen, 1036 ton koper 33 ton koffie. 95
Ion cacao, 11 ton was, 2 ton ivoor, 379
ton palmolie, 53 ton houten 10 Ion
staal.
Afdeelinq Aalst.
DE VOEDING
bedrag dat de 150 fr. overtreft.
Voorbeelden. Voorbeelden zullen al wat
hi> rb<»ven slaat veel klaarder maken.
A) Pieter, smid, levert ankers en benoo<
disdheden zonder ze zelf te plaa ae taan par
ticulieren tot eiaen privaat gebruik. *t is ti
zeggen voor de woning we ke ze zelf zullen
bewonen. Men is niet verp'ioht faktuur af
te leveren als de betaling binnen de maand
Het vleesch kan ontaard zijn door de der levering tredaan if. Geeft men een falc-
ziekL'e der dieren waarvan het voortkomt tuur,dan taks 2 per duizend. Een kwijtschrifl
waarvan de ziekte aajistekeOjk is aat ook (zie hooger).
,voor den mensch (longlering, kool, B) Pieter, smid, levert ankers et» benoo-
m/iltvuur) of wel door de kiemen vau digdheden met plaatsing aan partioulieren^
woekerdiertjes lintworm cn trichinen 't zq'ot eigen gebruik,'t zij zelfs v0 >r huur-
bij varkensvleesch. Daar die kiemen hu'z9Q' 'l handeii of nrjverheidsgeöou-
me°; LZ1ÏLTT WOdden', »,k''l ova'rtKft'ea 17
I Tn on' -rvi i I C) Pietor, ernjd, levert ankers en benoog
1p ?Ge v j digdbeden aaneen aannemer, een klooster,
[zoogenaamde vleeschnat, (bouillon personen welke handels- en nijverheids^
dat bijna geen voedzame bestanddelen 1 woningen bouwen enz. zonder plaatsenj
bevat. Hol werkt prikkelend op maag en Taks 2 per honderd, verplicht faktuur af td
zenuwen, bevordert dus de spijsverte- j leveren boven de 3U fr.
ring en verhoogt den eetlust. Daarom D) PietT, smid, levert deze voorwerpen
Iis vleeschnat vooral goed voor zwakke' met plaaWinR. voor rekening van een hoofd
en zieke menschen. j aannemer. Boven de 153 fr, faktuur ver«|
j Vlsch. Vischvleesch komt als' Plicbtend» met taks 2 per duizend.j
jscheikuncfige samenstelling en als voe-1 verteerbaar zijn dan de magere (sn .ek,
dingswaarde de andere vleescbsoorten schelvisch. rog).
zeer nabij, me, dit verschil nochtans p>e schaaldieren (kreeften, garnalen!
dat de visch meestal meer lijimstof cn zjjn zeer voedzaam,
minder vel bevat. schelpdieren (oosters, mossel jn)]
Tn opzicht der voedende waarde en zijn licht verteerbaar en nog al voed-
\erteerbaarheid kan de visch in de oe- zaa/m:; maar oesters, die in besnic'.to
ding vrijwel hot vleesch vervangen. Ilel waters gekweekt zijn, kunnen aansto-
spreekt van zelf dat de veile visohsoor-kelijke zieken, onder andere typhus ver
ten (zalm, paling, haring), grootere oorzaken; cn mosselen kunnen onge-
voedingswaarde hebben, doch minderi schikt zijn voor 't gebruik door hel be
fte vervolg onderaan volgende kolom,vatten van giftige stoffen, 't Vervolgt»
