RUGPIJNEN
IDcWIÏTI
Wilt U gced. spoedig e»
goedkoop bediend worden
De Kenlêekens van de Verstopping
Eene afdoendé en onschadelijke remedie
ARTHUR THYBAERT
kussens voor de Voeten
WOOD-WINE
ÈjSriRMaKJSaSfcö
Voor reizen en uitstappen
KU NST-MOZAI KEN
Joseph HERMANS en R1GUTT0
BRUSSEL
imém
De Saedeleer
Itreukcorselelten
A. DUM0NCEAU „B~
AA Lo I
Belangrijke Bouwmaatschappij
Zoekt AreMtecte
Tfibioob
460
Wintervoorraad
bij Ailons Gheysea Zoon
A. Roelandt-Keppens
KERKSTRAAT, 22> AALST
Men kan er ook bekomen Alle benoodigheden
voor Schilders, alsook kuisch- en toiletgerief
Sel-e'f hoofdpijnen, ilappri ■hei-', knobbels, zunrhedan, ontmoedigingen,
zwarte Stipjes voor rie oogen. Gij kent ze wl, maar gij «telt er ge n aan.
dacht aan. Gij hebt on-e ijk, w ut de verstopping is de bron van vele
smartelijke ziekten. Neemt zonder w chien de
%et familie purgeermtddel, waarvan 50 jaren van standvastig
gebruiti, du zeer groote waarde hebben gewettigd.
IN ALLE APOTHEKEN
Het is zeldzaam dat rugpijnen niet van andere
ongemakken vergezeld zijn. Dikwijls zijn zjj door
an lore kwalen omringd, scherpe steken in de ge
wrichten, scbedeïboofdpiju, loomheid, neerslachtig,
heid, enz., die allen voor oorzaak hebben, *t zy zwakte
of stoornis der nieren
Mannen en vrouwen, gij die leidt, ge knut deze
feiten niet loochenen. Mannen, gij houdt niet voljeen
ganscheu-dug te werken, indien gy vork weid wordt
door hevige pijnen, die by elke beweging, in uw
wezenstrekken, zelfs in uw oogen, te kennen geven
dat gij door een nierziekte«ondermijnd wordt. Vron wen,
gij inoogt niet opzettelijk uw gezondheid verwaar-
loozen tot zo in gevaar verkeert.
Volg dien raad wan degenen
die geleden hebben
Wanneer wij bevestigen dot- de 1*11160 DE WïTT,
voor Nieren eu Blaas, do pijnen die gij thans verduurt
doen verdwijnen en U gezondheid en levenslust zullen
terugschenken, dan steunen wij op de duizenden per
sonen die, dank aan de Pillen DE WITT, een einde
zagen stellen aan hun vreeselijke pijnen.
Op ééuen dag gezondheid en werklust herwinnen,
na jaren aanhoudende marteling, dit is de ondervin
ding opgedaan door al degenen die de Pillen DE WITT
namen tegen Rhumatiek, rugpijn, gezwollen gewrich
ten en andere kwalen, te wyten aan een slechte wer
king der^nieren.
Waarom nog wachten Koop een flesch van die
remedie bij uw apotheker en gij zult opnieuw levens
vreugde kennen. De Pillen DE WITT wordon in
gansch de wereld gewaardeerd. Er zijn geen 24 uur
noodig om U -rekenschap te geven van de manier
waarop zij op uw organisme werken. Geen enkel ander
remedie kan U zulke spoedige, afdoende en onschade
lijke uitslagen geven.
"^V00R^?NfEREN^M:BSAS~~-
PRUZEK I
De flesch van 40 pillen fll Frank
De flesch van 100 pillen 20 Frank
E. C. DE WITT C° LIMITED
Rue Henri Wafelaerta, 47-51 BRUSSEL
per Autcoar (25 pUfttSen). Alle &utc-
en verhuizingen, t«xi, wendt
men zich tot885
Koophandelstraat, 6. t. a. Tel. 028
Zavelgroeven pan Vh'erzeie
(PAPEGEM)
(Verbinding met Buur spoorweg)
Begelmatijie levering vun scherpe ZAVEL
dienstig voer ondernemingen. Bouw- en
kasseiwerken. voor bestcllrugsn in 't klein.
Zich wenden bij mijne vertegenwoordi era,
of bij de Weduwe OE WITTE Roolfit-aat
(Trims! a tie), of rechtetreeks bij O. ME1R-
SGHAÜT, Vlimele (Papegera). Telefoon
Burst. 96. 809
AUTOMOBILISTEN kan! van T Park
Neg plaa'.s voor twee AUTO'S te parke
ren in de Garage VAN UER NOOTSTRAAT
33. T/S. 418
GEVRAAGD ter Schoenfabri'-k Vilain-
straat 18. (Verlengde Pieter Couckestrast),
gast ku; Bende goed witte steek en blak-
naaiers 417
HEM DEN FA BRIER Vraagt goede
Snijder of Snijdster, alsook Meisje om in
huishouden te helpen. Schrijv onder de lelt,
S.N.D, bureel van het blad. 410
MEN VRAAGT eene goede Keukenmeid,
Restaurant Jozuf, Albert Liénartstraat £8,
Aalst. 383
S. V. BUI GEKSHUIS. Groote Markt,
15 Aalst vraagt tegen 1 Mei aanst. ernstige
Lokaalhouéer. Aanvragen te sturen tot 1
Maart aan den voorzitter M. F. Klinken
borg, 45 Dirk Martensstraal, Aalst. 353
Sfuf® est Bouwgronden
TE KOOF, Leo de beinunclaau. Te bevra.
pen bij Florent Van Bellinghen, Kerkhhof-
baan, 49, T/S- 381
UIT TER HAND TE KOOP
AUTO F rd Conduit intérieare, 4 plaatsen
in z er goeden ataat aan voor leelige prijs.
Sohr. bureel van 't blad onder de letters
E. G. 880
TE KOOP AUTO FORD, con uite inté-
rieure in zeer goeden staat j Sorijvan
aan het adres van het dagblad onder de
letters S. F. 419
TE 1. UREN Schoon Winkelhuis in
zeer goeden staat, geschikt voor alle bedrijf,
G eraardsbergschestraat, 21a, Aalst. 420
TE HUREN Schoon Bnrgershais bevat
tende Sa on, Eetplaats, Keuken. Veranda,
scl oone S;a! met grooten H<>f, voorzien van
Eleetriek, Pomp en R-genwaler en Water-
leiding. Zich Levragen Vooruitzichtstraat.
56. T/S 295
TE HUREN Huis Pieter Coucnestraat,
51, Zich wen e i zelfde straat 89, T/S, 390
TE HUREN Schoon Burgershuis, Bur»
gemeestersplein. 3, Zioh bevragen Hmts-
hage, 25 T/S. 389
TE HUREN, vier ruime bovenplaatsen,
kelder on zolder van eon sohoon Burgers -
huia. Schrijven tea bureele van blad onder
de letters A. H. 327
Maag - Nier - Baarmoeder
Water - Ader Navelbreuk
Regel'' utiga weerhouding der zwaarst!
BREUKEN; langzame vcmindering tot vol
ledige genezing der nog mogelijke gevallen
door toepassing DAG en NACHT zondei
gevaar of ongemak der nieuwe gebreveleer-
de VEERLOOZE toestellen
met vier dubbele plooibare regeling, laatste
wetenschappelijke ontdekking de eenigsle
officieel erkend door Geneeskundigen aan*
genomen Brevet 585113 van 15 Mauri
toegekend aan do vijfmaal gebreveteerde-
gediplomeerde specialist deskundige breuk
meeste.)
Diplom is. Gouden Medalie-: Brussel 1910
Gent 1913 en 1923; Lyon 1914; Antw rpen
en Luik 1930 bekroond vuor verdie.isien
met Gouden Medalie der Kroonorde.
Jurylid en buiten wedstrijd, Tentoonstel
ling Vincenne^-P rijs 1931,
LEES BEWIJZEN:
,^-5^ J. B. Vandenhoute, landbou-
v/bt, te Asbeak Aasche Henrt
7 Mestdaghs, Wellingstraat, 337
-PA. Beeroem Fran» Bonte, Stui-
vloberg, Ooatkamp G. Dennet
n \j 19, Sergeant Debruynestr. 19,
Curoghem; Wwe V'ercruysse,
lVaaiidelstr. 26, Andorlacht.tijn
fcsdLsSt OENEZEN na 6 tot 12 maan
den van Breuken; G.Fastré, 52
Hakendoren, Thienen.na jaren
lijden van maag volledig ge
zakt door ona toestel gen -zon.
heeft zijn vak van machinist op
spoorweg kunnen hernemen
Julien Cosset, Viasegatstr. 47.
Erps-Querbs, genezen van
maagzakktng op 4 maanden
|U es Vrouw Bozeman, 146, Mari
JB_rsc montkaai, t<> Brusaol. na twee
operaties van Bu.kbreuk aan-
getast, door ons tooglel volledig genezan.
BREUKLIJDERS
vergist onze nieuwe toestellen niet met Metho
den van Bandverkoopers ZONDER BREVET
of DIPLOMAS en toestellen met stalen RUG-,
ZIJ- of BUIKVEEREN, dia niet hij nacht kun
nen gedragen worden, (voornaamste voor be
werking dor genezing), ook bijgevolg van afwe
zigheid dar dij-bnnden geven die oude stelsels
veerdrukking van boven n.rar onder, verwak
ken de ZAKKING en verknooping der Breuk
delen DOODELIJK GEVAAR; die dadelijks
heelkundige bewerking oischt.
BREUK LIJDERS
Na alle toestellen te hebben nagezien of alles
beproefd zonder goeden uitslag, komt dan da
onze keuren gij zult U dadeiyk overtuigen
hunner groote heelkundige waarde GEMAK,
bTKRKTK eu ZEK ERHEID en nochtans af
geleverd aan matigen prijs. neemt
NOTA: Ai onze toestellen zijn volledig GE
WAAR BORGD na DRIE MAAN üEN toepas
sing worden kosteloos teruggenomen en ver
wisseld of verbeterd in geval dat zij de beloof
de uitslag n'iet opbrengen.ONS EEN BEZOEK
BRENGEN VERPLICHT TOT NIETS,
Specialist G. DUM0NCEAU altijd
voorzien zijner toestellen geeft raad
en uitleg in het Vlaamsch van 9 tot I u.
r- lyj -ï" de 2 ie en de 4de Vrijdag,
VJ Li I\i I Hotel eeTermonde, 4, Wil-
sunplem, 4 (Zuid) Bijzonderen Inga ig.
AAI O T l8le 011 Zaterdag,
die iSUtie),
Om haar hijhuis te AALST te besturen, U-.fst bureel bezittend,
Referencies en waarborg geeücht. Schrijven ten bureele der
VOLKSSTEM onder de tellers C. I. B. 378
Werkbuisen Kalfstraat
Mugaiijnen un Buresl
G»«raarelsbergscheslr, 37, Aalst
DOOR UITSCHEIDINO VAN BEDRIJF
UITVERKOOP
van alle slach van M< ubels, alsook HUIS
'IE HUREN bij NAN AUDENHOVK
Molenstraat, 36, ter stede. 375
TE HUREN uurgers'iuia, dienstig voor
win el. W,:er, gas en elac'rioiioit. Ruimo
plaatsen, 28, Bra: antstraat. Vrij op i Maart
a- s. Zich bevra, en, 30, Brabanistraal, ter
stede. 379
Voor uw. KOLEN, a!l» soorlan.
Beste Hoedanigheid) wondtU in volla
vertrouwen ten weljekanda huiia
Amand BK KESEL Zoen
Bun emeaatersplaats, 16, Aalst (tel.523
SPOEDIGE BEDIENING VOOR-
LELL1GE PRIJZEN. 1?40
Komt te verschijnen
DE FILOSOOF VAN HAAGEM
•weeds deal, door Jef Scheirs. Prijs
15,00 fr, Boekhandel J. Van NuHal-
Da Gandt. KerkBtraat, 21. tep stede.
Holel duComta de Flan-
Alle Woensdagen
en Donderdagen
vlij 8 lot 6 ure en de 3de Zoodag van 9 tot
2 ure
EN ANDERE DAGEN OP AFSPRAAK
IN ZIJN BIJZONDER HUIS
65-67, Rue de la Meuss, 65-67
(bij Le pold II- en Jubellaan;, Trams Noord
teller "G, of W« (Alalappen kerk Si Remy).
64 KATTESTRAAT. 64
te» AALST
Heeft een groot getal Occasie
NAAIMACHIINEN
Eerite klas gerepareerd en gansch in ord®
gesteld tooals Singer, Pfaf, Vesta, Kayzer,
enz., enz. Reparatie eener systeemen
MECANICIENS
Eor.ig dépot der MUNDLOS en PHOENIX,
Siielnaaimackientn 1525
WENDT U IN VOLLE VERTROUWEN TOT HET OUD GEKEND HUIS
voor wat aangaat VERF- on GLASWERK
Vloeren,
[Kolommen.
Tra ppczi,Dorpels
Bcbouwqu, Muur-
febkleeding,all6 soor
ten Pompbakkan^ens*
«pne<lïe« brdiAPing on
H» vw>ile vertrouwt^
i^MOL&NS?aM-T.AAUt eyj
