m
flRLEMEK
Zaterdag
April 1952
Werkloosheid en
Openbare Werken
Hel Veertiende Congres
van het IXV. 1.
Besd-ICrisIs van EelgSa
KAMER
De Fransche Kiezingen
Gezondheidstoestcind
DE EiXGELSCHE
TOLTARIEVEN
DE VOLKSSTEM
XXXVIII JAARGANG NUMMER |D|
Kerkstraat, 9 ên 21 Aalst. Telefoon 114. DAGBLAD - 20 C™'»'1 Uitgever J. Van Nuffel-De Gendt
Publiciteit buiten het Arrond. AALST s Agentschap Havas, Adolf Maxlaan 13, te Brussel Rue de Richelieu, Parijs
Bank Buiding/Kingsway, 20 Londres W. C, 2,
H. Katharina
Zonop4,35Zon af7,02
N. M. 5 E. K. 13
7,oo_ men sommige wegen, van groot
verkeer beziet, cle provinciale en ge
meente gekasseide wegen betreedt, zon
men niet zeggen, dat er. in Beligie men-
schen zonder, werk zijn, bijzonder n.ie$
op den buiten
Immers meest al deze steenwegen
yerkeeren in een erbarmelijken loestano
zelfs verscheidene zijn onbruikbaar,
niet alleen voor auto's maar voor alle
gerij, zelfs voor voetgangers op gevaar,
den hals te breken. |B(e zijwegen derzei
ver» sleten boven de kruinen van kas
seien uit, de grachten liggen gedempt,
in zoo verre, dat heto water, ter plaatse
moet versterven.
Op de gehuchten der gemeenten zijn
banen echte modder
Een protestmotie in zake het
invaliedenpensioen
Op 23 en 24 April 1.1. hield bet Na
tionaal Verbond van Oorlogs.imaliedea
zijn veertiende, Congres onder bet voor
zitterschap van M. De Clercq.
Een motie werd aangenomen in ver
band met de zoogenaamde bedriegerijen
die op gebied van oorlogspensioent
zouden bestaan. De besluiten. uit dio
motie luiden
Het Nationaal Verbond van Oorlegs-
inval ieden,
.1. Bevestigt opnieuw het beginsel
van de onaantastbaarheid! van de bur
gerlijke rechten voortspruitende, uit do
invaliditeitspensioenen
2. Stelt vast dat tegenwoordig nie-
be gins el openlijk
de ongekasseide
poelen, daar noch gracht noch sloot ge-1 mand dit duidelijk
op end wordt, óm het water af te leiden, durft betwisten
gansc-h de baan is een loopgracht, waar,] 3. Herhaalt dat, indien de regeering
de kar van den boer tot den dom met het, recht en den plicht heeft de bedr.io
half geladen vracht doorsukkelt. gerijen op alle gebieden, op te zoeken
Op deze erbarmelijke toestanden en te beteugelen, zij daartoe (bot rechts
staan dan onze buitenjongens, met ge- machten, lichamen en overheden haar
kruiste armen, de wilskracht van dérii toevlucht nemen moest, die daartoe
noesten gebruiker dezer ellendige ver- door het gemeen recht ingesteld zijn.
keerswe°en na Ie gaa.n, niet met een niet tot uitzonderingskommissieD
glimlach, doch met weemoet in hol hjitj 4' Herinnert er aan dat het Nationaal
omdat zij niet tot den arbeid geroepen [Verbond \an Oorloigsincalieden steed a
worden door hen, die de teugels van |als beginsel aangenomen heeft zich nie
Landbestuur in banden hebben. Zoo zij let nult.elooze kritiek te beperken, maar
die over de macht beschikken, om dor, integendeel met de reigeering mede te
ellendigcn toestand der wegen en wa- werken voor liet bestudeeren en het
teiaflossingen te verhelpen, Wilskracht toepassing van de watten en voor-
en vooruitzicht genoeg bezaten, om afschriften betreffende de oorlogsinvalie
spieren onzer arbeidende klas zwak te den,
houden, met zulke hoogstnoodige wer-
ken le deen uitvoeren, welke toch ee,ns
5. Blijft diensvolig'ens bij zijn voor
stel van medewerking en stelt voor, dat
zou-
zullen moeten- uitgevoerd worden en afgevaardigden, van het Verbond
wier uitvoering thans een ontlasting]den toegevoegd worden aan het liooge
zouden zijn der openbare ondersten- kon'troolkomiteit, bij toepassing van het'
ning, met levens een verrijking van 'spirt. 3 van het organiek bestuit van de-
Lands bezit en verkeer, zoudeixer hes1 7.2 ^instelling;
wat wantoestanden verdwijnen,
Afdeeling Aalst
ONZE DRANKEN
(Vervolg;.),
c) Zuivering van het Water
De reiniging van-verdacht of besmet
water kan gebeuren door klenzen (fil-
treeren), koken en overhalen.
Hel klenzen of filtreeren van het wa
ter neemt de organieke Stoffen weg,die
er, zich in bevinden, evenals de eieren
en larven van ingewandswormen be-
val evenwel bet kuiter; ziektekiemen,
dan is bet doorzijgen alleen niet be
trouwbaar en onvoldoende.
Het koken van het water, gedurende
minstens een kwartier toegepast, geeft
volstrekte zekerheid diat alle ziektekie
men -gedood zijn. Noch'tans gekookt
water, is moeilijk verteerbaar en niet
meer zoo aangenaam van smaak, om-
dal het geen lucht meer bevat.
Daarom moet men het voor 't ge
bruik verluchten, watt men verkrijgt
met een karaf te schudden, of met het
eenige keeren straalsgewijze over. '.e
gieten.
Het overhalen of distilleeren zuivert
het water niet alleen van zijne orga
nieke zelfstandigheden en van alle ziek
tekiemen, doch ontneemt aan het water
al zijn zouten. Vóóraleer dus gebruik te
maken van gedistilleerd water,moet men
de ontbrekende zouten in gepaste ver
houding teiiugigevcn.
Bovendien mag voorafgaande ver
luchting ook niet vergeten wor-ucn;, vc-r
mits distillatie 'slechts door kokirig kan
verkregen worden. 't Vervolgt.
Wordt lid van het ftood-Kruis, dan
helpt ge mee aan het best menschlie
vend werk.
EEN BEZOEK TE GHEEL
6. Besluit uit al zijn krachten elke
uitzonderinigskommissie te bestrijden'
die zou ingesteld worden tot liet beteu
gelen van- de zoogenaamde bedriege,-
Rijden cn rolsen ligt' in de behoefte pjjen;
7. Besluit onderhavige motie aan den
eersten minister over te maken en er.
eerbiedig zijn welwillende aandacht on
le vestigen.
Uit de overwegingen, die deze beslui
ten voorafgaan, blijkt dat de óorlogs
van den modernen mensch. De Aalslc—
naars zijn daar niet vreemd aan. Bo-
neven die algemeene behoefte komen
nog vriendschapsbanden cn ander mo
tieven in aanmerking die -dus onze Aal
st enaars naar Gheel hebben gedreven.
Gheel is een gastvrije gemeente van
tl 0000 zielen, waarvan de inwoners hun
ne liefde bewijzen door hunne toewij
ding aan -de ongelukkigs ten der wereld,
namelijk de .geesteskranken.
Die achtbare Heer Liekcns, eerebevel-
hebbcr der vrije brandweer, kon ons,
met langenjarc ondervinding', de beste
inlichtingen verschaffen. Hij werkt im
mers reeds 50 jaar op het- stadhuis.
De Heer Kiekens leerdep. wij in Aalst
kennen en wij wilden hem toonen dat
Aaistenaars maar een woord Hebben.
Heden kwamen wij hem dat bewijzen.
Onder de voornaamste merkwaar
digheden van Gheel komt in aanmer
king de Kerk van de H. Dympha, waar.
de menigvuldige tafereelen het leven
en dc marteling der II. Dympha uitleg
gen en kenschetsen. Onder de voor
naamste talereelen komen onder an
dere in aanmerking. Die aanbeveling
der Moeder van Dymphna aan den 11.
Gerebernus. De kennisgeving van
Dvmpiina door haar yader van zijn
tweede huwelijk'. De vlucht van Dym
phna naar Antwerpen voor de wulp-
sche plannen van haar, koninklijken
vader. De ontdekking en de marte.ing
,van Dymphna. Hare beenderen wor
den vereerd door bezetenen, geestes
kranken en andere zieken die van ha;
verlossing en genezing verkrijgen.
Het is hier dus een midden van ge
loof, waar dit geloof werken beoefe
nen doet van gebed en barmhartigheid,
Mocht de heilige Dymphna Gheel
blijven, beschermen en niet enkel gc.
nezing schenken aan de ongelukkige
bewoners, maar ook troost en sterkte
aan de g'eloovige inwoners die hun
werk van barmhartigheid in die heer
lijke gemeente beoetenen.
invalieden lïun pensioen als een del'i-
nifief verworven recht beschouwen; zou
men er aan raken, dan zou meteen de
grondwet worden overtreden. Aan de
regeering kennen zij den plicht toe élk
vastgesteld bedrag te beteugelen, maai;
zij protesteeren tegen degenen die bij
herhaling gewaagden van misbruiken
zender meteen die beschuldiging met
bewijzen te sjaven.
Ten slotte werd er1 in vastgesteld, dat
Belgie het eenige land is, waar geduld
wordt dat allerhande verdachtmakingen
op de oorlogsinvalieden worden gegooidj
Ook dringt men aan op maatregelen van
aard om hieraan definitief een einde (e
stellen.
De nieuwe Kamer zal 615 leden tellen
iD,e Fransche Kamer, welke uiteenge
gaan is en in 1928 werd gekozen, be
stond uit 612 leden. De Kamer welke
Zondag moet gekozen worden volgens
de kieswet van 21 Juli 1927, zal 615
leden tellen. Er komt inderdaad een
volksvertegenwoordiger bij in elk dér
drie departementen Ardennen, Cal
vados en Tharn. Toen de Kamfer, uit
eenging was ze nog slechts uit 593
volksvertegenwoordigers samengesteld
want er waren 19 zetels open gevallen
tengevolge van sterifle, ontslag of
verkiezing tot senator. Van die 593
Kamerleden zijn er 371 die hun kandi
datuur niet meer stellen.
De 612 volksvertegenwoordigers die
in 1928 werden gekozen,'behoorden tot
jde volgende politieke groepen bc
houdsgezinden 7, republikeinen 144,
republikeinen van links, 96, radikaal
republikeinen, 87, radikaal-socialisten
socialisten, 5 éenheidssociaUsten
ten, 111, kommunisten en afgescheur-
den 12, Daarvan zijn overleden 1 be
houdsgezinde, 2 republikeinen, 1 repu-
Namiddagzitting van 28 April
Aanvang om 3 ure 15 m. onder
voorzitterschap van M. PONCELET.
*ue Kamer zet de bespreking voor
van het wetsvoorstel op het
ALCOOLRIEGIEM
De heer voorzitter geeft lezing van
artikel 3 dat bepaalt wait; men moet
verstaan door; openbare plaatsen oi
plaatsen toegankelijk voor het public^
Doze opsomming is zeer uitgebreid.
Een levendig debat ontst-aa't over de
kwestie der private kringen.
Een amendement van M. Max en een-
van M. Housiaux, die nog een weinig
het vrij'heidsgrondhe^insel cn de
rechten door de grondwet voorzien, hul
digen worden zelfs niet in aanmerking
genomen.
M. DELACOLLETE, kristen demo-
kraat, "toegejuicht door; de socialisten
zou willen de private kringen eenvou
dig gelijk stellen met de koffiehuizen.
M. BOUCHERY, socialist, beweert,
schijnheilig, dat men aan het recht van
vereeniging niet- raken wil, doch da£
men aan de private inrichtingen niet
mag toelaten, wat aan de koffiehuis-
houders wordt verboden.
M. CARTON de WIAItT, is ook van
meening dat men de uitbating der pri
vate kringen beteugelen moet.
M. COCO, minister van! Rechtswezen,
kan niet instemmen met de meening
van.M. Delacolette en Bouchery en ver
meent dat artikel 3 volstaat zonder ver
dere wijzigingen of toevoegingen.
M. JASPAR is van dezelfde meening
M. MATHIEü, socialisit zou eenvou
dig de, woorden «private kringen» toe
voegen aan de lijst der. zoogezegde,
openbare plaatsen.
Begrooting van Koloniën
D'e Kamer stemt hoofdelijk het me
tropol itane budget der Kolonie.
Herneming van het debat
M. DESTREE, socialist weidt op zij
ne beurt uit over de opvatting van de
term: private kringen.
M. FEUILLIEN, doet opmerken dat,
slotte nog enkel alcool zou mogen wo.r-
VCM ll€€i Tcirdicil jblikeln. van links, 2 radïkaal-republi-
De gezondheidstoestand van djn]keinen, 2 radikaal socialisten en 2 so-|den verbruikt in den familiekring
Franschen eersten minister Tardieu is'cialisten. Voorts hebben 1 behoiudsge- M. JASPAR vindt den tekst van bet
niet verergerd, alhoewel de minister zinde, 1 republikein, 3 republikeinen regeeringsontwerp onduidelijk,
nog steeds koorts beeft. van links, 3 radikaal republikeinen, 1 M, VANDERVELDE vermeent dat
De eerste minister, die nagenoeg den eenheids-socialist, ontslag genomen men toch eenigzins lietü grondwettelijk
ganschen dag te bed bleef, is met den of zijn naar den Senaat overgegaan, recht van vereeniging moet inzien,
avond opgestaan om den gezant van En 7 ïepublikeinen, 8 republikeinen M. BRUNET wcnscht een nader ou
de Vereenigde Staten te ontvangen, en van links, 6 radikaal-repnbliikeinen, 2 derzoek der; kwestie en op voorstel van
voJgeif# afspraak, de onlangs met Amc-'socialisten, 5 eenheidssociaiislen ,eniM. Poncelet, voorzitter wordt ten slotte.
jr,ika gesloten overeenkomst over de, 1 kommunisjt stellen zich niet. nieceart. 3 voorbehouden tot de 2e lezing*
Öubbeio belasting, te on derteek enen. Ivoor^ 1 De zitting wordt geheven om URa 5,
Gemeenzaamheid van Muren
RÉCHTEN VAN BEIDE EIGENAARS.1
Een uiterst belangwekkend geschil,
op juridisch oogpunt beschouwif, werd
door den Heer Vrederechter van hef
tweede Kanton Gent (l) beslecht betref-!
lende de rechten van den mede-eigenaar
Van een gemeenzamen muur, om dezen
!op eigen kosten tegen de vochtigheid te
beschermen en de ondoordringbaarheid
ervan te verzekeren. Het geval, hoewel
het zich dagelijks voordoet, werd voor
de eerste maal in dit vonnis, op zoo eene
merkwaardige wijze beoordeeld, dat wij
het geradig vinden «rover uit te wijken.
Een eigenaar had, bij het oprechten
van een gebouw in terugtrekking der
straat, een gedeelte van den gevelmuur
van een naburig huis ongedekt en onbe
schut gelaten, zoodoende dat dsze gevel
gedurig, door den slag van den regen
aangetast, al langs om meer vochtiger
werd, hetgeen aanzienlijke schade be
rokkende aan het huis, aan het behang»
papier, hetwelk van den wand losging,
en aan de waren, die in, de naastgelegen
plaats opgestapeld, door de aanhou
dende vochtigheid aan 't bederven gin
gen. De mede-eigenaar van den muur
verzette zich tegen het aanwenden der
meest afdoende middelen om dit te ver
helpen, namelijk bekleeding van den
buitenwand mei eternitplaten of cement-
bestrijking.
Het vonnis, hetwelk omtrent -dit ge
schil uitgesproken werd, beslist dat de
benadeelde eigenaar het reoht heeft de
buitenzijde van den gemeenzamen muur
kant van den gebuur op zijne
kosten zoo in te richten, dat de ondoor
dringbaarheid verzekerd wordt. Noch
tans, vermag hij niet liet minste gedeelte
grond van den naburigen eigenaar in te
nemen, en daarbij mag hij door deze wer
ken eene gebeurlijke gebruikneming van
ben wand, door den naburigen eigenaar,
niet beletten. Hij zal alleen de kosten der
besehuttingswerken moeten dragen,
daar daze uitsiuitelijk in zijn eigen bes
lang gedaan worden.
Het vonnis, in zijne beweegredenen,
verwerpt vooreerst de veronderstelling
van ouderdom of sleet van den muur, en
'deze van overmacht, welke niet opge»
worpen waren en bepaalt heel duidelijk
bet geschilpunt aan de beoordecling der
Rechtbank onderworpen.
Het geldt hier eene eenvoudige ver-
betering aangevraagd, uitsiuitelijk ten
r voordeele van den eischer, 't bloot»
gestelde gedeelte van den muur zijnde,
door den slag van den regen, tot in deri
binnenwand vochtig geworden.
De eischer kon diensvoigens niel
steande houden dat er hier kwestie was
van herstellings- of herbouwingswerken
van een gemeenzamen muur, werken
waarvan de kostén, als gemeenzame
last door beiden belanghebbenden moe.
ten gedragen worden, ingevolge artikel
655 van hef'burgelijk wetboek.
Het vonnis vervolgt i Gepieenzaam^
lieid is mede-eigenaom per onverdeelde
gedeelten (Laurent, Principes t. VI(
n. 494), De gemeenschap van eene zaak
verleent het recht aan eik der medek
j» eigenaars,van er gebruik van te maken,
i, voorde gebruiken, tot dewelke zij, uit
haren aard bestemd is, met deze beper-
i) king nochtans dat hij het als een goeden
w huisvader gebruiken moet, en der wij ze
t, dat hij geen nadeel aau de medereiger
raars aanbrenge. (Pot;hier cité paf,
5 Laurent, t. XXVI n. 436 Comp. Code.
V civil art. 577 bis §5>.
Het vonnis leidt van dit grondbeginsel,
iaf dat dé eischer die vin het gemeen-!
zaan gedeelte van den muur slechts
een onvolkomen bescherming bekom»,'
V geen het minste nadeel aan dén ver^
weerdar berokkent, wanneer hij de
ondoordringbaarheid van den gemeen-!
t zamen muur Verzekert, door werken,'
welke ge^n d» minste grondinnemin^
1» voor gevolg hebben, noch «ene gebeur-!
lijke ingebruikneming beletten van ded
wand, door den gebuur, ingevolge,
art. 657 van het burgeiijk wetboek/
;h maar dat de kosienjdezer werken alleen'
l ten laste vallen van den eischer, ten
wiens voordeéie zij uitsiuitelijk gedaan
wórden
Dit stelsel eens aangenomen, diende er
nagezien of het voorgesteld middel om
den muur ondoordringbaar te maken,1
namelijk 't bekieeden inet eternitplaten'?
geen grondinneming beduidde, hotg*er\
_trll_ AH.ncnnniAlIll. ...ïrA LI «V 4
Chineesch-Japansch geschil
Japansche spoorwegcor.cessies in
mandchurie
[D'e Mandchu ris olie regeering Heeft
Japan concessie verleend voor den aan
leg van. eenige spoorneigen, die zoowel
politiek als strategisch van groote be?
teekenis zijn. Er zullen drio nienwq
spoorlijnen aangelegd worden.
De Japanners verklaren dat zij on
middellijk met den aanleg zullen begin
nen. Voor dit doel worden eenige dui
zenden Japansche werkloozen naai!
Mandchurie gebr.acht.
Japansch offensief tegen de bandieteni
Nu er in het Oosten en het Noorden
van den nieuwen staat Mandchurie een.
opstand woedt zijn de Japansche troi3-
pen daartegen een actie op groote
schaal begonnen, en wel dc krachtigst-
opgezelte actie sedert December.
Luit-g'eneraal Hirose heeft drie bri
gaden laten oprukken tegen de opstan
delingen. Het aantal van laatstgenoem
den wordt op 5000 igesteld, alleen in heü
Oostelijik gedeelte van den Ghineeschoa
Oosteispoorweg en aan de Bencden-
Sungari.
Een brigade onder generaal-majooc
Murai mikte op. van Imienpo naar Fan-
cheng.
Een andere brigade onder gencraal-
majoor Joda trekt langs den Chinee-
sch'en Ooste.rspoorweig' om zich met dei
troepen onder Murai te vereenigen.
Een brigade onder Nakamura vaart
in 52 booten, die met kanonnen zijn
bewapend, de Surigar! af, begeleid door;
vier kanonneerbooten van den nieuwen
slaat Mandp-liurie.
Geen vermindering der nieuwe rechten
De En,gelselie regeering werd in het
Lagerhuis naar, hare inzichten ge
vraagd inzake der. duur der nieuwe in
voertarieven, M. Colville, sekrc'taris van
liet handelsdepartement, antwoordde
dat de regeering 't akkoord tvas met het
tarievenkomiteil) om te besluiten dat
geen. van die tarieven zal verminderd
worde.n"~yooi3 een jaar. zal verstreken
zijn.
r,aarna zullen zekere rechten ver
laagd worden inde maat, vcreischt dooit
do belangen van den Engelchen handel,
of tegen voordeden door de vreemde
landen aan den Engelsehen handel toe
gestaan.
In dezelfde zitting werd door M. Tho
mas, minister der Kroonlanden, ver
klaard dat er dees jaar geen rijkskon-
Jerencie van ,de suiker zal gehouden
worden. De Board of Trade bestudeerd
de middelen voor de toepassing deh
maatregelen, welke aanbevolen werden
door de konferencie van verleden jaatb,
VAN HEDEN AF. groote keus van',
kerkboeken, paternosters, beerdekens,:
geschenken voor de 1ste en Plechtige
Communie, in den boekhandel J, Van'
Nuffel-De Gendt, Kerkstraat, 21, Aalst
mot helt amendement Bouchery eri ten -natuurlijk onaannemelijk wèsre. Het
.schijnt wel, ons dünkens, dat deie bes
'Meeding wel eene onreohtmatige ioe<
eigening en eene ingrijping In het eigen-!
.üomsrecht is, welk, wei ia waar gering,
taochtans voldoende schijn» om een verzet!
!van wege den naburigen eigenaar te verr
rechtvaardigen. Immers, hierdoor neem*1
|men enkele cantimeiers van zijnen grom
in (breedte der é'err.ll-platen sn dèsgeval-
[lend breedte van da tusschenruimte tuse
lachen muur en plaaU. -
yeryola SBderaap volgende, kolont,
Het vonnis, na de mogelijkheid inge
zien te hebben, van de dikte van den
muur ietwat te verminderen, om de
eternitplaten erin te doen aanpassen,
hetgeen wel alle grondinneming zou
belettan. doch da sterkte van den ge
meenzamen muur wellicht zou vermin
deren, laat deze kwestie alsmede de
keus van andere mogelijke beschuttings.
middelen, aan het oordeel van eenen
deskundigen over.
Wat er Ook van weze, en welk het
oordeel van dezen vakman wel ook
moge wezen, dit is slechls een eenvoudig
technisch vraagsluk men moet van
deze merkwaardige beslissing het vol
gende onthouden dat elk mede-eigenaar
van een gemeenzamen muur het recht
heeft dezen te gebruiken naar zijne na
tuurlijke bestemming, namelijk tot een
voikomene beschutting, en, te dien einde
de ondoordringbaarheid ervan te verze
keren met de driedubbele beperking
nochtans van
A) Hierdoor geen de minste grondinne
ming te verwezenlijken
B) De sterkte van den gemeenzamen
muur niet te verminderen
CJ Eindelijk het gebeurlijk gebruik
van deze zijde door den gebuur niet te
beletten, noch het uitoefenen zijner
rechten op zelfden muur.
De technici hoeven dus slechts het
gepast beschuttingsmiddel te vinden,
hetwelk aan deze wettelijke vcreischlen
voldoet.
André RODENBACH,
Pleitbezorger, Gent