tsst&f
'iaMS:
DE ZOTTEVAHABEELEHHOF
De weerspannige maagpijn
Giialeaa St Mare ZoeVT'
Op kermis a-rond
Daar maakt men
tiet bont
Hl ^e calé's schenken
erDE GHEEST
Kan 't missen dat
er leuie is om 1 meest
Victor=TheodGor-Joanna Borreman
SPA M0N0P0LE
Kapel van den H. Wan Job. Patroonj GEMEENTERAAD-ZITTING VAN
tegen. Velzichten en Vezwerrngen VRIJDAG G WEI
Plechtige begankenis van Dijnsdag 10 IV zitting .werd geópeitd (e 10,00 u.
Verdwijnen in de meeste gevallen door Mei tot woensdag 18 Mei. tonder voorzitterschap A an'M. den bur
gen verstandiga behandeling der Ma-; ,\lle dagen mis dér Noveen Lot gees- gemeesler Mn vers oen.
gnesic Bismuree. Kon maagpijndie lelijk en tijdelijk welzijn van de niilda-j Na lezing van hel verslag <ler vorige
kroniek word'b brengt dar. pijnlijken dige begunstigers der kapel en van de zitting door den heer Secretaris vraagt
'brand van gansch het verterend daun--jje(jevaai.(jerg> <Je h, De St-obbeleir hel woord,
gestel voort. Om een verzachting voort De mis voor afgestorven confreriele-l Spreker doet opmerken "dat de eafé-
(te brengen is het noodig het vlies ge-yjen van ^t. Job wordt, gedaan om 7 u,.houders eene laatste waarschuwing
jprikkefd door liet overvloed maagzuur en aangekondigd achteraan in de ka- hebben ontvangen voor het betalen van
[af te zonderen van het gegiste voedsel.el hunne belasting voor ierrassen Dié be-
«te Magnésie Bismurce verzekert niet. - lnstiag is verhoogd van 5 tot 20 fr. por
(alleenlijk die bescherming maar njaakl Jaarlijksche Bedevaart naar O. L- vierkante roder." Dal sebijnl me over-
jook iedei- overvloed van maagzuur wer- vrouw te Oostacker-Lourdes,'der ka'.ht»-drev en. Voor den oorlog betaalde men
keloos. ;Dus voor de- weerspannigste lieke Vrouwen en Burgersjeugd op niets. Detorrassen brengen zooveel
unaagpijji is er niets beter dan dc Ma- Waandag 16 Mei (2de Sinksendag) .'profijt niet bij. als mén wel denkt. Het
ignésie Bismuróe die in al de apothe
ken verkrijgbaar is.
8 MET.
'Aartsengel Michael.
die de aanvoer
geblevene engelen
wijze op den berg Gargano verschenen
Waar men hém een heiligdom heeft ge
bouwd.
De Heilige Viktor, Martelaar Hij
.was een soldaat in hel keizerlijke leger.
!Als nu Maximiliaan hem wilde dwin
gen 'te offeren aan de afgoden bleef hij
kloekmoedig in belijdenis van Kris lus.
volharden en is zeer hevig met, stok
ken overslagen, daarna werd hij met
gesmolten lood overgoten. Daar hij dit-
al fes zonder hinder doorstond heeft,
jr.en hem met liet zwaard onthoofd.
9 MEI.H. Gre-gorius van Nazianze,
Bisschop, ^elijdor en Kerkleeraar.
•Deze'roemrijke Kerkvoogd werd om z.;.j-
r.e uitzonderlijke Godskennis de God
geleerde» bijgenaamd. Hij werd te Na-
SJS Kappadociö geboren on was £a bij dc p|ast8eMJkc afgivaardigdeh.
gedurende gansch zijne jeugd, gedui en- J 1 j r o
Te 10 uur Solemneele Mis. gezangen!ware dus raadzaam, die belasting zoo
door Z.E.H. Kan. Van fjen Gheyn. Eere-Jmogelijk Ie verminderèn.
voorzitter. Uitvoering van de-Mis-vanj Do" li. Burgemeester stelt voor het
Samuel door de Genlselie Zangafdee-.voorstel aan de section te verzenden,
ling onder leiding van den Heer Ar-De h. BliRGEMEESTER maakt be-
aan heb. Koninklijk keiïd' dat hij verschillende verzetten
DAGKLAPPER
De verschijning van den s'ci^oiTl,' ProfeVk.
Ci zj aartsengel Conservatorium. D.aama Kanselrede aan heelt ontvangen legen de belast
was ^an "e &e!1ide grot, door Z. E. H. Van Bossuyt, Alg. die in vorige zitting werden aangeno-
's op won d ei ha re Proost van het V.J.V.K.A. en onzen dio-rnen on die dezelfde waren als die van
ceganeil Bestuurder. vorig jaar. Hij stelt voor die belaslin-
Bijzondere trams van aan St. Pie- get), fe behouden.
tersstatie hiervoor verwittigen, als-] M. D|E STOBBELÉllt verklaart, dat
ook voor bet terugkeeren naai1 dén Bur-er bij 'die', belast-ihtg'éir geen spraak is
gerkring. Holstraat, laten weten met geweest van eéne" belasting op de loo-
hóeveel men een goed en gopdkoop non en de'wedden. Deze belasting drukt
noenmaal verlangt te nemen. -i zwaar op de, bedienden én ik ga ér niét
Men gelieve zich ifen laatste Donder- mede L' akkoord.- - 'M-•
dag 12 Mei te laten inschrijven bij Mine De h'. Buigeméesléi' a:r dè h- Beliepen
R', Movers oen. van Financiën doert spreker op hverkeh
idat er wel een akkoord was in dén gé-
Vlaamscne Toeristenbond. Voor ineenlerafwt deze belasting te heffen.
Maandag 10 Mei kondigt onze plaatse-iDaarbij, zij drukt bijzonder op de Iróó-
lijke afdeeling een autotocht aan naar ge wedden. Wedden onder do 10,800 J'
de Nethe en Demer-Kempenniet, be-Jzijn vi-jj van belasting en voor de an
zoek aan Dier Weslerloo. abdijen
van Toiiigerloo en Averbode. Diest,
Schcrpeniieuvel en Aerschot. Liefheb
bers Laten zich onmiddellijk inschrij-
zijne studiejaren, zijn kloosterleven
in het episkopaat de boezemvriend
geestelijke broeder van Sint. Basi-
Liefstal mot braak en beklimming.
Midden in den dag w-erd een stout
moedige diefte gepleegd ten nndeele van
Lus den Groote. Tot bisschop van zijne de echtgenooten GoemansJos., woon-
geboortestad gewijd werd hij nadien jachtig op den Gentsc.hen Steenweg, wijk
Patriark van Konstantinopel. Bij ijver- jSchaepstal. De echtelingen Goemans
de me!' al zijne krachten aan het uit-Jgaan allebei regelmafig'van 's morgens
ïoeicn der ketterijen en in plaats van naar hun werk om slechts des avond
om zijne weldaden door iedereen geze-jrond G uur'tem
re stijgt de belasting volgens'dé'wedde.
M. DE STOBBE),ElR blijft hij zijn
gedacht-en de heer Burgemeester legt
ter stemming of bedoelde belasting
moet, 'behouden blijven.
Algemeen aangenomen.. M. De Slob-
beleir stemt tegen. M.,llaoberman ont
houdt zich,
M. de Burgemeester Nraa.gf eenc ver
andering voor liet reglement der
straalbelasting. Zooals het thans
voege is met vermindering vöor zeke
re ealegarien van lastenbetalers tal
rijke huisgezinnen, invulleden, enz.;, is
«en,. ic wonle,, haalde lufop" zïch dèn|^de z".gen5.?dil die™ Imn""- ftointji?""* «g,e"lcnl
.l,ui x!"'n \?'eiV, 'k'^^roni trok hij zich ning hadden bezocht. Al de kassen \va
terug in zijn klooster en leverde
uitsluitend over aan de Goddelijke be
schouwingen en het schrijven van heer
lijke werken. Hij stierf in het jaar 889',
Zondegrusf Deapotheken zijn
slier open tot's middags. Zal 's namiddags
alleen open blijven, de apotheek van M.
Callebaut (Van der Auwera), Boter
markt.
N. B. De apotheken sluiten dagelijks
om 20 uren.
Voor de Mutualiteiten
Zal alleen open zijn van 's middags
tot 8 u. 's avonds, Hu/8 der Mutualisten
Molendries.
Oost-Vlaanderens Bedevaart naar O.
L. Vrouw van Lourdes. -Dinsdag 17
Mei c.k. tc 6 ure wordt in St. Marti-
nuskerk, cene plechtige H. Mis opge
dragen, als voorbereiding lot de dio
cesane Lenlc-Bedevaai't van het Bisdom
Gent naar O. I,. Vrouw van Lourdes
(Franarijk) en welke dien dag aan
vangt.
Al de bedevaarders van dit jaar, als
ook deze der vorige jaren en degenen
ng
zich ren
ioor
opengebroken, tot liet, bed toe was 'den li. Burgemeester niet.
•zocht. De dieven hebben zich moe- behoud v5.11 het reglement
NIC HELS deelt. hek. goiJaeht van
n vraagt het
ten tevreden stellen met het spaarpotje
van he'l kind dat 120 fr. bevatte. Oni
binnen Ie geraken moest over een om
heining' en een muur geklommen wor
den., Nadien hebben de schelmen een
glas uitgenomen van het venster en
z.'jn langs daar binnen geklommen.
Voor één .jaar werd in hetzelfde .mis
neg een diefstal gepleegd. Klacht werd
bij de politic ingediend. Er. zijn .ver
moedens
D.e zaak .wordt dus uitgesteld en zal
onderzocht worden'.,
De andere'punten van hel dagorde
worden meest zonder bespreking aan
genomen ol' goedgekeurd.
De bijzonderste zijn Overname dooi
den Staat der' Riiuglaaii als staalsbaan,
aankoop en verkoop van gronden door
de stad voor het verbroeden of verbe
teren van straten en lanen.
M. DE SC 11A E P DRIJVER vraagt of
de 'Rin-glaan aan de stad veel heeft ge
kost. I
De h. BURGEMEESTER antwoordt
en besluit dat de Ringlaan werd beko
men in zeer voordeelige voorwaarden
en het ware wcnsc-h'elijk - en we I100-
1 pen daarin te lukken dat dc óverige
Een werkman breekt de knieschijf - !|;S/n0lllJl,1'd,? voor-
De genaamde Roosen. meubelma-Staat zouden overge-
kcr, woonachtig in de Dok-ter Dei .JJ jf',,
Moorstraat, was Vrijdag namiddag inli0^dnsc-h do raad.-'..,!s «^armedc l ak-
do koopwarenstatie in onze sta-d. Bij 1 wj, cipj-t AF-prvTUTvn'n vaoUiri a«
het, van een wagen komen mistraptel HYi ff? ?A, J\„l .esl'st (]e
hij zich cn kwam mei de knie oj) den ,d"' ii i a aanknopen van
grond terecht. Hij werd onvet'wijldl^°"de" de bt,ad:z°l' worden reke
naar 'nel stedelijk hospitaal overge- j?® iiSimiS» mn« datuin der
bracht, waar de geneesheer vaststel-1^?)'"?™'"?- Men mag zulks mels
\erwaar oozen want air1 in prnnton mnn
VAN HEDEN AF groote keus van
kerkboeken, paternosters, foeefdekens,
geschenken voor de 1ste en Plechtige
Communie, in don boekhandel J. Van
Nuffel-De Gendt, Kerkstraat, 21, Aalst
de dat het slachtoffer de knieschijf
gebroken was. Roosen zal verscheide
ne weken werkonbekwaam wezen.
Ebtsing tusschen twee auto's. De
genaamde Schellaert voerde den -auto
van zekeren De Oanck, woonachtig in
de Hoogstraaat. Hij kwam gereden uit
de Albert Liénartstraat. Aan het
die O. L.,Vrouw van Lourdes beminnen, kruispunt van de Vaartstraat kwam
worden dringend uitgenoodigd op deze liij in botsing met den au'lo gevoerd
plechtigheid tegenwoordig te zijn. door zokerei). Vave Picter. woonach-
Gansch liet koor der kerk wordt hun .tig te Eppegam. Beide voertuigen wcr-
yoorhehouden. Jen zeeil erg beschadigd. De politie
Kunnen velen niet meehelpen lot ver- kwam Ier plaatse voor hel gebruike-
siering van liet beeld niet bloemen le lijk onderzoek ep het bepalen der ver
antwoordelijkheden1.
bezorgen (in de kerk zelve). Het is ook
een zeer loffelijke gewoonte, dat al de
bedevaarders dien dag ter H. Communie
naderen. O. L. Vr. van Lourdes, bid
yoor ons 1
Allo fijnproevers verkiezen de pro«
ïucten der blsohuitfabrlok DE TOE*
KOMST, Avenir, Denderleeuw* orpdafe
ilü beste zijn.
ROMAN
Edward VERMEULEN
(Warden Oom^
A/srboden nadruk
76sle Vervolg en slot
Het onvermijdelijke in dit leven,
beaamde onderpastoor .Vergote, de
voorsmaak der sehciding,
Ga mêe met ons, onderpastoor,
zei Pater Dedeyne die met zijn groo-
ten baard er reeds als een veteraan
.uitzag.
De onderpastoor 'schudde melanco-
lisch den kop en keek dan al de ge-
noodigden aan met een blik waarin
zijn ziele lag.
Neen, kopscliuddé hij, ik heb
hier wortel geschoten te midden het
Kunstopeinluchtavondfeest in 't ver
schiet. Een der alièrprachtigste. en
nieuwste kunstnummers op het kermis-
programma ip onze stad zal wel zijn
het kunstopenluchtavondfeest, dat zal
ingericht worden door de Koninklijke
Maatschappij, «'t Land van Riem», !l,ev
gelegenheid van zijp diamanten jubi
leum.
verzadig mijn oogen. .Wie hadde ;r. dit
ooit van u verwacht
Hoe jammer dat mijn dierbare
broeder Gabriel, hier niet is_. zuchtte
Werner, hij zou de woorden van Roza
trouw kunnen aanhalen, maar ik doe
het in zijn plaa'ts ik, ilk heb ge
luisterd naar een stem die van elders
van den datum der
niks niets
verwaarloozcn want als- interesten moe
ten betaald worden, kan zulks van
groot belang worden.
De zitting wordt té 9 ure geheven en
de raad gaat over loib geheime zitting
Benzine-Qliën voor Autos
Nijverheids-Oliën
Gasoil - Fueloil- Dieseloil -
Asphalte
Insektcndooder Shell-Tox,
Hui»houdelijke Produktcii-
BELGIAN SHELL CY
BRUSSEL
BUREEL VAN AALST
YILAN DER STRAAT, 4, AALST
Telefoon 1153. 478
Volksontwikkeling. Aid. van K.V.
ILU. Zooals wc hier gemeld hebben
zijn onze leergangen van beschaafd Ne-
derlandsch schitterciwl gelukt.
-Om deze te besluiten richten we nog
twee voordrachtavonden in telkens tc
•Va u. in.de feestzaal van het stadhuis
Zullen optreden
Rich Haesen van liet Vlaarnselie
kwam, een slem die de geruchten aller Tolkstooneel, Kunstdeéla'malor mot ccn
werelden overluidde en slechts door,re®^s voordracbtstukken,.-gepasl' voor de
de ziel gehoord werd. S T?8 o'1",eL
h 2) De heer Dr Jan Grauis, Hoofd van
Het zou lijd worden voor. Werner en den V'erlalirigsdiehst aan het MiViiste-
pater Dedeyne van afscheid le nemen^'ie van Kunsten en Wetenschappen, cie
ea ze mieken zich veerdig. Priester 'u (,e welbekende en he'fn eigene v ijze
j_
Veitgote, de familie Schoonheer
zelfs Pietje vergezelden de twee rei
zigers 'tot aan de poort en allen gin
gen knielen voop het prachtig beeld
van O. L, "Vrouw, dat glanzend oprees
tusschen bloemen en licht.
zal handelen over «Nederlands _*n T;
eigen» op Woensdag 18 Mei.
Iedereen is welkom.
Hel Bestuur van Volksontwikkeling
Verloren gaande van de NieuWslraat
naar de Keizerlijke Plaats, eenc zwarte
ii. i kabas, inhoudende sacoche met. eenzei-
ze opstonden blonken Irancn 111 vjgheidgkaaYt, gold, enz. Terug (e bron.
aller oogen en niemand sprak.
Godgeliefde volk en sloeg or voor goed stilte werden handgrepen gewisseld;
mijn tent op. ik voel dat God mij hier vader en moeder Schoonheere zegen-
wil en gij voelt dat hij u ginder, wil.jden Werner een laatste maal en nu
Laat ons elk zijn weg begaan en we kwam onderpastoop .Vergote Wb
spraak
in gén togen goede belooning Geeraards-
bergschestraat, 25, Aalst'. 911
GEVONDEN damenuurwerk. Terug
le bekomen Valerius D,e Saedelcerstraat
vinden elkander op het 'kruispunt le-
i^ug, Onze Lieve -n Heer moet van
alles in zijn winkel hebben en...
Tot zotten 'toe onderbrak
Werner.
Allen bekeken hem lachend en pries
ter Vergote het meest.
G'cet mij op met uw oogen.mijn-
Heer de -n onderpastoor, zei Wer
per.
't Is waar, bekende de priester, ik
de
Pater Dedeyne, Werner, vaarwel!
wenschte hij.
Vaarwel Vaart allen wel klank
bet legen cn Werner, stapte aan ne
vens den pater.
Als hij eenige stappen gevordeM
was, keerde hij zich om, nam Jen
hoed af en riep met trillende stom
AVE ROSA MYSTIC A j
71, (Ledebaan)k Aalst.
Verloren gaande van de Jxorte Zout-
straat naar de Keizerlijke Plaats, een
rood lederen kinderporlemonnaie. in
houdende eenig geld. Vriendelijke vraag
terug le brengen Kerkstraat 21.
MARKTPRIJZEN
Aalst, 7 MEI 1 938.
Creemboter fr. 19,00; Boter 18.00; Eiaron per
stuk 0,33-0,36; Kiekens het koppel 30,00-,35,00
konijnen per kilo 9,00-10,00 140 Vigffeiis hot
koppel 350-400; Rundvlenach met beenon 16 00;
Rundvleesch zonder hoeaon 18,OJ Varkens-
vleesch 00 f
Sport.
VOETBAL.
Bij S. C. EendrachD Morgen Zondag
óefenmatch tusschen de seniors en d>
juniors (de hoop voor de toekomst).
Begi.u te- 15 uur. W ie een aangenamen
namiddag wil doorbrengen zal daar
aaiWvézig zijn ofn ónze spelers aan te
moedigen.
WI ELRIJDEN
Groot© Velokoers. Heden Zondag
te 2 uur 's namiddags, zeer stipt, groo
te Vèlo'koers voor alle beginnelingen.
500 fr prijzen en palm. Inschrijving
bij Spanoghe Louis, Moorselbaan, 33
Aalst.
Koers voor Beginnelingen Maan
dag 9 Mei om u. Baankoers der
rijwielen G. Bie Ruysscher en Tabak en
Sigaren '1 Haantje, voor" alle beginne
lingen onder de 20 jaar die dit* jaar nog
geen eers'te prijs gewonnen hebben, 50
Km. goede velobaan, cn voor jongens
onder dc 9 jaar. 8 km. Prachlbehev
T Haantje voor constructeurs, -400 fr.
prijzen en palmen, gegeven door G.'De
Ruy.ssciher, Velos, O.- L. Vrouwplaats 14,
15. Aalst-Mijlbeek.
Kaatsen. Op Zondag 8 Mei, op het
Esplanadeplein, om 2 ure, groote lutle
tusschen Aalst-Houtmarkt en Esplaua-
deplein.
Men verzoekt ons het overlijden le
melden van Mijnheer
echtgenoot van Mevrouw
MARia HUYLEBROECK
geboren te Aalst den 4 Juni 1867 en er overleden
den 6 Mei 1932,
versterkt door de HH. Sacramenten.
Lijkdienst en begrafenis Maandag 9 Mei, om
9 ure, in do kerk van St-Martinus.
De Vrouwmis onder da Vigiliën.
Vergadering ten aterfhuizo Kerkstraat, 19,
om 8 3/4 ure.
Vrienden on Kennissen dia bij verga*
tolheid geen doodsbericht zouden ont
vangen nebben, worden verzocht dit alg
•••'«ïrJnr«<£r fo willen nar»z?«n.
A anftrsletlitiff
Op 30 Mei, cm 3 ure, ter Pastorij van
Erembodegem-Ter joden, Geeraardsüerg-
scliensteemveg, openbar© aanbesteding voor
bouwen der nieuwe.kerk. Borgt 100,000 fr.
Inlicht, bij bcuwk. Victor De Smet, Voor
uitgangstraat, 20,Aalst. Aangeteekende
brieven met port uiterlijk ter pastorij besteld
op 28 Mei 1932, vóór zonondèrgang. 88 i
Documenten tegen 200 fr., waarop er
1G0 fr. weergegeven word» bij vrachtvrij
terugbrengen der ongeschonden dooumenten
voor 13-6-1932.
STAD AALST.
Herstelling en vernieuwing van» de Lood-
werken der St-Martenskerk.
Het beheer van den Kerkraad der Sint
Marteuskark maakt bekend dat er op Dins
dag 10 MEI, le IC ure voormiddag, zal
wo den overgegaan tot de aanbesteding van
de vernieuwing cn herstelling der loodwor-
ktn aan de St-Mai tenskerk te Aalst.
Voor inlichtingen, ten Stadhuize Bu-
éel 6, Do Voorzitter, 8ö2
O. Van der Haegen.
In allo weigehouden kof
fiehuizen bestslt men da
Minerale Wateren vanSpa
In ba.t belang." uwer gé-
zondheid eischt liet merk
waarborg van echtheid
Depoi: Slalieit.-aal, 8, Aalst. Tel. 1172.
HUIS VAN VERTROUWEN
Goede boerhespén le bekomen van af
50 f''- 't stuk. Huis algemeen gekend voor e
fijnste hsspeu. Een prcef 7al u overtuigen
ler lean houwer ij-spekslach Ier ij Vinck, Don-
derniondsohest. 212. Aalst' .932
HUURHOUDER. Nog een voituur vrij
■0 r Eerste Co rmunie (Sinxen) bij O. De
hchryver, Gteraardsbergscre steenweg, 12-i,
'alsl. 939
EERIGHT. lk ondergeleekende ver-
laar l:i rmede dal mijne moeder Maria
Van Geert geen schulden zal maken of ge
maakt heeft, daar zij door zekere omstan
digheden verplicht geweest is het echtelijk
'ak le vei'laion Verhuist Georges.
Hog te bekomen. kasbons
0CO fr. unrest 5 1/2 1. h. De Meubelnijver-
h id S. V. Interest alle 6 maanden. Zich
wenden len hureele van voornoemde Maa t-
appij le Aalal, Denderstraal. 940
A. SIMKENS Borgerhout. 1877
M*lecftlige Communie
Grootste kous van fijne Likeuren, oude
Wijnen en Champagnewijnen in het oud
gekend huis Germ, Van de Maele, op
volger Odilon Meert8, Statiestraat.
Aalst, telef, 1172, Men bestolt le;i huize. 905
MEN VRAAGT gosdo Schoenstiksters,
binnen en buiten huis. DE SMETH, Arbeid*
straat, 34, T/S. 925
SCHOENFABRIEK vraagt bekwa*
me stiksters cn remplieersters, Sluyerslraat,
1, Tit stede. 838
GEVRAAGD ZIEKENDIENSTER voor
het Geslicht Maris, op Denderleeuw"
Teralphene, deftige Ziekendienster, Getuig
schriften medebrengen, Goed Loon, Koet
inwoon en vaste positie. Zich aanbieden
uitsluilelijk ter Vander Noots'.raat,2, (Park)
Aalst, -.óór 9 uur 's morgens of na 5 uur
's namiddags. 884
GEVRAAGD ter schoenfabriek. 18, Vi-
lainstraat ('Verlengde Pieler CouckestraaU
overhaler met de band, kunnende ook op
afklopmaohien werken, tichenslikster
schal ir ster en halven ledorsnijder. 911
MEN VRAAGT goede borduurster voor
motor macbien, en goede modiste voor
organdi kinderhoedjes. Zoo spoedig moge
lijk. Schrijven 't bureel van 't blad onder de
letters E, L. 026
MEN VRAAGT te huren klein Burgers
kuis of gedeelte van huis. Zich te bevragen
bij Lieven8, Vander Nootstraat, 11, T/S 927
DEFTIG HEER zoekt twee gegarnierde
kamers, zeer proper, met morgen ontbijt.
Zich bevragen Esplanadostraat, 24, T/S 928
GEVRAAGD deftige Meid van ongeveer
20 jaar, om in café te helpen. Café nes
Sports», Handelstraat, 5, Aalst (Statie). 931
DEFTIGE MEID van 20 a 35 jaar wordt
gevraagd voor klein huisgezin, liefst van
den buiten. Schrijven bureel van 't blad on -
der de letters A. V. 899
CAFÉ over te nemen terstond, Onze Lieve
Vrouwstraa', 5, alsook de helft van het
buis. Zich te bevragen zelfde adres. 903
OVER TE NEMEN welgelegen Café bij
de Statie, Aalst. Zich wenden Gumonlstraal,
6, T/S. 930
TE HUREN. Zeer schoon appartement,
plaatsen, koer en -stal, gansch belegd met
balatum, 1" verdiep water en elektriek,
ingang vrij. Bij G. De Ruysscher, O. L.
Vrouwplaats, 14—15, Aalat-Mijlbeek. 934
TE HUREN. Schoon Burgershuis met
grooten hof. Matige prijs. Te bevragen
Dendermondache Steenweg, 172, T/S. 936
TE HUREN, huis of gedeelte van huis,
nabij reizïgersstatic. Schrijven ten hureele
"ezer onders da letters M. N. 902
BURGERSHUIS, 5 plaatsen te hurer,
voor l.of 2 huisgezinnen, zeer voordoelig,
Zich te bevragen Val, Paerewyck, 207.
Gentsche steenweg, Aalst. 880
BURGERSHUIS te huren terstond. Bnis-
selschesteenweg, 68, ter stede. 901
TE HUREN HANDELSHUIS met inrij
poort en ruime magazijnen gelegen in
centrum der stad. Zich bevragen St Jan
straat, 7, T/S. 259
BURGERSHUIS TE HUUR: 3 plaatsen
beneden, 4 kamers boven. 2 kelders, pomp.
en regenwater, Gaz en Electr. Bauwens*
plaats,'11. Zioh te bevragen Vooruitgang,
straat, 20, Aalst. 93S
TE HUREN schoone villa met hof en
boomgaard, gelegen te Erpe, wijk Kat, alle
dagen zichtbaar. Zich te bevragen bij Char
les Van der Gucht, zelfde straat. 937
UIT TER HAND TE KOOP
goede bouwgronden, gelegen te Terjoden,
Geeraardsbergsche steenweg, groot 90 roe
den. Zich te bevragen bij Petru3 Van Mul
ders. zelfden steenweg, 933
SCHOONE PIANO a queue te koop,
H. Hartlaan, 8, T/S.
'TE KOOP auto-traction Minerva 3 top,
bijzonderen goeden staaf, gesloten wajjen
Bezich'.igen Garage La Dendre, Nieuwbrug-
straat, 9, Aalst 835
Onze LEZERS aanbevolen
fiuiker/Jpeën PjS BY.CKJg.
Extra
HUIS UIT TER HAND TE KOOP
Een soboor.e nieuw gebouwde woning,
gestaan en gelegen te Erembodegem, Kep-
peslraat, op 100 meters afstand van de sta
tie. Het huis is voorzien van grooten kelder,
op het eerele verdiep voorplaats en aohter-
plaats, achterkeuken, waschhuis en grooten
stal; op het tweede 3 slaapkamers en ruimen
zeider. Het buis is gansch verlicht met elec-
triek, voorzien van pomp- en regenwater,
uitgemuurden hof en tuin, met eene breedte
aan de straat van 7m84 en met eene grootte
van 3 a. 74 c. en met een los neven het huis
van 2m42. Het huie is zichtbaar alle dagen
van 12 tot 18 uur, Zioh le bevragen Kep-
pestraat, 36. 929
