ievus.
SUNLIGHT
ZEEP
Filature et Filteries Reünies
Geeft aan de
vuilste voorwerpen
hun nieuw uitzicht terug
N. S. SS.
CRI6HTB
Op dan heek m ieder
siraat
Waar 08 komt ef waar
Is os Café
Van OE GHEEST
Daar is leuia om het
meest.
KAMEIi
O.L. Krouw van Lour des
in de Molenstraat, N. 30
t m+vwf
DE BALLUSTRADE DER
HOOGESCHOOL VAN LEUVEN.
Brussel, 2 Juni. - Man herinnert zich dat
de rechtbanken den Amerikaanschen bouwkun
dige Warren in het ongelijk hadden gesteld
nopens do niet plaatsing van liet opschrift der
ballustrado der Hcogeschool van Leuven. M.
Warren had veriet aangcteekond tngea dit von
nis. Het Verbrekiugshof van Brussel behoudt
hot uitgosprokea vonnis.
DE NIEUWE FRANSCHE
MINISTERS
Pari-js, 2 Juni. Men voor
ministers zullen deel inakeu
Hernot.
Buitonlandsche Zakon
Justitie
Financio
Oorlog
Zeewezen
Vliogvvezen
Openbaar Onderwij%
H an dol
Openbare Werken
Arbeid
P.T.T.
Landbouw
Pensioenen
Openbare gezondheid
Koloniën
Handelsvloot
ziet dat volgende
yan hot kabinet'
Herri ot
Reüoult
Martin
Painlevé
Sarraut
Eynac
Steeg
Marchandeau
Dcladier
Gardey
Donnay
Queuile
Bouj-ssou
Queillo
Lamoureux
Daniellou
Hoe vuil uw waschgoed ook zijSunlight Zeep zal
het frisscher en zuiverder maken, in minder tijd eri
met minder werk, dan wanneer het met een
overvloed van gewone zeep gewasschen wordt.
Sunlight wascht vlug en goed omdat ze volkomen
zuiver is, zoodanig zuiver dat ze niet het
geringste draadje der weefsels aantast, 't zij
linnen, zijden of wollen.
Beproef ook Sunlight Zeep
voor uw toilet en U zult
hare zuiverheid naar
waarde kunnen schat
ten zij verzacht en
verfijnt de huid.
ZEEP21EDERIJP.K CEBROEDERS LEVER. BRUSSEL.
VAN BELGISCH
CONGO TOT DEN
BELGISCHEN
VERBRUIKER
S 2Ö-0358A BFL
Ochtendvergadering van Donderdag
Donderdag ochtend zetcldo da Kamer onder
\o jrzitterschap van din II. PONCELET.
Zondor opmerkingen worden in earsta lezing
do ontwerpen goedgekeurd, houdende
1. Oprichting tot afzondarlijko gemeente vau
het gehucht Weymertz (Wévercë,)-
2. Vereeniging van do gemeente Ellignies-lez
Frasnes mot da gomeento Anvaing.
3. Grenswijziging tusschen Edingcn en Let-
tolingen
4. Verd.-ag van verzoening, arbitrage en ge
rechtelijke regeling met Bulgarije.
5. Overeenkomst mot Lithauen, betreffende
de gerechtolijke hulp in burgerlijlco en in han-
dels/.akon en tot regeling van het recht van
hoogcr beroep in zake de vonnissen van uit
voerbaar ver klaring,
6. Aauvullondo overeenkomst bij de overeen
komst van d Juli 1912. betreffende de verzeke
ring togen arbeidsongevallen met het Duitsche
Reich,
Vorvolgens wordt do behandeling horvat van
het statuut van het gemeentepersoneel.
De VOORZITTER wijst er op, dat een hoe-
Ie reeks van nieuwe amendementen ingediend
zijn door do regeering, en dat bijgevolg alles
opnieuw naar do kommissie moet worden ver
wezen.
De h. CARTON, minister van Birtnenland-
schs Zaken, meent dat do bespreking niettemin
kan wordsn voortgezet.
De h. ME It LOT (soe.) noemt de regeerings-
voorstellen onduidelijk en ondoelmatig, doolt
mede nat ook hij een heele reeks van amende
ment* n indi- ndo on steunt het voorstel van den
voorzitter om alles weer naar de kommissie te
verwijzen.
Bij afwezigheid van eon ander lid van het
burei', draagt de hoer PONCELET die elders
geroepen wordt, inmiddels hot voorzitterschap
over aan den socialist BERLOT oudste aan
wezig lid.
Min. CARTON acht een bijzondere wetgeving
voor het gemeentepersoneel vereischt. Een
nieuwe inrichting is dus noodig, steunende op
het kapitalisatiestelsel.
Hij verdedigt vervolgens uitvoerig de door
hem ingediende teksten.
PAROCHIE H. HART
PLECHTIGE OCTAAF
ter eere van hel
Allerheiligste Hart van Jezus
Orde der Diensten
Vrijdag 3 Juni Feest van het Heilig Hart,
Diensten gelijk den zondag. De plech
tige Hoogmis om 9 1/2 u, wordt opge
dragen uit dankbaarheid Ier intentie
van al de Weldoeners der nieuwe pa-
rochio, 8 u, lof, sermoen, processie.
Zaterdag 4 Juni Grooto bieohtdag. Bede
vaart der scholen van Mijlbeek.
Zondag 5 Juni Kort» aanspraak onder nl do
missen. Om 4 u. Bedevaart voor al de
leden der Vrouwenbonden van het II.
Ilart der 4 parochiën. Plechtig Lof
en sluilingssermoen.
De sermoenen worden gepredikt door den
E.P. Osioald, der Minderbroeders van Gent.
ST. MARTENSKERK
Viert den feestdag van het H. Hart
3 Juni
Zoo klinkt heli besluit van den jong-
sten pauselijken wereldbrief over de
rampen waarmee do menschheid be
dreigd wordt.
In onze parochiekerk wordt telken ja-
re met groolen luister liet II. Har.tfeest
gevierd., Pjit jaar, gehoor gevend aan de
pauselijke opwekking, zullen ALLE pa
rochianen meêdoen.
Programma der godvruchtige
oefeningen
Te 6 ui. Mis met onderrichting
Te 7 u. Plechtige Mis ter eere van het
H. Hart en algemeeno Communie
Te 8 u. 's avonds Zeer Plechtig Lof
ter eere van het H. Hart.
1. Lauda, Jerusalem
2. Salve Maler
3. Gelegenheidssermoen door Eerw.
Heer Van Ilaelst, pastoor van Terjoden;
4. Luisterrijke flambeeuwproeessio
me:t' zangen «Adoro Te» en «Lof en
eer zij J.-C.»
5 Zegening met het Allerheiligste.;
G. Bondslied.
Binst het Lof zal een omhaling ge
daan worden VOQR DB NIEUWE KERK
VAN TERJODËN, en we zijn er vol
strekt zeker van, omdat we Dij onder
vinding welen hoe mild onze menschen
geven ondangs alle crisis, dat de be
delende pastoor van Terjoden dien
avond een goeien slag zal slaan \oor
zijn kerk.
Mannen van den bond, op uw aan
wezigheid rekenen we vast. Uw plaats,
bij de avóndpléchbigheid, is voorbehou
den op het Hoogkoor. Wilt a'. u. b. AL
LEN DAAR plaats nemen en met een
flambeeuw méégaan in de processie.
Laat aan uw huizen de vlag wappe
ren' ter eere van Christus-Koning. Dan
worjt het H. Hart-Feest, voor Hem een
triomf, voor U een dag van overvloedi
ge zegeningen.
Namens het bestuur der bonden
van het TL Hart,
SINT JOZEFSKERK
Morgen, Vrijdag. Feestdag van het
H. Hart van Jezus Om 7 u, solemnee
ls mis met algemcene communie.
's Avonds om 8 u. plechtig lof, waar
onder bijzonder sermoen door den
Eerw. Pater De Wit, S. J., daarna
flambeeuwenprccessia en Vlaamsohe
lofzang door hst volk.
Alle parochianen worden dringend
verzocht die plechtigheid bij te wonen;
de mannen wezen op hun post voor de
flambeeuwen processie.
Koloniale Kring
De Koloniale Kring heeft het genoegen
zijn leden te verwittigen dat nieuwe book n
voor deleden aangekomen zijn,onder andere:
Bendsjé [of de liefde de negerin)
door E. Tilemans.
Onder De Gulden Stcv
door Dr N. De Cleene.
Het Kivu Meer door E.P,J. Watleyne.
Le Katanga Pays dn Cuivre, enz
De Koloniale B oekerij is open ter zetel
Belgisch Hof Groote Markt, alle Zon
dagen van 11,30 tot 12 ure.
De leden van den Nationalen
Strijdersbond worden vriende-
lijkuitgenoodigd om de reis mede
te maken naar Smetlede, waar de
vlag- onzer vereeniging ingehul
digd wordt. Vertrek om i 1/4 uur
's namiddags in 't lokaal. Gelief
den schrijver te verwittigen voor
Vrijdag avond.
Nota Krijgsgevangenen en
geïnterneerden mogen' zich in
't lokaal aanbieden om hunne
lormulen in te vullen. 1092
Zoodus, Makkers, wij verwach
ten U voor Zondag. Optocht met
muziek. Het Bestuur.
l/laamsche Toeristenbond
Tafe Aalst
Zondag, 5 Juni. Autotocht naar 't
kasteel van Gaasbeek. .Heenreis over Assche
Ternath en Elzeriogen.
Terug over O, L. Vrouw Lombeek /'be
zoek aan de kerk,) rn Ninove (beioak)
Vertrek 13 u 30 aau het Belfort en NIET
te 14 u. 30 zooals bij vergissing aangekon
digd word. Prijs 14 fr.
Wie ons kosteloos Aalstersch Jaar
boek nog niet bezit, haaste zich het aan
de vertegenwoordigers van stad en omtrek
te vragen,
jCIRlO TOMATEN NAGEMAAKT!
NOOIT GEEVENAARD
Oud-leerlingenhond
der Teehnisehe Scholen A. V. A.
CONGRES EN VLAGINHULDIG1NG
D LUSTRUM.
Op Zondag 26 Jutii aanstaande, heeft het
5e Jaarcongres alsmaöe de vlaginkuldiging
plaats van den Oud-leerlingenbond der
Technische Scholen te Aalst.
Te 9 ure voormiddag, vergadering voor de
verschillende vakken Metaalbewerkers,
Modelmakers, Meubelmakers en Schrijnwer
kers. Te 11 ure Mis met zangen offor in Sint
Jozefskerk, ter intentie vnn de overledene
oud-leerlingen der School. De kanselrede zal
gehouden worden door E, P. Oswald.
Vlagwijding, Na de Mis. optocht met muxlek
door de stad. Te 3 ure namiddag. Feesiver-
gaeeringin de zaal van den Volk9kring,
MeuleschettestraatBesluiten vnn de sectie
vergaderingen, zang en foestrede over
«Ideaal en Karakter» door Heer Prof. Dr.
Alf. Verbist.
PAROCHIE VAN DEN H* JOZEF
De Vlaamsehe Kermis ten voordeele
.van de schildering der kerk, zal plaats heb
ben in dc lokalen van St Jozefskring, Meu
leschettestraat, op Zondag 28. en Maandag
29 Augustus, cn op Zondag 4 en Maandag
5 September.
Men rekent op de welwillende medewer
king van alle bereidwillige personen der
stad. Het inrichtend Komiteit.
GENT, 1 Juni, Aangevoerde dieren
groote ossen 36, jonge ossen 295, vaarzen,
275, koeien 195, stieren 314, kalveren 671,
varkens 1693, schapen 37f lammeren 14,
loopelingen 47. geiten 2, magere beesten
430, melkvee 24.
Verkocht per kg. levend gewicht tegen
den gemiddelden prijs van: ossen 4,00-7,50
vaarzen4,00-7,60 koeien 3,00 6 stieren 3,50
6,00, kalveren 58,00. varkens 4,80—5.2C
schapen 4 -5, lammeien 6.
ANDERLECHT, 1 Juni. 428 ossen
4,50—6,50, 325 stieren 3,50 a 4,50, 993
koeien 3,50 a 5,00.
Totaal 1746 dieren.
SOCIÉTÉ ANONYM E,
A ALOST
Le Coneeil d'Admim'stratiOn, en
exéeution de l'article 36 des statuts,
a l'honneup d'inviter MM. les ection-
naires a assister a l'assomblés généra
le ordinaire, qui sera tanue au sièga
sccial 5, Alost. rua du Tragelmardi 21
juin 1932, a 10 heuras du matin.
Ordre du jour
L Rapport des administrateurs et com-
missaire.
2- Examen et approbation du bilan et
du compte de profits et pertes
arrêtés au 31 mars 1932
3. Décharge a donner aux administra~
teurs et commissaire
4, Nomination ou rééiection d'admlni-
strateursou de commissaire.
MM. les actionnaires qui désire-
raient assister a lassemblée doivent
déposer leurs titres au siè^e social,
Rue du Trage!, a Alost, soii a la Ban-
que de Bruxellesa Alost ou aux diverges
filialas de Cette banque, au Crédit du
Nord B-:lge, Bruxelles, a la National
Bank of Scotland, Glasgow.
Le dé^ói aux établissoments précités
doit être exécu/é au mains cinq jours
avant l'assembiéa. 109]
Oost-Vlaanderens Bedevaart
naar,
12e Zomer-Bedevaart
van 3 tot 11 Augustus 1932
Vijf bijzondere treinen
1) Witte Trein Rechtstreeks Lour_
des en terug (met zieken en pelgrims)'.
Vertrek rond 8,15 le Gent St-Pie'.ers
en terug, via Weiteren, Dendermonde,
Aalst, enz.
De prijzen van uit Aalst zijn In 2de
klas 625 fr., in 3de klas 405 fr.
N. B. Er blijven slechts 200 plaatsen
beschikbaar voor de Pelgrims.
2. Roze trein langs Lisieux bij do
heenrijs en Parijs-Montmartre (H.
Hart) bij de terugreis.
(Met den Bond der Vrienden van 't II.
Hart van Gent, die zijn Jubileum vieéh
van 25jarig bestaan der le spaarkas
voor Lourdes)
Vertrek rona 6 u. te Anlwerpen-
Vlaamsch Hoofd en terug, via St. Ni
klaas, Lokeren, Dendermonde, Gent St.
Piöters, Baisieux.
De prijzen van uit Gent St. Pieters
zijn 2de klas: 740 fr., 3de klas: 505 fr
3. Oranje trein langs Lisieux bij de
heenreis en Parijs Montmartre (H.lLirt)
bij de terugreis.
Met den groep der Vrouwelijke Ka
tholieke Burgersjeugd en der Vrouwe
lijke Katholieke Studeerendc Jeugd.
Bestuurders Z. E. H. R. Van Bos-
suyt, Algem. Best. der V. J. K. A. en
Z. E. H. Tibbaut, Algem. Best. der, V.K
S.J.
Vertrek rond 6 u. te Brugge en terug,
via Eekloo, Gen't- St. Pieters, Moeskroen
De prijzen van uit Gent St. Pieters
zijn: 2de klas: 740 fr., 3de klas; 505 fr,
4. Groene trein langs Lisieux bij
de heenreis en Parijs Montmartre (H.
Hart) bij de terugreis.
Vertrek rond 6 u. !te Geeraerdsbergen
en lerug, via Aalst, Gent, St. Pieters,
Moeskroen.
De prijzen van uit Aalst zijn In 2de
klas 7510 fr., in 3de klas: 490 fr.
5. Blauwe trein langs Lisieux én
Saint-Laurent S. Sevre bij de heenreis,
en Parijs-Montmartre (H, Hart), bij de
terugreis.
(Met de EE. PP. Montfortanen)' Be
stuurder E. Pater Ilupperts S. M. M.
Vertrek rond 10 u. te Leuven en te
rug, via Mechelcn. Dendermonde, Gent
St Pieters, Kortrijk, enz.
Terug: langs Bergen, Brussel, Leu
ven.
Uitgebreide omzendbrieven met prij
zen der gasthoven voor dien trein zijn
ter beschikking van de bedevaarders.
D.e Blauwe trein vertrekt uit Belgie
0£ Dinsdag 2 Augustus.
Men verzoekt ons hel overlijden tl
melden van
MEJUFFER
EMMA CLARYS
geboren le Cacskarke, den 8 Maart 186 on
godvruchtig overleden te Aalst den 1 Juni 1932,
voorzien van de II. H. Sacramenten
De Lijkdiensten Bografenis zal plaats heb
ban Zutordjg 4 Juni, te 9 ure, in do kork van
den H. Msrtinus te Aalst.
Do Vrouwluis onder de Vigiliën,
Men vergadore ten sterfhuize Lokorenveld-
straat, 3, om 8 1/4 ure.
Vrienden cn Kennissen die bij ver
getelheid geen doodsbericht toudem
ontvangen hebben, worden verzucht dit
nlo ff» nnn?'f»n.
Atf/emeene Uitverkoos»
vat» Mtreif/oederen
Aan ongekende lage prijzen.
Beneden Fabriekprijs. 1095
Komt zien en bemint uw profijt
VRIJEN INGANG langs de Poort.
Groote Afslag op de LEDER ARTIKELEN.
ALLE ZATERDAGEN
Verkoop aan den prijs van groot, onder de
Arkadèn van den Katholieken Kring
("Groote Markt), Sardienen, Zeep, Chocolade
enz., (door groot-handel). Men aanvaardt
vertegenwoordigers voor Aalst. Schrijven
bureel van 'i blad onder letters J. C. 1050
Meubelmakers Schrijnwerkers
Alle machienwerk aan 14 fr, per uur.alle
machienen afzonderlijk. Ruime plaala om
af te schrijven, Spoedige bediening.
1037 CAMILLE ROMBAÜT,
Watertoren, Aalst.
MEN VRAAGT voor het canton Aalst, iu
iedere belangrijke gemeente, aanwijzers
voor verkrop van aulos van beroemd merk.
Schrijven bureel van 't blad onder de letters
R, D, 1077
MEN VRAAGT goede meid. Zioh te
bevragen 28, Eugeen Bosteelsstraat, t. s.
1093
SCHOENFACRIEK G. T. C.,
Gentsche steenweg, 152, Aalit, vraagt be
kwame stikster», remplieersters en leer
meisjes. 1094
COIFFEUR vraagt LEERJONGEN.
Moorselbaan, 151. Ter stede. 1086
Uit ter hand te koop
WERKHUIS MET WOONHUIS, dien
stig voor alle bedrijf, gelegen in midden
der stad. Te bevragen Keizerslraal, 2
en 4, ter slede. 1074
TE KOOP LUXE-CHEVROLKT
6 cylinders, alsook schrijfmachlon. Schrijven
tsn bureele van 't blad onder de latlera
K.K. 1087
TE HUREN 2 kamers voor psrsonen
zonder kinderen. Zich bevragen Vooruit
zichtstraat, 56, T/S. 1078
TE HUREN TERSTOND Schoon Bur
gershuis, ingang Park. Bevragen in de
Vilanderstraat, 9 (rechtover den Boerenbond
Redt U Zeiven). 1075
jVoor EERSTE COMMUNIE
Ernstige prijsvermindering op al
de PIANOS nieuwe en occasiën.
PIANOSFABRIEK
B- VAN HYFTE
GENT, Nsderkouter, 32, GENT
(dicht bij hel Paleis van Juslici»)
Telefoon 10488 339
