mil
Laatste tüdingen
IHEEZB
ut de wcllcJl
CjeUTCLCKjcL-
sdi
'klHUS.
HANDELSRECHTBANK
KAMER
H. HARTFEESTEN
EN GEEN CENTIEM VERLOREN!
LUX BESCHERMT ALLE FIJNESTOFFEN
Faillisementvoorkomend Concordat
Bij vonnia van 31 Mei 1932 heeft de
Rechtbank de rechtspleging gemaoh-
tigd tot het bekomen van het Faillisie-
mentvoorkomend Concordaat aanzocht
door de Naamlooxe Vennootschap
Aneiena Etablisaemtnts A.Evenepoel
Co n Schoenfabriek te Ninove.
BELGIAN SHELL CY
SPA MONO POLE
taalregefirg in de lagere en
middelbare scholen
Zitting van Vrijdag 3 Juni
Pil zitting wordt geopend le 2 ure,
Dnder, voorzitterschap van M. PON CE-
PET, voorzitter.
De bespreking der artikelen de;
taalwet wordt voortgezet. Het gaat
hog steeds over artikel 2.
M. MATH1EU (soc.) zegt dat art.
de afschaffing der minderheidsklassen
beoogt. M. Janson verdedigde gisteren
nog de vrijheid van den familievader.
ÏWij socialisten oordeelen dat die vrij
heid moet weiken voor de belangen dor
streek. We willen niet dat in ons land
taaleilanden gevormd worden. Dat
slpcht.. M. Janson heeft zelfs toelagen
aan de vrije scholen verdedigd. Is dat
het voorwoord voor het aanstaande li
berale congres-
Spreker zegt dan dat men in het
artikel melding zóu moeten maken van
art. 87 fan de gemeentewet. Men zegt
ons dat dit artikel aan de regeering
toelaat te beletten dat de minderheid
klassen worden afgeschaft. Waarom
zegt ge dat niet in den tekst van ar
tikel 2. De ministers veranderen uwe
opvolgers zullen misschien een ande
re opinie hebben.
M. VINDEVOGHEL (ka'th.) heeft 2
bezwaren tegen het ontwerp, n.l. tegen
arikel' 2 en tegen de sancties,
lk ben geen partijganger van de
Iransmutatiekassen en de heer Huys-
mans verdient hiervoor geen geluk-
wenschen.
M. HUYSMANS (soc.) betoogt dat
ook in Wallonië facultatieve leergan
gen zullen opgericht worden. Spre
kende over Antwerpen, zegt hij dat zich
fiklaar 42.000 Joden bevinden. We zul
len trachten ook die te adupteeren en
we zullen slagen.
Na nog enkele opmerkingen van M.
PET1TJEAN wordt artikel 2 aangeno
men.
Artikel drie
M. DESTREE (soc.) oordeelt dat
aien steeds aan degenen die de tweede
'.aal wenschen te leeren, hén die ge
•egenhcid niet mag weigeren.
M. MA SS ON (lib.) Zeer'wel.
M'. DESTREE. Zoowel in Vlaandc
ren als :in Wallonië moet men het.aan-
léerqri der tweede taal bevorderen.
Dit zal de beste cement zijn, voor
de nationale eenheid. Doch men mag
do gemeenten nrct verplichten die les
sen op te richten. Men moet ze vrij
laten, want de verplichting is altijd
slecht' geweest.
M. PETIT JE AN zegt dat we nu af
gedaan hebben met de minderheids-
Klassen. die in werkelijkheid transmu
ral ieklassen zijn geworden. Alleen
olijft het princiep over dat de kennis
-Jer tweede taal zooveel mogelijk moet
bevorderd worden. Een ander princiep
is da't de toestanden op gelijke wijze
moeten opgelost worden in de twee
landsgedeelten. Aan de eenheid van
cultuur van Wallonië zal niet geraakt
worden.
M.| POULLET verklaart dat de ge
meenten geheel vrij zullen zijn om de
professoren der facultatieve Vlaam
sche lessen aan te duiden. Er wordt
trouwens thans nergens propaganda
gemaakt in Wallonië om leerlingen
bekomen voor de Vlaamsche lessen, lk
heb hier brieven van bevoegde perso
waaruit blijkt dat in de meeste
bedrag van zes millioen frank zou kos
ten. Indien de regéering een toegeving
doet, kan de wét misschien door eenpa
rige s'kmmen aangenomen worden.
M.M. VAN CAUWELAERT en POUL-
LET oordeelen dat de rogeering te be
slissen heeft of voorstel van M. Huys
mans kan aangenomen worden.
De zitting wordt daarop geheven.
Dinsdag zitting te 2 ure. -
v^V^-
BISDOM GENT
Z. H. E. Mgr de Bisschop heeft benoe
tot Pastoor te Hansbekc, in vervanging
van den E. H. E. Meuleneyzer, die op aan
vraag zijn eervol ontslag bekomt, den E. H.
W. Van de Pu'te, pastoor to Dfcurle
tot bestuurdei van de Zusters van den
H. Vincenlius ei van de vakschool te
Temsche, den E, H. A. Druez, onderpastoor
te Zele, van het S. Henricuegesticht te Dein-
ze den E, H* J- Van H"vele, bewaker aan
het bisschoppelijk colle-e te Eecloo
tot Onderpastoor te Rtiyen den E. H.
J, Maroy, bestuurder aan het Bisschoppelijk
college te Ronse te Gent op S. Coleta den
E. H, A. De Sulter, te Bouchoute, den E.
H. D. Vermeire te St Lievens Essche den
E. H. H. Van Wilder
tot Bewaker aan het bisschoppelijk col
lege te Eecloo. den E. H. A. Van Geert-
som aan het bisschoppelijk college te
Ronse den E- H. J. Pijpers, allen priesters
in h(t Seminarie.
VVaalsche gemeenten geen vlaamsche
essen bestaan. Doch kunt ge afkeuren
lat b. v. de aalmoezeniers van den ar-
jeid de in Walloüië vertoevende Vla
mingen onderwijs geven Of is he
misschien omdat het kloosterlingen
zijn dat ge u tegen hen keert (Toej.
rechls).
M. JENNISSEN (lib.) verdedigt de
facultatieve lessen in de tweede tul.
Zou het voor Waalsche kinderen ci n
euveldaad zijn misschien Vlaamsch te
ie ér en Doch daji is er de kwestie der
professoren, want degenen die de
Vlaamsche taal zullen aanleeren zulien
geen Walen doch Vlamingen zijn De
Socialisten zeggen nu dat ze juist dc
noyautage Aczer leeraars vreezen. De
Bekommering is eenvoudig belachelijk.
Die enkele Vlaamsche. leeraars zullen
Wallonië niet schaden.
M. PiECLERCQ b'ront) verdedigt en
kele door hem ingediende amendemen
ten.
M. VAN WALLEGIIEM (soc.) be
strijdt de verplichting voor de gemeen
ten om facultatieve lessen in de tweede
taal op te richten.
M. POXCELET dringt aan opdat ar
tikel drie nog heden zou kunnen afge
handeld worden.
M.| MATII1EU (soc.) Dit is onmoge
lijk. Ge wilt de bespreking saboteéren.
M. HUYSMANS stelt een transaclion-
neel voorstel voor cn zegt dat hij er
zich tegen verzei- dat de kosten van de
facultatieve lessen door den Staat wor
den gedragen. Hij denkt dat dit een
Heel verheugende vaststelling de stad
Aalst jubelde mede in de aJgemeene juich-
reet ter aanbidding van Jezus H. Hart.
Overal wapp rden vreugdig de vaandels, in
alle wijken, in alle straten, aan heel ve!r-
gevels.
De kerkbezoeken waren talrijk, het mis-
bijwonen en bet communiceeren als op de
groote Hoiligdagen. God e zij dank! Aalst
blijft de dïep-kris'elijke stad, waarop alle
geloovigen mogen fier gaan.
Iedere parochie had 's avonds, baar bij
zonder lof.
SINT MARTENSKERK
BI] de avondpleohtiglieid was St Martens
op z'n best. De ruime kerk was tegen 8 ure
gevuld met een mass.i geloovigen. De mn-
numentale schitterkrooii spreidde majeata
tisch een warm-rooden glans over het
prachtig opgesmukte Hoogaltaar. Royaal
en wijdsch hongén de sierlijke «luiers als de
heerlijke teut van den verborgen Koning
der Hostie.
Het Lauda Jerusalem barst los als do
geestdriftige hulde van de vrome menigte
nu luisteren onza mensohen in een pakkende
stilte naar het roerend schoon sermoen van
den Eerw. Pastoor van Terjoden die in bet
evangelisch verhaal der genezing van dei
lan men treffende toepassingen vond voor
onze moderne, zieke samenleving. Weldra
zat de lichtstoet zich in gang. Als een reus
achtige gordel slingert hij zich rond de kerk
wijl onophoudend hulddiederen weerklin
ken ter eeie van het H. Sacrament.
Nu zegent de Koning zijn ge'rouwen
liet wordt plechtig stil over die duizendkop
pige menigte maar weerom dreunt de
machtige volkszang dat hst davert onder
de hoogo gewelven het fiere, mannelijke
bondslied wordt uit volle borst gezongen
het klinkt als een eerewnord, als een laatste
resaluut aan Christus Koning,
Hier weze dank gezeid aan allen die mee*
hielpen aan de viering van dien scboonen
niet het minst aan de iever.iars en
leden van onzen bond, aan onzen kunstzinni-
gen orgelist en autaarversierder, mijnheer
Volckaert, aan onzen knapp n decorateur
Mr, Van de Velde, aan den flinken electri.
cicn M. Eelbode, aan den ontwerper en ma
ker van de kroon Mr Van den Eynde-
Hierbij bedankt ook zeer hartelijk de
Eerw. Heer Pasloc" van Terjoden voor den
milden steun aan zij kerk,
SINT JOZEFKERK
Machtig veel volk vulde de ruime beuken.
Geen ptaatsken bleef onbezet en zelfs moes
ten verscheidene rijen menschen achteraan,
tegeneengedrukt, recht blijven. Het lieer-
lijk H- Hartbeeld straalde opeen troon, met
kleurige bloemen en glinsterend licht. Op
het hoogzaal, onder leiding van Eerw Hee;-
Onderpastoor De Schryver, zong het veel
stemmig gemengd koor heerlijke motetten
en beneden bad, religieusch liefdevol, de
masca geloovigen,
E. Pater De Wit, s. j. hield de kansel*
redeue goddelijke Liefde, die alles gseft
om wederliefde van wege de menschenkin-
deren. Diep gingen de woorden van den
b gaafdjn spreker, oplaaiend in een liefde
gloed, wat misschien sleohls sluimerde in
ons aardsche harten.
En de processie Met moeite kon de lange
dubbele mannenreeks door de opeengedron
gen geloovigen. Verzuchtend, doch tevens
triomfantelijk zong het gansche heiligdom
zijn Hosanna, zijn drang na£r Jezus' Heilig
Hart.
Het was een aangrijpend moment, in
dien heerlijken feestavondde eindzegen
over al die pinkende lichten, die neergebo
gen hoofden, die van geluk kloppende
harten, die menschen die, heel nederig Hun
Heer aanbidden en, fier, Jezus, hun God
Koning noemen en beminnen,
wmmm
Denkt ge soms aan da waarde die gij op het
spel zet wanneer ge fijne kleedingstukken
wascht Het gebruik van eene slechte zeep
kan dus een verlies van verscheidene honder
den franks voor gevolg hebben.
Vermijd deze mogelijkheid en gebruik
steeds Lux. Het moge om fijne
stoffen gaan of teere kleuren, Lux
zal ze u steeds als nieuw terug
bezorgen. Zij ondergaan zachtjes
zijn reinigende werking waardoor
alle schadelijk wrijven overbodig
wordt. Lux behoudt ze klaar en
zijdezacht.
Waarde van enkele te wasschen
voorwerpen
Fr.
3 wollen ondervesten iyj,-
l zijden combinaison ioo,-
6 paar zijden kousen zoo,"
Met kant versierde
voorwerpen 150,-
1 gekleurd kinderkleedje' 100,-
700,-
Eenige centiemen voor Lux uit-
gegeven zullen u toelaten zondert
gevaar alle tfijne stoffen te
wasschen.
17*0355 BFL,
ZEEPZIEDER1JEN GEBROEDERS LEVER, BRUSSELV
KERK VAN 'TH. HART.
H. Ha rt plecht if] h e i d in de nieuioe jurk van
de H. Hartparochie in 'Aalsu
Hot nieuwe monument dooi* den edcl-
moedigen steun van gansch de katholieke
bevolking van Aalst op ein der wijken op
gericht, belooft een centrum te worden van
Hartvereering voor de stad en omstreken.
Ieder jaar neemt bet gétal bedevaarders
toe en worden feest en octaaf luisterrijker
gevierd. Elke dag van deze H. Hartweak
was de kerk meermalen gevuld door kinde-1
ren, studenten en onderwijzend- personeel
van verschillende scholen en inrichtingen,
welke onderling wedijverden om hulde te
brengen aan Christus-Koning.
's Avonds was het de bevolking dar paro
chie die zioh onderscheidde en talrijker dan
de vorige jaren de avondoefening bijwoon
den en aandachtig luisterden naar de uiterst
actueele onderrichtingen, ditmaal gehouden
door P. Oswald, Minderbroeder in aanslui
ting bij het jongste Pauselijk schrijven.
Op den vooravond van het feest waren we
j-etuige van een grootsche bloemenhulde
vanwege de parochianen. Het waren de
schoolkinderen der parochie die hier de
voorwacht uitmaakten cn veel volk te been
hadden gelokt, 's Anderendaags, op den
feestdag zelf, was de ruime kerk vol niet
met menschen, waaronder de mannen en de
jongens van de Bonden zich gunstig onder
scheidden. Dit was de hulde der parochieaa n
Jezus Koning in ziju H. Sacrament.
Een grootfche betooging was de processie
binnen de muren van het Heiligdom.
De sluiting der plechtigheden heeft Zon
dag 5 Juni plaats om 4 uren. De leden van
de verschillende H. Harlbonden mogen doze
ze gelegonheid niet laten voorbijgaan, om
door hun aanwezigheid iets bij te dragen tot
den luister van dit feest en tot meerdere eer
van Christus-Koning.
O L VROUW BIJSTAND
Hier ook werd het feest van het H. Hart
plechtig gevierd. Gehoor gevende aan den
oproep van hunnen herder, woonden talrijke
eloovigen de H. Mis bij en talrijke H
Communies werden uitgereikt, 's Avonds
werd een pleohtig Lof gecelebreerd, waarin
talrijke bewoners der wijk tegenwoordig
waren- Daarna had de processie p'aats rond
de kerk die zeer godvruchtig door de menig*
te werd medegemaakt.
VAN AALST
Vergadering der Sohuldeischers op
Donderdag 23 Juni 1932 om 10 1/2 ure
's voormiddags, ten GehoOrzale der
Rechtbank. Zij mogen zich aanbieden
tzij persoonlijk,'I zij bij gemachtigden
Aalst den 3 Juni 1932.
Da Griffier,
1110 Prosper D'HOIR.
Zondagrust Deapotheken zijn
allen open tot 's middags. Zal 's namiddags
alleen open blijven, de apotheek van M.
De ValkeneerÊsplanadvplein.
N. B. De apotheken sluiten dagelijks
om 20 uren.
Voor de Mutualiteiten
Zal alleen open zijn van 's middags
tot 8 ure 'e avonds. Volk8verhe//ing
Korte Zoutstraat, 28,
EEN VALSCHE TOEZICHTER
Destijds verzakende Leon Guns
een autobusdienst, tusschen Aalst en
Dendermonde, langs Lebböke.
Op 6 October 11. gekomen in deze
laatste gemeente kwam een heer tot
hem, die beweerde toezichter te zijn
van de N. M. van Belgische Spoor-
wege n.
Die kerel bawesrde het toezicht te
hebben op de autobussen, en verhin
derde het vertrek van Gun9, Hij was
zoodanig vermetel dat hij belette de re-
zigers uit te stappen, en dat hij met
Guns naar 't politiebureel trok. Aldaar
nam hij het zeer op, en maakte Guns
twee processen verbaal over inge
beelde overtredingen. Guns, welke met
die kerel 3 uur van zijnen kostelijken
tijd verloren had, vond dit maar bitter»
en stelde op zijn manier een onderzoek
in, en gelukte den kerel te doen ont
dekken. Het was de genaamde AChiel
De Sutter, van Vorst, die aan zijn
proefstuk niet is, en die niets te zien
had met de N. M. van Spoorwegen. De
rechtbank van Dendermonde heeft nu
de zaak klaar gespeeld en De Sutter,
die op de Rechtbank niet verscheen,
veroordeeld tot 4 maand gevang. Dit
zal hem leeren 1
Benzine-Oliën voor Autos
Nijverheids-Oliën
Gasoil - Fueloil- Dieseloil -
Asphalte
Insektendooder Shell-Tox,
Huishoudelijke Produkten.
BRUSSEL
BUREEL VAN AALST
V1LANDERSTRAAT, 4, AALST
Telefoon 1153. W
MARKTPRIJZEN
Aalst, 4 JUNI 1932.
Cresmboter fr. 19,00; Boter 18,00; Eieren per
stuk 0,35-0,38; Kiekens hot koppel 30,00-, 49,00
konijnen per kilo 7,00-8,09 182 Viggens het
koppel 850-450; Rundvleeech met beaneu 13,00;
Rundvleesch zonder boenen 14,15; Varkens-
vleesch 15,00 fr.
IV. S* B.
De leden van den Nationaler,
Strijdersbond worden vriende
lijk uitgenoodig-d om de reis mede
te maken naar Smetlede, waar de
vlag onzer vereeniging ingehul
digd wordt.Vertrek om i 1/4 uur
's namiddags in 't lokaal.
KAATSEN
VRIJE BRANDWEER
Afdaaling Aalst
OPGELET. Do aangekondigde lult# In
Torjodeu aan Café Arm. De Geyter op Zondag
3 Juni begint te 3 uur stipt, dus niet to 5 u.
We Terwachton allo brandweermannen en
muziekanten wielrijdors te 2 uur aan ons
lokaal ofwel te 2,30 uur hoek Keizerlijke
Plaats om te rertrekken met autobus.
Onze ploeg ia gewijzigd en in form. De be
ker komt naar ons lokaal ofwel in de gebu-
ren.
Laatste berichten Onze heer voorzitter
gaat te voet met zijn 3 bouviers om in
geval van verlies de winnaars te overrom
pelen.
HET FRANSCH KABINET
GEVORMD
Parijs, 4 Mei. Man kondigt offi*
ciael aan dat M. Harriot er in gelukt is
hat Fransch Kabinet samen ta stellen.
Da namen dsr nieuwe ministers zijn
deze die wo !n een vorig nummer reeds
aan onze lezers te kennen gaven.
Denamen van Painlevé, Paul-Bon-
cour en Leyguos in het nieuw Kabinet
worden in 't algemeen door de dagbla»
den begroet.
Heden zal de samenstelling van het
Kabinet in het Journal offioiel ver
schijnen en Dinsdag zullen de leden
der regeering aan de Kamers voorge
steld worden.
In allo weigehouden kof.
fiehuizen bestslt men de
Minerale Wateren vanSpa
In het belang uwer ge
zondheid eischt het merk
waarborg van echtheid
Depot: Statiestraat, 8, Aalst. Tel. 1172.
UIT TER HAND TE KOOP van aller
hande Bouwmateriaal afkomstig van afbraak
van het grstioht der Broeders gelegen te
Aalst, Keizerlijke Plaats, 26 en Botermarkt.
I. Vloeren, Kasseisteenen, Deuren, Ven
sters, Balken, Brandhout, >larmer,
Arduin, Trappen, Planchers, Ceramieken.
enz. Voordeelige prijzen. Mag aanstonds
afgehaald worden. Zich te wenden Boter*,
straat, 2, bij M. De Waegeneer. 1112
Gemeente Melderft bij Aalst
OPENBARE AANBESTEDING voor het by,
bouwen «ener klas aan de Gemeenteschool*
Raming fr. 50.427.88.
Opening der aunbiodinggen op Donderdag,
16 Jun 1932. om 10 ure ten gemeentehuize.
Uiterste postmerk op de aanbevolen brie*
ven 13 Juni 1932.
Gemeentehuis open den Maandag, Woens
dag en Vrydag 's namiddags. llO
