i
VIGOR
WW
K
In VIGOïJ weeken
verdrijft de vlekken er*
Ge slrijd legen dsn Woningnood
Be SCaÜboiielce Dag
te Lede
Eroiulegem.
Inschrijvingslijst
I
I
1
is hel goedkoops!® waschpoeder
BETOOGING VAN WERKLOOZEN
IN AMERIKA.
Detroit 7 Juni. 3C00 werkloOzen
hebben gepoogd in e9ne fabriek binnen
te dringen te Detroit. Zij werden var
jaagddoor 50 politieagenten, die met
tranenverwekkende gassen gewapend
waren. Verscheidene betcogers werden
gekwetst.
WAT DUITSCHLAND
REEDS BETAALDE,
Londen 7 Juni. In het Engelsch
Parlement Verklaarde majoor Elliott,
Bekretaris der schatkist dat tot heden
Duitschland aan de verbondenen eene
Bom van 20 milliard 598 millioen mark
had uitbetaald ten titel van herstelling
en bezetting.
VVV
Zondag wordt in onze gemeente een
frootc .Katholieke Lag op het getouw
gezel. To 8 uur za! «en solemneelè H. Mis
plaats hebben, niet kanse'rede. De mannen
en de jongelingen zullen te 9 uur vergade
ren in de bureelen van den Katholieken
Volkskring. To 3 uur namiddag hoeft een
vergadering plaats der Katholieke Vrou
welijke Jeugd, on de dag zal besloten wor
den met een feestvergadering, welke zal
doorgaan te 5 uur in da feestzaal van den
Volkskring. De Heer R. De Man. uit
Ro sselaere zal Je feestrede houden. Liede
ren zullen door al de aanwezigen gezongen
worden en de katholieke Vlaamsche Meis-
jesbond zal Dageraad opvoeren, het
laatste werk van den Eerwaarden Heer
Onderpasto ir Buyle, letterkundige, voer
enkele dagen bekroond door de Koninklijke
Vlaamsche Academie met den lweejaarlijk-
schcn Beernaeitprije, mot zijn verzenbundel
«Smeltkroes».
Die dag zal een djg van triomf wezen
voor de Katholieke gedach'e iu onze j
moon t e.
ïTi»ivp In overtreding genomen.
De genaamde De Winne René,
woonachtig te Oordegem, kwam verleden
Zondag, te tien uur des avonde den Geiit-
schen steenweg opgereden uit de richtfng
van Aalst. Op het grondgebied Erpe werd
hij in overlreding genomen door de gen
darmen, vermits hij zonder licht reed.
kwam n et zijn auto des nachts, rond 11 u.
uit de richting van Gent gereden. Gekomen
op hel grondgebied van onze gemeente aan
de beek, had hij een defect aan het stuur
van zijn voertuig met het ongelukkig gevolg
dat de auto óver de tramlijn in de beek
plofte De auto was heelemaal omgekanteld
en zat met do vier wielen omheog, heel het
voertuig was ingedrukt en de voerder moest
uit zijn auto getrokken worden. Hij had
zich slechts lichtelijk bezeerd aan den arm
Hij kon zijn weg te voet voortzetten. De
auto is builen gebruik.
Het Bestuur van den
Meisjes-Retrettenhond
naakt ha;e leden bekend dat de jaarlijksche
geslóten retr.et zal plaats hebben te Gent,
gedurende de Kermisdagen.
Verlrek nil Aalst Zondag 2 Juli, rond 8
ure. Einde Dinsdag 4 Juli -r voor 7 uro te
rug in Aalst.
Men late zich inschrijven voor 15 dezer,
bij Mevr. Moyeisoen, Nieuwstraat 49, of
bij de ieveraarslers.
Wij hopen dat een flink getal leden deze
relret zullen willen bijwonen en dat ieder
in zijn midden propaganda zal maken.
RIJWIELER AANGEREDEN DOOR AUTO.
Do gonaamdo Tombuyser Rene, kwam
verleden Maandag avond rond 8 ocht uur met
zijn auto uit de Meuleschettestraat gereden
in de richting van don steenweg naar Lede.
Van de Ledebaan kwam zekeren Daeleman
Ferdinand, woonachtig op den Buurtweg in
onze stad per rfj wiel gereden. Op den hoek*
van de Meuleschettestraat werd da wielrijder
aangereden door den autovoerder. Hat
slachtoffer werd ten gronde geslingerd en
gekwetst in de linker zyde. De volo is ont
redderd. Da plaatselijke politie kwam ter
plaats voor hel opmaken van het prooes*
varbaai en het bepalen der verantwoorde
Üjkhedou.
Programma van het Concert
te spelen door de fanfaren -Tot Heil des
Volks», op Donderdag 9 Juni, om 8 uur
's avonds, op het Kiosk der Groo:e Markt
onder de leiding van M. Aug. Schollaert.
Le Sang Gaulois, marsch G. Allier
Tiberius, openingsstuk Jef V.d.Meulen
Herbergprinses, Fantazia Jan Blockx
Air de BalletEm. Demehsbourg
Lakmé, Fantazia. Delibes
Gold und Silber, Walz Fr. Lehar
I
Wij ontleenen het volgende aan het ver
slag van den Beheerraad der Maatschappij
van Goedkoope Woningen van. het Gewest
Aalst voor hei Dienstjaar 1931.
Onze Maatschapnij heeft gedurende het
verl )ope i jaar, celijk in het verleden, on-
vernro'fMi'hare we.kza. mh den voortgezet.
Zij heeft dei opbouw der 70 buizen Lin
destraat e.i uer 20 buizen Lede, voltrokken.
Ia Lede gaat de verkoop of verhuring
der huizen niet al te best 2 huizen heb-
b n een kooper gevonden wij trachten
de andere te verhuren.
Bij het begin van dit aienstj'aar werd de
verkoopingsakt verleden van den grond St
Vincentiusstraat, waarvoor we reeds in
1930 de toelating verkie en - we bouwen
er op dit oogenblik 42 huizen kortelings
zal dit getal op 50 gebracht worden.
De overvloedige vraag om verhuring en
aankoop van huizen heeft ons aangezet eenen
grond Diepestract, toebehoorend aan de
Commissie van Openbaren Onderstand, aan
te werven. Wij schikken er 47 huizen op
te bouwen, waarvan 7 burgershuizen langs
heen de Kerkhof baan, (Die huizen werden
beden aanbesteed).
Aldus zal onze Maatechappij sedert haar
ontstaan 702 huizjn doen optrekken
hebben.
420 verkoopen zijn reeds voltrokken. 30
andere zullen eerstdaags verleden worden.
Deze uitslag is zeer bevredigend- Ons
werk heeft in groole male bijgedradon tot
het verbeteren van het stoffelijk en zeuelijk
we'zijn enzer bevolking.
ONDERSCHEIDING. Wij vernemen dat
Mej. Laura Scribe, oud-leerlinge van onze
stedelijke muziekschool, met onderscheiding
haar overgangsrxaam tot de hoogero graad
voor de klas van klavier, aan het conserva
torium te Gent heeft afgelegd.
Deze ouderscheiding s rekt tot eer van on
ze muziekschool, en wij bieden aan de jeug
dige juffer, hare achtbare oudeis en hare
leerares, Mevr. Hamer t-Smtkeui. onze bes
te gelukwenschou,
BISDOM GENT
Oost-Vlaanderen's Bedevaart naar
Onze Lieve Vrouw van Lourdes
ten vocpdeele
der Arme Zieken van Aalst
3de LIJST
Dirk Martens'raat, Pieter Goeckeslraat,
De Visschersiraat, Coudronstraat, Dendor-
mondsohesteen weg (tot aan den Keizer),
Ledebaan, Kerrebroeck, Wellekenstraat,
enz.
Mevr. Van Gijseghem P. 50,—
M. Van Steenberghe 20.—
M. Saey 20,00 f
M. Haezaert 3.50, Naamloos 1, 1, l,f
liebaut 5, Bultez 6, Steenhout 5, De Leeuw
Van Cleyenbreughol 5, Temmerman 2,
Naamloos 1, 1, 2, 5. 1 6, 5, 5, 2, 2. 2, 10,'
Eemans 10, Van der Poorte 10, Van Sleen-
berghe 5, Pereboom 2, Luyckx 2, Antoine
Eeman 10, Mscharis 5, P. Scheerlinckx 10,
Maes 5, Martens 3, Mpv ffinck 10, De
Vylder 2, Uytendaele 5, C man 5, Mevr.
Van Gyseghom V. 10. Maauiloos 5, 10, 5
2, 5.25, 2, 10. 2, 5, 1, 5. 5. 6, De Co-
niuck 2, Van der Taelen 5, Van Lierde 5,
De Sutjer 2, Do Vleeschouwer 10, Vincent
Roos 2. De Ridder 3, Do Goninck 6,
Keppens 2, Wullus 1, Luyckx 5, Brugge-
mans 10, Claus 5, De M-yer 5, Leroy 5,
De Raedt 2, Van den Bosch 4, De Backer
5, De Beul 10, Delhuvenne 5, De Brauw r
2, Moreels 1, De Beul 5, Van Hecke 5,
Naamloos 5, 5, 5, 2, 1, 4,65, Possé 2. Kie*
ekens 2, Schoo ijans,5 Philips 2, Beny 2,
Coppens 1, Wauters 5, Goossens I, Huyle-
broeck 1, Enorgio Eh-otrique 10, Beeckman
1, Van Cromphüut 5, De Waele 10, Van
Sande 5, Moignot 5, Van Drieacho 1, Her
mans 5, De Grez 5.
VIGOR
VHS»
1
Een weinig Vigor is al wat ge noodig
hebt voor het weeken van uw linnen
en dit is niet enkel goedkoop maar ook
wetenschappelijk doelmatig. Uw
linnen, in Vigor te week gezet, wordt
zoo volledig ontdaan van vuil en
vlekken dat het glanst van witheid en
dat het haast onnoodig is het. nog af
te koken of te wrijven. En niettegen
staande zijn krachtige inwerking is
Vigor zoo zacht dat het waschgoed
noch handen eenig nadeel berokkent.
Beproef Vigor bij uw volgende wasch,
gebruikt ge eene machine dan hebt
1 1-079 BFL
ge enkel Vigor en een paar stukjes
Sunlight Zeep noodig ge zult ver
baasd zijn over den uitgespaarden tijd
ZEEPZIEDERÜEN GEBROEOERS LEVER, BRUSSEL
VLAAMSCHE TOERISTENBOND
(Tak Aalst)]
Donderdag, 9 Juni. le 19 uur, bezoek
aan het merkwaardig orgel van de
hoofdkerk, uitvoeringen door den heer
Volckaert. Kaarten tegen 1 fr. afhalen
bij de vertegenwoordigers.
Zondag, 12 Juni. Naar den elfden
landdag van den V. T. B. te Mechelen
en de huldebe'tooging ter cere van
voorzitter, sekretaris en sekretaresse.
Trein 3e klasse (groepsreis) 17 fr.
Vertrek uit Aalst 7 u. 3 over Brus
sel. Aankomst le Mechelen 8 ure 33.
Vertrek uit Mechelen 21 u. 6. Aankomst
te Aalst 22 5. Inschrijven voor .Vrij
dag 10 Junf
Donderdag, 16 Juni. Fietstocht
avondwandeling Erondegem, Vlek-
kern, Otlergem, Zonnegem, Burst.
Vertrek 19 u. hoek Koolstraat-Gent-
sche Steenweg.
Zondag, 19 Junl.Naaf het Woudfecsl
van Kindergeluk in 't Zoniënbosch
De fietsers vertrekken te 7 u. 30 aan
't Belfort de anderen met den trein
van 8 u. 42 naac Brussel. Terug te
Aalst 22 u, 5.
Trein 3e klasse (groepsreis)] 10.00
fiank. Eten mee
Inschrijven voor Vrijdag 17 Juni*
Zondag 26 Juni prach'tige wande
ling van Oudegem naar Appels, over
den St Onolfsdijk, langs do Schelde
naar Dendermonde. De onvermoeiba-
ren bezoeken nog de. beide belangwek
kende kerkhoven van Dendermonde en
sporen terug uit Oudegem (19 u. 15).
D.c anderen nemen den trein te Den
dermonde (18 u. 5)
Vertrek uit Aalst (e 14 u. 12. Week
end kaartje tot Oudegem (3.30 fr.);
Donderdag 30 Junf. Voetwandeling
naar de schilderachtige hoekjes van!
Hof stade en Gysegcm. Vertrek le 1.9 u.
zeer. stipt op het Statieplein,
Maatschappij van Goedkoope Woningen
Aalst
Aanbesteding voor40 Werkmans
woningen en 7 Middenstandswoningen,
op te bouwen, in de Diepestraal en
Kerkhofbaan
Franken
1. Vlcurinck Alfons, Aalst 1.215,317,79
2. Couvreur Jos. Rumbeke 1,218,753,29
3.Vleurinck-/Dle Neef Aalst 1,297,440.57
4.Muylaert-Capiau,Ereïnb. 1,314,080,52
5.Vermoesen-Decock.Aalsft 1,322,727,27
6.V.Keer-De Meersman.id. 1.358.754,14
7. De Gheyseleer, F., Aalst 1.362,689,48
8. Jacquet M. Nieuwpöort 1,390,525,48
9. Biebaut Jos. Aalst 1.396,562,80
10. Van de Vyver Fr.' Aalst 1,420,845,60
11. De Backer A. Wetteren 1.440.615,49
12 De Schepper J. id. 1,460,*103,Vl
13 De Witte Geb. Borgerh. 1,471,702,20
14. Joos V.,, S.GillisJDeridm. 1,488,500,00
15. Poltebergh-V.d. Bossche 1,502,835.28
16. Van Nieuwenborg.EIrpe, 1.522,228,71
Be heer Pedro De Hert als voorzitter van
't Balspel der Vrije Brandweer bedankte
insgelijks den inrichter en kaatste joviaal
den bal terug hem toegesmeten door b
Hector Van Hover betreft' nde de drie a/we~
zige Bouviers Brandweermann
Policie en Bedienden verbroederden alsdan
en de leute duurde nog langen tijd. Op te
merken de overtalrijke aanwezigheid der
leden van Verbroedering, hetgeen ook in
druk maakt op de spelers. Kunnen de onzen
dat ook niet. We verwachten hen#dus tal
rijk op Maandag 13 Juni eerstkomende te 5
uur namiddag aan den Watertoren.
Onze ploeg hoeft daar te sj el n tegen
Waterratten I en Waterratten 11 (nu geene
stadsraden). We hoeven te winnen ten ein.
de in aanmerking te komen voor de finaal
en het veroveren van den beker.
Verstandhouding cn kalmte en we kunnen
het beste verwachten.
Hallo 1 Brandweermannen en muziekan
ten, komt uwe kameraden aanmoedigen door
uwe talrijke tegenwoordigheid, eene ver
rassing wacht u.
18 Van ™Lede 1 >552,534,22 Vriendelijk verzoek aan spelers of gewe-
18. Van de Velde A.t Olsene 1.563,773,06 j*en spelers die
19. V. Rumspaye Fr. Anbw.
1.636,032,00
KAATSEN
Vrije Brandweer AfJ. Balspel
Verleden Zondag deden we onze jaarlijk-
sche verplaatsing naar Terjoden om aldaar
de ploeg der Verbroedering (Politie en Be
dienden,) te ontmoeten, We wierden door de
stadsratten nogmaals geklopt 2 spelen om
10. We haalden 30 vijftienen om 48* Het
mag gezegd worden dat we nogal met te.
genslag hadden af te rekenen. We verloren
vijfspelen van 40 gelijk en behaalden zelfs
een blank spel. Bij de Verbroedering speel
den allen om ter best, bijzonderlijk bunnen
sportieven leider Aimé. Bij ons mannen,
nochtans bij machte elke liefhebberapartij te
kloppen, mangelt bet eomwijlen aan ver
standhouding en kalmte, gaven zoo hoogst
noodig om le winnen.
De pracht ige beker geschonken door de
Café De Geyter wierd in ontvangst geno
men door hun voorzitter, beer Hector Van
Hover, die in gepaste bewoordingen bedank
te en insgelijks onze brandweer lof toezwaai,
de. Hij ovoii.aridigde alsdan net kunststuk
aan do kapitelu hunner ploeg Aimè Van
j Hover,
j «cn sj.'ci ra die nog in bszit zouden zijn van
hemd, broek of muts eigendom onzer maal*
schappij dit dringend naar het lokaal te
willen brengen. jude X,
BIJ ONZE KAATSERS
Wij hebben vernomen dat sommige ge
ruchten in onze stad de ronds doen als zou
den de uitslagen door onze ploeg bekomen,
op verre na niet beantwoorden aan 't gene
wij rechtmatig van onze partij zouden mo
gen verwachten. Ik weet wij bezitten een
groote schaar supporters die onze ploeg
sterk genoeg weten om zelfs de beste te
overwinnen en wij gaan ook volledig 't ak
koord met hun op dit punt dat wanneer elke
speler onzsr ploeg geeft wat hij kan wij
niet te overwinnen zijn. Ten andere onze
uitslagen laten maar op een pnnt zeer te
wenschen namelijk tegen Soignies. Toeko
mende Zondag speelt deze ploeg tegen de
onze op de Houtmarkt. Wij durven verho
pen dat onze ploeg ditmaal 't onmogelijke
te doen om de zoo geduchte ploeg die al
de anderen verre overklast, eens geslagen
huiswaarts te zenden,
Tegenover de andere ploegen zijn onze
uitslagen bevredigend.
Ziehier ten andere een kleine tabel die zal
toelaten een klare blik te werpen op onzen
toestand,
Ploegen Gesp. lutten Gewonnen verloren
Brains 2 i i
Estinnes 2 2 0
LaLouvière 8 2 1
Nivelles 6 4 2
Soignies 6 0 6
En nu mijn besie supporters, zouden wij
niet beier doen met onze ploeg eens wat
meer aan te moedigen liever dan de spelers
te ontmoedigen.
Zullen wij niet veel meer bekomen door
onderlinge genegenheid en vriendschap tus-
schen de spelers waarom dan den eenen
tegen den anderen trachten op te ruien?
Vergeet niet dat al de partijen zeer sterk
staan en wij volgens de uitslagen de der
de staan op zes.
Zondag dus eens goed ons plicht verstaan
en ik hen zeker, de uitslag zal u voldoening
geven,
WEGGEVLOGEN Maandag namiddag,
kleine duif (ras Berlijnsch Bever), blauw
zwart gestoken. Terug te bezorgen tegen
goede belooning St Anoalaan, 73. 1121
Markt van Dendermonde 6 Juni 1932.
Hoeveelheid vee ter markt gebracht
3 Koeien, 6 Runders, 5 Vaarzen,
Verkocht
2 Koeien van 2900 tot 3800 fr,
4 Runders van 1300 tot 2400 fr.
2 Vaarzen van 2790 tot 3J00 fr
Aardappelen van 60 tot 70fr. de 100 kgr.
Boter van 16 tot 18 fr. de kilo.
Eieren van 0,35 tot 0.38 fr. per stuk.
Men verzoekt ons liet overlijden t«
melden van
MIJNKEÏEIR
AUGUST DE MAN
echtgenoot van
Mevr, Maria-Coleta Slagmulder
geboren te Lede den 10 Januari 1853 en over»
leden ta Aalst den 5 Juni 1932, versterkt
door de HH. Sacramenten,
Lijkdienst en begrafenis Woensdag 8 Juni,
te 9 1/2 ure, In de kerk van den H. Jozef.
De Vigiliën daags te voren om 18 uro.
Men vergaders ten sterfhuize Ledebaan,151
om 9 1/4 ure.
Dienst van Barmhartigheid Maandag 27
Juni, om 8 ure, in dezelfde kerk.
De Dertig Gregcriaansche Missen zullen
gelezen worden in de kerk de EE. PP. Capu«
cienen, St-Job.
Vrienden en Kennissen die bij ver-»
getelhold geen doodsbericht loudent
ontvangen hebben, worden, yerzucht di|
als dusdanig to aanzien.-
