'mm
mmm
Het Kasteel der ïrtratiis
jproêteff
4Milliosn Franken
PIJROL
ji PriesterSijke benoemingen
Door de zon
verbrande huid
Eiken feestdag
zuil ge vieren
Met DE GHEEST
zijn goede bijou
En op de
kermissen overal
Zult gij schenken zijn
DUBBEL SPECIAL
Füterie ei Blanchisserie
la mmviTE
Z. H, E. Mgr da Bisschop heeft banoemd tol
Onderpastoor te Bcrchêm bij Audenaarde den
E. H. P. Paunêkoek, priester in 't S.miliaria.
19JUNI. H, JULIANA van FAL-
CONERIA. Maagd. Zij ia da sticht-
eter van de Orde der Dienaressen van
Maria.
Nog de HH. GERVAS1US en PRO-
TASIUS, Martelaren. Gervasius is
zoolang gegeeseld totdat hij den geest
gaf. Protasius is na v/reede stokslagen
ontvangen te hebben, onthoofd. De H-
Ambroaius heeft op Gods veropenba-
ring, meer dan twee eeuwen nadien
hunne lichamen met bloed bespren
keld weergevonden, alsof zij dien dag
zelf gehalerecht waren. Een blinde
heeft bij het aanraken der baar het
gezicht weergekregen.
20 JUNI. H. S1LVERIUS, Pcus
en Martelaar. Omdat hij Anthimus,
een.ketterschen bisschop, door zijnen
voorganger Paus Agapitua afgesteld,
niet wilde herstellen, viel hij in onge
nade bij de goddolooze keizerin Theo
dora, werd door hare kuiperijen naar
het eiland P jnza verbannen, waar hij
dcor ontb:ri:ig uitgeput, gestorven is
als marle'aar van den plicht.
NAAR HET KLOOSTER, Mejuf-
Yvonne Hautin, eene der boste too-
neslspeelsfers van de "Comédia Fran-
§aise» heeft Vrijdag den sluier aanga*
nomen in hst klooster der Benediktij-
nessen van St Louis du Temple. De
plechtigheid werd voorgezeten door
Z. H, Em. Kardinaal Verdier. Aarts
bisschop van Parijs, en bijgewoond
door Z. H. Exc. Mgr Gerlier, Bisschop
van Tarbes en van Lourdes.
PRINS LEOPOLD GAAT EEN
WERK UITGEVEN OVER ZIJNE
REIS. Wij vernemen dat Prins
Leopold van plan is een werk samen
te stollen over zijn jongste reis en met
dit doel naar hot koninklijk chalet to
Oostende of naar het kasteel van Vil-
Iers sur Lesse zal gaan. Ook prinses
Astrid en de uit Zwitseriand te Brus
sel aangekomen kinderen, prinses Jo<
sephine Charlotte en prins Baudouin,
zullen deze week nog naar de Kust of
naar de Ardennen vertrekken.
Een tennis-racket zal gratis inge
ruild worden tegen 300 verpakkingen
van reopen chocolade CROQQA-Mey*
ers (melk, fondant, melk en nootjes, of
crêmo-chocolace). Eisch steeds aitijd
CROQQA Meyers. 1 Frank p®r reep.
DE IJZERBEDEVAART. De h.
Carton, minister van Binnenlandsohe
Zaken had Vrijdag oen onderhoud met
minister S&p en den burgemeester van
Kaaskerke over de overbrenging ge
durende de Ijzerbedevaart in Augus
lus a. b. van het stoffelijk overschot
van Renaat Do Rudder en van Joe
English.
Naar verluidt laat men de gemeente
vrij al dan niet die overbrenging toe
le laten.
IN HET SCHATK1STKOMITEIT.
Het Schatkistkomiteit vergaderde
Vrijdag ochtend in het Ministerie van
Financiën.
Het heeft, cis naar gewoonte, de
bundels der uitgaven onderzccht die
hem werden voorgelegd door da ver
schillende ministerieel® departementen
met het oog op het ten uitvoer bren
gen van openbare warken, het verlee-
n|n van toelagen ten lasie van de
Schatkist, de bevordering tan de
Staatsagenten en de uitrusting van de
openbare besturen
Oosfc-Vlaamsche Dramatische;
Geschiedenis
door
Silvain van der Gucht
ERBODEN NADRUK
.35s'tc Vervolg.
XL
MENSCHLiEVENDE RAAD
Toen Hendrik Van llevcrboom tol
;ijn dienaar zegde, dat Joseph Ver
boden een wakkere kerel zou zijn,in
dien hij de galg kon ontkomen, indien
het gerecht de .geroofde zilveren snuif
doos en dc gouden horlogie in zijn huis
ontdekte, sprak hij waarheid. Echter
had God het anders beschikt.
Nauwelijks had men met den ge
vangene het huis verlaten, of de ge-
buren kwamen nieuwsgierig toegcloo-
pen, om le vernemen waarom men den
goeden en eerlijken Joseph gevangen
weg voerde. De bakkerin was een der
eersten, maar niet zoodra had zij den
voet in de kamer gezet, of een akelig
srliouwspol deed haar terugdeinzen
van Schrik.
De ongelukkige Brigilta hrg. aan het
hoofd gekwetst, in een bloedplas, om
ringd door haar wecnende kinderen.
[Weldra waren ook nog andere gehu-
ren tocgeloopen, en daar niemand iels
had gezien van he!geen er voorgeval -
Jcn was, meende men dal Brigilta doo-'
do soldeniers was mishandeld. Ieder-
Indien uwe spijsvertering
ges'oord is
Neemt een halve koffielepel Magne
sia BiEmurée in een glas water en na
elk eetmaal. Bijna alle stoornissen der
vertering gaan gepaard met e«n over
vloed van zuren in het rnaugsap, wat
de wrangheid, hat uitzetten, het zuui
en veel andere ongemakken dar maa^
veroorzaakt. Het Magnesie Bismurés
neutraliseert Ii5el vlug en zor.dsr .pij
nen de schadelijkouitvverking dsr over
tollige zuren, doet alle prikkeling der
verteeraorgenen verdwijnim en verze
kert een gemakkelijke en regelmatige
spijsvertering. Het Magnesie Bismurée
is te vinden in alle apotheken. Voldoe
ning gewaarborgd of anders krijgt men
zijn geld terug.
DIT NUMMER! BESTAAT UIT ZES
BLADZIJDEN.
VRACHTAUTO DOOR EEN TRAM
OMVERGEREDEN TE bfiussel
Een zwaar verkeersongeluk gebeurde
Vrijdagnamiddag om vijif uur aan het
kruispunt van de Grens- en Molenstraat
op het grondgebied van Sinl-Joos'-len-
Oode. Een vrachtauto had -de Grens-
s tra at verlaten om de Molens'traat in te
slaan toen zij aangereden werd door
een tram van de lijn 66, komende uit de
richting van hel Queteletplein. Pioor het
geweld van den schok kantelde de
vrachtwagen. De autobestuurder, als
ook een vrouw van een veertigtal jaar
die daar juist voorbijging, werden door
den ncergestorlen wagen gewond. Ook
een tramreiziger was gekwetst en moest
met de twee andere gewonden, naar het
hospitaal van St-Joost worden overge
bracht.
Het verkeer werd langs Schaarbeek
omgeleid.
U?ü het onderzoek is .gebleken dat dc
bestuurder van den vrachtwagen zeke
re Jan Truyens is, woonachtig in de'
Calvinstraat.
Men weet dat verder nog twee ande
re personen werden gekwetst; het zijn
mevr. Edg. Cullus uit de Godfried De-
vreeseslraat en J. Üoenen, gehuisvest
Koningsstraat.
Truyens en Coerïen konden na eerste
hulp huiswaarts keqren, maar mevr.
Gullus moest er ter verpleging worden
opgenomen.
VREESELiJK ONGEVAL TE BOCM
Eene instorting maakt 3 slachtoffers
Twee dcoden en osn erg gekwetste
In de Anlwerpschestraat is de aanne
mer De Vos bezig een huis le bouwen
voor rekening van Dokter Se-gers. Vrij
dag namiddiig had pensklaps eene in
zakking plaats, waardoor De Vos cn
twee zijner werklieden bedolven werden.
Een derde werkman kon tijdig weg
springen. Onmiddellijk werd hulp ver
leend, doch men gelukte er slechts
de slachtoffers te bereiken na een half
uur werken. De aannemer De Vos cn de
werkman Verhacgcn waren beiden dood.
De genaamde Vccmci ren leefde nog en
werd' na eerste yeraprging naar het
gasthuis gébracht, waar zijn toestand,
{hoewel ernstig piet, doodclijk bevonden
'werd. De toeloop van volk was zoo
groot dat een ordedienst ingericht
werd door den heer politiecommissaris
Rummers oh den kommandant der gen
darmerie met zijne manschappen. Het
verkeer, werd langs andere stralen af
geleid. Aannemer Dc Vos, oud 52 jaar,
is gehuwd en vader van 5 kinderen
Verhaegcn is ongehuwd.
verzacht en geneest men met
Doos 4en7/2frank.
In alle Apotheken.
BRAND TE MECHELEW
Om 6.10 uur Vrijdag avond werd de
politie telephonisch verwittigd dat er
brand ontstaan was in de groole hout
zagerij gestaan, in de Mol'testraat, 72 te
Mee,helen, naast den barreel van den
Leuvenschen Steenweg en toehoorende
aan Edmond Malhieu.
Het pompierskorps trok er onmiddel
lijk naartoe met zijn volledig materieel
onder dc leiding van Luitenant De Cos-
ter.
iDe brand was ontstaan in de berg
plaats, waar het zaagmeel opgestapeld
ligt. Dank aan de spoedige lusschen.-
komst der pompiers kon de brand spoe
dig gcbluscht worden en nabijgelegen
plaatsen gevrijwaard blijven. D,e scha
de is dus niet groot.
Om 8 uur waren de pompiers terug
gekeerd in hun lokaal der brandweer
Hallestraat.
een .was getroffen. Men verwijderde de
kinderen en men hielp elkander, om
de gewonde zoo goed mogelijk te rei
nigen en haar te bed te brengen. De
bakkerin werd echter ongerust, daar
zij in haar vriendin geen teeken van
leven bespeurde, en zij liep om hulp
bij een geneesheer.
Het 't-oeval wilde dat de eerste man,
dien zij onmoette, dokter Meert was.
?i.t gaf hem een kort verslag van .het
geen zij had gezien en de goedhartige
geneesheer haastte zich met haar het
huis binnen te treden.Na de gewonde
nauwkeurig 'te hebben onderzocht,
stelde hij de bakkerin gerust, zeggen
de dat het geval niet hopeloos was.
Het bloedverlies, zegde hij, vas
haar heilzaam de schrik had haar
hart beklemd, en mits er geen genees
heer was om haar te aderlaten, ware
zij ongetwijfeld gestorven, indien z'<j
zich niet had gewond.
Hij beval volledige rust, schreef con
geneesmiddel voor en beloofde des
avonds weder 'te komen.
Toen de edole menschenvriend zich
op de straat bevond, gevoelde hij in
nig medelijden met het rampzalig huis
gezin van Joseph Verboelen. Hij kende
dezen niet bijzonder, maar hij had
over hem meermaals met veel lof hoo
ien spreken, toen zijn winkel door de
Franschen ui!geplunderd werd, en hij
was nieuwsgierig om de misdaad te
kennen, voor welke men den ongeluk
kige in het gevang had gebracht, cn
waarover de bakkerin, noch de gebu-
ren hem geen de minste inlichting had
den kunnen geven,
GEWAPENDE OVERVAL TE
ANTWERPEN
Omstreeks zes Uur Vrijdagavond
kwam een vreemdeling in dc juweliers
zaak van den h. Govacris, in de Lcys-
straat, 17 te Antwerpen cn liet zich
allerhande zilveren sigare'tenhouders
voorleggen. Hij vertrok echter zonder
iels te koopen, zeggende met een vriend
terug te kecren. Een paar uur. nadien
trad de onbekende vergezeld van een
tweede man, den winkel binnen.
Toen. dc li. Govaerts. voorkwam richt
te beide kerels eensklaps een revolver
op hem', De h. Govaerts riep luid om
hulp en spoedde zich naar een Iade, om
zijn revolver ter verdediging te grij.
pen.
Intusschen riep ook mevr. Govaerts
luidkeels om hulp, waarop dc twee ban
dieten ijlings den winkel verlieten. Een
hunner wierp in d'e'vlucht zijn revolver
in de richting van den h. Govaerts.
De schelmen vlu'cM'ten langs de Je-
zusstraat en sprongen op de St. Ja-
cobsmarkt op een voorbijrijdende tram.
Zij werden achternagezet door de
politie cn burgers per fiets, die de
vluchtelingen tot op de foor der Italie-
lei volgden, waar zij tussohen de foor-
instellingen, poogden le ontsnappen.
Na een bewogen jacht konden beiden
echter gevat worden.
Het zijn de 21-jarige George Fleisch-
mann, een DuiLscher, uit Berlijn en de
24-jarige Saloipop v Lieber, een Pool
Deze laatste deed. nogv een poging, om te
ontvluchten, waarop de politie een Re
volverschot loste, waardoor de kerel
licht werd gekwekt.
Beide boeven, dje zonder inschrijving
te Borgerhout huisden, in de Vander
Meydenstraat, werden naar het politie
kantoor van de Everdijstraat geleid. Zij
bekenden den aanslag le hebben willen
plegen, ten einde aan geld te geraken
om naar hun vaderland terug te kecren,
Zij werden 'Der beschikking van het
gerecht gesteld.
I #4 ZOMER-
verdwijnen spoedig door
Terwijl hij denkend voortstap te, ont
moette hij, ten. einde der straat den
deurwaarder Polycarpus Verstieren.
Bij mijn troyw, zei de dokter, be
tere ontmoeting" kan ik heden niet doen.
Polycarpus kent schier al het nieuws
der stad; deze zal mij kunnen inlichten.
•De geneesheer naderde den beambte,
en sprak hem gemeenzaam aan.
-Goeden dag, heer deurwaarder,
zeide hij, hoe gaat het met de gezond
heid?
Opperbest, antwoordde deze, die
gevleid was door den heer Meert aan
gesproken te worden; mijnheer is ook
welvarend
God lof, uitstekend. Maar zeg eens
heer deurwaarder, die alles wee'., zoudt
gij mij niet kunnen zeggen om welke
reden men Joseph Verböelen heeft aan
gehouden
O, ja, heer dokter, dit J3 geen
nieuws meer, de schelm heeft zijn oom,
Lucas Verboden, wreed vermoord en.
uitgeplunderd.
Is di't wel zeker
O, zeer zeker, mijnheer, men heeft
de zilveren snuifdoos en de gouden hor
logie van den vermoorde in zijn huis
ontdekt.
Dat is verschrikkelijk, zegde dc
heer Meert, ik heb Joseph altijd voor
een eerlijk man aanzien.
Dc deurwaarder schokschouderde met
verachting.
't Vervolgt.
Het Kasteel der Verdoemenis is tej
verkrijgen in den boekhandel J. Van j
Nuffel- De Gendt, Kerkstraat, 21, Aalst.!
Prijs 7,50 fr.
Zondssgpust Deapotheken zijn
aücnopen tót 's middags. Zal 'snamiddags
alleen open blijven, de apotheek van M.
RenneboogNieuwstraat.
N. B. De apotheken sluiten dagelijks
om 20 uren.
tfooti* de E^utisaüieiten
Zal alleon open zijn van 's middags
tot 8 ure 's avonds. Apotheek dep
Christene MutualiteitenKerkstraat1
13.
SINT MARTENSKERK -
Belangrijke herstellingswerken aan onze
prnohtige kerk zijn dezo dagen begonnen, Op
dat er binst den loop dier werken geen onge
lukken zouden gebeuren, zal Maandag 20 Juni,
te 8 ure, ceno solemneel» mis gedaan worden
ter eere oan den H, Mai tinus. Dio mis wordt
de parochianen warm aanbevolen.
PAROCHIE VAN SINT JOZEF
Morgen, Zondag, wordt or door da Meisjes
congregatie van St Jozaf eene bedevaart ings-
richt naar de Grot van MUlbeke.
Om 4 ure. vergadering en Lof in de kerk van
St Jozefdaarna optocht naar Mijlbeke, waar
om fl ure gebeden, lofzangen en aanspraak door
den E. H. Pestoor. De parochianen worden
uitgenoodigd die bedevaart te vergezellen.
HUWELIJK. Heden morgen werd in da
St Jozefkerk het huwelijk ingezegend van M.
Richard D'Haeselcer met Mejuffer Yvonne
Lenssons.
Bcsto gelukwensQhon aan hot jeugdig paar
en do achtbare familiën.
Da Familie OSCAR REYNTENS meldt het
overlijden van
Diana-Valeria-Francisca-Gudula-Maria
REYNTENS
Oame Alarie-Eugène
DER DAMKN VAN MARIA,
geboren te Aalst, den 27 April 1906 en god«
vruchtig in den Heer ontslapen te Moeskroen,
don 16 Juni 1932,
.versterkt door do HII. Sacramenten^
Eon plechtige Dienst zal geschiedon in di
kerk van Moorsel, den Donderdag 23 Juni 1932.
te 10 1/2 uren.
[Vrienden .en Kennissen dio bij ver*
getelheld geen doodsbericht- "•.ouden
ontvangen hebben, worden verzucht dit
nl« di'c^rmio- fp. nnn/ïon.
Wal brengt ons op dit oogenblik da
Electricitelt
Het volledige antwoord op deze vraag vind
U in do tentoonstelling van eleetriciteit- radio
on aanverwant.» vakken, die gehouden wordt
op Zondag 3 Juli in de zaal van het Balfort,
Grooto Markt Aaht.
Hot dool van deze tentoonstelling is
Hot publiek meer in ta wijden in de gehei
men van Eleetriciteit, radio, televisie en
sprekondo lïim.
De vocroordeelen welke meestal voortsprui
ten uit onkunde in deze zaken, zooveel moge
lijk wsg te ruimen.
Bij to dragen tot da algemeens- opvoeding
van ons volk door hun do middelen aan te
toonen, hoe ze zich de electpicileit onder de
versohilligo toepassingen, ten nutta kunnen
maken.
Benevens talrijke wandelvoordrachten tij
dens do tentoonstelling zelf,zullen er cok van
Zondag 3 tot Donderdag 7 Juli, Inde stads
feestzaal, bestendigs filnfvertooning3n plaats
grijpen, met zeer leerzame ep documentaire
hlmen.
Verder volgen nog een reeks voordrachten
over de meest actueele vraagstukken zooals
Tolevieie, ontstoring der radio-ontvangst.wa-
tervoorziening, de fabrikatio en het gebruik
der moderne ondergrondsche kabels-.
Toegang tot dit alles kosteloos
ALS GIïVOLG aan onderrichtingen van den
Heer Procureur Generaal bij hot Hof van Ba-
roep, van-9° en 15» April 1932, is het verboden
het Boek KuauersConservations, Lexicon
uigegeven to Berlijn, to verzenden per post of
por spoorweg. De Procureur d-.s Konings.
(Get A Schramme
Benzine-Oliën voor Autos
Nijverheids-Oliën
Gasoil - Fueloil- Dieseloil -
Asphalte
Insektendooder Shell-Tox,
Huishoudelijke Produkten.
BELGIAN SHELL CY
BRUSSEL
BUREEL VAN AALST
V1LANDERSTRAAT, 4, AALST
Telefoon 1153. 478
Pr. Dr Siytrcest heeft berekend dat er
4.000.000 fr. besparingen zouden zijn indien
elk zijne gebouwen wilde onde houden, en
tegen den invloed van het weder beschermen
met beste verwen van 5 fr, de kg. in het
buis Cyriei Poep, Meuleschetlestraat 66, te
Aalst, Telefoon 690. 1190
MARKTPRIJZEN
Aalst,-18 JUNI 1932.
Creemboter fr. 19,00; Boter 18,00; Eieren per
stuk 0,45-0,50; Kiekens het koppel 30,00-,32,00
konijnen por kilo 10,00-11,00; 155 Viggens het
koppel 35J-450; Rundvleosch met beeaan 15,00;
Rundvieosch zonder beeaen 16,50Varkens-
vieesch 15,00 fr.
In alle welgehouden kof-
fiehuizon bestelt men da
MineraleWaieren vanSpa
In bet belang uwer ge
zondheid eisch; het merk
SPA MONOPOL E
waarbarfi van echtheid
1 DapotSlütieitfaai, 8, Aalst. Tel, 1172.
Mijnheer en Mevrouw Octaaf DE BRUYN'
GOOSSENS en Familie, melden het overlijden
van hun teergeliefd dochterken, kleindochter-
ken. nichtje en achternichtje
ALICE, FRAN CISC Af MARIA
DE BRUYN
geboren te Aa'st. den 24 Augustus 1927 en al
daar aan de liefde harur ouders outrukt
den 17 Juni 1932,
De Engolenmis en Begrafenis Maandag 20
Juni, te 10 uxe, in do kaïk van O. L. Vrouw
liijsiand. Vergadering ten sterfhuizoOn/.e Lieve
Vrouwplaats. 12, te 9 1/2 ure.
Do Dienst van Bermhertighsid Vrijdag 24
Juni, te S uro, in dezelfde kerk.
[Vrienden en Kennissen die bij verge
telheid geen doodsbericht zouden ont
vangen hebben,, worden verzocht, dit al|
dusdanig te willen nanzien.
Soc. Ail. NINOVE
Le Conscil cl'Administration, en exe
cution de Partiele 83 des staluls, a
Phonneur d'inviter MM. les actionnai-
res a assister £1 Passemblée générale
ordinaire qui sera tenue au siège so
cial a ÏN'inove, lc mardi 28 juin 1932 <x
,10 lieures du matin.
OÏIDRB DU JOUR
T) Rapport' du Conseil d'Administra^
tion et du Commissaire.
2) Approbation du bilan et du conipte
de Profits et Pertes au 31 mars -1932.
3) Décharge doriner aux adminis
trateurs et au commissaire pour, la
gestion de Pexercice écoulé*
4) Nominations statutaires.
5) Divers.
MM. les actionnaires sont préverius
que, conformément a Partiele 88 des
statuls, les propriétaires d'acfions no
minatives ont le droit d'assis'ter a Pas
semblée générale en justifiant que leurs
titres seront inscrits sous leur nom cinq
jours au moins avant Passemblée; les
les propriétaires d'actions au porteur
doivent pour être admis h Passemblée
générale, produire soit leurs litres,
soit un cerlificat attestant que ccux-
ci sont déposés cinq jours au moins
avant Passemblée au siege social.! 132
Jaarléjksche tweede
GROOTE WAFELSLAG
in het Cnfé de l'Avenue op Zondag
19 Juni bij gelegenheid Erembodegem
Kermis. 1191
GEVONDEN op de De Bethunelaan, een
pak mercerise garen, deor M. Van Rosy,
Rijksveearts. Terug te bekomen ton politie-
bureele.
TE HUREN TERSTOND, schoon burgers
huis met hof, Naarstigheidstraat, 18. Zich te
wenden Gentsche straat, 30f t. s. 1193
TERSTOND TE HUREN. Schoon Bur
gershuis uabij do Statie. Voorzien van Gas,
Eleotriciteit. Fr. 450 per maand zonder vordero
lasten. Voor inlichtingen Fabriekplaats, 2,
ter stede. 1192
TE HUK EN 2 kamers voor personen
zonder kinderen. Zich bevragen Vooruit
zichtstraat, 56, T1076
MEISJE GEVRAAGD,
20, ter stedo.
Mouleschottestraat.
1193
GEVRAAGD deftige meid voor allo werk.
Zich te bevragen by den hear Amand-D'IIondt
Villa ten Berge, Erpe. 1194
GEVRAAGD goede bovenmeid, zich wen
den Geeraerdtslaan N. 2. T/S, 1189
5000 KGR. STROOI TE KOOP aan 35 fr. dc
100 kgr., bij Jozef De Rycke, Hertstraat. 3,
Aalst, rechtover de Brouwery De Blieck. U9t
JEAN DU BOIS
Binneslraat 64, Telefoon 861 Aafëi
Ik hen kooper en verkooper van nieuw
hooi, Ook toegekomen een schip roggc-
geprest stroo. Lossing Maand ig. Wie er
zich wil van bedienen, wende zich tot bo
veuvermelf! adres, 1188
VENDITIE VAN 40 KOOPEN
KOOI en 3VAGRAS
TE WELLE EN DENDERLEEUW,
Op Woensdag 22 Juni 1932, om 1 1/2 uro na
middag. Men zal vergaderon in do Wellemeer-
BChen. óp Ontvangt van M. Louis DE RYCK,
Hout- en Zaakhandelaar te Erembodegem en
doop bevoegd ambt, 1188
