Waf de Socialists] en
Liberalen ons beloven
23
Donderdag
Juni 1952
Het Vlaamsch voor
het Verbrekingshof
Hoe Findevogel
de zahen beoordeelt
De overeenkomst België-
NederlaiuhLnxemburg
Het Stalleken
van Belhleëm
DE K ONFERENCIE
FAN LAUSANNE
INSCHRIJVINGSLIJST
POPPE - MONUMENT
XXXVlil JAAKuAftQ NUMMER 1^6
Kerkstraat, 9 ên 21 Aalst. Telefoon 114„ DAGBLAD 20 Centiemen Uitgever J. Van Nuffel-De Gendt
Publiciteit buiten het Arrond. AALST; Agentschap Havas, Adolf Maxlaan .13, te Brussel Rue de Richelieu, Parijs s—Bank Buiding/Kingsway, 20 Londres W.
RBBBWBBBBBBBBMBBBBBBi
H. Maria v. Oignies
Zonop3,49Zonaf7,56
L, K. 25 N. M. 3
0. 2.
AAIM ONZE ABONNENTEN
Binnen eenige dagen zullen kwijt-
echrif'ten. ten huize aangeboden worden
voor de hernieuwing der drie- en zes
iriaandelijksche abonnementen.
Wij verzoeken beleefd onze abonnen-
ten te willen zorgen dat de kwijtschrif
ten bij de eerste aanbieding zou betaald
Worden, dit om verdere onkosten te ver
mijden.
Verleden Maandag werd voor de eer
ste maal sinds het ontstaan van het
Belgisch Koninkrijk, de Vlaamsche taal uuvlllcab<lllg --
ebruikib voor het Verbrekingshof door!y0gel, die zooals gij weet tijdens de
't Is nog al interessant eens den ge-
daohlengang te volgen van Leo Yinde-
EEN LAND ZONDER GOD
Iedereen kont dit land Rusland,
verbees'b, verdierlijkt door de commu
nisten of afstammelingen der socia
listen. Daar zijn tegenwoordig de
Geestelijken het voorwerp dc£ .afschu
welijkste verdrukking.
De priesters, tot welke Kerk zij ook
behooren, mogen van geen enkele Sov
jet raad deel uitmaken, noch aan ccne
kiezing deelnemen, noch in gelijk welke
instelling eene bediening vervullen.
Zij mogen den voel niet zetten in Ar-
beidsclubs; zij hebben geen recht, ais
de andere inwoners, op kosleloozc ge
neesmiddelen. De sanatoria mogen
hen niet opnemen. In de werkmans-
kooperaticven kunnen zij niets verkrij
gen zij moeten zich maar het noo-
dige op de markt welen aan te schaf
fen, waar de prijzen ongelooflijk hoog
slaan.
De priesters aanziet men als een
vrij beroep uitoefenende en als niet
deel uitmakende der afdecling arbei
ders Als de fiscus wil, kan hij van
hen een zeer groove belasting op het
inkomen eischen. Zoo wordt de pop
of schismatieke priester op denzeli'den
voet behandeld als een rondtrekkend
kunstenaar die van stad lot stad
een concert geeft.
Daar- in de bolchevislischo republiek
alle 'godsdienstig onderwijs verboden
is, benu'ttigen de priesters de sermoe
nen, om aan de geloovigen de betee-
lcents der godsdienstige diensten uit
te leggen en hun den uitleg in te pren
ten over de geschiedenis der Kerk .en
hare Heiligen.
Het getal doopsels, huwelijken en
kerkelijke begrafenissen is vermin
derd. Dat is minder uit te leggen door
het dalen van het' godsdienstgevoel.dan
dooi- redenen van stoffel ij ken aard.
Wie burgerlijk begraven wordt, krijgt
kosteloos eene kist van de gemeente
deze zorgt dan ook voor het graf en
het werkmanssyndikaat waartoe de
overledene behoorde, zendt een mu
ziek naar de begrafenis en reikt de
familie een hulpgeld 'toe. Niets van dit
alles, indien de lijkplechtigheden Ker
kelijk zijn. Men neemt somtijds zijne
toevlucht tot een compromis de
doode wordt burgerlijk begraven,tnaar
eenige dagen nadien vraagt men een
priester, om de gebeden der overlede
nen op het graf te komen bidden.
Over liet algemeen genomen, leeft
de geestelijkheid beter in de werk
manskwartieren dan in deze waar de
meerderheid der bevolking uit ont
wikkelden bestaat. Eens dat de werk
mansvrouw hare «Kaart» ontvangen
heeft, geeft zij aan den priester een
weinig suikor, macaroni, rijst, enz. Met
die aalmoezen komt de priester den bis
schop en zieke priesters ter hulp.
Het lot der parochiepriesters is el
lendig, maar wat gezegd van de pries
ters die geene parochie bedienen Als
inen in eene straat van Odessa, Rjstow
of Kiew wandelt ziet men dikwijls een
oude priester in een zeteltje zitten. Zijn
Boetaan is doodversleten en gelapt; aan
den hals een kruis en op de knieën een
evangelieboek; aan den voet van den
ongelukkige, een korf of mandje. De
boeren, die naar de markt komen, blij
ven staan en werpen in het mandje
Benige aardappelen, beeten of wortelen;
een stukje brood, een ei, vruchten en
Soms wat spek. Klein" geld krijgt die
priester zelden, omda't er zoo weinig is.
In den Zomer dwalen zulke priesters
van dorp tot dorp, en brengen den nacht
door bij de priester der gemeente.
Maar wat gedaan, wanneer de onge
lukkige priester ziek valt Op zieken
huizen en sociale verzekeringen mag
hij niet rekenen, want hij behoort lol
den werkmansstand niet, alhoewel zijn
lot veel ellendiger is. Hij kan op nie
mand staat maken dan op degenen bij
wie hij inwoont of op de medelijdende
geburen*
èen advocaat bij het Verbrekingshof.
Het is nog gebeurd dat een advocaat
maar niet een advocaat bij bet Verbre
kingshof in bet Nederlandse!) voor ons
hoogste hof optrad.
Thans is het mirakel gebeurd,
waarvan enkele nog pas geleden de mo
gelijkheid betwistten, dat heel 'n debat
in bet Vlaamsch voor het Hof van Cas
satie werd afgehandeld.
laa'tste kiezing te Ronse-Audcnaarde
gekozen werd met behulp der fronters.
In zijn blad van 11 Juni schrijft hij:
Woensdag heeft de liberale partij
droef figuur geslagen in de Kamer.
Minister Petitjean had in afwezigheid
van Devèzc een amendement van K.
Huysmans aangenomen waarop alge
meen akkoord onder de 3 partijen was
bereikt, maar de liberale leider was er
Meester Veldekens, advocaat bij bet niet .mee-akkoord en beriep zich op de
Hol' van Verbreking kreeg eerst het'overeenkomst, welke de meerderheids-
woord en legde in klare taal de rechts-(groepen hadden afgesloten bij de sa-
vraag die behandeld werd uiteen. Nadat j menstelling der 'l/weede regeering Uen-
stolde Mt Van Dieren, advocaat te Lcu-j kin-
ven de feiten voor waarop de eisch van' Een zeer onbehaaglijk kruisvuur,
de verzoekers steunt. jvolgde daarop waarin de liberalen spot-
Herhaalde malen werden de pleiters tend M., Petitjean naar den weerlicht
onderbroken door den Voorzitter en den'zonden. Deze kronkelde en kon zijn
Advocaat-Generaal, doch telkenmale woede moeilijk verkroppen,
is het Nederlandsch. J Intusschen was Renkin diepgebogen
M. Van Dieren wees er op hoe daar-jovcr zijn lessenaar weer aan 't vent
in ook eene gelukkige verandering jes maken op zijn papier. Dat is altijd
was getreden daar gewoonlijk, zelf een tecken van gespannen toestand,
wanneer de pleiter nederlandsch'Plotseling stond hij recht, gaf Devèze
spreekt hel Hof of de rechtbank het gelijk; maar vroeg hem na te denken
noodig achtte zijne opmerkingen in tot de tweede lezing. En 't was gedaan,
hel. Fransoh te moeten doen... Dat islDie Renkin is een behendig man; in
zeer hinderlijk. twee woorden is het gewoonlijk al ge-
Ten slotte werd het woord gegeven zeid. Hij gaat direkt tot den kern en
aan den Advokaat-Generaal Gesché...jlaat al 't bijkomstige op zij liggen. Nog
die op staanden voet zijn adviesgeving nooit was er een eerste minister die zoo
in 't Vlaamsch improviseerde. De reinig zegt; Renkin moet nooit diskoers
zaak werd in het Vlaamsch gehoord jgereed maken;
verklaard door den Voorzitter. Dat' is een model om na te volgen.
Het was eene historische dag M. De zaak was nochtans zoo belangri jk
Veldekens heeft eene baanbrekende jniet't was kwestie of de minister, op
daad gesteld, die wij voegen er vol-'aanvraag der ouders «mag» of «moet»
gaarne bij, door bet Hof met zichtba- de tweede laai doen aanleeren in de la-
re sympathie werd begroet.
Met spanning wachten we nu naar
het Arrest 1 Zal dat in \l Vlaamsch ge
veld worden
gero school.
Wij vintden dat men daarover de ge
meenten moe<t vrij laten; maar als de
Staat de verplichting zou opleggen zien
'wij daarin geen reden genoeg om de
'ontwerpen af te stemmen.
Hoofdzaak is of hel onderwijs in de
taal van de streek gfe'geven wordt. Een
maal dat vastgezet zien wij er geen be
zwaar in wel integendeel dat ook
op de lagere school de tweede taal aan-
Het Belgiech-Nederl&ndsch verdrag
alom gunstig ontvangen
De officieele bekendmaking der Bel
gisch-Nederlandsche overeenkomst, in 'geleend worde,
zake de wederzijdsche verlaging der! Indien wij in een gemeentebestuur
tarieven en opheffing der handelsbelem- daarover spontaan en eigenmachtig te
meringen, ontmoet in alle internatio- j beslissen hadden, zouden wij de twee-
n,ale kringen groole belangstelling. ;do 'aa' doen aanleeren; omdat het nuC
Hel practische resultaat dezer over-j^M» 's- De Vlaamsc-he strijd is er een
eenkomst wordt oen vergaande econo- °m Vlaamsch zelfbehoud en ook Vlaam-
mische toenadering genoemd tusschcn sc,ho zelfbeschikking; maar is er geen
Nederland en Belgie. In geval van 'toe- "tegen een vreemde taal. Het ware een
treding der Scandinavische landen tot karikatuur van Vlaamsche strijd hem
de overeenkomst, zal, zoo wordt gezegd voor te stellen als gericht tegen de ken-
in Europa een nieuw Statenblok worden n's van Fransoh
gevormd, dal zijn onderlinge handels
betrekkingen op een nieuwe basis
plaatst.
De overeenkomst beleekent een eerste
inbreuk op de huidige Europeesche ta
rievenpolitiek. Opgemerkt wordt dat
Belgie door de overeenkomst in nauwe
re betrekkingen lot Nederland is getre
den. Echter meent men, werpt de Bel-
gisch-Nederlandsohe overeenkomst de
Dat klinkt heel anders dan de taal
van sommige nationalisten 1
Een belangwekkende ontdekking
De nieuwsgierigheid van de oudheid
kundigen is gaande gemaakt door eene
vraag op, in hoeverre de beide Staten lontdekking te Belhleëm, in de kapel van
de wederzijds overeengekomen jaar-'de Geboorte, waar men herstellingswer-
lijksohe tarievenverlaging van 10.% jken moest uitvoeren. Deze kapel is hot
ook deelachtig moeten doen worden aan'oudste monument van het christendom
al die Staten, waarmee zij een meestbe- en ze werd, volgens de overlevering, op-
pmstigingsverdrag hebben gesloten.'gericht nabij de herberg waar Sint-Jo-
Veelal is men ook de meening toege- zef en Onze Lieve Vrouw een poosje
daan, dat Belgie en Nederland thans uitrustten, voor de geboorte van Onzen
j verplicht zijn, onderbandeligen met de Heer Jezus-Ghristus, den Verlosser der
betreffende staten to openen. iWereld.
Wat Amerika ervan: denkt - Welnu onlangs had er eene afscl
Men meldt uit Washington r (ving plaats en er werden nogal veel te-
In hooge politieke kringen verluidt,'gels van de kapel beschadigd. Het werd
dat de regeering der Vereenigde Staten noodig geoordeeld de kapel te verstevi-
alle pogingen haar te'Genève en Lau- gen. Bij het uitvoeren van dolvingswer-
jSanne verantwoordelijk te stellen voor ken ontdekten de arbeiders de overblijf-
het vertragen van een overeenkomst in- seis van een zeer oud gebouw dut naar.
zake de herstelkwestie, de kwestie der cr beweerd werd niets anders zou zijn
oorlogsschulden en de ontwapenings- dan het zoogezegde stalleken van Belh-
kwestie, afwijst. jleëm waar de God-Mensch in een krib-
De te Geneve geparafeerde conventie beken op hooi en stroo heeft gelegen,
jtusschen Belgie, Nederland en Luxem- Het is natuurlijk oen ontdekking van
;burg wordt te Washington gunstig ont- liet'allengroolste belang in geschiedkun-
Ivangen, aangezien de Amerikaansche dig, wetenschappelijk en godsdienstig
.regeering steeds op het standpunt heeft oogpunt. De geleerde oudheidkundigen
gestaan dat de tolmuren rondom de houden zich druk met de zaak bezi
kleine landen een der belangrijkste hin-;
derpalen zijn voor een herstel van het- ™ïïr^T™TT^1111 "W"""
wereidbedrijfslevcn. Indien daarentegen Duitsohland niet
De Amerikaansche regeering zou in kan betalen, zal do vervaldag worden
plaats hiervan de samenvatting van na- 'verschoven^
tuurlijke bedrijfsgroepen in tolunies' In het eerste geval zou aan Duilsch-
Verkiezen cn beschouwt deze Noorde-land gevraagd wordep voor "een zeker
lijke tolunie op dezelfde wijze als het bedrag Duitsche spoorwegobligaties uit
plan der Donautolunie. Ite geven. Deze obligaties wouden aan de
Hooge politieke kringen weigerden'schuldeischers worden ter hand gestold
•iedere mededeeling inzake de opdracht in den vorm van bons.
ivan senator Swanson te Lausanne, die! De onderteekende Staten zouden nu
jdoor het voeren van directe telefoongc- reeds de verbintenis aangaan de besiis-
.sprekken over den Oceaan actief aau-'singen te aanvaarden van de commissie
ideel neemt i.n de onderhandelingen^ ldio binnen drie zal worden, benoemd*
De persvertegenwoordigers bij
M. Herriot
Er liepen Maandag avond te Lausan
ne maar aardige geruchten over den
gang van de werkzaamheden der kon-
ferencie. M. Herriot oordeelde het dan
ook noodig de persvertegenwoordigers
te on'tvangen en hun te verklaren, dat
de gesprekken tusschen afvaardigingen
hun normalen gang volgden. Hij voeg
de er evenwel aan toe, dat men toch
niet moet verwonderd zijn dat er mec-
ningsverschil bestaat wanneer de af
vaardigingen aan elkaar hun stand
punt uiteenzetten.
Een dagbladschrijver vroeg aan M.
Herrict wat er te denken was van tiet
opgerezen geschil tusschen de Fran-
sche en Engelsche afvaardigingen,
waarover Maandag namiddag in de
konferenciemiddens druk werd gere
dekaveld. M. Herriot haalde alsdan uit
zijn Icsch een dokumetit te voorschijn
en gaf lezing van een stuk, waaruit
blijkt dat het saldo van Frankrijk in
de herstellingen nog 359 miljoen gojd-
mark bedraagt, tegen 60 miljoen aan
Engeland, 68 miljoen aan Belgie, 35
miljoen aan Italië en 68 miljoen aan
Joegoslavië. De Fransche minister-
voorzitter beweerde dat het verschil
van die cijfers thans alleen de wrij
ving uitlegt welke tusschen de afvaar
digingen zou kunnen bestaan.
Voorts verklaarde M. Herriot dat hij
voldaan was over den gang der werk
zaamheden van de konferencie en dat
hij ten 7 ure nog M, Marin Kovitch,
eerston minister en minister van bui-
lenlandschc zaken van Joegoslavië had
ontvangen.
De Duitsche en Engelsche
afvaardigingen bijeen
Na de vergadering der zes uitnoodi-
ende mogendheden in het kasteel van
Ouchy, Maandag namiddag ten 4 ure,
hebben MM. Mac Donald en Runciman
in den zetel van de Engelsche afvaardi
ging een onderhoud gehad met Reiclis-
kanselier von Papen en M. von Neu-
rath, Reichsminister van buitenland-
sche zaken. Zij zijn gedurende twee
uren met elkaar in gesprek gebleven.
Bes avonds volgde nog een onderhoud
tusschen Engelsche en Duitsche per
soonlijkheden. Over die bespreking
werd geen mededeeling aan de pers
verstrekt.
Korte zitting van de Conferentie
De vergadering van de conferentie
duurde gisteren middag slechts enke
le minuten. Na de schorsing werd het
volgende communiqué uitgegeven
De hoofden der delegaties van de
uilnoodigende mogendheden zijn in
Hótol du Chateau bijeengekomen.
De president der conferentie deelde
zijn collegas mee, dat er besprekingen
gevoerd worden over de voornaamste
vraagstukken der conferentie.
Om tijd voor deze gesprekken te
winnen, werd besloten de vergadering
die tegen Dinsdag morgen, 10 ure,
vastgesteld was, te verdagen.»
In aansluiting op deze korte zitting
zijn de leiders van de Duitsche, Fran
sche en Engelsche delegaties in den
tuin van Hólel Beau Rivage bijeen
gekomen.
De reden van het uitstel der zitting
van heden wordt verschillend beoor
deeld. In het algemeen wordt aange
nomen, dat men eerst wat concretere
plannen wil hebben, alvorens opnieuw
voltallig bijeen te komen. Een andere
pessimistische opvatting meent, dat
verdaging noodzakelijk was, omdat er
nog niet voldoende overeenstemming
over de vorming van een concreet ar-
beidsprogTamma bestond.
Een Moratorium van drie jaar
In verband met zijne besprekingen
die hij met Mac Donald had, zou Ed.
Herriot, Fransch minister-voorzitter,
de groole lijnen van een actieplan heb
ben vastgesteld, dat hij aan zijn En-
gelschen collega zou hebben onder
worpen.
Frankrijk zou aan de andere betrok
ken mogendheden een volslagen
Duitsch moratorium voorstellen het
ton bate van hot
te MOERZEKE.
Enkel de giften van 100 fr. en meer.
worden afzonderlijk vermeld.
Ie Lijst. Deze lijst loopt tot 10
Juni 1932. Wat na dezen datum toe
kwam wordt in volgende lijst bekend
gemaakt.
Z. E. Kand. Van Roey, Meehelcn 1000,00
Z. E. Mgr. Coppieters, Gent 1000,00
Z. E. Mgr. .HeyJen, Namen 500,00
Z. E. Mgr. Rasneur, Doornik, 500,00
Z. E. Mgr. Kcrkhafs, Luik 500,00
Z. E. Mgr Lamiroy, Brugge 500,00
Mgr. G. Crcts, Prelaat Averbode 500,00
Mgr. F. Tessens, Mechclcn, 100,00
Z.E.H. Kan. F., Claeys-Bouar', 100,00
Z. E. H. Kan. Poppe, Gent 100,00
Z. E. H. H. Marchal, Moerzeke, 200,00
Z.E.H.A. V.d. Mijnsbrugge Haelt. 300,00
Z.E^.Kan. F.Vercryssen, Sl.Nik. 100,00
Z.E. II. E. De Su-tler, Temsche 100,00
Z.H.E. Broeder Philemon, Gen't. 500,00
Z.EJL C. Dufour, Gent 100,00
Z.E.H. Kan. C. Calewaert, Gent, 100,00
Z.E. H. Castelain, Bourlers, 100,00
Z. BJL W. Rijcken, Leopoldsb. 250,00
Z.E.H. Kan. A. Brohée, Leuven 200,00
Z.E.H. Romba"ut, Temsche. 300.00
Z.E.jP. Gervatius, Tilburg (Ned.); 200,00
Z.E. F. Frencken, Breda (Ned.), 200,00
Naamloos, St. Niklaas 100,00
Z.E.H. Lambo, Berlaer-bij-Lier 100,00
Frans De Gauwer, Moerzeke, 500,00
Ch. Joos-De Clercq, Hamme, 100,00
Mev.,Van Kerckhove-Famey,Zele 200,00
Omh. E.K. Dagen Seppe (Ned.)' 696,00
Omh. Poppe-Cont'. St. Col.Gent 660,00
Omhaling De Klingc 103,15
EE. PP. Capucijnen, Brugge, 150,00
E.H.K. Jacobs, Mecbelen, 100,00
Naamloos (bem. G. v. Antwerp.) 100,00
J. Swenden, Terhoegen, 1000,00
E. Zuster Overste, Moerzeke, 200,00.
Leeraars, KI. Sem. Hoogstraten 200,00
Giften uit Nederland 1440,00
E.H. Jenneskens, Mook. (Ned.); 144,00
Naamloos '100,00
Mr De Meester-Melis, Gent, 500,00
E H. M. Jacobs, Borgloon 100,00
E. II. Bekaert, Geeraersbergen ;i00,00
E.H. J. Leeman, Petegcm (Aud.) 100,00
E. H. Nauwkens Luik 100,00
Norbertinessenklooster 100,00
Parochianen en E.H; J. Jorlssen, 320.00
J. Ronse, Gent 1000,00.
E. H.. K. Steeman, St. Niklaas 200,00
Klooster O.L.V. Pres. S.Niklaas 1000,00
Zusters van Liefde, Heule 300,00
J Reekmans-Jacobs, Leuven 125,00
E.H. De Beir Legerl. Korlrijk, 100,00
Omh. Poppe-conf. Gysegem 500,00
Steunlijst n.l, S.Rom. Mecbelen 227,;0
College, Geeraardsbergen 100,00
Omb< Poppe-conf. Geeraardsb. 200,00
Ómh. Poppe-conf., Temsche 386,00
Stounlijsten N. 2-8 Bornhem 2508.30
Schoolkaarlen N. 1-2, Bornhem 491,70
Steunlijst: N. 82, Nicl 500,00
E.K. Groep, Pellenberg 120,00
Steunlijst N. 10 Tilburg (Ned.) 704.75
Steunlijst n. 120 Averbode 100,00
Omh. Poppe-conf. Kortrijk 321,70
Zustersschool, Westkapelle 152,00
Naamloos, Gent, 100,00
E.H. Quagebuer, Roeselare 100,00
E. H. H. Legrand, Brugge 100,00
J.Braai,Bër,gen-op-Zoom (Ned.) 288,60
E.H. J. Vovs, Poperinghe, 200,00
E. H. Leo Pieters, Knock-aan-Z. 100,00
Dames der Gh. Leering, Anlw. 100,00
Z. E. H. A. Pariaens, Brussel,
Klooster II. Graf, Turnhout,
100,00
100,00
100,09
'100,00
Abdij, Bornhem
O. L. V. Presentatie, Boom
Zustors der Christelijke scholen 200,00
Aangen. Meisjesschool Nederbr, 184,75
Zusters O.L.V. Pres. Leopoldsb. 125,00
Z.E.H. Van Crombnughe, Gent, 100,00
Sleunkaarten: N. £3-89, Hasselt 671,90
Omhaling E. K. Dag, Isogem 565,45
Steunl. N. 394-395, Boschvoorde 274,25
Steunl. n. 338 steunk. Willebr. 161,50
Poppe-conferentie, KI., Pittem 500,00
Steunlijst: Tiblurg (Nederl.) 360,00
E.K. Groep B. St. Piefo. Turnhout 100,00
Jongensnormaalschool, St. Nikl. 380,00
Gest. a^L.Vr. v. Vlaan. Kortrijk 100,00
College en Normaalsoh.Mechelen 210.00
175,00
is te zeggen, cte schorsing van alle r»e-[Zusters van Barmh. Ronse
talingen gedurende drie jaar.
Na dit tijdperk zou eene internatio
nale commissie worden aangesteld, die
het betalingsvermogen van Duitsch-
land zou vaststellen.
Op dat oogenblik zal indien Duitsch-j
land bij machte is zijne betalingen 'ea'
J ,.b ^gestort worden op postchek n 104^.78
hervatten de voorgenomen regeling on-u,
middellijk gewijzigd worden. jPoppe-Cormté, Brussel. Voor propa-
Dan zal men het bedrag der betalin-:;£anda-materiaal (steunlijsten, steun*
Steunlijst. Hasselt (E.Ii.Donne); '1035,20
Kleinere giften 5735,45
Totaal fr. 36,018,95
Alle bijdragen moeten rechtstreeks
[gen die van Duitsohland mogen
jeischt worden, vaststellen.
go- kaarten, inlichtingsbriefjes, prentjes
enz.)) zich wenden tot «Poppe-sckrela-
29« vervolg onderaan vorige kolom Siaat» Jtfieiawlanc^ [165. Bius.seL