i
1$»'
mmé-
F.r§©Fï
GELD
Ooor uiischsiding
van bedrijf.
mmm
r^r
Snikerij F. C. JACOBS
isrnr mm
HÉ
H!.. 1;T1
emm
iffnaii
PRIVATE AVONDLESSEN
KUNST-MOZAIKEN
Joseph HERMANS m RICOTTS
WM
ie iesrag
der Doktsrs
Eerste HisSp
de
voor
ik hel mij altijd
lust bijval van
Mijn nachten
zijn kalm, dank
aast ASPRO
"ASPRO Is hef
beste middel
Pijnen en ongemak
ken, te wijten aan
rhumatiek, fel
verminderd, dank
aan ASPRO
WgT
IlflTitl.
Ancienne Maison
Louis SANDERS
Alfons Gheysen Zoon
GERICHT
ÖROOTE AFSLAÜ
Breuk corseletten
ï&lelGsi
Am
Vandaag warm, mor
gen koud. Deze plotse
linge veranderingen der
temperatuur zijn ge
vaarlijk want zij ver
oorzaken verkoudhe
den, zenuwpijnen, rhu
matiek, prikkelbaarheid,
slapeloosheid, lichte
griep, pijnen en smarten
van allen aard. Deze
ongemakken vermijden,
ze spoedig bestrijden en bepaaldelijk overwinnen zou
ieders betrachting moeten zijn. Dat deze ongemakken spoedig kunnen verlaagd
worden, wordt door ASPRO bewezen. ASPRO
heeft een verzachtende en genezende wer
king,tevens snel en zacht is.
ly-'Sftysggass
mWii kondigen hie
Wij kondigen hierna
eenige uittreksels van getuigschriften
die ons gezonden werden door zieken die aan ver
scheidene ziekten leden. Plaatsgebrek laat ons niet toe de hon
derden bewijzen bekend te maken die op doorslaande wijze de meerderwaarde
van ASPRO bevestigen.
Ondergefeekende verklaart sedert
■twee maanden ASPRO gebruikt Ie
hebben in een gw.'d handelsonderne
ming, met ongeveer 500 bedienden,
en goede uitslagen bekomen te heb
ben; ik hen er heel tevreden over en
ik zal niet nalaten het regelmatig aan
te bevelen. Dokter V. U.
ASPRO is een uitmuntend pro-
du kt, vopral wanneer het cr op aan
komt de pijnen te verzachten en de
koorts te verminderen. De jongste
griep-epidemie heeft mij zijne kracht
bewezen. Dokter D. D.
Ik heb reeds verschillende maten
de mij toegezonden stalen ASPRO
gebruikt. Ik mag U verzekeren dat ik
al de uitslagen uekomen heb die men
van de beste acetyl - salyciliqueznur
tabletten kan verwachten. Dr P.
Het meeste deel der kinderen
zijn onderhevig aan tandpijn, oor
pijn, verkoudheid en plotselinge
koortsen. Men mag in deze geval
len a ASPRO geven. ASPRO
zal de pijn stillen en spoedig de
koorts verminderen.
HOE
TE GEVEN
AAN KINDEREN?
Er zjjn twee eenvoudige middelen
om nan de kindpren ASPRO te
geven a) met een weinig melk;
b) de tabletten breken en doen
innemen niet een koffielepel con
fituur. Het dosis iskinderen van
3 tot 6 jaar. een halve tablet
van C tot 14 jaar, één tablet
van 14 tot 18 jaar, 1 1/2 tablet.
ASPRO zooals elk ander
remedie, mag slechts aan kin
deren onder de 3 jaar gegeven wor
den op raad van den geneesheer.
Zoodra «ASPRO op dc markt
kwam heb ik er mu' van bediend en
steeds met den grootsten bijval. In
gelijk welk geval hoofdpijn, zenuw
pijn _n en bijzonder bü ongemakken en
pijnen te wijten aau vochtig en koud
weder (valling, griep, rhumatiek)
maak ik een matig gebruik van
«ASPRO» al volgens de gebruiksaan
wijzing bü elk pak gevoegd.
Victor THEYS
6, Oude Steenweg, Antwerpen.
Ik lijd sedert lang aan de gevolgen
cener bronchiet. Seder-t ik ASPRO
neem zijn mijn nachten kalm, en voel
ik 's morgens die vermoeienis voort
komend van dc slapeloosheid niet
meer. Ik zal niet nalaten ASPRO
aan mijne vrienden aan te bevelen.
Gaston HAINAUT
130, rue de la Brasserie, Ixelles-Brussel
Mijn vrouw die regelmatig aan
hoofdpijn leed bekwam de beste uit
slagen met ASPRO Telkens dit
ongemak zich voordoet neemt zjj een
tablet ASPRO Na benige minuten
rust is zij volledig herstelt. Wü kunnen
verzekeren dat ASPRO het beste
middel is tegen hoofdpijn, schedel
hoofdpijn, enz.
Camillc BULCKAERT
Emelghem, 6, lseghera.
Ik leed aan jicht rhumatiek in den
linker voet en kon niet meer gaan. Ik
ben gelukkig te kunnen vaststellen
dat dank «ASPRO» de pijnen en onge
makken fel verminderd zijn en ik wan-
hoopaiet ze geheel te zien verdwenen
door de voortzetting der behandeling.
Charles COÜLIE
16, rue de Polonne. Sint-Gilles-Brussel
UitstuUend Agentschap
S. A., Brussel.
HET PAK
Hei is veel
voordeel iqer een
pakje van 20f.r
te koopen hel bevat
60 tabletten die
een waarde hebben
van 25 frank
GEBRUIKT "ASPRO" TEGEN
INFLUFBZA
HOOFDPUH
SLAPO.QJSSHEID
ZEGItfKfPlJfii
HEUPJSCHT
JICHT
UERKOUDHEID
LUMBAGO
PRIKKELBAARHEID
ZENUWONTSTEKING
HOOIKOORTS
ZENUWACHTIGHEID
RHUMATIEK
GEVOLGEN VAN EEff
OVERVLOEDIG DRINKEN
STOORNISSEN ODOïS
DE MAANDSTONDEN
MALARIA
jetr iedereen voordeelt* te bekomen om te
gouwen, hui*, grond of land te koopea,- zijn
taken uit tebreiden, eaz
Alto Geldleningen op Hypoüsealc
Cemak tan IbeUliug,— Grati* inliehtiit.
fan. Landbouwers cu Werklieden zej?
hnstiga voorwaarden.
Spreekuren van 4 tot 'ure, jZondag*
.van 9 tot 12 ure.
O'G.G. VAN BERGEN &AdVERACHTERT
Caainmarkt, 48, Beleostiuat, 19
AALST. 1123 ANTWERPEN
H&ZISIONS f
ARSEIT
Kattesiraat, AALST
Verkoopt men de
snelwerkende Phoenix
en Pfaff Naaiinachie
nen bij de
1525
Werktuigkundigen
REPARATIE van alle beslaande Naaima.
Ctnenon, alsook naalden en loabehoorten-
Tel. 954, COMPTANT en CIIEDIET
Algemeen#!! uitverkoop van Mar,
moren schouwen. Grafzerken, Dor
pels en Trappen bij
Henri 0e Soedsleer,
Steenhouwer.
Nieuwstraal 43, Aalst
VOOR
Juffrouwen en Heëren
BriefwisEeling,
Fransch-N ederlandsch,
handelsinrjchting, varkoop,
publioiteit, boekhouding,
staathuishoudkunde,
handelsrecht,
steno-dactylo.
Volledige Opleiding
tot het sekretariöberOsp
Katalogus op sehri/t. aanvraag:
S'JCJzjJlF&GXS:.
35, Dendermondschs Steenweg, Aalst
Aan de Bevolking van Aalslen Omliggsndè
Op de gemaakte KOSTUMEN, GABAR
DINENenz:
K©stMïtieM te beginnen van 175 fr
Alsook dagelijkaehe Broeken
voos» 24 fr.
Er wordt vermindering gedaan voor
de Werkeloozen op vertoon hunner
kaart.
Let wel op het adres nevens de
1187 o Gbaulux
Uw dienaar,
BLANCKAERT Prosper
ECaUesfraai 53, Aalsf.
MEN VRAAGT deftige MEID, Katte-
atraat, 59, T/S. 1339
USINE IMPORTANTE DE LA VILLE
bemande Sténo-dactylo bien au courant,
débutantes s'abstenir. Ecrire bureau du
Journal sous les les initiales AM 25. 1338
TE HUREN TERSTOND schoon Bur
gershuis in da stad. 9 plaatsen en kelders,
pomp* en regenwater, elektriek. Matige
prijs, kan dienen voor winkel. Schrijven
bureel ulad onder letters V. C. 1334
SCHOON HUIS-TE IIUUR, kennende
dienen voor Winkel, Binnenstraat, 252, ter
stede. 1333
TE HUREN 2 kamers, voor personen
zonder kinderen. Zich bevragen Vooruit
zichtstraat, 56, T/S. 1231
Kaar de Zee
Op aanvraag en door persoonlijke familie
ondervinding beveel ten zeerste aan New-
Baaeh'JidtelZeedijk195, Qstende.
Beste midden, beste zorgen en modern
comfort. Uiileg indien gewen sch-t bij een
Priester ter stede. (Adres ten bureele dezerj
IN AALST
worden dé schoonste en besta
KiÜiDERRSJTUSGËN
gefabrikeerd
in liet ïiuis
PKNRTE
Kaliestraat, AALST 1000
KOMT TE VERSCHIJNEN
DE FILOSOOF VAN HAAGEM
tweede deel, door Jef Scheirs. Prijs
15,00 fr, Boekhandel J. Van Nuffel-
De Gendt, Kerkstraat, 21. ter stede.
Onze LEZERS aanbevolen
Suikerljpeën DE RYCKE.
Extra
9364
Maag - Nier - Baarmoeder
Water - Ader Navelbreuk
Regelmatige weerhouding der zwaarste;
BREUKEN; langzame vermindering tot vol
ledige genezing der -qog mogelijke gevallen'
door toepassing DAG en NACHT zonder
gevaar tef ongemak der nieuwe gebreveteer-
de VEKRLOOZE toestellen
met vier dubbele plooibare regeling, laalsta!
wetenschappelijke ontdekking de eenigste
officieel erkend door Geneeskundigen aan»''
genomen Brevet $85113 van 15 Maart
toegekend aan de vijfmaal gebreveteerde-
gediplomeerde specialist deshiindige break»'
meester i
A DUMQNCEAU Bo,e!sc*a
H. UUMVIVUE.HU opgericht in 1895
Diplomas, Gouden Medaiies: BruisallgiO
Gent 1913 en 1923; Lyon 1914; Antwerpen
en Luik 4930 bfjsroond voor verdiensten
met Gouden Medalie der Kroonorde.
Jurylid én buiten wedstrijd, Tentoonstel
ling Vin een nes-Pa rijs 1931,
LEES BEWIJZEN:
J. B. Vandeohoute, landbou
wer, te Asbeak Asschg Honri
ïyiéatdaglis, Welling-straat, 327
Beernëm Frans Bonte, Stui
ven berg, Oostkamp G.Desmêt
19, Sergeant Debruynestr. 19,
Cureghom; Wwe Varcruysae,
Vaandelstr. 26, Andorlecht,zija
OENEZEN na6totI2 maan
den van Breuken; O.Fastré, 52
Hakendoren, Thienen.na jaran
lijden van maag volledig ge
zakt door ons toestel genazen,
heeft zijn vak van machinist op
spoorweg kunnen hernamen
•lulien Cosset, Vissegatstr. 47,
Erps-Querbs, genezen van
maag/akktng op 4 maanden
Vrouw Bezeman, 146, Maria-
montkaai, to Brussel, na twea
Loperaties van Buikbreuk aau-
getast, door ons toeatel volledig genezen.
BREUKLIJDERS
vergist onzo nieuwe toestellen niet met Metho
den van Bandverkoopers ZONDER BREVET
of DIPLOMAS on toestellen met stalen RUG-,
ZIJ- of BUIKVEEREN, die niet bij nacht kun
nen gedragen worden, (voornaamste voor ba-
werking der genezing), ook bijgevolg van afwe
zigheid dar dij-banden geven die oude stelsels
veerdrukking van boven naar onder, verwek
ken de ZAKKING en verknooping der Breulc-
dcelen DOODELIJK GEVAAR; die dadelijke
heelkundige bewerking eisoht.
BREUKLIJDERS
Na alle toestellen te hebben nagezien of alles
beproefd zonder goeden uitslag, komt dan ea.
onze keuren gij zult U dadelijk ovortuigda
hunner groote heelkundige waarde GEMAK,
STERKTE en ZEKERHEID on nochtans af-
geleverd aan MATIGEN PRIJS. NEEMT
NOTA: Al onze toeetellen zijn volledig GE
WAARBORGD na DRIEMAANDEN toepas
sing worden kosteloos teruggenomen en ver
wisseld of verbeterd in geval dat zij de beloof
de uitslag niet opbrengen.ONS EEN BEZOEK
BREMGEN VERPLICHT TOT NIETS,
Specialist G. DUM0NGEAU altijd
- voorzien zijner toestellen geeft raad
en uitleg in het Viaamsch van 9 tot I u«
O ET SVI T en Vrijdag,
EL i Tl 8 Hotal ea Ter monde, 4, Wil-
sonpleiQ, 4 (Zuid) Bijzondereu ingang,
AA! CT(Ielate 6,1 3(ïe Zater(Ugi
MM 4—O I Hotel du Comte de Flan-
dr© (Statie),
p P I CC C I Al'® Woensdagen
D li W/ O O L L en Donderdagen
van 8 tot 6 ur© en de 3de Zondag van 9 tot
2 ure
ÉN ANDERE DAGEN OP AFSPRAAK
IN ZIJN BIJZONDER JIUIS
65-67, Rue de la fVIeusa, 65-67
J (bij Leopold II-» en Jubellaan), Trams Noord
letter G, of W, Afstappen kerk (StRemy).
De Strs/ste Gebruikt er Minder.
Wwkhnizea 8Ca5fe4raa«
Magasijn«n on Burool
ÖMraardslisïgsohesSr, 37, Aalst
Vloopen,
,K oloBBSM,
;i>apj>en,Dorp«l9
Schouwen, Muur-
^«klesding.allo aoor-
b» Pomj)bakls8n,sa«,
spoedigs beJioning sn
In veile vertrouwen.