Aan de Bevolking
Onze Nationale Feestdag
National©?! Feestdag
DOSSiSEeaAG 2> wieren wij den
Te 11 1/2 ure„ CONCERT op de Groote Markt, door de
Koninklijke Harmonie Al Groeiend' Bloeiend
Te 20 1/2 ure, CONCERT op de Groote Markt door de
Koninklijke Harmonie «Les Vrais Amis Constants
HET GESCHIL
Een genezing in het
Genadeoord Lourdes
vz-r'r j vil iVRf AN it Dez® vrouw was sea'srl' ernstig
Missieactie cn Liefdewerk
voor de Arme Kerken
Het Vraagstuk
der Koolmijnen
De Belgische Werklieden
in Frankrijk
De Mijnwerkersstaking
in den Borinage
Z. Èxc. Mgr Coppietfrs
ie Beverloo
M j Ml
XXXVIII JAARGANG HUMMER S5S
K.rkstraat, 9 en 21 Aalst. - Telefoon 114. - DAGBLAD - 20 Centiemen Uitgever J. Van NuffoUD. Gendt
halst Aaentschan Havas, Adolf Ulaxlaan 13, to Erussel Rue do Richelieu,
DONDERDAG 21 JULI
Nationaal Feest
|Zonop4,10Zonal7,43
VRIJDAG 22 JULI
1932
Ih.Maria Magdalene
iZonop4,12Zonaf7,42
L. K. 25 N. M. 2
Parijs Bank Buidlng/Kingsway, £0 Londres W. C- 2.
het Arrond.
buiten
Publiciteit
De Vaderlaadsche Maatschappijen vergaderen om 10 3/4 u..
op den Koer van het Stadhuis.
Deelnams nan hel PLECHTIG TE DEUWI
om 11 ure, in SINT MARTISJUSKERK.
AH» ONZE LEZERS
Ter gelegenheid van den Nationale*}
I Feestdag zullen onze bureelen Oondcr-
jdag gesloten zijn en zal ons blad dien
Idag niet verschijnen.
Aalstsnaars koml talrijk op
Bevlagt uwe huizen
Da Burgemeester,
ROMAAN MOYERSOEN-
Antwerpen's Bedevaart naar Lourdes
is begunstigd geworden door een won
derbare .genezing. De bevoorrechte is
Mevr. Ayrauts-Smets, 53 jaar oud, ge
boortig van Bonheiden on wonende te
Muizen -to ij - Meeh e 1 e nHendrik Cons
cience's tra at.
Lj1\IxVjL/ZTIV U"i IjISLjZII V U ztek. Zij leed aan wonden aan de maag
t, ,u„ ooniLbl«Beh0D van Canterbu-jcn ook een der longen was aangetast
Paus, den a P_ der Haar toestand was zoo ernstig dal
de
'^.3™'waarin-hij aandringt op'genooshoorcn oordeelden dat zij onmo-
VIlje nChanneliike bemiddeiirigs-igelijk een heelkundige bewerking kon
aSegr^3PXlsotCehc ge- loo^taan. Gednrcnde al die jaren kon
actie, om aan ue, -agen. IziJ geen normaal voedsel nemen en zij
'werd in 't leven gehouden bij middel
van versterkende medecijnen on inspui-
baar
schil door arbitrage een einde te in
In een rede te Morpeth zeide Lans-
bury, dat het Engelseh-Icrsohe geschil
een nietige twist is in vergelijking met
de sclMldenkweslie van Ouitsthland en
Oostenrijk, waai-voor zooveel geduld is
getoond.
Lansbury veroordeelde de Iersche en
Britsche staatslieden wegens hun hard-
nekkigheid, eraan toevoegend, dal het.
eigenlijke punt van geschil is, wie de
voorzitter, zijn zal van het hof van ar
bitrage.
De Valera aldus Lansbury, zegt, da*,
binnen hot Britsche gemeênebesl geen .waarvan zij in stervensgevaar veruoor.
onbevooroordeeld voonltler te vinden.de. Vrijdag kon zij dan ook met naar
Nu is het land in feest en wappert
op alle torens ome Belgische drie*
kieui'. De huizen zijn bevlagd en de
hoofdstraten onzer steden versierd
Zwaar klinkt in den vroegen morgan
het feestelijk klokkengelui en boog
boven uit jubelt bet zilveren gerinkel
onzer beiaarden.
Hot land is in feest en voor een
dag beeft bot zijne bedrijvigheid stil
gelegd. De fabrieken liggen stil,
evenals da handelszaken en ook de
Beurs, Tiet is een dag van onbekom
merde rust, een Zondag te midden in
de week.
Optochten zullen nu door de stra
ten trekken. Al wat men aan schoon
heid, aan levenskracht, aan beloften
voor de toekomst bezit, zal men te
samen roepen- Onder zwaron trom
melslag en bij bet gewapper van dui
zenden viaggon zalmen trekken door
heen de diciite massa te samen geloo
pen voor dit heerlijk, schouwspel. De
lucht zal dreunen van de muziek
natrillen van de algemeen» volks-
vreugde. want heden is het de natio
nale feestdag, de feestdag van ons
land, de feestdag van iedereen.
21 Juli, die dag hoort ons toe, ons
Belgen, ons alleen. Het is de dag
waarop wij ons ztslvon vieren, ons
Bigen volk, nog min nog meer. Wat
ilaar buiten staat heeft daarmede
t iets te maken. Het is de feestdag
van ons land, van onzen eigen aard,
van ons eigen volkswezen en daarom
ook is de vreugde zoo algemeen.
Het mag wol dat op de 365 dagen
van ieder jaar een dag wordt terug»
gedacht aan ons eigen land. Het mag
wel dat een dag gewijd wordt aan
eigen schoon- en aan eigen groot
heid. Het hoort zeifs dat al is het
dan manr een dag op het jaar een
volk in een gemeenschappelijke ver-
oering, al omvat wat het aan schoon
heid, grootheid en goedheid wist tot
stand te brengen, dat het in de vie>
ring van zijn eigen geest al diegenen
huldigt welke aan zijn eigen groot
heid zooveel hebben bijgedragen.
Een volk dat zulks niet kan, dat is
geen volk, omdat het mangel gaat
aan eigen trots en rasfierheid.
Alsstraks alle burgemeesters van
sleden en dorpen de burgers zullen
toespreken dan zullen dat geen ijdele
woorden z.jjn, maar degelijk wel de
uiting cLnr algeraeene feestvreugde
van hunne landgenooten. Als alle or
gels een machtig Te Deum zullen
zingen, dan ook zullen liet geene ijde
le klanken wezen maar wel eene
uiling van innerlijke dankbaarheid
om zoo veol ontvangen zegen.
tingen. 13c geneesheeren hadden
ongeneesbaar verklaard.
Dank zij de bijzondere zorgen, welke
haar zuster, wonende lo Mechelen, haar
zou verstrekken, kon zij met den zie-
kentrein van Antwerpen's bedevaart
naar Lourdes op 8 Juli naar liet gena
deoord vertrekken. Donderdag j.L, na
dat de ongelukkige reeds verscheidene
malen in het bad werd neergelaten,
kreeg zij een bloedspuwing, tengevolge
Zelfs als ond#r hot geschetter dor
trompetten en het geratel der kanon
nen de legers voorbij hun hoofden
zuilen dofiieeren dan zal daarin niet
gevonden worden eene demonstratie
van krijgsmacht maar veel eer een
uiting van eigen macht en eigen le
vonskracht..
21 Juli, de nationale feestdag, het
is voor ons even als voor ieder volk,
een dag varpoozon op de rustelooze
baan van den vooruitgang 't is een
dag waarop onwillekeurig terug-
wordt geblikt op den weg welke reeds
werd afgelegd, een dag waarop als
het ware versche krachten worden
geput uit het verleden om met vor
niouwden moed te streven naar eene
grooters toekomstwaarop de vrucht
der ondervinding wordt te baat ge-
nomon voor het vormen van nieuwe
toekomstplannon. Gelukkig als die
dag ons mag tevreden vinden voor
wat achter ons ligt:
Er is geen volk dat niet zijn natio
nale feestdag heeft, omdat er ook
geen volk bestaat dat niet eenmaal
op het jaar de nooddruft zou gevoe
len van eon te zijn, omdat er geen
volk wordt gevonden dat niet de
noodzakelijkheid zou inzien van even
na te gaan hoe ver het faitelijk wel
stond op den weg van den vooruit
gang.
Omdat er niet een volk zou gevon
den worden dat niet een dag op bet
jaar alle bekommernissen van zich
af wil werpen, al was het maar om
in eene algemeene feestvreugde to
vieren de gebeurtenis van zijn eigen
bestaan.
Daarom ook moet 21 Juli ons een
vinden, een in do vreugde, een in de
betrachtiging naar een nog schooner
toekomst, een van goeden wil voor
bat behoud van den innerlijken vrede
ean van streven naar grootere wel
vaart en hoogere volksontwikkeling.
Hot moet wezen a's een mijlpaal ge
plant in het verloop van ons volksbe
staan, mijlpaal waardoor de verschil
lende phasen van den opgang van ons
land worden afgebakend, het moet
wezen als de jubeldag van den steeds
herhaalden bloei van onze natie.
21 Juü, het moet wezen een dag
van algemeene feestvreugde, maar
ook een dag van -wijs besluit het
most wezen een dag van ean ver
nieuwd streven naar drie prachtige
hoedanigheden zoo heerlijk weerge
geven in den optocht van het leger,
der maatschappijen en der scholen,
namelijk naar meer eigen kracht,
meer bedrijvigheid en meer betrou
wen in de toekomst.
In alle straten en op alle pleinen der
stad zijn groote plakkaarten aangesla
gen geweest met de woorden «Boycot
Eng&Ische waren».
Zij werden schier verwijderd
politiemannen op bevel van de regeering
van den Iersohen vrijstaat.
liet bad worden gebracht.
Toen men haar eohler Zaterdag voor
de laatste maal in het bad neerliet had
de zieke eene onbeschrijflijke gewaar
wording en meteen voelde ze zich vol-
door'komen genezen.
De geneesheeren van bet Consulta
tiebureau hebben hare genezing vast
gesteld, orider nu- de bevestiging van
loekomend jaar, alsmede de
ssie
in iets te willen vooruilloopen, mogen
wc nu althans zeggen lat deze plotse
Do volgende gesloten retraiten wor-:
den gedurende de volgende weken ge
predikt voor leden der missieactie, om
't even voor welke missiën zij werken,
alsook voor leden van het Liefdewerk
voor de Arme Kerken, door E. P. Lam-
mertyn, Redemptorist, Bestuurder van
he't algemeen missietijdschrift vooi'.
vrouwen De Ijverige Misëiebietjes
die insgelijks tijdens do algemeene Mis-
sieweek te Gent, in de officieels verga
dering van de missie-ijveraars'ers en
leden van het Liefdewerk, 18 Augustus,
het woord zal voeren.
Te OOSTACKER, (naast do grot)',
Kostschool der Zusiers der II. Kinds
heid, vanaf 23 Juli, 18 uur, tot 27 Juli,
0 uur. Schrijven naar Juffr. Valerie
Genbrugge, Onderwijzeres, te Exacrde,
Pos'tcheck: 3142,60., Onkosten: 65 fr.
Te MIGHELBEKE, Kostschool der
Zusters, vanaf 27 Juli t8 uur lot 31 Ju
li, 9 'uur. Schrijven naai: Juffr. Helena
De Schrijver, Markt 6, te Nederbrokel,
Postcheck 76584. Onkosten 65 fr.
Te TERNATH, Ursulinenklooster,
vanaf 31 'Juli, 18 uur, tot 4 Augustus 9
uur.' Schrijven naar Juffr. Augusta Ry-
dant, Onderwijzeres te Liedekerkc.
Pos'tcheck: 3102,30. Onkosten 60 fr.
Indien sommige missie-ijveraarsters
sn leden van het Liefdewerk voor de Ar
me Kerken niet meer tijdig schriftelijk
verwittigen bunnen om hunne deelne
ming aan te vragen, mogen zij toch ge
rust komen en er alles ter plaatse re
gelen.
De katholieken van den Iersohen vrij
staat vernamen mol voldoening, dat^A bureau
Lansbury de bemiddeling van den Paus u.'-sprnak van de
gevraagd heeft in het geschil der Iand-
annuit ellen. i ia
Hel leidende orgaan der Iersche Ka- genezing wonderbaar is
tholieken «Tlie Standard» bevat een Het verheug.mde JJ"niet
hoofdartikel waarin gezegd wordt, «lat ®»e®n blJ de fam'"®. maar ook in haar
methode' van afmoet worden Waals
gevonden. Het spreekt vanzelf, dat dit
blad den steun heeft van de Katholie
ke bisschoppen van. Ierland.
Tijdens d'e onderhandelingen welke
werden aangeknoopt met. hel oog op de
regeling van he't conflict ontstaan in do
Toen de genezene Maandagavond
Mechelen toekwam werd ze door veel
volk omringd. Te Muizen had te half
zeven uit dankbetuiging een «Te P,eum»
plaats dat door de genezene en haar fa
milie, en een massa inwoners werd bij
gewoond. Het geval verwekte groote
geestdrift.
koolmijnnijverheid, heeft M. Heymirn bescherming van den Franschen arbeid
namens do regeoring medegedeeld, datl De wet, gestemd door de Fransehe
er maatregelen tor studie zonden gelegd Kamer, voor de bescherming van de ,®c'le Pr°Praganchsten aangehouden, wei-
worden ten einde het afzetten dei ku- nationale arbeidskrachten, is In het propaganda voerden tegen de pa
len op de Belgische markten te verge- staatsblad van Frankrijk versohenen
makkelijken. en heeft groot belang voor de Belgische
Volgens de berichten welke op het
ministerie van buitenlandsche zaken
toekwamen, werd in de streek van Luik
eene lichte stijging waargenamen van
het aantal arbeiders die terug aan den
arbeid gingen.
Daartegenover verminderde dit aan
tal in Henegouwen', Voonwat Limburg
betreft is de staking volledig te Genck.
De mijnwerkers uit de streek van
Herve hebben eene afvaardiging naar
den Borinagp gezonden ten einde pools
hoogte te nemen van den toestand al
daar.
Eene lichte verbetering valtwaar. tfl
nemen in de metaalnijverheid, de kroes-
glasnijverheid en de glasblazerijen*
overal heersoht er rust.
j Te Genval werden twee 'communistic
Eene vergadering daartoe werd Dins
dag morgen gehouden in het cabinet van
M. Renkin.
Daarop waren aanwezig 3IM. Hey-
man, minis'ter. van Arbeid cn Nijver
heid, Lebacqz, algemeen bestuurder
der mijnen baron Coppée, Galopin en
Su-etens, van het ministerie van bui-
werklieden, die in Frankrijk een be
zigheid zoeken.
In de wet wordt onder meer gezegd:
JPie vergunninghouders van ofl'ieiee-
le markten zullen moeten aanduiden
welke de verhouding is van de vreemde
arbeidskrachten welke zij schikken te-
benuttigen. Het gaat er om de toepas-
tenlandsche Zaken. Herhaaldelijk werd sing van dekrefoen welke reeds een der
de aandacht der regeering gevestigd op.tigtal jaren oud zijn en luiden, dat die
de noodzakelijkheid van het verbruik'verhouding de 10 ten honderd niet mag
der Belgische kolen te verhoogen in de'overtreffen. De nieuwe wet zegt ook dat
openbare beheeren van het land.
deze verhouding inzake do afgestane
Denkelijk was hier ook sprake over openbare diensten en de regies, de 5 ten
de vroeger reeds gemelde overeenkom-honderd niet. mag overschrijden. Be
sten waardoor ons land gebonden is treffend de private handels- of nijvcr-
aan verschillende invoerders van ko- tieidsondernemingen, zullen er dekre-
len.
Z. H. B. Mgr Goppie'ters, bisschopnochtans groote vrijheid gelaten.
10 1 1 I TT»^„„l.„ v, ..r.«T,nn
ten uitgevaardigd worden na raadple
ging der bevoegde organismen om de
verhouding van gebruik der vreemde
werklieden vast le stellen volgens de
streken, de beroepen en de omstandig
heden. Aan de landbouwarbeiders wordt
van Gent, bracht Maandag iaat-st een
bezoek aan de seminaristen en dc an-
Er is geen sprake van voorrechten
ten voordeele der vreemde oud-strij-
dere geestelijken die hun legerdienst- ders of invalieden. Een dekreet zal het
r. I nil ..,.1 r, trtf. J n C fl I r. rt Tl 'I l'hf. 1
tijd doen. in het kamp van Beverloo.
ista'tuut bepalen van de seizcenarbei-
!dèrs en de werklieden, die op de grens
Mgr Coppieters kwam te Leopold de d|e ,n
burg aan om 8,40 ure en bezocht hot ji„*
pensionaat der Zus'ters der Visitatie,
het Gesticht der Broeders van Liefde
en het krijgshospitaal en de instellin
gen der G. J. B.
Frankrijk gaan werken, bestond er een
akkoord, dagteekenend van 4 Juli 1928,
dit akkoord doelt meer op het afleve
ren van de eenzelvigheidskaart dan rp
de verhouding' Belgische «arbeiders die
Zijne Hoogw. Exc., werd begroet door.jn jrrankrijk hun diensten gaan
den E. II. Vander Eist, krijgsalrnooze- bieden.
hier en ontving de hulde der seminaris-j j)e jS toepasselijk voor de arbei
ten van zijn bisdom en vervolgens deze^ers je jn de fabrieken gebezigd wor-
g&nsohe groep O.J.B. [den. of die thuis werken. Het. blijft ver
Zijne Hoogeerwaarde Excellentiesta an dattmen, om in Frankrijk aan
sprak hun hartelijk toe, en maande lienjwerk te geraken, een bijzondere hiacli-
aan s'teeds in een bovennatuurlijken Itiging moet verkregen hebben, afjrele-
goest en zondor faling de zaak te die- verd door den minister en door het
nen van God, de Kerk en het Vaderland. ;Fransch arbeidsambt. 1>e Fransehe mi
Mgr Coppieters dankte levendig naméns nister van arbeid is door de wet ge
het Belgisch episkopaat de militaire machtigd om op de volledigsto
overlieden, wegens hunne bezorgdheid mogelijk, volgens de gevallen
ten opzichte der, seminaristen en gees-'omstandigheden, ;>er dekre
ke propaganda
pierfabrieken.
Ten slo'tte wordt gemeld dat in do
streek van Luik er 80 communisten wer
den aangehouden. Dit bericht werd ech-
Aor niet bevestigd.
De staking duurt voort In den Borinage
Dinsdag was de staking in het kool
bekken van den borinage volledig.
De centrale der mijnwerkers welke
De centrale der mijnwerkers welke
Dinsdag te Hornu vergaderde, heeft do
voortzetting van de staking gestemd,
uit solidariteit met de eischen gesteld
door de mijnwerkers van het Centrum,
De staking welke men algemeen be
schouwde als geëindigd na het besluit*,
getroffen door de algemeenen raad der
B^W.P. is Dinsdag plots terug uilge
broken.
Maandag waren er enkele honderden
mijnwerkers in de mijnen van den Bo
rinage afgedaald, Dinsdag zijn zij oi>
echter niet weergekeerd. Uit de verschil
lende documenten welke door het parket
.van Bergen werden in beslag genomen,
zou blijken dat men voor eene oproe
rige beweging stond welke echter pas.
op 1 Augustus had mogen uitbreken.
Van uit Frankrijk moesten er wapens,
worden toegezonden.
In de middens der werkgevers is men
van meening dat het wel eene week du
ren zal alvorens de vakbonuleidcrs den
toestand meester zullen zijn.
Denkelijk zal het werk pas Dinsdag
aanstaande hernomen worden.
Te Charleroi
.Ook te Charleroi brachten Maandag
en Dinsdag niets anders dan ontgoo
chelingen. Die noodige maatregelen vooij
het hernemen van den arbeid w;y^en ge
troffen. De werkwilligen werden doog
on-rustzaa weerhouden^
Te Gent
Dc toestand was (Dinsdagmorgen zoo-,
wijze!danig verbeterd dat de gouverneur van.
i de 'Oost-Vlaanderen, bet verbod tot samen
scholingen, voor verschillende steden
telijken, tijdens hun verblijf in, het.nuttiiging van de vreemde arbeids-jen gemeenten te zuiden yan dc provin-t
kartik yiracWten, Jn Frankrijk te regelen, jtiè h&eft ipg.Q,t£Qkk.Q.n4
