Op Zaterdag 30 en Zondag 31 Juli 1932
GROOTE
TENTOONSTELLING
MINERVA MOTORS
Garage MINERVA? Brabantstraat, 47, Aalst
Op Kijilmk sas hel
Vlasmsche Kennis
Hl wat rijk en al
wal arm is
Trok raar 'I sciiGone
ïroolijk teesl
Omdat men tapie:
bier DE GHEEST
Stad Aalst
iflme Vve Emile Van den Eussciia
OPENLUCHTFEEST
C AB A RET FE ES T
VAN DE WERELDBEROEMDE RIJTUIGEN EN
VRACHTWAGENS
in de ruime zaal IVEocleir'i.i. Palace
Lange Zoutstraat, Aalst, (welgekende .zaal
Van de Perre) open om 9 uren 's morgens
hwmamamm
Vlaamsche Kermis
wieTlrijden
DE DUITSCHE REGEERING AAN
'T WOORD
Berlijn. 29 Juli' Volgens wel inge
lichte kringen, zal da Duitsche Rsichs-
regeering Zaterdag eena grootscha ver
klaring afleggen voor het Duitsoh volk.
De Retrearing wil voor de verkiezin
gen. die Zondag zooals men weet plaats
hebban, hare inzichten ta kennen ge-
van nopens de herstalling van dan al-
gemeenon eeonomischen toestand,
Monsieur et Madame Henri VAN DEN
BOSCH et laurs fiIlea ont la profonde douleur
d'annonoer le décès de leur trés regrettee
mère, belle-mere et grand'-mère
nés MARIE-JACQUELINE VAN SCHOOR
Survenu h Mont-St-Amand, l'aga de 83 ans.
Le service funèbre et l'inhum&tion dans la
oaveau da la familie Mont-St-Amand ont eu
lieu dans l'intimité,
Le présent avii tient lieu de faire part.
Alost, 14, rue des Champs.
ONLUSTEN IN AMERIKA
New-York, 29 Juli. Da Onlusten
door de veteranen veroorzaakt hebben
nog in hevigheid toegenomen. In da
Pansylvanialaan is de politie er tos
gedwongen geweest in te. grijpen. Daar
de veteranen weigerden de openbare
plaatsen te verlaten, heeft de politie
gebruik gemaakt van hare wapens.
Twee veteranen werden doodeljk ga-
wond, Een politieagent werd door een
steen aan het hoofd getroffen en ver
keert in stervensnood.
Om de samenscholingen te verhin
deren werd gebruik gemaakt van
tc^angassen
Een detachement van 200 ruiters,
een bataillon voetvolk, eeno kompagnie
miltrailleurs en vijf stormwagens staan
bij het Wit-Huis om desnoods in
te grijpen.
GORGULOFFIN VERBREKINO
Parijs, 29 Juli. Gorguloff ontving
dezen morgen hot bezoek zijner ver
dedigers, dit hem kwamen vragen om
in verbreking te gaan tegen hel vonnis
tegen hem uitgesproken.
Gorguloff weigarde, zeggende dat hij
wilde sterven, wijl zijn «idéa» niet
zoude leven.
Op hat aandringen zijner verdedi
gers. en hopende de uitvoering zijner
straf te zien uitstellen tot de geboorte
van zijn kind, heeft hij er eindelijk in
toegestemd do aanvraag tot verbrei
king te teekenen.
-WS'
prlp - Stichting van V. K. fl. J.
Dinsdag 11. werd hier een af-
dealing geslicht van V. K. A. J. Een 40tal
meisjes waren opgekomen en vergaderd in
het bovenzaaltje van de Volkskring. Na
een korte inleiding van E. H- Buyle, proost
der vrouwelijke jeugdwerken, nam Juffer
T. Callebaut, gewestelijke leidster het
woord en vertelde aan de meisjes hoe een
echte Kajotster er moet uitzien. Haar een
voudig en gemoedelijk woord sloeg diep in
en verwekte geestdriftige instemming,
E. H, Proost gaf dan nog eenige nuttige
wenken en ten slotte werd het Bondslied
gezongen. Harop Kajotsters van Lede, met
moed vooruit I
r-
- Dief op heeterdaad betrapt
Donderdag nami ddag kwam de genaamde
05L, een jongeling van 18 jaar, die niet aan
zijn proefstuk schijnt te zijn, iangs de poort
in het magazijn van den Heer De Mot, wo
nende in de Dreefstraat, die daar een ijzer
winkel open houdt,
N. ging achter den toog en wilde do lade
ledigen, waarin hij gedeeltelijk lukte. De
dochter hoorde gerucht en riep alarm. N.
vluchtte maar werd door de geburen inge
haald die ham uaar de gendarmerie opleid-*
den, waar tegen hem proces-verbaal werd
opgemaakt.
Men verzoekt ons het overlijden te
gelden van
MEVROUW
SYLWIE PEYNSAERT
weduwe in eerste huwelijk van
Mijnheer Edmond Vetsehorena
in tweede huwelijk van
Mijnheer Louis Brys
geboren te Hofstads den 20 Juli 1859 en
overleden te Aalst den 28 Juli 1932
froorzicn van da H. H. Sacramentorï
Lijkdienst en Begrafenis Maandag 1
Augustus 1932, om 8 1/2 ure, in de Deka-
nale kerk van den H. Martinus te Aalst.
De Vrouwmis onder de Vigiliën.
Men vergaders aan het Hospitaal om 8
ure.
Vrienden en kennissen die bij verge
telheid geen doodsbericht ontvangen
hebben, worden verzocht dfb als dusda
nig te willen aanzien.
Op Zondag 31 Juli, te 16 ure
biedt de
WSaaswselss Toeristenbond
een grootsoh
aan, in liet prachtig park TEN ROZEN
van den heer Antoon De Hert, Baasrode
pontstraat, (Binnenstraat).
Er. is een bewaarplaats voor iietsen.
Te 15 u. 30 vertrekt een autobus aan het
Belfort.
Vanaf 15 u. 30 vertrekken autobussen op
de Varkensmarkt,
Te 16 u, 30 stipt
door /.oven oarsterangrsartisten ?an den Neder-
landschan Schouwburg te Gent.
I. Aria uil *Eva» operette
van Frans Lehar, Mej. Irma De Iieukeleire.
9. Komische Liederen H- Lucïen De Naer.
3. Aria uit "Paganini Operette
van Lehar U.K. Locufier.
i. De Zelfmoordenaar (Piet Paaltjens)
7M^ode(Mario Boddacrt) 3.G. Vandermeulen
6. Mary and Partner Dansen
6. L)uo uit "De Graaf van Luxem
burg operette van Lobar
Mej. De Keukeleire en U. Locufier
7. Komische liederen 3. De Naer.
8. Zelfverloochening (Laurillard)
De Pelikaan (Alfred de
Musset) B. Van der Meulen
9. Liefdelied (Raph Machiels) Mej. De Keukeleire
10. Mary and Partner Dansen
II. Twee Uartenirx 3/4 maat (lt. Stolz)
Aria uitHet Land van den Lach
(Fr. Lehar) O. Locufier.
12. De Neus (Edmond Rostand)
Klokke Roeland (A. Rodanbach.)
3. Van der Meulen.
13. Mary and Partner Dansen.
14. Duet uit "Walsdroom* (Fr. Lehar)
Dè Schelde (P. Benoit)
Mej. De Keukeleire en 3. Locufier
Aan het Klavier: II. Raph,Machiels toondichter
Daarna tot 21 u. 30
"V 133 Li 13 .A. L
met aan puik Jazz-Band-orkest (acht mu<
zikanten) en wel voorzien Buffet,
Prijzen
Bier «De Gheest» 1,50 fr. Twee Cakes 1,50
Water 1,50 Pieep chocolade 1,50
Broodje m. ham 1,50 Beker roomijs 1.50
Wijnen van het Huis "Wilfried De
Clippele.
Toegang 3 frank.
Uitsluitelijk voor onze leden (de lid
maatschap-kaart wordt streng geëischt
De zuivere opbrengst van dit feest zaï
overhandigd worden aan de Stedelijke
Weezengestichten.
Kaarten op voorhand te bekomen bij de
vertegenwoordigers van den V*T,B en de
leden van het V«T.B. Feestcomiteit,
Gaat het feest niet door tengevolge van
het slecht weder, dan blijven de kaarten
geldig voor een groot kunstfeest in het na
jaar of voor ons jaarlijksch winterbal, naar
verkiezen.
AGENTSCHAP VOOR AALST
Aalst Niijlbeek
UITSLAG VAN DEN TOMBOLA
Winnènde nummers per volgorde
gerangsehikt
29 526 892 1266 1741 2242
56 569 937 1302 1756 2248
72 571 952 1816 1776 2312
83 578 980 1330 1797 2318
90 589 981 1342 1819 2420
107 613 987 1867 1836 2430
114 616 992 1381 1846 2446
121 618 999 1385 1856 2451
134 625 1017 1401 1892 2461
165 629 1031 1417 1911 2473
171 631 1035 1445 1923
172 680 1050 1455 1924
183 699 1064 1466 1935
211 710 1069 1482 1952
283 758 1081 1548 1974
269 766 1082 1684 2001
276 787 1099 1585 2029
849 803 1133 1632 2030
357 804 1136 1665 2049
408 808 1174 1667 2118
446 849 1231 1680 2119
513 869 1256 1696 2160
519 891 1259 1698 2203
De gelukkige winners kunnen hun
ne prijzen komen afhalen in den
VOLKSKRING, Moorselbaan, op Zon-
dag 31 Juli 1932 van 10 tot 11 uur
'8 zPorgenSi
Da winnende nummers van den
Tombola
van
Cinema Bamboula
290
257
170
334
220
22
192
167
82
268
359
169
18
57
143
208
228
239
154
260
137
273
832
101
189
5
267
28
263
240
93
194
S2t
327
249
217
265
258
269
184
226
181
210
229
282
149
61
200
329
14
WATERTOREN KERMIS
Da geburen dep Watertarenwijk hebban
besloten deea jaar Watertorenkermis met
veel luister ta vi8ren. Onder de talrijke
feestelijkheden noemen wij de bijzonderste
Zaterdag 30 Juli, prachtige llchtstoet rond
de wijk.
Op 30-31 Juli en 1 Augustus, groote ballon
wedstrijd door de meubelfabriek Camille
Rombaut-Jourat en prachtige verlichting en
versiering van de Watertoren.
Zondag, den 31 Juli, om I 1/2 ure, groote
velokoers voor Nieuwelingen naar den baker
't Haantje. 400 fr. prijzen en talrijke eahoone
premiën.
Om 9 1/2 ure's avonds., prachtig vuurwerk
van op den Watertoren, door da Firma De
Winter, Gebroeders, van Aalst.
Maandag 1 Augustus^ allerhande volksspe
len en reusachtig banket voor al de geburen,
ruim 2D0 deelnemers.
Voor het sluiten der kermis, cm 8 1/2 ure
'8 avonds Kloefkensbal rond de Watertoren,
lederten welkom.
mmm
VOETBAL
Volharden I Gantoise I (gemengd).
op ZONDAG 31 JULI.
Deze propaganda match zal aanvangen om
4 uur.
A. R. Gantoise stelt een ploeg in lijn
W8- - Volharden het niet zal halen.
Imni is de medewerking verzekerd van
1) b ae. Boesman, Diaz, Van Overmetren
en Huliheünck. Verder de beste Juniors,
kandidaten voop hun eerste divisieploeg.
In de rangen van VollnrLn zal men aan
treffen De Rijckt, -.mornationaal en
gewezen speler van Gantoise.
Wie komt er zien Yolh&rder.
EENDRACHT AAN 'T WERK!
■We hadden Donderdag avond het genosgen
op Eendraoht's speelveld de oefeningen bij
te wonen, geleid door den nieuwen, Ant-
werpschen trainer.
Niettegenstaande het slechte weder, waren
de meeste spelers opgekomen, zelfs de vreem
de elementen die reeds bij Eendracht aange
sloten zijn, waren op 't "appel»,
Zao'n uitstekende training viel natuurlijk
in den smaak van da talrijke supporters die
er aan gehouden hadden hunne lievelingen
eens aan den slag te zien.
We konden met voldoening vaststellen dat
het balletje reeds flink «langs den grond.»
verwerkt wor dt en vooral dat de combinaties
reeds heal wat vlugger worden doorgevoerd,
Hoe dikwijls hoorden we den jovialen
oefenmeester niet roepen: «vlugger! veel
rapper dat is veel te traag, jongens I»
Onze spelers doen hun best om zoo vlug
mogelijk het balletje weg te «erken. Dat
gaat al heel goed en 't zal nog beter en.
Er werd ook een match belegd tussohen de
aanwezige spelers en hier o'ok konden we vlug
samenspel bewonderen. Natuurlijk kregen
do nieuwe elementen een ruim deel in het
bekijk. Ze hebben ons in onze verwachtingen
niet bedrogen en het mag gezegd dat er in het
aanstaande speelseizoen, meer dan ooit, met
Eendraoht's elftal zal af te tekenen vallen;
Het ware te hopen dat al onze jongens altijd
dezelfde sportiviteit betoonden, die ze nu aan
den dag leggen,
We zagen Immers Donderdag avond 2*
gcede spelers aan den slag. Er kunnen er
natuurlijk maar elf opgenomen worden voor
de eerste ploeg, Dat deze die hunne beurt nu
nog niet krijgeu, sportief wezen en begrijpen
dat alles gedaan wordt tot de grooter-making
van de olub. Het moet yit zijn met alle klein
geestig gedoe, waaf^i eigenbelang, oafékwes-
ties, zelfs persoonlijke geschillen den hoofd
rol spelen.
Het seizoen 1932-1933 staat voor do deur.
Eendraoht's bestuur heeft een opperste
krachtinspanning gedaan opdat da olub zege
vierend uit den harden strijd mogo treden.
De opofferingen dia het bestuur zioh getroost
zijn zeer groot. Het ware dan ook hoogst
wenschelijk dat alle spelers hun rol sportief
moohten opvatten, en in samenwerking met
hunne bestuursleden onzon volksgeliefden
Eendracht naar de zoo vurig begeerde eind
zege kunnen leiden
Het voetbalseizoen begint eigenlijk aan
staanden Zondag meteen eerste vrienden-
match. Te 4 uur zullen op Eendracht'e plein
tegenover elkaar staan
Eendraeht I Racing Gent 1
Het spreekt van zelf dat Racing Gent me»
zijn volledige eere-dlvieieploeg niet mocht op
komen, Toch sturen ze ons ëen elftal waarin
verschillende spelers uit éereafdeellng optre
den. Eendracht ook probeert een ploeg die In
slaat is aan de Gentenaars het hoofd te bie
den. De Aalstersche voetballiefhebbers zullen
zich ean ook talrijk naar de Breedestraat
begeven om er de nieuwe elementen eens in
hun weer te zien. Die jongens zullen, samen
met onze eigen spelers, een harden kamp
levoren tegen de sterke Gentsohe ploeg,
Supporters, allen op pos», Begin te 4 uur,
Wil en Zwart.
De 26 Ronde van Frankrijk
Naden I8i Rit Matz-Charlevilla 159 km
Ledueq gedeklasseerd
De uitslag dien wij gisteren mededtelden
moet licht gewijzigd worden, daar Ledueq
die eorsto aankwam, gedeklasseerd weril na
een klacht ingediend door Stoepel en
Loncke. Ledueq werd namelijk in de spurt
door Barthéiémy vooruitgeduwd. Doze
laatste wordt daarvoor met 5 minuten aoh-
terstand en 100 fr. boet gestraft.
De aankomst luidt dus als volgt
1. Dl Pacco (It.)
2. Loncke (B.)
3. Stoepel (DJ
4- Speicher (F.)
5. Morelli (It.)
6. Ronse (B,)
7. Jan Wauers (B.)
8. Barthéiémy (F.)
9. Groep van ?6 renners w. o. De
Muysere, Aerts, Robry, Buys»»,
Ledueq enz.
33, Bonduel (BJ 5 10 19
ALGEMEENE RANGSCHIKKING
U. M. S.
1. LEDUCQ 132 15 00
2. Stoepel 132 32 03
3. Camuso 132 33 21
4. Pesenti *32 44 08
5. Ronse 132 49 04
6. Bonduel 132 49 27
8. Tierbach 132 02 58
7. Archembaud 132 05 53
9. Luigi Baral 133 08 53
(1® onverzorgde)
10. Benoit Faure 133 13 21
11. Speicher 133 14 13
12. Buchi 133 17 47
13. De Muyssr» 133 18 3£
14. Jan Aerts 133 20 38
15. Georges Lemaire 133 23 32
16. M. Örrechia 133 24 01
17. Jan Wauters 133 33 35
LANDENRANGSCHIKKING
U. M. S.
1. FRANKRIJK 398 33 23
2. Italië 398 52 87
3. België 898 00 53
4. Duitsoh land 889 20 51
5. Zwitserland 402 21 47
19" Rit. Charfevill4*St-Ma)o 271 km.
St-Malo, 29 Juli. Aankomst
1. REBRY,
2. D» Muyserf,
3. Dl Paoo.
4. Speiohar,
5. Corn»»,
6. Stoeppal,
7. Bonduel.
Dan een ploeg van 20 mQn waaronder
Ledueq allen zelfden tijd.
vV
REGENSCHERM VEBGETEN, eige
naar kan hem lerug bekomen, in het Hui»
Borms, Merceriën, Kaltestraat, 19, Aalst.
Onze LEZER0 aanbevolen i Extra
SuikerIjpeën PE RYCKJS» £3.0®
