Fransch Lourdes
ONZE DIOCESANE BEDEVAART
2
Dinsdag
Oogst 1932
NAAR
De Verkiezingen
in DuUschland
Wai de woeling in de
PValen ons gekost heeft
Staking in den Borinage
en elders
Aan de Hoogeschool
van Leuven
Schat in het Zoniënwoud
tsssï&i is 5SIKffila'sliSlÜl!e&
DE FlIMAMCIEELE
TOESTAND
Nijverheidsbelangen
DE VOLKSSTEM
XXXVIII JAARGANG NUMMER IC3
Kerkstraat, 9 en 21 Aalst. Telefoon 114. DAGBLAD 20 Centiemen Uitgever J. Van Nuffel-De Gendt
Ipubliolteit buiten het Arrond. AALST Agentschap Havas, Adolf lïlaxlaan 13, te Brussei Rue do Richelieu, Parijs Bank Buiding/Kingsway, 20 Londres W. C. 2,
H, Alphonsus
Zonop4,25Zonaf7(27
N. M. 2 E. K. 9
En Óenkt ge, flat er in 't jaar 3?,
bsdavaarders genoeg zouden zijn om
een train te volzetten En daar ik
hoofdknikkend bevestigend antwoord
de, hoorde ik al ras Dat zou ik toch
gaarne tooh nog beleven, om te zien
of zulks waar zal zijn. Met zoo een
slechten tijd, en nog volk genoeg vin
den om treinen in te richten naar
Lourdes, in Frankrijk
Zoo sprak mij iemand aan, kort na
de Zomerbedevaart van 't vorige jaar.
Toen legde ik uit, waarom, ook
voor dit jaar, veel pelgrims de groote
reis naar 't heiligdom van Maria zou
den ondernomen.
Stelt men niet altijd vast, dat de
liefdadigheid geiijken tred houdt met
den nood dia moet gelenigd worden
Dat natuurlijke en bovennatuurlijke
deugden -hooger en hooger opduiken,
naar gelanga de moeilijke omstandig
heden in dewelke men leeft
En leert de geschiedenis niet, dat
O. L. Vrouwken dikwijls op zien der
wijze tusschen kwam in de haohelijk-
gte ooganblikken.
Wie denken zou, dat de Marialo
bedevaarten moesten afnemen om
wille van. den crisistijd, hield geen
rekening met het vurig verlangen,
docr O. L. Vrouw aan Bernadette uit
gedrukt Dat pelgrims hier komen
van wijd en van zijd.
da, onze goede Moeder verstrekt de
begeerte onzer christen, om aan Haar
voeten te komen neerleggen al den
kommSr, ol den druk, al het wee dat
hun harte beklemt.
Hoe grooter het lijden, hoe smaeh-
tender de zueht om het ie heelen.
Hoe grooter de kommerhoe sterker
het verlangen naar zielerust
Hoe grooter het godsdienstig en
zedelijk verval bij velenhoe breeder
de cpwelling naar hooger leven bij de
overigen-
Onze goede Moeder Maria kent veel
beter dan wij zelf de bronnen van
lijden en kommer en vervalveel beter
dan wij zelf, overachouwt ae de ontred
dering der huidige maatsohappij, en in
hare handen draagt die Middelares
alier genaden het geneesmiddel om da
wanordelijke wereld de noodige rust en
da broederlijkheid terug te schenken.
Daartoe echter is het noodig, dat de
maatschappij zelf mede helpe om red
ding te bekomen zij zalf moet de ge
naden vragen om opgetild te worden
uit dén warboel, waarin zij gevallen
Hgt.
En ons goede Moeder reikt altijd de
helpende h.and toe-
Zoo ontsteekt za in veler harten het
verlangen om naar Lourdes te gaan
bij velen verrijpt Zij vroegtijdig die
begeerte, en bij ons allen heeft Zij die
brandende zucht tot werkelijkheid om
gezet, opdat Zij zelf zou kunnen be
waarheiden de woorden tot Bernadatte
gesprokenIk zalving hier geven
aan ieder die lijdt
Ja, omdat O. L. Vrouw gaarne de
menschen helpt,Omdat 't haar vurigste
verlangen is ons lijden te verzachten,
onze tranen te drogen, den druk der
moeilijke omstandigheden te verlich
ten, dddrom heeft Maria er zoo velen
bewogen om hare hulp en haren bij
stand in Lourdes zelf te gaan af~
smeeken.
Welke vereerder van Maria, die het
gemakkelijk doen kan, zou dan willen
thuis blijven En hij die veel offeren
moetom da bedevaart te kunnen on
dernemen, zal hij niet alles beproeven
om, op dien heiligen grond van Lour
des, Maria te aanroepen in de moei
lijke omstandigheden in dewelke hij
leeft of zijne duurbaren verkeeren
Dat is de reden van den bijval onzer
bedevaart. In extremis, extrema ten-
landa. In den uitersten nood moet men
de uiterste middelen gebruiken.
Evenals vele zieken, in hun hope*
.'cozen toestand, als laatste middel ba-
r roeven, hun genezing persoonlijk aan
Maria's voeten af te smeeken. zoo ook
gaan veel lichamelijk-gezonden, in
deze benarde tijden, diohter bij Maria,
cm aan de handen van die goede Moe
dor toe te vartrouwen al de belangen
van hun ziel en van hun lichaam.
Wij kunnen daaraan toevoegen, dat
de pelgrims onzer diocesane bedevaart
do verplaatsing naar en hat verblijf in
Lourdes in da baste voorwaarden doen.
Het gemak der rei?, de uitgelezen
materieela uitrusting, het indeelan der
reis met de noodige stopplaatsen, hei
goed schikken der verzorgde oefenin
gen en voornamelijk de aanwezigheid
van onzen geliefden Bisschop, Mgr
Coppieters, wiens vurig en diepin-
slaand Vaderwoord wij daar zoo dik—
ijls hooren, dragen er veel too bij om
de bedevsart aantrekkelijk te maken.
Eens in Vlaanderen terug, spreken de
pelgrims vclmondig hunne tevreden
heid uit, aan al die het hooren wil en
zetten ook anderen aan om te genieten
van al hot aandoenlijke, het goedo en
het schoone dat hun hart vervult- Zij
zijn da besta propagandisten voor hot
heerlijke Lourdcswerk.
Dat het bestuur onzer diocesane
badevaarl niet aan zijn plicht te kort
bleef, maar alles tot op de fijnste vin
gertoppen volmaakt inrichtte, zal
wel niemand meer betwijfelen.
Dat werk wil ik niet beoordeelen,
maar 'k geef hei woord aan «La Revue
do Lourdes die in haar September*
nummer van 1931. op bladzijde 583,
volgender wijze spreekt over de Gent-
sche Bedevaart
De Gentsche diocesane bedevaart
veel talrijker dit jaar, telde niet min
dan 2300 bedevaarders uit Vlaando
ren, onder het voorzitterschap van
zijne Excellentie Mgr Coppieters.
De geestelijke leiding was toever*
trouwd aan de bevoegde handen van
den Zeer Eerw: Heer Kanunnik Van
dan Ghayn, dia daarenboven zijne
taak vervolledigde door eene reeks
pakkende en praktische onderrich-
n tingen over het Geloof, de Hoop en
de Liefde, zooals Lourdes zelf ze ons
als lessen ingeeft.
De materieel* inrichting der bade-
i vaart is het werk van den algemee-
nen geprezen ijver van Mr Van da
Kerckhova, en het werk der zieken.
dat eene uitgelezen schaar toegewij-
de verpleegsters telt, is zijne uitbrei-
ding en den praohtigen vooruitgang
verschuldigd aan Mevrouw Van de
KerCkhove-CercSlet, aan wier toa-
wijding de Revue de Lourdes haar
heerlijke verspreiding in Oost Vlaan-
deren te danken heeft-
Deze moedige en offervaardige
christen vrouw, vergeet niet dat de
n waarheid overLourdss, door ds pers
ruchtbaar gemaakt een dér beste
middelen is om den drang dar bede-
vaarders naar ons Heiligdom te doen
aangroeien.Aan die taak bij ultmun-
tandheid offert zij zich met een edel.
moedigheid welke Onze Lieve Vrouw
haar moet vergelden, vast overtuigd
n als wij zijn, dat Zij alleen onze
schuld van dankbaarheid te haren
i opzichte kan vergoeden»
Na zulke lofspraak over het bestuur
onzer bedevaart, zullen wij afgunstige
keffertjes maar laten blaffen.
Ons eohter verwondert het geens
zins, dat alle meereisenden met de
Gentsche diocesane bedevaart ieder
jaar volkomen tevreden naar huis terug
keeren.
Dit maal staan ze wederom gereed,
2450 bedevaarders, om naar Lourdes
af te reizen. Eenieder van hen draagt
ongetwijfeld can zwaar pak aanbeve
lingen mede van familieleden, vrien
den en kennissen, heel dikwijls in die
eenvoudige maar harteliijke woorden
uitgedrukt Als ge ginder aijt, denk
dan eens aan ons ook
Ja, we zullen aan u allen denken, en
de belangen dar thuisblijvers aan O.L-
Vrouwken toevertrouwen.
Maar zij die niet medegaan zullen in
hart en geeat ons vergazellen tot aan
de rotsen van Massabielle, en zich ver-
eenige mat onze inzichten.
Wij zullen bidden voor onze duur*
bare zieken, voor onze geestelijk over
heid, voor al de belangen onzer bede
vaarders en hunner huisgezinnen,
voor ons Viaamsche Volk en voor ons
Vaderland.
Wilde onze goada Maria als onze ga
beden verhoeren, wat zou ons volk
gelukkig zijn.
Goede reis, Bedevaarders, vergeet
ons allen niet bij O. L* Vrouwken.
iDe verkiezingen voor den Rijksdag
verliepen over het algemeen zeer rustig
en in het begin s7an den nanoen had zich!
nog geen enkel ernstig incident voorge
daan.
Te Berlijn is de deelname aan de ver
kiezingen ge\oelig grooter geweest aar
do vorige malen. Het schoone weder
heeft veel inwoners aangezet in de
vroegte 'te gaan stemmen, om den bui
ten te kunnen .intrekken
De toeloop der kiezers was bijzonder
groot in de de staties van Berlijn en
op den middag hadden 50 der inge
schrevenen hunnen kiesplicht volbracht.
Vele nieuwsgierigen verdrongen zich
rond het lokaal waar kanselier ven Pa
pen gekozen heeft..
Men schat op 20,000 Iidt aantal polt-
cieagenten die heden den ordedienst in
de stad verzekert.
Eerste uitslagen
Op een totaal van twintig millioen
stemmen luiden de uitslagen
Sociaal-democra'ten 4.501,000
Nat.-Socialisten 7.411,000
Communisten 3.050,000
Gentrum 2,562.000
Bluitsch-Nalionaleft - !1.229,000
Bciersche Volkspartij 443,000
De uitslag over 26 millioen stemmen
Zondagnacht bereikt ons nog de ver
deeling der stemmen nadat 26 millioen
580,000 billetoijns waren opgenomen.
9.537,000
3,319,000
757,000
1.579,000
329,000
281,000
Nationaal socialisten
Sociaal Demokr.
Communisten
Centrum
Beiersolï volksp. (Centr.)j
Duitsche National-en
(Diuilsche volkspartij
Staatspartij
Bij vergelijking met de stemming van
1930 blijkt dat de socialisten een licht
verlies hebben geleden, het Gentrum en
de Communisten aanzienlijke vorderin-
gon hebben gemaakt.
Deze eerste uitslagen boeken, zooals
we in ons Zondagnummer voorzagen,
een grooten vooruitgang woor de Hit-
Ierpartij. Van 107 zeltels dié zij in vo-
rigen Rei oh staf bezat zal zij tot 200
overgaan. Doch Hi'tler' zal ver blijven
van de algemeene meerderheid. De 40%
waarvan we Zondag spraken zal zelfs
niet bereikt worden. Zondag avond
sprak men te Berlijn van 37%' en dit
percent zakte na de uitslagen van den
nach'b tot 36
De socialisten, volgens hunne beken
tenis, hebben de werkstaking doen uit
breken en aldus tot den opstand aanlei
ding gegeven.
Men zal zeer verstomd sta$n, wan
neer men het totaal der kos'ten zal ken
nen, door de oproerlingen, socialisten
inbegrepen, aan het ministerie van
Landsverdediging veroorzaakt. Tot nu
toe kan men de juiste som nog niet
vaststellen, maar men kan toch reeds
eenige aanduidingen geven, die toelaten
er zich eene gedachte van te maken.
Te Charleroi, bedragen de herstel-
kosten aan taxis, op den tijd van acht
dagen, en üitsluitelijk voor de ph.a'tse-
lijke politie-agenten bestemd, ongeveer
10.000 frank.
Er waren 2000 gendarmen naar do
Huiszoekingen bij Communisten
Zaterdag morgen, in de vroegte, heb'J
ben de rechterlijke politie en de gen
darmerie een honderdtal huiszoekingen''
bij communisten gedaan. Belangrijke,
documenten werden in beslag g en o meid
Vooral te Seraing was de opératie
vruchtbaar. In het «Theatre de Seraing»;
dat het lokaal van de communisten is,
werden de genaamd en Hardmeyer, Mos-
beux, Franq-uet en Basttels in hechte
nis genomen; tegen hen word een aan
houdingsmandaat afgeleverd "cn zij hiel
den zich in het lokaal- verdoken. Twee
Italianen, tegen wie een uitdrijvings
mandaat afgeleverd was, werden oven
eens aangehouden. De politie heeft een
reusachtige hoeveelheid knuppels, voor,
de betooging van 1 Augustus bestemd,
drie kolenbekkens gezonden. Charleroi!'11 beslag genomen. Ook te Montogncc
telde er 700. De dagelijks bijkomendejcn 'c Tilleur werdén Vruchtbare nuis-
onkosten worden op '30 frank per man zóekihgen gedaan.
gerekend. De afdeelingen der gendar- Arbeiders dcor stakers overvallen
merie kosten dus. 60,000 frank per dag. Zaterdag morgen ging een groep ar-
Tndien men er do kosten van het leger j hélders naar het werk in put n. 5 oer.
bij voegt komt men in 't geheel op een koolmijnen Oignies te Aiseau. De ar-
honderd duizend frank per dag. beiders werden tegengehouden door sla-
Be socialistische kopstukken, die tot kQrs die ^en wilden beleden naar hun
«•-.werk te gaan. Er ontstond een gewcldi-
de werkstaking aanzetten, zullen de fa
belachtige cijfers der onkosten niet dur
ven bekijken, zij zullen ter verontschul
diging beweren dat het niet noodig was
zooveel gendarmen naar de streek van
den opstand te zenden en ze daar zoo
lang te houden. Maar moesten -de op-
5.739,000 standelingen morgen terugkomen en met
3.965,000 eene brandende toorts naar de roodo
volkshuizen gaan, dan zouden de so
cialisten het ministerie van Landver-
diging bestormen, om gendarmen zonder
tal te zenden.
Dan zouden het brave mannen zijn,
maar nu dat de roede van den rug is,
maken zij de Belgische veiligheidsman
nen uit voor rotten visch... totdat zij
ze opnieuw noodig hebben.
Krachtdadige vervlaamsching
Het Doorluchtig Episcopaat heeft be
sloten met ingang van het komende stu
diejaar der Leuvensche Hoogeschool,
weer ruim 80 leerlingvakken ook in de
Viaamsche taal te doen geven. Over en
kele weken zou deze maatregel zelfs nog
eenigszins worden uitgebreid. Eerst
daags zal de lijst der nieuwe professo
ren bekend gemaakt worden.
In bet tempo, waarin de ontdubbe
ling» tihans geschiedt, mag verwacht
worden, dat over een paar jaar bet mo
gelijk zal zijn in de faculteiten der Al
ma Mater, volledige studies in de Viaam
sche taal te doen.
Het spreekt vapzelf, dat dit nieuwe
besluit van het Doorluchtig Episcopaat
in het Katholieke Vlaanderen met al
gemeene instemming wordt begroet.
De Italiaansehe bandiet Oreste Bon.
di, die te Brussel verscheidene belang,
rijke diefstallen had gepleegd, werd on.
langs aangehouden en kon uit zijn cel
in het gerechtshof te Brussel ontsnap
pen. Hij werd echter terug gepakt. De
bandiet werd tot vijf jaar gevangenis
straf veroordeeld.
De Italiaan zal nu waarschijnlijk tijd
hebben gehad om na te denken, want
hij heeft gevraagd om een mededeeling
te mogen doen. Hij heeft bekend dat hij
op een plaats in het Zoniënwoud, nabij
de begraafplaats van Watermaal, voor
200,000 fr. aan zilverwerk had verbor
gen, afkomstig van. een diefstal dien hij
heeft gepleegd in den nacht van 6 op 7
Mei j.l., ten nadeele van de weduwe Mo
rel, te Boschvoorde.
D.e politie heeft zich ter plaatse be
geven, en heeft inderdaad het gestolcne
op de aangeduide plaats ontdekt.
Bondi had, toen hij werd aangehou
den, nog andere misdadige plannen.
Hij had nadelijk alle maatregelen ge
troffen om in het kasteel te breken van
ex-keizer Wilhelm, te Doorn. Hij was
gereed om naar Nederland te vertrok-
,ken en iliad o.m. ook een plan in zijn
bozit, van liet kas'teel, om zich het
Een verklaring van eerste-minister
Renkin
Geen inflatie
Aan een medewerker van «La. Nation
Beige» verklaarde minister Renkin, dat
ge woordenwisseling', tijdens dewelke
plots een schot weerklonk. Een staker,
de 26-jarige René Maltin, wonende in
de rue d'Oignies, te Aiseau, had den
kogel in de knie gekregen cn werd ker
mend van de pijn naac het gasthuis ge
bracht.
Grcentenhof verwoest
Verleden nacht hebben onbekenden
den groentenhof verwoest van den
ploegbaas Alfred Gillain. Denkelijk
staat men hier voor een domme wraak
neming van stakers, daar do ploegbaas
niet heeft willen staken. iDe politic heeft
eon streng onderzoek ingesteld.
Incidenten
Zaterdag namiddag grepen er eens to
meer incidenten plaats in het Bosch du
Gasier, te Marcinelle. Heole benden
vrouwen van stakers wilden dc werkwil
ligen beletten bunnen arbeid 'te herne
men, Zij hebben zelfs een der werkwil
ligen de klceren van bet lichaam ge
trokken. De gendarmerie werd ontboden
en moest chargeeren, en een automi-
trailleuse bleef ter plaatse. De gendar
men hebben zooveel vro-uwen aangehou
den dat men ze op een autocamion
de artikelen van pessimistoc-hen aard m06st lad(m om zc Mar CharIarol t,e
verschenen, in verband met onzen fi
nancieelen toestand, in eenrpaar bladen
der hoofdstad, te betreuren zijn, en daL
sommige verontrustende berichten al
licht verspreid worden door personen,
die in troebel wa'ber willen visschen.
Minister Renkin herhaalde zijn ver
klaring gedaan in den Senaat, dat hij
zich tegen'alle inflatie zou verzetten en
geen enkele maatregel zou dulden die
de waarde van onzen frank zou doen da
len.
Onze gouddekking, in do Nationale
Bank, is een der sterkste van Europa;
wie onzen toesland vergelijkt met an
dere inrichtingen van uitgifte moet toe
geven dat wij ejc voordeelig aan toe
zijn.
Het krediet van den staat onaangetast
Het krediet van den Staat blijft on
aangetast, in weerwil van de groote
las'ten opgelegd door de krisis, hel ach
terblijven van de oorlogsschadevergoe
ding door de Duitschers en do voor
schotten aan de provinciën en de ge
meenten. Die moeilijkheden zijn niet
onoverkomelijk.
Er zal nog moeten geleend worden,
maar de Belgische spaarder heeft ver
trouwen en, aldus de minister, wij zul
len tegen het einde van het jaar, mis
schien nog beier rondkomen dan wij
verwachten.
Wederaanpassing door bezuiniging
De huidige krisis is er een van we
deraanpassing, vpor den Slaat evengoed
nis voor de partikulieren, van de uitga
Ven aan den nieuO-i toestand. Dat zal
offers vragen van elkeen, maar de vel
ligheid en de voorspoed zijn er. mede
gemoeid. Op een derde van onze be
grooting wordt aanspraak gemaakt door
de schuld; op het tweede derde, door de
sociale lasten; er blijft slechts nog een;™"1™ overgemaakt door bemiddeling
voeren.
Ook te Jumet hebben een twintigtal
vrouwen gepoogd de werkwilligen te
beletten dat zij iaar hun werk zouden
gaan. De gendarmerie heeft zo uiteen
gedreven. Een hunner werd aangehou
den en opgesloten.
Zaterdag werd een auto-mitrailleuse
naar Anderlues gezonden ten einde de
stakers die de werkwilligen bet werken
wilden beletten, op afstand te houden^
Arbeidsduur en werkverdeeUng
De commissie, onlangs aangesteld
door de regeering om de kwestie van
arbeidsduur en werkverdeeling te boslu-
deerèn, heeft een onder-commissie be
last met de voorbereiding van een vra-
enlijst, bestemd voor de w-erkgevers
en waarvan de antwoorden den huldigen
toestand in elk bedrijf zullen aangeven.
Die onder..^commissie is met haas
taak klaar.
"Vijf vragen worden gesteld.
De eerste drie vragen slaan op' het'
aantal arbeiders, die sinds 1 Januari
1930 werkloos .geworden zijn; op hot
arbeidsregiem dat op dien datum van
toepassing was; op de wijzigingen die
ter. sindsdien aan toegebracht werden.
De vierde vraag, die gesteld wordt is,
öf de werkgever al proeven genomen
•heeft met een beurtstelsel om de leden
van zijn personeel aan het werk te hou
den; of die proeven slaagden, zoo niet,
waarom zij mislukten.
Ten slotte wordt gevraagd weikö
moeilijkheden de werkgevers aantroffen,
bij het invoeren van het beurtstelsel,
wat betreft de toepassing van de maat
schappelijke en fiskale wetten.
Die vragenlijst zal aan de werkgevers
derde voor de gewone -uitgaven van den
Staat, 's lands verdediging er in begre
pen. Een politiek van bezuiniging is dus
onontbeerlijk.
Het land loopt geen gevaar
De eerste-minister besloot met to
zeggen dat alle goede burgers evenzeer
vertrouwen mogen hebben in de toe
komst van het land, al» hijzelf. Zij moe
van de groepeering, waarbij zij aange
sloten zijn. Antwoord moet worden ge
geven binnen de veertien dagen,
Opgemerkt dient, dat dit onderzoek'
enkel in de nijverheid wordt gevoerd,
met uitzondering van de mijnnijverheid
waarvoor een bijzondere commissie i&.
aangesteld.
Het nationaal komiteit van dc socia
listische mijnwerkerscentrale heeft aan
ton de o'oren sluiten veroff de versprei-'gedrongen op een nieuwe bijeenkomst
ders van onrustbarende gêruichten. «ïk'van de Nationale Gemengde Mijnkonv-
ga nu, zegde dc h. Renkin no& eenige missie.
rust nemen; dat is toch wel een tee- Deze is thans bijeengerpep^üL xöoa
ken dat ei -geen gpvaas is ïpofi liet ïaudut'morgen, Dinsdag*
