SBH
Ie VijaDlelijllielea lossclei
Bolivia en Paraguay
Zeven dagen per week
Goede Spijsvertering
De Staking
der Mijnwerkers
as®»
Door gansch da sireek
die is 'I vermaard i#
Msdat den besten drank
op aard
Het bierDE GHEEST
niet evenaart
Het prijst zicii zelf,
'fis 'l prijzen waard
Valschmunterij ontdekt
Rood Kruis van Belgie. Afd. Aalst.
D® eerste leergang over Medische zor
gen bij Arbeinsongeval werd Zaterdag
6 Augustus gesloten.
Hoevael personen zijn er, zelfs onder de re
delijkste aan tafel, die mogen zeggen «lk
lijd nooit van mijne spijsverteringHet is
somtijds voldoende van eene spijs te eten de
welke gij niet gewoon zijt, om krampen of
brand na de maaltijden te krijgen, en die ont-
steltenissen komen dikwijls voort van eenen
overvloed van zuur. Om do grootere verwik
kelingen te vermijden, zal het gemakkelijk en
zelfs verstandig zijn die ongemakken ta doen
ophouden van het begin af, met Magnesia Bis-
muree te nemen, die een sterk tegenzuur is.
Een half koffielepoltje in een weinig water,
maakt de werking van het schadelijk zuur bijna
onmiddellijk werkeloos, en zijn gobruik, wan-
'neer gij het minste ongemak voelt, kan u vele
smarten vermijden. De Magnesie Bismurea is
verkrijgbaar in al de apotheken aan do prijzen
van 7,50 en fr, 13,50.
ZIE ONS MENGELWERK OP HET
VIJFDE BLAD.
7 AUGUSTUS, Te Arszzo, in Tos-
kane, de sterfdag van den H. DONA-
TUS, bissoliop ®n martelaar, die on*»
der andere wonderwerken, volgens het
schrijven van Paus Gregorius, een
gewijden kelk, door de heidenen ver»
brijzeld. door lijn gebed wederom in
zijn vorigen tosstand gebracht heeft.
In de vervolging van Juliaan den
Apostaat is hij door Quadratianus, een
handlanger des keizers, gevangen ge-
nomen- En wijl hij weigerde den afgo
den ts offeren, werd hij met hel zwaard
gedood.
8 AUGUSTUS.Te Rome. de ge
dachtenis der HH- Martelaren CY-
R1ACUS, diaken. LARGUS en SMA-
RAGDUS, met 20 anderen, die in de
vervolging van Diocletiaan en Maxi-
miaan den 16 Maart geleden hebben.
Hunne lichamen, aan den Salarischen
weg door den Priester Joannas begra
ven, zijn door den H, Paus Maroellus
op dezen da<» overgevoerd naar het
landgoed van Lucina. aan den weg van
Ostia. Later zijn ze naar de stad over
gebracht en worden in de kerk van
Onze Lieve Vrouw, genoemd Via Lata,
bewaard.
DE VERJAARDAG VAN PRINSES
MARIE-JOSÉ. In aanwezigheid van
talrijke vooraanstaande persoonlijkhe
den, werd te Rome éen plechtig «Te
Deum» gezongen, ter gelegenheid der
26e verjaring van de geboorte van
prinses Marie-José van Piemont.
VERJARING VAN DE GR UWE-,
LEN TE AARSCHOT. Men zal
zich herinneren dat in den aanvang
van den oorlog te Aarschot, zich een
schrikkelijke slachting heeft voorga
daan, Onder voorwendsel dat de bur
gers geschoten hadden, werden daar
in den nacht van 19 op 20 Augustus
honderd een en zestig personen, waar
onder do burgemeester en diens 15-
jarigen zoon door de Duitschers ge-
fusiljeerd*
De verjaring van die vreeselijke ge
beurtenis zal worden herdacht.
DE LANDBOUWBEVOLKING.
Uiteen ministerieel antwoord op eene
parlementaire vraag blijkt dat de
landbouwbevolking, volgens de alge-
meene volkstelling, op 31 December
1930. voor het Rijk 3,429,631 zielen
bedroeg,
DE H. CROCKAERT BEZOEKT
DE OOSTELIJKE GRENSSTREEK
Da heer Crookaert, minister van
Landsverdediging heeft Vrijdag de
Oostelijke grensstreek bezocht in Luik
en Luxemburg. De minister wou zich
rekenschap geven hoe ver de werken
met het oog op de grensverdadiging
gevorderd zijn en wat er nog dient ge»
daan te worden.
DE HOTELHOUDERS DER KUST.
De vereeniging van hotelhouders
der Belgische Kust hebben besloten
een afvaardiging te zenden bij den
eersten minister om hem den hache-
lijken toeetand van hun bedrijf uiteen
te zetten en bijzondere maatragelan te
vragen, en zelfs een moratorium, daar
veel hotelhouders niet in staat zijn
hun handelBverbintenissen na televen
of hun hypothecaire laaien te voldoen.
De toestand in het Luiksche
Gaat men terug naae een algemeene
staking
De beslissing welke door de mijn
werkers van den Borinage gelroiïen
word, om de ministerieele voorstellen
van de hand te wijzen en de staking
voort te zetten, heeft ook een weerslag
gehad in het koolmijnbekken van het
Luiksche.
Een aantal mijnwerkers zijn terug in
staking gegaan uit solidariteit, De sta
king is omzeggens dan ook.volledig in
de 4 plaatsen: Romsée, Horovent, Fond-
'Piquette, José Battice, van de Socié'té
Anonyme des Charbonnagpes de XVéris-
ler. Het is hetzelfde in de koolmijn van
Quatre Jean, te Qu'eue-du-Bois.,
Te Montegnée, Jemeppe, Ougrée en
omstreken, blijft de toestand onveran
derd.
Voor wat de. streek van Seraing, Ou
grée betreft, telde men Vrijdag SJO
mijnwerkers- aan den arbeid, tegen 849,
Donderdag, dus een vermindering ,vah
39 man.,
Voor dc streek van Luik, HoTlo.ghe,
Fléron,zijn er 4,629. man aan den ar
beid, tegen .5067.verleden Donderdag, óf
een vermindering van 438, welke bij
zondei: gevoeld wordt in de mijnen yan
Quatre Jean.
Voor het heele bekken telde men
Vrijdag aan het werk 5439 arbeiders,
tegen 5949 verleden Donderdag, dus een
vermindering van 477.
Gemeenten gaan leeningen aan
Maatregelen zijn noodig om te voor
zien in de behoeften van arbeidersge
zinnen.
Te Monti;gnies-sur-Sambfe worden
.1,200 personen geholpen door den
openbaren bijsta.nd. De gemeente.zal een
leening van 251,770 fr. aangaan om
behoeftige werkloozengezinnén hulp te
kunnen bicden.
Te Mont-sur-Marchiennc zal 110,000
frank worden geleend.
Te Damprémy kwam een hulpcomi-
teit tot stand, dat een magazijn voor,
behoeftigen openen zal met een eerste
gemeentekrediet van 100,000 fr.
Te Montignie-le-Tilleul wordt een
nieuwe leening aangegaan van 10 fr.
per inwoner.
Fabrieken sluiten
Die «Verreries de Jumet» heeft haar
personeel afgedankt voor 15 Augustus.
Bij de firma Bennerf, en Bivort is
sinds tien dagen alle werk stilgelegd.
93 t.h. van de mijnwerkers tegen het
voorstel
Zooals gemeld werd een referendum
gehouden onder de Henegouwsehe mijn
werkers over de voostellen door mi
nister Heyman gedaan in de Nationale
gemengde Mijncommissie.
In het bekken van Charleroi zijn die
voorstellen verworpen door 93 t..h. van
de mijnwerkers die aan bet referendum
deelnamen.
Ook in de Borinage spraken de mijn
werkers zich, zooals wij hébben gemeld,
uit voor de voortzetting van de staking,.,
Niettegenstaande dezen toestand stel
de men toch een 600 wsrkherncmingen
vast sedert Woensdag 1.1.
Verschillende berichten
Uit Bergen: De christene mijnwer
kers van de Borinage hebben de voor
stellen van de nationale gemengde Com
missie aangenomen.
Naar men uit La Louvière meldt werd
Vrijdag namiddag in de stad en omstre
ken volgend bericht aangeplakt: Op
roep aan de Arbeidersklas ert de Bevol
king: Wij doen een beroep op de soli
dariteit van al de andere stielmannen
ten opzichte van de stakende mijnwer
kers. Wij vragen 10 verhooging
voor de loonen van 22 tot 25 frank;
7,50% verhooging voor die van 25 tot
30 frank; 5 voor de loonen van 30 tot
40 frank en verder de afschaffing der
kolen in het indexcijfer.
DE TARWETEELT. Een Kamer
lid had a&n den Minister van Land»
bcuw gevraagd welk het aantal land
bouwondernemingen is, vergeleken bij
het globaal aantal landbouwbedrijven,
die aan tarwetaelt doen.
De Minister antwoordde Mijn
departement bezit deze gegevens niet.
Uit inlichtingen verzameld voor een
teker aantal gemeenten, blijkt noch"
tans dat de teelt van terwe over het
algemeen verspreid is bij de kleine
landbouwers. In strijd met wat men
heeft gezegd, worden betrekkelijk
grooie oppervlakten tarwe aangetrof
fen bij landbouwers met een bedrijf
van min dan 5 hekteron- De totale op
pervlakte tarwe schijnt grooter te zijn
bij da landbouwers met min den 20 of
80 heklaren dan bij deze die grooters
hoeven bewerken.»
EF1GE BRAND TE VILVOORDE
De fabrieken van dê «0a-va-3eul» in de
vlammen opgegaan
In den nacht van Donderdag op Yi ij-
dag rond half twaalf,>had Lm voorbij
ganger vlammen zien uitslaan op het
geïijksvlóers der .ftf&dftken van Ca
va Seul op de Schaerbeeklaau te Vil
voorde. Hij gaf dadelijk hét alarm en
verwittigde de pompiers.
Deze kwamen onmiddellijk ter plaat
se en zetten hunne lansen op den vuur
poel, want in enkele pogenblikken tjjds
had de brand een zeer groolo uitbrei
ding genomen.
Te 12 uur stond hwet grootste deel
der fabriek in lichte'laaie cn er was
nóg van geen verminderen spraak.
Reeds w'aren verschillende gebouwen
ingestort en dé pompiers moesten alle
moeite doen om de uitbreiding van den
brand nog verder onmogelijk te ma
ken. Het'verkeer op de baan Aniwer-
peiLBrussel diende skop gez.it.
Ter" plaatse waren dadelijk ook ovef-
hédqn .vqn Vilvoorde onder" meer de
eerste'söhepen lieer, Biiysse en de
béér D,e Munck, bestuurder der "abriek
(ka-vaSen. 1 dat bot'eigendom is
van "Mevrouw Weduwe G. Boucqey.
De pompierskunnen liet niet hou
den.
Rond kwart na. twaalf worden tele
fonisch de pompiers van Schaerbeek
bijgevraagd, dié te half een reeds daar
waren.
Ze gaan den achterkant der fabriek
met hun lansen bestormen, vooral met
het oog op het' vrijwaren der arbei
derswoningen, die zich daar bevinden.
DOOR EEN AUTO GEDOOD TE EYSDEN
Vrijdag voormiddag gebeurde ie Eys-
den een doodelijke aanrijding. Op de
baan naar Mechelen aan de Maas werd
Jaak Van der Hallen, 60 jaar oud, door
den auto van heer Garpentier, uit Luik,
verrast, en zoo org geraakt dat hij ter
plaatse dood bleef.
D,e gendarmeriei.'werd verwittigd en
liet parket kwam ter plaatse.
STEEDS
25
Eenige incidenten hebben plaats ge
had naar uit La Louvière wordt ge
meld aan de pu'Wen van Sainte Mar
OORLOGSTUIGEN IN HET
HAGELAND
Reeds meermaals -werd door onze
Vlaamsche pers gewezen op het steeds
gevaarlijke van verborgen oorlogstui
gen, houwitsers, grapaten, enz. In het
Hagel and rond Leuven, Aerschot,Diost,
Thienen enz. heeft, men nog voortdu
rend ontdekking ya:h zulke gevaarlijke
tuigen aan te stippen.
Tharis werdep' te Rillaer, bij het uit
graven van straatwerken (steenweg Ril-
laer-Soherperiheuveij. door de, werklie
den niet minder dan 12 houwitsers van
groot Duitsch kaliber Moot gelegd. Ge
lukkig werd dit iü" 'spoedig bemerkt en
dc opzichter Ediïioild Vercammen, nam
voorzichtige maatregelen en deed de
Aerchotsche Rijkswacht verwitigen, die
op hare beurt den legerdienst opbelde.
Soldaten van de genie kwamen per au-
to-kamion deze moordtuigen weghalen.
AANRIJDING TE KAPPELLEN
Aan den overgang der spoorbaan te'
Kapellen greep een- erg verkeersonge
val plaats, waarvan het slachtoffer ver
moedelijk zijn jonden niet zal overle
ven. De wielrijder E, Verbist,' 73 jaar,
uit Kapellen, werd op vermelde plaats
door een auto, bes'tu'urd door den h. Fer
dinand O., uit Antwerpen, verrast en
aangereden. De schok was geweldig,
want de fietser werd een eind verre ge
slingerd. Toen men het slachtofTer ter
hulp snelde, kon men vaststellen dat
deze zwaar gekwetst was. Een ontbo
den geneesheer verklaarde dat Verbist
den arm en het been gebroken was en
dat hij vermoedelijk nog een schedel
breuk bekomen heeft. De ouderling werd
in zorgwekkenden toestand naar het
gasthuis overgebracht, waar voor. een
noodlottigen afloop gevreesd wordt.
briand te kuurne
Toen de arbeiders #an de vlasfabriek
van den h. Van Wonterghem, Harelbe-
kestraat, na deri* Sfihpftijó te halftien,
weer aan den arbeid meenden te gaan,
bemerkten zij dal, intusschen brand was
ontstaan in de inrichting. Terwijl de
kwam naar benéden en ziende met wie
zij te doen had, wildé zij y. de deur
wijzen. Deze haalde plotselings een re
volver te voorschijn en loste drie scho
ten die gelukkig niemandraakten.
De vrouw viel in bezwijming V. den
kende haar gedood te hebben liep de
straat op gevolgd door den knecht en
door een onder officier, die op eet ge
roep. van den man achter dc kerel liep.
V. ziende dat hij ging Mgeh'aaJd wor
den loste twee schoten op zijn vervol
gers die ook niet geraakt werden.
In de Boterlaarlaun kon de gevaar
lijke kerel aangehouden worden.
Het parket is ter plaats geweest om
een onderzoek in te stellen.
gueritlo, te Péronnes waar een stakers-jar'De'c'ers 'Lvuur poogden ie blusscben
met emmers water, werd de'; brandweer
gewaarschuwd, die geruimen tijd moest
werken. De schade is aanzienlijk.
piket getracht heeft de werkwilligen van
den arbeid te houden door hen te be-
rooven van hunne mondvoorraad. De
gendarmen zijn moeten tusschenkomen.
Vrijdag morgen heeft dc helft der ar
beiders zich niét terug aangeboden. De
stakerspiketten zijn versterkt geworden
er blijven nog 70 man aan den arbeid.
Twee communistische meetingéri heb-
revglverschoten te deurne
Vrijdag morgènd, werd de Heren-
thalschebaan, te Deurne Zuid, in rep
en roer gezet doorhéén kerel die revol
verschoten in de'straat loste. Het was
de 40jarige V., wonende Lange Boeide-
kensstraat, te Antwerpen, die .sinds
ben plaats gehad te Halne St. Pierre in lang bolriki^ een vrüuw
de lokalen welke door -1c gendarmenl^v.
bewaakt werden. Tot ,0 -arfalS, htrber« Jer
NATURALISATIES. Bij het de-
pnrtement van Justici® rijn 1659 vra
gen tot gewone naturalisatie n 533
Vragen tot d« groot® naturalisatie in
gediend.
werd geen enkel incident gemeld.
Aanranding te Bois-de-Breux
De 52-jarige Emils Leclercq, ploeg
baas in dc mijnen te Beyne-Heusay,
woonachtig te Grivegnée, werd om 8 uur
's ochtends, toen hij van zijn werk
kwam, door een onbekende aangerand,
Herenthalschebaan, te Deurne en al-
daar woonde.
Sedert eenigen tijd was ruzie tus-
schon beiden ontslaan aangaande een
goldkwestie.
Vrijdag morgend, liond 7, ure, kwam
de man de herberg binnen, welke nog
gesloten was, door middel van een slèu-
die een schot op hem loste, dat hem jtel van het huis. In-de gang ontmoette
echter niet trof. De dader zou een leen knecht hem die hom niet kende en
Pool zijn.
jriep 'X fioudt den dief >j Do dienster,
Hevig artillsriegeveeht
Da aanvoerder van da 4e Boliviaan*
sche divisie meldt uit Tarya. in Zuid
Bolivia, dat in het Pilcomayogebied
a?.n da Gran-Chaoogrens Cen hevig ar-
tilleriegevecht heeft piaats gehad.
De Beliviaansche artillerie heeft de
stellingen der Paragueezen met zwaar
geschut bestookt, sn naef het hoofd
van gemelde divisie mode'deelt, heeft
het volledig succes gehad. Het bericht
ia in Bolivia geestdriftig ontvangen.
Bolivia aanvaardt de bemiddeling van
twintig Amerikaansehe Staten-
Naar Reuter mededeelt uit La Paz,
heeft de BoliviaansChe rageerlng. On
der bepaald® voorwaardem de bemid
deling aanvaard van twintig Amsri-
kaansohe staten.
Het eerste Paragueesehe
amazonen-bataljon
De «Daily Herald» meldt uit Buenos
Aires, dat do vrouwen in de stad San
José, het eerste Parageesohö amazo
nen-bataljon hebben gevormd, dat uit
wil trekken naar de BoHviaansohe
Krens. De dames zijn .bewapend met
lange kapmessen- Dè aanwerving voor
het amazonsnbataljon wordt Ingericht
door den meisjesbond, bestaande uit
kleinkinderen van officieren van het
ouda Paragueesehe leger.
Zij hebben gezworen geen poeder,
Seen schmink, geen lippenstift of an
der® schoonheidsmiddelen te gebrui
ken, aoolang de Gran Chaconiet weer
in handen" van Paraguay is-
Verontwaardiging in Bolivia
De Daily Herald verneemt uit
Buenos Aires- dat het Ingrijpen van
Engeland, Frankrijk, Duitsohjand,
Italië an de Vereen(gd® Staten te La
Paz, in d® hoofdstad van Bolivia groote
verontwaardiging hoeft opgewekt-
De Boiiviaanscha pers schrijft dat
aanvaarding van het arbitragea«vOOr*
stel gelijk staat met h«t opgeven van
de soevereine rechten,
In Argentinië heeft men de hoop nog
niet opgegeven dat een oorlog verme
den zal kunnen worden-
Argentinië acht zich sterk genoeg
om hierop invloed uit te oefenen.
De politie to Bielefield, Duitsohland.
ia doop een toeval oen uitgebreide
bende velsohmunters op het ipoop go-
kamen, die valsehe «tukken ven 6 mk
in eonige duizenden exempleren ver
vaardigd en in het verkeer gebracht
hebban-
Een boer vond op een tarweveld van
den landbouwer B. te Staibheim, een
grof geweven zak met 719 vijf mark
stukken. De boer deed biervan aan
gifte bij de politie, die toen vaststelde,
dat men mat uitstekend nagemaakte
valsehe munten te doen had. gij aan
voortgezet onderzoek antd.èkte men
tar plaatse, waar de zak gevóhcjjin was
nog 5 staven wit metaal, ijle blijkbaar
voor de vervaardiging van'Het valiohe
geld. moastan dienaft.
Klaarblijkelijk heeft men met een
goed Ingerlohta bende te doaji, Man
vermoedt dat de zak 's avonda naar
oen lid der bende gebradht moest wor
den en overdag tijdelijk In het tarwe-
v»)d verborgen li.
Dg zak draagt aap Engelsoh op-
sohrift, waaruit man "riioat afleiden dat
daza zaak afkomstig ia van eene suiker
Handelsbetrekkingen tusschon
Amerika en Frankrijk
Parijs, 6 Oogst. Men verneemt dat
M. Waller Edge, gezan't der, Veroenlgde-
Staten te Parijs aan de Fransche Re
geering een memorandum liet gewor
den, behelzende een 30-lal bladzijden
en waarin over de handelsbetrekkingen
tusschen Amerika on Frankrijk gehan
deld word,
In het memorandum worden o,.a. d<
wenschen uitgedrukt, die Amerika zou
willen zien verwezentlijken' voor het
opstellen van een nieuw handelsak
koord 'l/usschen de twee landen.
Amerika schijnt geen vrede te heb
ben 1. Over de kontingenteeriijg
2. met het handelsakkoord onlangs
tusschen Frankrijk en Belgie gelee-
kend, waarbij het koper uit Congo van
een gunstiger inkom recht geniet.
Het bilan der aanslagen in Pruisen
Berlijn, 6 Oogs't/. Officieel wordt
gemeld dat de aanslagen die sedert
eenigen tijd in Pruisen worden ge
pleegd 72 dooden en 497 gekwetster
hebben gevergd. In het geheel werden
322 aanslagen gepleegd.
Van die aanslagen werden er 203 ge«
plocgd door de Communisten, 75 doo/
de Nationaal-socialisten en 21 door hef
Stahlfront. In 23 gevallen werden dc
daders niet vereenzelvigd.
Werkloosheid m Amerika
New-York, 6 Oogst. M. William
Green, voorzitter der Werkkamer in
Amerika heeft gisteren bekend gemaakt
dat het getal werkloozen in de Vcr.-St.
van Amerika ll.238.boo bereikt. Dif
cijfer beleekent 1.360,000 werkloozei
meer dan op 1 Januari 1.1.
raffinaderij to
Yeroenigdo Staton.
ew Orloani fh dè
Zon^agr'uek Deapotheken zijn
allen open tot 's middags. Zal 'snamiddagr.
?ïfeen open blijven, de apotheek van M.
Delbeoq, Bissehopstraat.
N. B. De apotheken sluiten dagelijks
om 20 uren.
¥oon de Rüutualiteiten
Zal alleen open zijn van 's middag®
tot 8 ure 's avonds. De Apotheek der
Christene Mutualiteiten, 13, Kerkstr.
BEZOEK AAN HET KLOOSTER DER Z. Z.
ARME KLAREN. Om uan den wensch door
valen uitgedrukt te voldoen, zal het toege
laten zijn het nieuw klooster der ZZ. Arme
Klaren op de St-Anualaan te bezoeken op
volgende datums
Zondag 14 Oogst van 10-12 en van 14.30
tot 10 ure.
Maandag 15 Oogst van 14.33 tot 19 ure.
Donderdag 18 Oogst van 14,33 tot 19 ure.
Een nieuwe oursus vangt aan op Zaterdag
i Augustus a. s. te 2 ure namiddag in de
saai van het Belfort.
De opgeroepen leerlingen worden vriende
lijk verzooht op de vastgesteld» uur aanwe
zig te zijn, voorzien van schrijfboek en pot*
lood voor de nooJlge nanteekenlngen.
Het regelmatig bijwonen van de lessen
wordt vefeisohr.
Ben derde leergang zal later aangekondigd
worden teu einde aan iedereen de gelegen
heid te geven zich op de hoogte te siellen.
Het Bestuur.
Oa Vlaamsche Kringen
V. V. - V-K.' V. O. S. en V. T. B.
roepen alle Vlamingen uit Aalst en Omlig*
gende op om deel te nemen aan de 13*
Bedevaart naar den Yzer, op 21 Oogst.
Verledöo jaar kostte d® treinreis Diks-
rauide 30 fr, en 3 fr., thans spörën we ér>
nöar Diksmui.de én naar Adinkerke (De
Panne) voor 28,50 fr. en 3 fr.
Vertrek uit Aülst tg 8 u. 05.
Uit Dlksmuide te 14 u. 2fc.
Terug ufl Adinkerke te 19 Q. 26.
(Jit Dikfmuide te 20 u.
Dat d® krisis niemand weerhoude
Onze jongens hebben zoo veel meer gele
den in het IJzerslyk 1
Schrijft onmidddellijk fn
Dendermondsche steenweg, 43.
De Ridderstraat, 51,
De Vilanderstraat, 39.
De Gheeraedslaan, 8.
yoveniersjfaat, 19.
Koornbloèin, Oroote Markt.
