in ie
Gewrichten
'öeWITTl
AFSLAGAFSLAG
Joseph HERMANS u Hf,BTW
Brouwerij Vin ROY
Philemon DE VIS-DE SWIEF
Katholiek Denemarken
Bmikcorseleüen
Apotheken
Uit oorzaak van vergrooling
Moereels Broeders en Zusters
Henri De Saedelesr,
Steenhouwer,
Nieuwstraalf 43. Aals!
KUNST-MOZAIKEN
'geen DRONKAARDS meer
foept Katholiek Vlaanderen op naar
het EUCHARISTISCH CONGRES TE
KOPENHAGEN
i VAN 16 TOT 23 AUGUSTUS 1932, BIJ
WIONDE VAN Z. EXC. MGR I. D. BREMS
i AP. VIC. VAN DENEMARKEN
b Het zou Ons uiterst genoegen doen
zoovelen mogelijk van onze landgenoo-
:tcn te zien deelnemen aan het Kongres.
,'Het zou een kostbare aanmoediging
.wezen voor de Katholieke I~V;nendie
onde.c een konfessioneel gemengde be
volking leven.»
t J. L. Brems, ap. vie. van Denemarken
i: Gehoor gevend aan den oproep van
onzen landgenoot, Z. Exc. Mgr. Brems,
heeft Hooger leven op zich genomen do
Vlaamsche deelneming aan dit Kongvres
dat een soort Missiewerk binnen Euro
pa daarstelt, te organiseeren. Alle Ka
tholieke Vlamingen, die hunne vacantie
willen benutten op eene aangename,
leerrijke eri levens dén Itcer.e welgeval
lige wijze worden hierbij aanzocht hun
ne toetreding zonder verwijl in !e zen_
aan de Redactie van Hooger Leven,
Averbode.
Hooger Leven beschikt voor dezen
Katholieken prcpagandatocht over da
paketboct «Toerist», .17GS I on, 3 turbie-
nen, 3 schroeven, hutten van 2 tol. 4
plaatsen, twee ruime wandel dekken,
smaakvolle eetzaal met 120 plaatsen,
rookzaal met bullet, apart salon v0or
dames, deksalon. Konlort, zuiverheid,
veiligheid. De restauratiedienst is in
handen van een Vlaamse!) Katholiek
'restaurateur. Verzorgde en beleefde be
diening verzekerd.
REISPROGRAMMA
Dinsdag 16 Augustus Aankomst der
kongressislen te Antwerpen in den voor
middag. Bezichtiging van hol s/s Tou
rist. Middagmaal aan boord. In den na
middag rondvaart der haven per ple
zierboot. Inscheping- aan boord van hut
•s/s Tourist en vertrek rond 5 uur. Af
vaart der Schelde.
Woensdag 17 Augustus Kustvaart
langsheen de Ilollandsc-lie en Duilscho
klisten. Doorvaart van liet kanaal van
Kiel. Vervolg der reis langsheen de
Deensche kust.
Donderdag 18 Augustus Aankomst
te Kopenhagen in den voormiddag. Bi j
woning van liet Kong-res. Vrije avond ie
Kopenhagen.
Vrijdag 19 Augustus Dag der kin-
leren. Alg. Komniunie der:kinderen. Al-
rolling van een eucharistische l'ilrn,.
ilondrit per autocar naar de verschil
lende katholieke centra van Kopenha
gen. In den namiddag plechtig lof met
leensöh sermoen door E. P. Olaf Bal]in.
Ontvangst, der Kongressisten door Mgr.
Brems. Uitvoering van Deensche gods
dienstige muziek. De toespraken en mu
ziekuitvoeringen zullen door de radio
worden uitgezonden.
Zaterdag 20 Augustus Pontifikale
Mis. Algemcenc vergadering met toe
spraken Over wat in Scandinavië op eu
charistisch gebied reeds werd gedaan
•en nog te doen is. In den namiddag zul
Mgr. Brems de Kongressislen ontvan
gen in den tuin van zijn huis. Toespra
ken en opvoeringen van een eucharis
tisch spol door kinderen uit Juland.
's Avonds pontifikaal Lol.
Zondag 21 Augustus II. Mis in allo
katholieke Kerken van Kopenhagen op
gedragen door de aanwezige Prelaten.
Algemeene Kommunie. Te 11 ure Pon-
tifioale Mis in den tuin van het kloos
ter der Aanbidding. Sermoen door Mgr
Brems. Na de Mis processie, met aan
wezigheid van bisschoppen en Abten.
Het is de eerste maal sedert de Pro-
testantsclic Hervorming: dat zulke pro
cessie in de straten van Kopenhagen
zal worden gehouden. Te 4 uur óp-
voering van een eucharistisch spel in
een der .groote schouwburgen van Ko
penhagen. Lof in de Jesuilcnkerk.Slui-
.tingsvergadering in open lucht.
Maandag 22 Augustus. Rondrit per
autocar doorheen Seeland. Inscheping
en vertrek 's avonds.
Dinsdag 23 Augustus Kustvaart
langsheen de Deensche, Duitschc en
Hollandsche kusten en aankomst te
Antwerpen. Gedurende het verbljf te
Kopenhagen zal het schip als drijvend
hotel dienst doen. Alle eetmalen zullen
aan boord plaals grijpen, alwaar de
Kongressisten ook zullen overnachten
zulks teneinde den deelnemingsprijs tot
een minumum terug te. brengen.
Algemeene deelnemingsprijs fr. 1000
Kinderen beneden 12 jaar halve prijs.
iDeze prijs begrijpt alle kosten, hoe
ook genaamd. De passagier heeft ver
der geen centiem bij te passen. De in
richters zorgen voor hel kollektieve
paspoort. De rei'zigers moeten drager,
zijn van hun gewone eenzelvigheids-
kaart, Beperkt aantal deelnemers.
De inschrijvingen moeten ten laatste
op 11 Aug. toekomen op de Redaktic
de doelnemingsgelden gestort moeten
van Hooger Leven, Ie Averbode, terwijl
worden op postrekening nr 24065 Paul
Valvekens, Averbode.
Maag - Nier - Baarmoeder
Water - Ader - Navelbreuk
Rögeln utige weerhouding der zwaarste
BREUKEN; langzame vermindering tot vol
ledige genezipg der nog mogelijke gevallen
door toepassing DAG en NACHT zonder'
gevaar of ongemak der nieuwe gebreveteer-
de VEERLOOZE toestellen
LEES BEWIJZEN:
J. B. Vandeohoute, landlrou-
wer, to Asbeek Asseho Henri
VV/ Mcstdaghs, Wellingstraat, 32"!
-J?', Beornom Fran6 Bonte, Stub
v inbersr, Ocmtkamp G.DesmeH
ft j-. 'V 19, Sergeant Debruynestr. 19,
Cureghem; Wwe Vercruysso,
Vaandelstr. 26, Anderlaolit.zijn
GENEZEN na6 totI2 maau-
den van Breuken; O.Eastra, 52
Hakendorea, Thienan.na jaren
I I lijden van maag volledig ge-
V 1 J zakt door ona toestel genten.
§5 1 heeft zijn vak van machinist op
I ïSm spoorweg kunnen hernemen
111 Julian Cosset, Vissagatstr. 47,
Erps-Querbs, gane/.on van
Wl fff maagzakktag óp 4 maanden
M M Vrouw Bezamau, 146, Marie-
.-J|l JT\-_ montkaai, to Brussal. na twee
operaties van Buikbreuk aai"
getast, -door ons toestel volledig, ganozin.
BREUKLIJDERS
vergist onzo nieuwe toestellen niet met Metbo
den van Bandverkoopers ZONDER BREVET
of DIPLOMAS en toestellen met stalen RUG-,
ZIJ- of BUIK.VEEREN, die niet bij naoht kun
nen gedragen worden, (voornaamsta voor be
werking der genezing), ook bijgevolg van afwe
zigheid der dij-bandon geven die oudo stelsels
veerdrukklog van boven naar onder, verwek
ken de ZAKKING en verknooping dar Brouk-
deelen DOODELIJK GEVAAR; die dadelijk®
heelkuudigo beworking eisolit.
Te koop m
PPvIJS fr. 81 en fr. 20 de flesch. De groote flesch. bevat 2 1/2 maal de kleine.
E. C. DE WITT C° Ltd, rue Henri Wafelaerts, 4-7/51, BRUSSE
Het beste geneesmiddel
der wi eld tegen
RHUMATÏEK
LUfttSAGO
PIJNEN
m DE NIEREN
EN DE BLAAS
HEÜPJSCHT
RUG °IJNEN
B REU K LIJDERS
Na alle toestellen te hebben nagezien of alles
beproefd zonder goeden uitslas, komt dan ea
onze keuren gij zult TJ dadelijk overtuigde
hun-nor groote heelkundige waarde GEMAK,
STERKTE en ZEKERHEID on nochtans af
geleverd aan MATIGEN PRIJS. NEEMT
NOTA: Al onze toestellen zijn volledig GE
WAARBORGD na DRIEMAANDEN totpas
sing worden kosteloos.turuggenomen en ver
wisseld of verbeterd in geval dat zij de beloof
de uilslag niet'opbrengen.ONS EEN BEZOEK.
BREM GEN VERPLICHT TOT NIETS,
LIEDEKERKE BR,
Pensionaat voor Jongens
Buitengewone gezonde ligging
Lage:-, Middelbaar-, Handelsonderwijs.
Bijzonder verzorgde studie van de
Fransche taal.
Gematigde voorwaarden. 1213
hebben we baslctwn ons 3UJSS te verkoopen van HEDEN 2 OOGST
aan den prija van:
2,50 fr. het stuk van 25 kilogr. te huis afgehaald
3,00 fr. het stuk van 25 kilogr. te huis geleverd.
2,00 fr. het stuk van 25 kilogr. aan groote verbruikers, minsten 500
kilogr, in eens genomen.
Keizerlijks Plaais, 16, AALST
Algemenen uilverkoop van Mar*
meren schouwen, Grafzerken, Dor
pels en Trappen bij
Werkhuizen Kalf «treat
Magazijnen en Bureel «r Tilww»
Geereardshergeeheelr, 37, Aalst
KOWIT TE VERSCHIJNEN
DE FILOSOOF VAN HAAOEM
fcweedo deel, door Jet Scheira. Prijs
15,00 fr, Boekhandel J. Van Nuffel-
Da Gendt, Kerkstraat, 21. ter slödf.
Goede waar kost he* minst
Goede waas* prijst zichzelf
Haar de Zee
Op aanvraag en dour persoonlijke familie-
jondervinding beveel ten zeerste aan New-
Beaeh-hotel, Zeedijk, 195, Ostende.
Beste midden, beste zorgen en modern
comfort. Uitleg indien gewenscht bij een
Priester ter stede* (Adres ten bureele dezer)
doer iedereen voordeelt# te bekomen om te
bouwen, huil, grond of Undle koopen,- zijn
aken uit tebreiden, ecs
«Ut Gtldlmingm ep Hypoiliart
Cenuk .an [beuling;.— Gratie inliciiti». 1 ^rrMr
gei». Landouwen en Werklieden ze« >t»Kl®eaing,aüe soof- §po©<fïg« bediening nn
gunstige voorwaarden. m Pompbakken,êüS« fa v®iio vertrouwan
Spreekuren van 4 vet «nre, 'i Zon dage
D'C.G. VANQERGEN Ad VER ACHT ER T
CfclAMiAUKT, i8t Bblbostiuat, 19 Di'BogGtsd govs«aayd VRAAGT PLAATS Deftige Katholieke
AALST. 1133 ANTWERPEN Agenten voor Aa 1st en Omliggende voor Werkvrouw s voor wasschen, kuissonen en
verkoop van Boeken Luxe Uitgaaf strijken. 2 of 3 dagen per week.
Gansch Nieuw Hoog en verzekerd Kom. Zich bevragen of schrijven Gentoohe
miesieloon. Een weinig ontwikkeling ver- Ste-mw330, te Assche. 52 1477
eiacht. Seffens ichrjj ven onder de letters
1478 TE HUREN 2 Uurgcrshuizan met of zon-
der Garag", gestaan in de Arbeidstraat,
TE KOOP. Toppie. Zichtbaar op bet jmodérn ingericht, Zicli te bevrugen Kapel-
Apotbotk Do Yalkeneer, Esplanade, 14 T/g werk. Te bevragen 9t Jobitraat, 45, ts. 1457 jlestiaat, 6, US. 1404
WltZE bij AALST
Telefoon; Dsndermonda 152
34 Tel,: Aalst 841
TE KOOP Paard (Poney) met Kar en
Harnasuur. Zich bevragen 53, Jan Beylstr.
(Dendermondschen steenweg) T/S 1465
TE HUREN: Welgelegen WINKELHUIS
'aan de Kerk van Mijlbeek. Moorselbaan, 155
Dienstig voor alle bedrijft Kortelings in
gebrniktreding. Zich bevragen bij den
bewoner. 1456
BADKAMERS
KOPEREN
WATERLEIDING
6. JOZEF MEGANCKSTFUAT
1468 AALST
GEVRAAGD Dcfüge Maid wordt ee.
vraagd zich bevragen Zonnestr. 7 T/S 1479
MEN VRAAGT Deftiie Meid van
22 tot 25 jaar, Goede Getuigschriften
vereischt. Onmiddellijk in dietrsttre*
ding. Zich wenden .Korte Zoute'raet,
34 T/S. 1480
POUORE JANEHJO
Oaectudelnk. aom«cr wn»*k. - Doo» lLSOlr
COtWh». Brouekere pfeete. Bruwcl 1PVVS
