Parochie van St Jozef, Aalst - Groote Vlaamsche Kermis
Op Zondag 28 en Maandag 29 Augustus, Zondag 4 en Maandag 5 September 193?
de Lokalen der Meulesehettestraat
T
iEüfUS
De opstijging van
Professor Piccartl
TEN VOORDEELE VAN DE
SCHILDERING DER KERK
Het belooft iets buitengewoons te zijn
MEN HOUDE DIE DAGEN VRIJ!
Denderleeuw. r.andbouwldntoonstoiling
Op ZATERDAG aanstaande 20 OOGST
Opening van eenen Nieuwen Café
op den Hoek
der Koolstraat en der Steenstraat»
gehouden door den Heer
FE UXBRUY LANDT
Prachtig Orkest
Ouzo L. Vrouw Beroeps-
HüisMscllOOl te BORSBEKE
Studie van Meester Breekpot
WOONHUIZEN
Men zal er de Lekkere Bieren der Brouwerij
DE GHEEST, N. V. Aalst kunnen verkrijgen.
Zomerconcerten.
Oogst 18, Botermarkt, Kon. Symp.«Dpör
Eendracht Groot
Oogst 25, Grooie Markt, Fauf. Kunst
en Vermaak
September 1, Fanfaren Tot Heil des
Volks r.
September 8. Botermarkt, Symp. De
Barbarisleti
15 September, Grooie Markt, Kon. Har.
Les Vrais Amis Constants
22 September, Kon, Harm Al Groeiend
Bloeiend
29 September, Fanf. Hand in Hand
6 Octofcer, «Vrije Stedelijk© Brand
weer
Volgende R ;i dio - L e l e g r a mm e n werden
door professor. Piccard dezen morgen,
Uitgezonden.
18 Aug., om 9 u, 35. Alles gaai goea.
Hoog'fe van 11.000 tot 15.000 m.
Om 9 u. 40 half wegen, naar de
richting van Meran. Alles wel, instru
menten in goe.de orde, hoogte 14,000 tot
$5.000 meters.
Om 10 u. 35 LVEngadine doorge
trokken, vliegen over Zamaden, hoogte
46,500 m.
Om 10 u. 40 Het Garde-Meer in 't
zicht, klimmen met snelheid.
Om. 11 u.. 30. Boven St. Morilz, hoog
te 16.500 m.
'Dus bijgevolg reeds meer dan 000 m.
boven zijn laatste record.
Om 11 n..40 Daling in liet zicht
Van liet Garde-Meer.
-W*-
De prachtige Tentoonstelling der werken
onzer leerlingen zullen plaats hebben op 28
en 29 Augustus van 10 tot 12 en van 2 tol 6
ure in de Kampeuitraat, 44,
Om als leeiTrngeaanvaard te'worden moet
men van goed gedrag zijn en de lagere stu
diën voltrokken hebban.
De school slaat onder het toezicht van
den Staat en de Provincie.
De beste school veor niodisten.
De eenige schoei in Belgie voor Regen
en Zonschermen-
Bijzondere pas-en snijiessen door een
meester kleermaker.
De lessen worden gegeven door gediplo
meerde Ireraaressen*
Na einde studiën kunnen de leerlingen
een bekwaamheids diploma bekomen, na
het exaam te Gent afgelegd te hebben.
Strenge bewaking voor het tijdelijk en
zedelijk welzijn der jonge dochters- (Chris
telijke opvoeding).
Getuigschrift voor reisabonnementen.
Leergangen 3 dagen per wéék.
Aan te leer an vakken Huishoudkun
de, Gezmdslecr, Handelswetenschappen,
Modoa, liegen- en Zonschermen', Confectie-
Lingérie, Pafrönenknippen, Teekenkunde.
Dactyló.
Heropening der school den 19 Sept. 1932
De Bestuurster
E, Roose-De Bondt.
Vlaamse he Toeristenbond
Zondag 4 September 1932 jaarlrjksche
reis in pracht-auto-car naar den Kluisberg.
Oponthoud ie Audenaarde. Heerlijke en aan
gename streek. Prachtige wouden. Kunstige
gebouwen.
Vertrek op het Dorp om 9 uur. Terug
rond 22.30 uur. Prijs 20 fr. Getal plaatsen
beperkt. Insciiijven met afbetaling bij den
verlégeiiwoordige.-, Kasteelstraat., 42.
Op 27, u28 en 29 Augustus aanstaande,
richt - Het Neerhof der Dendervallei
zijn vierde jaarlijksche Lainibouwtentoon*
stelling in, onder de bescherming van het
M nisterie van Landbouw, met de mede
werking van het Gemeentebestuur, de pro
vinciale Landbouwkamef voor Oost Vlaan
deren, enz,
Hoenders, Konijnen, Reis- en Praoht-
duiven, Eenden, Fezanten, Inlandsche en
vreemde vogels, Voeders, Fokmateriaal,
Bioemen, BieënteeU, Vluchten, Hofpro-
dulcten, Meststoffen. Landbouwmachines en
andere nijverheden zullen er sterk verte
genwoordigd zijn.
Niettegenstaande de hevige crisis, zuilen
deze toogdagen bijzonder belangrijk zijn dit
jaar, wegens de medewerking van het
Werk van den Akker, «enerzijds, on het
inrichten van den Provincialen Wedstrijd
voor Konijnen, anderzijds.
Een kostelooze bylionwedstrijd, met 500
fr. prijzen, zal aan de kinderen die de ten
toonstelling bezoeken, aangeboden worden.
Talrijke bekers, eremetalen, diploma's,
geschenken en duizenden franks geldprijzen
zu'len onder de tentoonslellera worden
be kampt.
Voor alle inlichtingen gelieve mén zich te
richten lot Ant. Depauw, 35, Statiestraat,
Denderleeuw.
In den ouderdom van 79 jaar overleed in
de kliniek van Mijlbeek
Dame Joanna-Catharina BEECKMAN
weduwe van Mijnheer,
LEONARD DE PAEPE-
De Lijkdienst en Begrafenis heeft plaa's
Vrijdag 19 Oogst te 9 i/4 in de Kerk van
O. L, Vrouw Bijstand.
Vrienden en kennissen die bij verge
telheid geen doodsbericht ontvangen
hebben, worden verzocht dit als dusda
nig te willen aanzien.
TONIATE Hoep saus
oogenblikkelijk klaar.
TOMATE Gewaar
borgd door zijn supe
rioriteit.
TOMATE Dringt
zich op door zijn on-
geèvenaardo kwaliteit,
TOMATE Bereikt in
Bolgië 80 ö/O van het
totaal verbruik. 211
OPROEP, door den bond der Ver
minkten van Arbeid en Vrede
Verminkten. Op.Zondag 21 8—1932
om 2 1/2 ure stipt, noodigeu wij u uifconz-:
algemeen* vergadering bij te woneu ia ons
lokaal bij Edward Commerman, Varkens-
markt, 20, Aalst. - Geen enkel gebrekke-
lijke en verminkte mag ejr aan ontbreken.
Xllle Ijzerbedevaart Aalst
Op Zondag 21 Oogst wordt het stoffelijk
overschot van 7 onzer gesneuvelde IJzerjon-
gene overgebracht naar Diksmuide. Hunne
overblijfselen worden bijgezet in de krypte
van het IJzermonument.
Daarom zal de XI Hè bedevaart worden
'n groet van heel Vlaanderen aan zijne ge
sneuvelden 1 De berichten uit dorp en stad
wijzen op 'n reusaehtige deelnameDe
Aalalenaara blijven nifet tén achter ze ne
men onmiddellijk 'n spoorkaartje Dikamui-
de-Adinkerke voor 28,50 fr. (en 3 fr. voor
herkenningeteeken) aan een der volgeudo
adressen
Dendermondsohe SteeAwog 43,
De Ridderstraat 51,
De Vilanderstraat
Gheeraerdtsiaan. 8
Hovenierstraat 19,
Koornbloem, Groote Markt.
Vertrek uit Aaiat te.8,05, uit Lede te 8,15,
Aankomst te Diksmuide te 10.05.
Vertrek naar Ad inkerke te 14,2o.
Terug uit Adinkerje te 19,26, uit Diks
muide te 20 u.
Terug te Lede,te 21,50. te Aalst te 22 u.
VERLOREN langharige kat, 20 fr. be
looning aan terugbrenger. Groote Markt 23,
ter stede. 1533
KONINKLIJKE SYMFONIEKRING
DOOR EEN DRACHT GROOT.
Programma van Het Concert, te
gaven door de Koninklijke Symfonie-
kring Door Ea.idracht Groot
heden Donderdag, om 8 1/2 u. onder
de overdekte Botermarkt.
1. Cloche de la Liberté, marche Susa
2. Pique Dair.e V. Suppe
3. Chanson d'Amour Schubert
4. La ronde du Désert Delhaes
6. Tout est fini R. Stola
Op ZONDAG 28 OOGST aanstaande
GROOTE VLIEG MEETING
te Aalst, Lokerenveld ten voordeele
der noodlijdende oorlogsverminkten.
Met de medewerking van een militair en
burgerlijke vlieggroep.
Acrobatische oefeningen door don lucht-
duivel Bollinne, Belgisch mededinger aan de
internationale vliegraeetingen van Oostende,
Le Bourget en G< oydou.
Tijdens de meeting groot Concert.
Wandelingen op dé vliegtuigvleugels en
valschermsprongen door den h. Mairlot, enz.
Luchtdoopscls aan 60 fr. van af 9 ure
's morgens. Men schrijve zich in van heden
af hij M. Claus, St-Joiisstraat, 48.
Algemeen© ingang 5 fr. lnvalieden,
Oudstrijuers, werkloozen en kinderen 3 fr.
Het kumiieit behoudt alle recht.
WIJK-KERMIS
Houten Dorp
PROGRAMMA
DER FEESTELIJKHEDEN
in de Vooruitzichtstraat en aanpa
lende straten.
Zaterdag 20 Oogel
Om 19 uren Opening der Kermis door
kanongebulder
Om 20 uren Bijeenkomst der geb uren
in de Vooruitzichtstraat vooreen groote en
schitterende lichtstoët
Om 20,30 uren Optocht van den lioht-
stoet met muziek door de straten,
Zondag 21 Oogst
Om 10 urenGroote Jaarmarkt voor
allerhande levende dieren in de Vooruit
zichtstraat, gevolgd door prijsuitreiking in
do drie café's.
Om 13 urenGroote prijskamp voor
versierde gevels naar schoon© prijzen
Om 15 uren Pleohtige overhandiging
van een Heiligenbeeld aan de Eerwaarde
O ver a te van het St Anuaklooster.
Om 17 uren Jazz.Conoert, in de drie
cafés
Om 20 uren Groote electrische ver
lichting van de straten der wijk
Om 21 ure Groot en prachtig vuur
werk in de Vooruitzichtstraat (achter de
Sint Annaschool).
Maandag 22 Oogst
Om 10 uren Vergadering van het Feest-
comiteit mat de Geburen, dagorde; voorbe
reiding der Volksspelen
Om 14 uren Groote Reep- en Loopkoera
voor de gebuurte
Om 15 uren Pikniek voor de kinderen
onder de zes jaar
Om 16 uren Dansfeest voor meisjes op
den houten vloer van het Kloefkensbal, ge
volgd door tombola
Om 17 uren Begin der Volksspelen,
Om 19 uren Groot Bal en J azz-concert
inde drie café's*
Om 20,30 uren Groot kloefkensbal in
de Vooruitzichtstraat, gevolgd door tombola
en Gezellig Samenzijn.
Dinsdag e» volgende dagen
Om 17 uren: Tombola in de drie café's
en voortzetting der Volksspelen.
De geburen worden vriendelijk verzocht
hunii© huizen te versieren. Het Bestuur*
Zondag a. s. 21 Oogsi. te 16 uur
Groote Derby-Match tiissohen
Eendraeht I en Aloat Sports
volledig) "(vörslerkl)
Sportmannen, Eendracht's elftal ia vast:
besloten, dees seizoen haar uiterste beat te!
doen, en zal trachten den reeds zoolang be
geerden titel te veroveren; De strijd zal'
bard zijn, daarom steunt de spelers op mo-
reel gebied, moedigt hen aan, helpt hen den I
titel veroveren door uw aanwezigheid op de-
terreinen.
Zondag allen tegenwoordig, weze du* de
leus !-
V. V. Volharden 5 R.C. Wetteren 2
Volharden kreeg Zaterdag het bezoek van
Wetteren's promotie-elftal- Op 2 reserven
na was de ploeg volledig, Deze overwin
ning maakt de grootste pessimisten welge
zind.
Van af de eerste minuten dringt Vol har*
den zijn passenspel op en drukt Wetteren in-
Het doel van Wetteren wordt tweemaal ont
heiligd door Martens. Wetteren reageert en
kan tegendoeleu door ontsnapping van
Lucq.
De Block, alhoewel goed bewaakt, schiet
tweemaal roos, ems op overzet van Colson,
een tweede maal met kopstoot boven het
hoofd van den back 41.
Na de rust is het tempo veel vertraagd.
Bij een harrewar voor Wetteren's kooi kan
Dhondt een 5e punt aanteskenèn.
Onze halflijn trekt zich op verdediging en
Wetteren maakt daarvan gebruik om een
twe.de maal te doelen. Een prachtschot
van Matthys 5—2. Nog eenige minuten en
do scheidsrechter fluit af.
Noleeren we nog dat van beide ploegen
een goal werd afgekeurd wegens buitenspel.
De voetballiefhebbers die ondanks de
tropisch© hitte de ontmoeting bijwoondep
hebben kunnen bestatigen dat de Groen.
Zwarten een zeer mooi passenspel leveren.
Mits nog een lichte wijziging in de opstel,
ling en met kapitein De Buck terug in 't ge-
lid,mogen zij met vertrouwen het kampioen
schap aanvangen. Volharder.
GEVRAAGD deftige meid voor alle weifc.
Geen keuken, Lange Zoutstraat 15. 1532
CIRIO TOMATEN NAGEMAAKT]
NOOIT GEEVENAARD
VOETBAL
Bericht aan da Leden
De Lidkaarlen 1932-33 zullen te naas'e
week ten huize aangeboden worden, Moes
ten er nu leden zijn die hunne kaart niet
ontvangen, is zulks waarschijnlijk te wijten
aan verandering van adres, deze kuunen
hunne kaart van heden af afhalen in de Drie
S'eutelstraal 14, Café In Onze Kleuren a
waar ook nieuwe ledan worden aanvaardt.
Door lid te worden steunt men den olub,
Jongelingen die verlangen als spelers aan
genomen te wurden, wenden zich tot boven
genoemd adres
NOTARIS TE AALST.
OPENBARE VBRKOOPING VAN
te AALST Graanmarkt cn Albert
Liénartstraat
De Notaris BRECPOT te Aalst, zal
namens wien het behoort openbaarlijk
verkoopen
STADj AALST
Koop een: Een ♦woonhuis met aan-
hoorighedén gestaan te Aalst, Graan
markt n. 7, gekend ten kadastersec
tie A, n. 266u2, mot eéno groote van 50
centiaren, palende volgens kadaster
noord koop drij, oost M. Breckpot-Le
Cleroq, zuid de Graanmarkt, west koop
'twee. Onbewoond
Onmiddellijke ingebrulktredlng.
Koop twee Een woonhuis dienende
als herberg, gestaan le Aalst, uitma
kende den hoek der Graanmarkt en der
Albert Liónartstraat, aidaar gemerkt n.
i, gekend ten kadaster sectie A. n. 36612
met eene grootte van 60 centiaren, pa
lende noord koop drij, oost koop één,
zuid de Graanmarkt en west de AL
bert Liénartstraat.
Bewoond door Mme wed. Roelens.
Koop drij: Een woonhuis met ;ian-
liooriglicden, gestaan te Aalst, Albert
Liénartstraat n. 3, gekend ten kadaster
sectie A, n. 366s2, niet eene grootte
van 90 centiaren, palemie noord Mad.
Wed. Alexander De Waele-Van den Boiv
re le Schellebelle, Oost M. Breekpot -hv
Clereq, zuid koop 1 cn 2 eii west de
straat.
O run idd el 1 ij ke i n gebru i k tred i ng.
De goederen zijn zichtbaar den Maan
dag en Donderdag van iedere week van
2 tot 4 uren.
Eeriige Zitdag
DINSDAG 30 AUGUSTUS. 1932
om 2 uren namiddag ter herberg «Le
Café Beige» bij Madame Weduwe Roe
lens te Aalst, lfoek der Graanmarkt en
Albert Liénartstraat. 15Q§
