LOTENLEENING
Groot EEN MILLIARD FRANK
Boetsfr. Reeiiib. van Antwerpen
Onze L. Vrouw Beroeps-
Huishoudschool te BORSBEKE
Op ZATERDAG aanstaandf 20 OOGST
Opening van eenen Nieuwen Café
£V' V op den Hoek
der Koolstraat en der Steenstraat
gehouden door den Heer
FELIX BRUYLANDT
Prachtig Orkest
Denderleeuw, Landbouwtentoonstelling
Landbouwtentoonslelliüo le Herzele
GEMEENTEKREDIET van BELGIE
aan 5 p. c. Vrij van Belastingen
Men schrijft hier kosieioos in
Studie van Notaris DE VIS
een net Woonhuis
een Woonhuis, thans Gale
WEER EENS UITGESTELD. De
zaak van de bouwmeesters Jan V. en Vicror
M.f twee mededingers in zake het maken
van het Sportpaleis te Antwerpen, en bij de
tentoonstelling van welk plan de eerste ver-
ontwaardijd^in het gelaat spuwde van den
tweede om zijne afkijkerij", werd weer eens
opgeroepen voor de verlofkamer en weer
eens verschoven tot de eerste zitting van
het toekomend gerechtelijk jaar.
OVERNAME EENER HERBERG EN
VERDUISTERING. De herbergier V.
Frans, had in de Lange Beeldekensstr, in
Mei, eerte herberg overgenomen. De voor
waarden waren hem echter te zwaar, hij kon
ze niet volbrengen. In Juni 1932, zoo luidt
da betichting te zijnen laste, heeft hij voor
38*000 fr, meubelen verduisterd. Hij houdt
ter zitting echter staande dat hij niets ver
duisterde, maar hij moet toch bekennen dat
alles verkocht werd. Hij maakt gewag van
den raad van een derden persoon en de
rechtbank wil eerst volledig ingelicht wor
den alvorens te veroordeel»!).
HIJ WAS ZIJN LEVEN BEU De
41 jarige Alfons V. van Borgerhout, v
zijn leven beu en ging op 1 Juli 1.1. een re
volver koopen ora er een eind® aan te
stellen.»
Maar, wanneer hij in het bezit was van
hét geva. rl ,k ding, begaf hij zich naar het
politieburt:el om,., kennis te geven van zijn
voornemen.
Men nam den revolver af en stelde don
wanhopige in verzekerde bewaring.
Een wetsdokter werd gelast den geestes
toestand van V, te onderzoeken. De genees
heer besloot dal deze laatste niet krankzin
nig is, maar dat hem nochtans breede ver
zachtende omstandigheden dienen toegepast
te worden.
Dit pleitte dan ook Mter Castillo, die V.
Verdedigde voor de betichting van verbo
den wapendracht.
De rechtbank heeft het minimum der straf
toegepast182 frank boet voorwaardelijk,
WAS HIJ DAARVOOR NAAR HIER
GEKOMEN I De Fransche zeeman Jean
©ral, 31 jaar. wonende te Le Havre, bad te
Ant werpen op 29 Juni 1.1. 100 pakjes siga
fielten afgetruggeld ten nadeele van M. Jean
Albertini. Op 1 Juli had dezelfde Orat er
willen van dóórtrekken met het rijwiel van
M. August van Haelst. doch ditmaal had
men den oneerlijken kerel te pakken.
De Franschman krijgt 2 maanden gevang
en 182 fr. bost.
De prachtige Tentoonstelling der werken
Qiizer leerlingen zullen plaats hebben op 28
en 29 Augustus van 20 tot 12 en van 2 tot 6
ure in de Kampenstraat, 44,
Om als leerlinge aanvaard te worden moet
'men van goed gedrag zijn en de lagere stu
diën voltrokken hebben.
De school slaat onder het toezicht van
den Staat en de Provincie.
De beste school voor modistsn.
De eenige school in Belgie voor Hegen
en Zonscherinen-
Bijzondere pas- en snijiessen door een
meester kleermaker.
De leasen worden gegeven door gediplo
meerde leeraaressen*
Na einde studiën kunnen de leerlingen
oen bekwaamheids diplqiva bekomen, na
het exaam te Gent afgelegd te hebben.
Strenge bewaking voor het tijdelijk en
zedelijk welzijn der jonge dochters* (Chris
telijke opvoeding).
Getuigschrift voor reisabonnementen.
Leergangen 3 dagen per week,
Aan te leer en vakken Huishoudkun
de, Gezondsletr, Handelswetenschappen,
Modes, Regen- en Zonschtrmen, Confeciie-
Lingerie, Patronenknippen, Teekenkunde,
Dactylo.
Heropening der school den 19 Sept. 1932
De Bestuurster
E. Rooee-.De Bondt-
Vlaam8ehe Toeristenbond
Zondag 4 September 1932 jaarljjksche
reis in pracht-auto-car naar den Kluisberg.
Oponthoud te Audenaarde. Heerlijke en aan-
gehime streek. Prachtige wouden. Kunstige
gebouwen.
Vertrek op het Dorp om 9 uur. Terug
rond 22.30 uur. Prijs 20 fr. Getal plaatsen
beperkt. Inschijven met afbetaling bij den
vertegenwoordiger, Kasteelstraat, 42.
Men zal er de Lekkere Bieren der Brouwerij
DE GHEEST, N. V. Aalst kunnen verkrijgen.
Op 27, 28 en 29 Augustus aanstaande,
richt - Het Neerhof der Dendervallei
zijn vierde jaarjijksche Landbouwtentoon
stelling in, onder de bescherming van het
Ministerie van Landbouw, met de mede
werking van het Gemeentebestuur, de pro
vinciale Landbouwkamer voor Oost Vlaan
deren. enz.
Hoenders, Konijnen, Reis- ëo Praoht-
duiveu, Eenden, Fezanten, lnlandselie en
vreemde vogels, Voeders, Fokmateriasl,
Bioemen, Bieënteelt, Vruchten, Hofpro-
dlikten, Meststoffen. Landbouwmachines en
andere nijverheden zullen et' sterk verte
genwoordigd zijn.
Niettegenstaande de hevige crisis, zullen
deze toosdagen bijzonder belangrijk zijn dit
jaar, wegens de medewerking van het
Werk van den Akker, «enerzijds, en hek
inrichten van den Provincialen Wedstrijd
voor Konijnen, anderzijds.
Een kostelooze ballonwedstrijd, met 500
fr. prijzen, zal aan de kinderen die de ten
toonstelling bezoeken, aangeboden worden.
Talrijke bekers, eeremetalen, diploma's,
geschenken en duizenden franke geldprijzen
zullen onder d® tentoonstellers worden
bokarapt.
Voor alle inlichtingen gelieve men zich té
richten tot Ant. Depauw, 85, Statiestraat,
Denderleeuw.
De Landbouweravereeniglng, Redt
u Zalven, Aalst, richt op'10-' 11 en 12
September eene groote Landbouwten
toonstelling in te Herxele in deGemeen-
tejongensschool met dé medewerking
van de Provinaiele landbouwkamer en
Onder het eere-voor*ittersohap van
den heer J. Mathys Burgemeester te
Herzele.
Hoenders, Konijnen en andere pels-
dieren, r®is- en prachtduiven, eenden,
ganzen, kalkoenen en andere vogels,
fokmateriaal, voeders, meststoffen,
Tuin- en landbouwprodukten en Ltnd-
bouwmaohienen zullen aldaar tentoon
gesteld worden.
Talrijke geldpremiën, diploma» en
•eremetalen zullen aan de bekroonde
tentoonstellers uitgereikt worden.
Voor alle inlichtingen gelieve men
zich te wenden tot de Afcjeeling Land
bouwtentoonstelling, Redt U Zeiven,
De Vilnnderatraat, Aalst of tot de
sekretarissen, H. Henri Van den Nes-
te. Onderwijzer, Herzele. H. Van den
Hoortgaete, Hoofdonderwijzer, Resse-
gem.
Op aanvraag werden reglementen
en insohrijvingsbulletijns gestuurd.
Het inrichtend komitoit<
BOEKENNIEUWS
Zooevsn kwam van rle pers «Kat wonder
bare leven van dun II. Johannes de Deo
boeiend verteld door P. Mattheus Verjans,
O. F. M. en samengestokl volgens weten»
schappelijke gegevens. Dit boskie dat gretig
wordt aangekocht en gelezen la te verkrijgen
in den Boekhandel der Volksstem. Kerk
straat, 21, en in het Juvenaat der Broeders
van St Ja^jde Deo, 39, De Ridderstraat, te
Aalst, aan den spotprijs van fr. 10. Lezers,
schaft u dit boek aan, gij Bteunt het edele
werk van het Juvenaat.
Men verzoekt ons het overlijden te
melden yan
MIJNHEER
VAN ISEGHEM Henricus-Josephut
weduwnaar van
Mevrouw Sidonia HEYMAN
echtgenoot van
Mevrouw Maria-Clementia JACOBS
geboren te Aalst den 18 April 1883 en
aldaar overleden den 19 Augustui 1932
Versterkt door do HH. Sacramenten/
Begrafenis Zaterdag 20 Augustus 1932
om 3 ure namiddag in de kerk van O. Lieve
Vrouw Bijstand te Aalst,
Vergadering ten sterfnuize Koer Backaerl
3, o ui 2,30 ure.
De Lijkdienst zal plaats nebben Maandag
22 Augustus om 8 ure in dezelfde kerk.
.Vrienden en Kennissen die bij ver
getelheid geen doodsbericht gouden
ontvangen hebben, worden verzocht (JU
als dusdnrHcr te- aanzien.
Laatste bezeek aan 't nieuw Klooster dor
->ir- -•
Arme Claren
Op aanvraag van vélen zal 't Klooster der
Zusiers Arme Claren voor het laatst door
't publiek nog eens mogen bezocht worden
op Zondag 21" dezer van 3 tot 8 u,
Ingang vrij, 'V
Belangrijk Nieuws voor dé
Neringdoeners der Stad
Eene eenige kans om publiciteit te maken
met eene verzekerd© opbrengst van 100 0/0.
Rakla-im uaaken, por vliegmachien is het
doeltreffends die er bestaat, maar ook wel
het duurste.
Hewel een gelegenheid biedt zich aan om
dit aan zeer geringe prijzen te verwezenlij
ken.
Den heer Bollinne, vliegenier die op Zon
dag 88 dezer zijne acrobatische oefeningen
in do stad Aalst konit uitvoeren is bereid, en
dit op aanvraag van den stedelijken inva~
liedenbond, om op Zaterdag 27en dezer ge
durende heel den Voormiddag de sfecialitei
ten van uwen handel kenbaar te maken aan
heel het volk in Aalst en omliggende.
Ge betaalt enkel en alleen-30 frank per
1000 trakten die zullen uit het vliegmachien
geworpen worden, den tekst kunt ge zelf op
stellen, en ge besteld zooveel duizende dat
ge nöodig acht,
BRAND. Vrijdag in den voormiddag
rond 10 uur is brand uitgebroken bij den
suikerbakker Leopold Strickx, woonachtig
in de Lange Ridderstraat. Het vuur is ont
staan-iu don kelder waar een grobte -hoevee l
heid koopwaren waren opgesteld, Alles ie
er verbrand niettegenstaande de spoedige
lusschenkoinst van de vrije stedelijke brand
weer,
In e:i kelder stond het gewelf in brand
wat de werkzaamheden der brandweerman
nen ten zeerste bemoeilijkte. De gasmaskers
moesten dan ook gebruikt worden* Het
onderzoek naar do oorzaak is aan gang- De
politie was ter plaatse.
Onze LEZER3 aanbevolen
fiuikerljpoën DE RYCKE.
Extra
9305
OPROEP, door den bond der Ver
minkten van Arbeid en Vrede
Verminkten. Óp Zondag 21 8 1932
om 2 1/2 ure stipt, noodigen wij u uit onze
algemeen# vergadering bij te wonen in ons
lokaal bij Edwarcb Coramerman, Varkens-
markt, 20. Aalst, iü- Geen enkel gebrekke-
lijke en verminkte mag er aan ontbreken.
Xffle Ijzerbedevaart Aalst
Op Zondag 21 Oogst wordt het stoffelijk
overschot van 7 onzer gesneuvelde IJzrrjon-
gena overgebracht naar Diksmaide. Hunne
overblijfselen wordenibijgezet in de krypte
van het IJzermonument.
Daarom zal de XI fIe bedevaart worden
'n groet van heel Vlaanderen aan zijne ge
sneuvelden De berichten uit dorp en stad
wijzen op 'n reueaehtige deelname De
Aalstenaars blijven niet ten achter ze ne^
men onmiddellijk 'n spoorkaartje Dikainui-
de-Adinkerke voor 28,50 fr. (en 3 fr. voor
herkenningeteeken) aan een der volgeude
adressen:
Dendermond&ehe Steenweg 43,
De Ridderstraat 51,
De Vilanderetraat 39,
Gheeraerdtslaan, 3.
Hovenierstraat 19,
Koernbloem, Groote Markt.
Vertrek uit Aalst te 8,06, uit Lede te 8,15,
Aankomst te Diksmuide te 10.05.
Vertrek naar Adinkerke te 44,25.
Terug uit Adinkerke te 19,26. uit Diks
muide te 20 u. y
Terug te Lede te 21,50, te Aalst te 22 u.
VERLOREN langharige kat, 20 fr. be
looning aan lerugbrenger. Groote Markt 23,
ter stede. 1533
PAROCHIE VAN DEN H- JOZEF
De Vla&msehe Kermis ten voordeele
van de schildering c(érkerk, zal'plaats heb
ben in de lokalen van St Jozefskring, Meu-
iescketteslraat, op Zondag 28. en Maandag
29 Augustus, on op £óndag 4 en Maandag
5 September.
Men rekeut op dê welwillende medewer
king vae alle bereidwillige personen der
stad. Het inri<shteo4 Komiteit.
BANKSTRAAT 4 3, BRUSSEL
in 1,000,000 obligation van 1,000 Frank elk met Zesmaandalijksche coupons
Hasrt-Septembar
Terugbetaalbaar in 65 jaar met toekenning' van
ISO Millioen Frank Loten
van 1 September 1932 lot 1 September 1937.
PLAN DER TREKKINGEN
elk jaar en gedurende vijf jaren 414 loten voor een totaal
bedrag van 30 millioen Frank volgens driemaandelijksche
trekkingen hierna
Trakklng van 2 Januari
1 lot van 5 millioen frank 5,000,000
1 lot v*n
2 loten van
6 iofen van
60 loten van
70 loten voor
600,000
100,000
50,000
25,000
frank 500,000
frank 200,030
frank 300,000
frank 1,500,000
fr. 7,5000.000
Trekking van I Juli
t lot van 5 millioen frank 5,000,000
1 lot van
2 loten van
6 loten van
60 loten van
500,000
100,000
50,000
25,000
frank
frank
frank
frank
500,000
200,000
300,000
1,500,000
70 loten voor
fr. 7,500,000
1 lot
1 lot van
1 lol van
3 loten van
8 loten van
132 loten van
146 lolen voor
Trekking van I April
van 2 millioen frank 2,000,000
,000,000 frank 1,000,000
500,000 frank 600.000
100,000 frank 3)0,009
50,000 frank 4 0,ü00
25,000 frank 3,300,000
fr. 7,50.1.000
Trekking van I October
1 lot van 2Jmi!lioen frank 2.000,000
1 lot van 1,000,000 frank 1.000,000
I lot van 600,000 frank 500,000
5 loten van 100,000 frank 500,000
20 loten van 50,000 frank 1,000,000
100 loten van 25,000 frank 2,500,000
128 loten voor
fr. 7,500.000
Te rekenen van het ïesde jaar ai zal de terugbeiallng der niet afgeloste
titels geschieden in 60 jaar aan pari, bij trekkingen uitgevoerd elk jaar, op lan
Augustus de uitbeialing der uitgeloten titels zal plaats hebben op Istan
September volgend.
WIJK-KERMIS
Houten Dorp
PROGRAMMA
DER FEESTELIJKHEDEN
in de Vooruitziehtstraat en aanpa
lende straten.
Zaterdag 20 Oog»!
Om 19 uren-Opening dor Kermis door
kanongebulder
Om 20 uren Bijeenkomst der geburen
io d® Vooruitzichtstraat voor ee i groote en
sohitterende lichtstoet
Om 20,30 uren Optocht van den licht
stoet mal muziek door de straten.
Zondag 21 Oogst
Om 10 uren: Groote Jaarmarkt voor
allerhande ievende dLren in de Vooruit
zichtstraat, gevolgd door prijsuitreiking in
de drie oafé's.
Om 13 urenGi'oote prijskamp voor
versierde gevels naar schoon» prijzen
Om 15 uren Plechtige overhandiging
van een Heiligenbeeld aan de Eerwaarde
Ovcrite van l et St Annaklooster.
Om 17 uren Jazz*Conoert, in de drie
cafés
Om 20 uien Groote electrische ver
lichting van de straten der wijk
Om 21 ure i Groot en prachtig vuur
werk in de Vooruitzichtstraat (achter de
Sint Annaechool).
Maandag 22 Oogst
Om 10 uren Vergadering van het Feest-
oomiteit mul de Geburen, dagorde voorbe
reiding der Volksspelen
Om 14 uren Groote Reep- en Loopkoers
voor de gebuurte
Om 18 uren: Pikniek voor de kinderen
onder de zes jaar
Om 16 uren Dansfeest voor meisjes op
den bouten vloer van hel Kloefkensbal, go-
volgd do,er tombola
Om 17 uren Begin der Volksspelen.
Om 19 uren Groot Bal en Jazz-concert
inde drie café'e*
Om 20,30 uren Groot kloefkensbal in
de Vooruitzichtstraat, gevolgd door tombola
en Gezellig Samenzijn.
Dinsdag en volgende dagen
Om 17 uren: Tombola in de drie dafé's
en voortzetting der Volksspelen.
De geburen worden vriendelijk verzooht
hunne huizen le versieren* Het Bestuur*
Zomerconcerten.
Oogst 25, Groote Markt, Fanf. Kunst
en Vermaak
September 1, Fanfaren Tot Heil des
Volks n.
September 8. Botermarkt, Symp. De
Barbaristen
15 September, Groote Markt, Kon. Har.
Lei Vrais Amis Conitanls
22 September, Kon. Harm. Al Groeiend
Bloeiend
29 September. Fanf. Hand in Hand
6 October, Vrije Stedelijke Brand
weer
MEN VRAAGT goede Hemdenmaaksters
Zich wenden Valerius De Saedelesrstraat,
(Einde Pieter Coeokestraat), Aalst. 1637
TE AALST
OPENBARE BE UK OO PING- VAN
te GYSEGEM. nabij den Steenweg
van Aalst op Dendermonde
De' Notaris DE VIS Ie Aalst, zal na
mens wien het-behoort openbaar ver-
koopen
Gemeente Gvsegem
Een huis met. grond en hof gestaan!
en gelegen te Gysegem, aan de Oud»
Baan, nabij den steenweg van Aalst op,
Dendermonde, gekadastreerd se die A,
deel van nummer 337, groot volgens,
titel en volgens meting 2 aren 40 cen
tiaren; palende Noord Clement Van den
Hauwe le Gysegem, Oost. en Zui-J d©
erven Matthys te Lede en Wes't Jan Vani
Hauwermeiren te Gysegem.
Dit huis bestaat uit keuken, slaap
kamer, groot wasohhuisssla! en hof^
alsmede, goede waterpul en drie schoo*.
ne frui'tboomen.
Dit huis is in allerb.esten slaat v:ü£
onderhoud. Onmiddellijk ingebruiktre<JL
Enkele Zitdag
MAANDAG 29 OOGST 1932
om 4 ure namiddag ter herborg van NL
Omer Van Caeekenberglio te Gygegen»*
Steenweg. 1500-
OPENBARE VERKOOPING VAN
te OPWYCK, Nijverseel aan den
steenweg van Opwyck
De Notaris DE VIS te Aalst, zal ten
verzoeken van den Heer Joannes An
dreas Segers, openbaar verkoopen
Gemeente Opwyck Nyverseel
Een Nieuwgebouwd Woonhuis than»
Café, gelegen te Opwyck Nijverseel, aan
den steenweg naar Opwyck, groot 2 a,
90 ca.
Begrijpende groote café, keukenseho-
telhms en stalling en hof, verders zol
der geschikt voor 2 mansardekamers.
Bewoond door den eigenaar M. Joan>*
nes Andreas Segèrs.
Kortelings ingobruiktreding.
Enkele Zitdag
MAANDAG 2# AUGUSTUS 1932
om 4 uren in den namiddag ter Herberg
«In 't Gemeente Huis» te Baerdegftsï
Dorp, gehouden door M. Joseph D%
Block. 142%
UIT TER HAND TE KOOR
Een schoon Handelshuis, thans Cafés
te Aalst, Geeraerdsbergschestraat,
naast de Brouwerij Camu.
Ze6 loten bouwgrond te Aalst, Park-
laan.
TE KOOP Een schoon Burgershuiif
te Aalst, Molendreef.
Een schoon perceel bouwgrond, ge
legen Te Aalst., Ouden Dendermondscnen
Steenweg, nabij de Dompelstraat.
Eene grootte blok allerbeste landen en!
bouwgronden gelegen te Aajst, Boterw
melkstraat.
GELD tè bekomen bij Notaris
Vis te Aalst, groote en kleine kaph
voor bouwen van huizen, koopen
huizen en landen, mét gemak van bi
talingen mits eene intrest te betajem
van 4,25 ten honderd '8 jaars. $0if
Dé
