T
25
V
Donderdag
Oogst 1932
Zeereerw. Pater Bertholdusvan Westcapelle
-/v?'
De Slag van de Samber
GEMEEN TE KIEZING
Opschudding
in Duitschland
Roed-Kruis van Belgio
Kabinetsraad
Stabilisatie van het Pond
Kerkstraat» on £1 Aalst. Telefoon 114.
JfubTIoItelt bulten het Arrond. AALST Agentschap Havas,
Bmm
XXXVlil JAARGA.-VG HUMMES S3Q
DAGBLAD 20 Centiemen Uitgever J. Van Nuffel-De Gendt
Adolf Hlaxiaan 13, te Brussel Rue de Richelieu, Parijs - Bank Buiding/Kingsway. 28 Londres W. Q. 2.
H.Genetiue
Zonop4,57Zon«f6,I7
N. M. 31 E. K. 7
(in de wereldGABRIËL MISSIAEN
Doctor in politieke en sociale Wetenschappen
Herdenking te Binant, Kamen en
Andenne
Dinsdag heeft men te Dinanl, Namen
en Andenne plechtig den slag van de
Samber herdacht. In do straten van die
gemeenten waren de vlaggen hall'top
aan de huizengevels gesteken. Te Di-
nant werd een dienst gecelebreerd jn de
kollegiale kerk, en de talrijke personen
die den dienst bijwoonden, begaven zich
vervolgens naar hel stadhuis, in don
eorekoer, waar het monument opgericht
is aan de 674 inwoners die in-191-4 door
den vijand laffelijjt werden neergescho
ten.
Na con rede van M. Sassc'rath, worden
IV) gemeentekiezing nadert... En bij
na niemand spreekt ervan.
Dit bewijst ons dunkens, dat het hui
dige bestuur geen al 'te grove, geen al te
schreeuwende fouten beging.
Dat alles goed was .V Dat er. niets te
beknibbelen viel
.Ver van ons dit gedacht.
Alle menschenwerk is misselijk.
Kritiek is gemakkelijk en dikwijls ge
grond, om de goede reden dat onze be
stuurders geen goden zijn, eerste punt:
en ten twee die dat in onzen huidigen ge
meenteraad geen meerderheid regeert
die verantwoordelijkheid draagt.
W.el is waar vormde de katholieken
bloemen neergelegd aan den voet van do sterkste groep. llug invloed in het
het memoriaal, terwijl de «Brabancon- bestuur is niet zonder belang, Maar hun
ne» gedempt werd gespeeld. Een bezoek
werd gebracht aan de verschillende
kerkhoven van de stad.
Te Namen werd te 10 V» ure een
dienst gecelebreerd in de kathedraal,
voor dc zielerust van de slachtoffers der
moordpartijen van Augustus 1914 en
van de gesneuvelde soldaten. De dienst
werd bijgewoond door de families der
helden, de burgerlijke en militaire over
heden en de vaderlandsche genoot
schappen.
Te Andenne is een stoet vooreerst
naar het kerkhof der gefusiljpcrden. ge
eigene politiek doorvoeren kunnen
niet, vermits ze maar 9 zija op 21 (in
't schepencollege 2 op 5)
En daar ligt juist de moeilijkheid van
het bestuur.
Ge bcb'L een lijn, een richtin;
zoudt uw bestuur langs die lijn m die
richting willen sturen: doeb, neen.
moet afrekenen met do tegenpartij
Dat is wellicht de eenige. de groole
kritiek die ons gemeentebestuur mag
worden aangewreven.
Het heeft moeten leven van den»eenen
dag in den anderen. Vandaag eens hier
gaan en vervolgens naar het monument, een meerderheid voor die kwestie, mor-
opgerich't op dc Ghapitreplaats als hul
de aan de martelaars, dc gesneuvelde
soldaten en de weggevoerde arbeiders.
Daarna begaf men zich naar hel slads-
kerkhof waar bloemen geicgd werden
/in de krypte, waarin de gesneuvelden en
'de opgecischlcn die in Duitschland bc-
jzweken, hun laatste rustplaats hebben.
Rond de vijf ter dood veroordeelingen
van Nationaal Socialisten
De voorlezing van het vennis
Tijdens het voorlezen van het dood
vonnis in het proces tegen een aantal
gen eens daar voor een andere kwestie.
Zoo heeft men nooit iels vast of
strengs.
Veel liever zagen we een bestuur ge
grond op een meerderheid, met klaar
omschreven progr am.
Antwerpen geeft ons een voorbeeld.
Moet Aalst dit voorbeeld navolgen
Wc denken van neen.
We staan hier voor andere toestan
den.
We staan hier me't een frontpaf tij die
zich op. dit oogcnblik katholiek er noemt
dan de katholieken. Van den anderen
Af dee ling Aalst.
Ontsmettingsleer. Bateriönlecc
Inwendige verdedigingsmiddelen,
Wanneer eenmaal de smetstof of baclc-.
ric in het lichaam gedrongen is, ontD
staat daar een strijd op leven en dood.j
Is het bloed krachtig en gezond, dan vol-j
staan veelal dc wilte bloedkorrels om dè.j
bacteriën onschadelijk le maken: deze;
vallen de microben aan, sluiten ze in en!
vernielen ze, wu'l celuiaal. gelieelen
wordt. Die uilslag wordt dan dikwijls;'
verkregen zonder grooie stoornis in ons;
lichaam en zonder eigenlijke "ziektever-,
schijnselen.
Wanneer hot 'lichaam bn dus ook Jiefc
bloed verzwakt zijn door verkoudheid,
bloedarmoede, slechte voeding, over-
vermoeiing, enz. dan falen sonfïs die ver
dedigingsmiddelen. Nu kan de mier cob
zich op wonderbare tvijzo vermenigvul
digen, wat natuurlijk gepaard gaat me't
overvloedige afscheiding van afvalpro
ducten of toxines. Moesten nu géén
nieuwe verdedigers optreden, dan ware
de dood onvermijdelijk.
'I Is in die omstandigheden, dat hef
lichaam zelf aan de moordende werking
der bacteriën zekere heilzame zelfstan
digheden ontrukt, die een tegenvergift
zijn \oor de 'toxines en daarom anlito-
xinjes genoemd worden.
D.eze legenvergiften werken recht-,
slroeks de toxines tegen en vernooligeh
ze. Het is door de werjiing der anliloxi-
nes vooral, dat de zieke nog kans heeft
om van een bepaalde besmettelijke ziek-<
te te genezen.
Zich steunende of\ dc heilzame wer
king der an'f itoxines op de bacteriën-
vergiflen, hebben veel ge! eerden ge.
tracht oeii geneesmiddel te ontdekken,
in waarde gelijkstaande met do antilo-
xinet die hij besmettelijke ziekte op na.
UiurJijko wijze in ons lichaam ontstaat,
in andere woorden, zij hebben gepoogd
kunstmatige antitoxine le bereiden. Ka-
menig jaar studie is men daar min of,
kant noemen zich de katholieken zoo
amschgezind, en ze zijn het, als de meer in geslaagd, en hedendaags spuit
fronters. Alles duidt aan dat Jeze twee
malkander hadden moeten verstaan
In ons nummer van Zondag 1.1. vroegen wij aan onze lezers een ge
bed voor de herstelling van E. P. dr BertJliold.
Sedert eenigen tijd liet de gezondheidstoestand van den Eerw Pater
je wensehen. Eenige dagen geleden verergerde de toestand en moest
de achtbare zieke in eene kliniek te Brugge overgebracht worden.
Helaas lie beste zorgen, onze vurige gebeden vermodhten niets De
Heer beeft er anders over beschikt. Dezen morgen bereikte ons een
telegram, meldende dat de E. P. Berthold was overleden.
De dood van E. P. Berthold is niet alleen een groote slag voor zijne
oude moeder, broeders en zusters en zijne naastbestaanden, hij treft
alle bewonderaars van den nederigen kloosterling- vermaard om zijn
'redenaarstalent en zijne groote geleerdheid.
In onzen grooten rouw, onderwerpen wij ons aan de beschikkingen
van den Allerhoogste en sturen een gebed ten Hemel voor de zielerust
van den overledene.
De «Volksstem» biedt aan "Mevrouw Missiaen en aan hare familie
Ie deelneming aan van hare christelijke gevoelens.
Dr. E. P. Berthold (Gabriel Missiaen) was geboren te Westcapelle
flen 29 December 1881. Hij trad in liet orde der Capueijnen den 19
September 1902 en werd priester gewijd den 24 Augustus 1908, Hij
Studeerde aan de Hoogeschool van Leuven en van Ween-en.
Gedurende 23 jaar was hij lector van Wijsbegeerte in het Capucij-
pen-seminarie onzer stad.
Dokter in sociale wetenschappen, was hij oud-leeraar aan de Vlaam-
pohe Hoogeschool voor Juffrouwen te Antwerpen, oud-leeraar aan de
Hoogeschool van Amersfoort (Holland), en doceerde nog steeds aan
ie sociale Hoogeschool voor Juffrouwen te Brussel, Clovislaan, en aan
'de Centrale Hoogeschool voor Christene Arbeiders te Leuven en aan
de Vrije Vakschool te Aalst.
Pater Berthold liet verscheidene boekwerken verschijnen betrek heb
bende op belangrijke sociale vraagstukken.
Met zijn boek «L'affaiblissement des masses» behaalde hij den eer
sten prijs door de Regeering geschonken en bekwam aldus eene stu
diebeurs die hem toeliet belangrijke vraagstukken in den vreemde te
gaan bestudeeren.
Als redenaar was hij zeer bekend, en de Aalstenaars zullen niet
licht vergeten de prachtige vastensennoenen die hij gedurende den
oorlog in de Capueienenkerk predikte, en die telkens eene groote me
nigte naar de kerk deed stroomen.
Ondanks al die drukke bezigheden vond P. dr. Bertliold nog den
lijd om mede te werken aan ons blad. Gedurende zestien jaar ver
beende hij ons zijne gewaardeerde medewerking, Zijne gedachtenis
jal dan ook bii ons steeds in eere blijven. -
K 1
De lijkplecbtigbeden van E. P. dr Berthold zullen plaats hebben
Zaterdag 27 Augustus te 10 ure in de kerk van het Capucienenkloos-
ter te Brugge.
Een plechtige rouwdienst zal gedaan worden Maandag 29 Augus
tus, om 9 uren in de kerk der Eerw. Paters Capücienen, St-Job, Aalst.
nat. socialisten té'Bét hen, lieérs'cTité pr voor het vormen eener besluürsrneer-
derlneid.
liet gaa'l toch niet op alle dagen de
schoonste geloofsbelijdenis af le leggen
en in de praktijk alle overeenkomst on-
in dc zaal doodsche stilte.
Ook tijdens de motivecring was het
er rustig in de zaal. Toen de voor
zitter de zitting gesloten had, stond de
gioepleider van de S.A. en S.S. Heines
uit Breslau op en schreeuwde de zaal
Het Duilsche volk zal in de toe
komst andere vonnissen vellen. Het
vonnis van Beulhcn zal het vuursignaal
tot de Duitsche vrijheid worden, lleil
Hitler.
Door deze woorden ontstond een her
rie. in de rechtzaal. Een deel der aan
wezigen op de tribune nam den kreet
over.
InzakcMiet vonnis 'te Beuthem ver
klaart men in kringen den Pruisische
reg.eering, dat door de noodverordening
inzake de instelling van bijzondere
rechtbanken de landen niet het recht
van gratie verloren hebben. Ook een
termijn, waarbinnen bet doodvonnis
voltrokken moet worden, is niet be
kend.
Protest der Naiionaal-Socialiston
"De leider van de juridische afdeeliiig
der N.S.Pi.A.P., Dr. Frank, beeft aan
rijkskanselier von Papen een telegram
gezonden, waarin voor de gohecle
Duitsche publieke opinie verzet, aan-
geteekend wordt tegen liet onbcgrijpe-:ccroclltghof le Beuthem ter dood
lijke vonnis te Beul.nen en waarin on
imogielijk te maken.
Dunkt u dat niet 1
Dat is een manier om dc zaken in te
zien.
Er zijn nog andgre manieren.
•Wij zullen de andere combinaties
niet aanraken.
Maar hoofdzaak blijft, dal de stad
bestuurd worde door een meerderheid,
fiefs't' een eenvormige, zoo niet een sa
mengestelde meerderheid op een be
paald program. En zulks onder controol
eener levende oppositie.
D.at is logisch en loyaal.
Aan de kiezers te zorgen voor eene
katholieke meerderheid. Dal is de beste
oplossing. EGO.
men antitoxines-serums in tegen ver
schillende ziekten, b.v. bij kroep, 4)ij
mondkramp of telanos.
•Hel spreekt van zelf,* dat dié serum?
mei des le meer kans op genezing dé
bacteriën-vergiften zullen bekampen;
naarmate de inspuiting kort na bet uil*
breken der besunettelijkie ziekte gebeur-
de. 't Vervolgt* j
- v
Zijl ge reeds lid van het Rood-Kruis'T:
Zoo niet laat u onmiddellijk inschrij
ven. en ge doet mee aan een oprecht
menschlievend werk.
Wie de "Vlaamsche uitgave oveF 'dé
bescherming van de burgerlijke bevol
king tegen de slikgaz wenschl te ont
vangen, wende zich onmiddellijk tot
Juffrouw Fernande Callebaut te Aalst/
Botermarkt. Prijs 2 frank.
middellijk gratie verle.enin.g verwacht
wordt.
biikkelijke opheffing van het Beuthencr
vonnis.
Een afdoend antwoord
Berlijn, 23 Aug.
Van welingelichte zijde wordt de
vraag, hoe een een eventueel verzoek
om gratie voor de door hei* bijzonder
ver
oordeelde S.A.-mannen zou worden ont-
regeenng
staatsec-
vangen, medegedeeld, dat de
onder alle omstandigheden
Aan het slot van liet telegram wordt z;il waarborgwt
gezegd, dat de onmiddellijke opheffing
der 5 doodvonnissen voor de verzeke
ring van ÏÏe uiterste mogelijkheid lot
ïnstandkoijiing van den bmnenland-
sc-hen vrede noodzakelijk is.»
Bedreigingen
Berlijn, 23 Aug.
De persafdeeling van de N.S.D.A.P.
zegt Vijf doodvonnissen zijn door
de bijzondere rechtbank der zich natio
naal noemende regeering geveld, zonder
dat deze ook maar pén oogenblik de vér-
twijfeling der beklaagden heeft inge
zien over het tekort komen van de
Staatsmiddelen, tegenover dc inge
richte marxistische moord woede,waar
aan reeds meer dan 300 nat. socialis
tische vrijheidsstrijders ten offer zijn
gevallen.
Nat, socialisten zijn door de bijzon
dere rechtbank ter dood veroordeeld,
terwijl 't internationale moordmarxis-
me er met korte tuchthuisstraffen af-
komt. Deze vonnissen zijn een slag injvon Papen, is alleen bevoegd in dit
het gezicht van bet nationale Duilsch-|va' een besluit te treffen,
land. Millioenen Duitschers verwaclp-nioet thans voüe inzage
ten van den heer von Papen als rijks-'van het dossier van 1 y'.
commissaris voor Pruisen de oogcn-.h d vm slag der commispe vooi;
Zie vervolg onderaan volgendg kolom* [verzoeken;
inzichten der Regecrlng
Berlijn, 22 Aug.
Dc Itijksregeering zou partij gangster
zijn van de terechtstelling der vijf ter
dood veroordeelden van Beuthon.
In dc bevoegde kringen doet men op
merken dat vele Duitschers sedert lan
gen lijd de invoering der uilzondcrings-
rcchtbankcn geëischt hebben en dat zij
van oordeel waren dat de rechtspleging
niet voldoende streng was.
De regeeringen der verschillende Sta
ten behouden liet genadereeht en geen
•termijn voor de uitvoering der vonnis
sen is vastgesteld.
Het is nog voorbarig een besluit te
nemen
Berlijn, 23 Aug.
Het is nog voorbarig over genadever-
lecning of over terechtstelling te ge
wagen.
IV* Rijkscommissaris voor Pruisen,M.
De leden der regeering vergaderde?
Dinsdag namiddag ondier bet voorzitter
schap van M. Ilcnkin, eersten minister.
Na afloop der vergadering werd da
volgende mededeeling verstrekt
De minister van buitenlandsche za
ken heeft eene uiteenzetting gegeven
ever de buitenlandsche politiek.
Het overige van de zitting werd in
beslag genomen door het afhandelen;
van administratieve zaken.
Na afloop der vergadering vernamen
wij dat de raad zich hoofdzakelijk heeft
bezig gehouden met den finanlieeléij
toestand.
Nog voor de Ekonomischo Konfcrentld
Volgens de Daily Mail zou de Engel-
sche regeering, ondanks alle officieélo,
verklaringen, van plan zijn het pond te
stabiliseeren nog voor het tijdperk waag
Chamberlain te Ottawa gewag
maakte.
In de New-Yorkscbe financicwefëlct
houdt men het ervoor dat deze slabilU>
salie zou geschieden op grondslag varC
2.50 dollar (122,50 fr.)
Volgens sommige berichten zou dëz^
stabilisatie plaats hebben voor het bij
eenroepen van de ekonomiscbe wereld—
konferentie.
Thans zouden er besprekingen wo'f-
den gevoerd tusschen de leiders van dej
Amerikaanscbe Federal Réserve Bank^
jvan Engeland, Montague Norman, dié
nemen 5n Amerika verblijft,
en van! I>eze ontmoette voor korten lijd ëvéTf-<
enade-} eens den bekenden Amerikaan£ék$pl
'Milkier Pierpont-rvtorgati»,
