r
SOLEIL
SOLEIL MAAKT" HET LINNEN
SLANK ZONDER GEVAAR
EVENALS DE ZONNESTRALEN
DIT DOEN
Berttioldus van Westcapelle
EENVOUDIG MET SOLEIL AFKOKER, zonder weeken, zonder bleeketi
II
MET
is op het grm bleeken,
Weggeloopen
Sport.
IK I n. H„ >l*A»W.i.wZ||. r rrhfrih'fcr.Vi-'.i^id.hmSiiUaMte
t^ü_
rfar -ir
'^tif Z ^_'i
DE MUYTER NABIJ REIMS".
V- GELAND - - - a
r-
Brussel, 25 Oogst. Men verneemt
flat De Muyter, die gisteren per ballon
vergezeld van zijn helper Coeckelberg
"in van twee Belgische officieren op het
jvliegplein van Zelllok was opgevlogen
Sn de beste omstandigheden is geland
■abij Rpims in Frankrijk,
i Zooals men weet oefent zich De
Muyter voor den aanstaanden Gordon*
Bennettwedatrijd.
HITLERIAANSCH DAGBLAD
GESCHORST
Berljn, 25,Oogst.— Het bijzonderste
flagblad der Hitlerianen - Dar An»*
griff werd heden door het kabinet
von Papan vcor 8 dagen geschorst.
Als reden wordt opgegeven den he-
vigen aanval tegen de uitspraak der
pechtbank van Beuthen die 5 Hltleria»'
flen wegsns moord, ter dood veroor
deelde.
MISLUKTE OCEAANVLUCHT
Londen, 25 Oogst. De vliegers
Stolberg en Petersen die do vluoht
Dver den Atlantischen Oceaan waag
den, zijn gisteren ten gronde geploft
>,e Placienta-Bay nabij de monding van
den St Laurent.
Het vliegtuig is \emiald, dooh de
vliegers bekwamen geen letsel.
Amazonengeveeht. Cornelis Adria
na, l e Bleek Amanda en De Block Emma,
silo drie van Hamme, zijn geen poesjes om
sondcr handschoenen aan te pakken- De
Derate leeft in vijandschap met de twee
laatsten, kwestie van vrouwenpraat. Wie
gelijk heeft kan niemand zeggen, maar wat
men met zekerheid weet, is dat op 4 Maart
11. de poppen aan het dansen gingen, De
twee Do Block's klopten op Cornelis Adriana
dat het een aard was. Cornelis Adriana liet
zich niet doen, en ging er lustig op toe op
hare twee vijanden. Toen men ze eindelijk
kon scheiden, hadden ze alle drie een haar-
kenpluk van belang onderstaan, en met
bloedende neus, en blauwe oogen mochten
iJe drie nmazonon huiswaarts kteren, niet
tonder dat Amanda De Block eenige grove
üeleedigingsn naar liet hoofd van Cornelis
kdriana had geslingerd. Cornelis Adriana en
öe Block Emma werden elk verwezen tot
182 frank host, De Block Amanda hoort
jich 252 fr. boet omleggen, voorwaardelijk
roor alle drie.
J. M. T 3. F.
De MINDERBROEDERS CAPUC1JNEN
van 't klooster van Aalst,.-bevelen in Uwe
liefdadige gebeden aan, de ziel van hunnen
geliefden Medebroeder in S. -Franciseus, den
ZEEREERW. PATER
(In de wereld GABRIËL MISSIAEN)
Dokter in de EconomischeWetenschappen
en Lector Em.
geboren den 29 Deoember. 1884,
en, voorzien van de laatete HH. Sacramenten
godvruohllg in den Heer ontslapen t9 Brugge,
den 23 Augustus 1932, in het 48® jaar van zijn
ouderdom, het 30® jaar van zijn kloosterleven
en het 24® jaar van zijn priesterschap,
De lijkdienst, waarna de begraving, waarop
zij U vriendelijk uitnoodigen, zal geschieden
in de kerk der Minderbroedera-Capucijnen
te Brugge (Boeveriestraat), op Zaterdag 27
Augustus, te 10 ure.
Een tweede lijkdienst wordt gedaan in de
kerk der Minderbroeders Capuoienen te Aalst
op Maandag 29 Augustus, te 9 uur
Heer iesus, geef zijne ziel de eeuwige rust.
RETRETTENBOND
De Maandelijksohe Vergadering zal plaats
hebben Zondag toekomende, ten 7 ure, in
de Damen van Maria. Allen op post t
GOUDEN JUBELFEEST.
Dozen morgen werd in de kapel der Da-
men van Maria, een plechtige Mis opgedra.
gen ter gelegenheid van den vijftigsten
verjaardag van de H. Professing van de
Eerwaarde Zust8r Domitilde.
Beate gclukwenschen aan de geachte
Jubilarisse.
Opstand. Van Damme August, van
Mespelaere, was op 6 Juni II, eens te Den»
dermonde aangeland. Hij had altlaar eenige
herbergen bezocht, zoodat hij weldra onder
den invloed van den drank was. Op zeker
oogenblik kreeg hij twist in eene herberg
over het betalen van zijn gelag. Daar hij de
plaats niet wilde mimen, werd de policie
opgeleid. Twee policieagenten verzochten
Van bamine de herberg te verlaten, Van
Damme weigerde en vond het noodig de
politiemannen te smaden. Daar dezen hem
wilden opleiden, verzette de dronkaard zich
•hartogen en pleegde openlijk opstand. Dit
»)lts kost hem acht dagen gevangenisstraf
m C37 frank boet.
Diefstal. Op 19 Juli 11. laat in den
nacht, werd de genaamde De Vos, van Sint
Niklaes Waeg. gewekt door een gerucht.
Hij wekte een medebewoner van zijn huis
sn beiden gingen zien beneden. Zij stelden
weldra vast dat er gewerkt was aan eene
\enster. De dief was echter niet kunnen
binnen dringen, maar het onderzoek wees uit
dat er bij eene gebuurvrouw van l)e Vos,
met name Maria Moorthainer, binnen was
gedrongen bij middel van beklimming, en er
eene som van 20 fr. was ontvreemd, De po
litie stelde dadelijk een onderzoek in, on
daar vermoedens wogen op z.'keren Petrus
iMaras, smid, te St Niklaes Waes, werd deze
aangehouden. Hij loochende °ersl alle
plichtigheid, maar in het nauw gebracht,
bekende hij den die «tal te hebben gepleegd.
Hij wordt drn ook verwezen tot eene maand
gevangenisstraf.
Op 27 Ju'.i 11, was de genaamde De
Gauwer Alfnne, van St NiklaesWaes, binnen
gegaan in eene herberg van Tonische
had zijn rijwiel aan de deur laten staan, A
me teens kwam een onbekende persoon bim
aen, welke hem. met sterken Aniwvrpschen
tongval, vroeg, eenige hulp te willen geven,
opdat bij. zijn rijwiel zou kunnen herstelle r
De Gauwer gaf hfm bereidwillig zijne be-
noodigheden. Gelijk de vreemdeling de her
berg verliet, zag De Cauwer dat hij op zijn
rijwiel sprong, een oud rijwiel achterlatend,
Seffens werd de dief nagezet door een auto
mobilist, en na een verwoeden strijd, kon hij
worden aangehouden. Het was de genaamde
De Wesierlinck Petrus, autovoerder, van
Antwerpen, thans zonder gekende verblijf
plaats. Deze vooraleer te worden aangehou
Jen,had een zijner achtervolgers twee zware
ruistslagen in het gezicht gegeven. De Vves-
jerlinck loochende eerst alles, doch eindigde
met te bekennen. Het oud rijwiel dat hij
jchtergelalen had, had hij gestolen te Hemi
jcem, nog denzelfdtn dag De Wesierlinck
ia een kerel die niet meer aan zijn proefstuk
ia. Hij wordt dan ook verwezen wegen»
diefstal met gewtld. én wegens enkelen
diefstal tot vier maanden gevangenisstraf en
182 frank boet.
ONDERSCHEIDING.
Met genoegen kunnen wij mededeelen,
dat in het officieel examen, tusaehen de
leerlingen van den 4n graad der Lagere
Scholen, ACHT leerlingen, op negen van
St Camillus' Aangenomen Lagere Jongens
school, het diploma verwierven. Twee dei-
bekroonde leerlingen legden daarenboven
met goed gevolg de bijzondere proef af over
de tweede taal.
Deze prachtige uitslag strekt tot eer aan
voornoemde school, die zich geen moeite
ontziel om haar leerlingen benevens een
verzorgde christen opvoeding ook een dege
lijk onderwijs te verschaffen.
KONINKLIJKE HARMONIE «AL GROEI
END BLOEIEND. Bescherm- Eere
en Werkende Leden, houdt den ZATER
DAG 10 SEPTEMBER 1932 vrij voor het
gezellig LEDEN-BAL, in den Rink, te 21
uur. Wordt lid der Harmonie.
AUTOBOTSING. Woensdag namid
dag, rond 4 uur, heeft er zich eene autobot
sing voorgedaan op den hoek der Arbeidstr.
en Keizerlijke Plaats tusschen den vracht
auto der brouwerij De Gheest gevoerd door
zekeren Cobbaut Gustaaf en den luxauto
van De Rouck Dominique van Aalst. Berde
autos zijn beschadigd. De politie is te plaatae
geweest voor 't bepalen der verantwoorde
lijkheid.
ONGELUK. Woensdag namiddag
rond 5,30 ure kwam de genaamde Huvet
Jozef van Erpe in de Kooistraai gereden
met eeiien koolwagen waarop hij plaats ge
nomen had. Door een totjhiertoe onbekende
oorzaak viel Huvet van zijnen wagen en
kwetste zich aan het voorhoofd en een wiel
van zijn wagen ree I hem over het linker
been. Dokter Van de Velde inderhaast bij
geroepen deed het slachtoffer na verzorging
naar liet stedelijk hospitaal overbrengen
mek den wagen van het Koode Kruit, De
politie stelde een onderzoek in.
VLAAMSCHE KERMIS. Zondag en
Maandag aanstaande 28 en 29 Augustus en
Zondag en Maandag 4 en 6 September
wordt een prachtige Vlaamsche Kermis in
gericht in de lokalen van den Sint Jozefs-
kring Mevleschettestraat.
Het zal een ware Vlaamsche Kermis zijn
in den eohten zin de« woords.
Allen er heen
I lllllf IIIHIIIIiIi'pP"^
i
Wat is dat vuile stof in de stad toch nadeelig
voor het wit goed zei vrouw Verbeek, terwijl zc
haar linnen bekeek. Nooit krijg ik mijro
fcedde- en tafellakens werkelijk wit, hoe ik Z&
cols schrob en wi'jL"
Duizelde vrcuwen gebfuto m
Soleil omdat het hun linnen witter
ttnaakt en op zoo'n nieuwe en gemakkelijke
enanier 1
Eenvoudig gedurende een half uurtje met
Soleil afkoken en, samen met het klare sop,
dringén de natuurlijke, zuiverende eigen
schappen der zonnestralen door en door
ww linnen. Geen hevig wrijven meer,
geen langdurig weeken noch bleeken.
«,5olcil doet dat allemaal alleen en het
linnen .duurt eens zoo lang. Beoordeel
- eelf die schitterende blankheid.
Soleil wascht ook opperbest alle gekleurd
goed. Zijn milde natuurlijke
werking is onschadelijk, ze
bevecht enkel het vuil. Koop
Soleil den volgenden keer da£
op boodschappen gaat-
Iedereen gebruikt tegenwoordig dat nieuV»
waschmiddel Soleilzei hare dochter. Men
beweert dat het linnen, gedurende een half
uurtje in Soleil-sop gekookt, witter is dan ooit te
ivoren. Geen enkele andere bewerking is noodig.
tyaargm zoudsn wü dat niet eens beproeven
WASSCHEN
ttlïiT, |j,.
n Nooit had ik durven veronderstellen dat;
deze oude lakens nog zoo wit zouden worden
zei vrouw Verbeek na haar eerste proef.
Soleil is waarlijk wonderbaarelkeen zón
denken dat mijn waschgoed in open lucht ere
zonneschijn is gebleekt en nochtans is 't voet
gemakkelijker dan ails Quds W<UCbD?lbPd£ü»"
"«DWIIKKJjra CESEPIPttS BV!!. VTO55R»
TOONEKLKRONIJK. Wij kunnen met
genoegen mededeelen dat in onze stad het
tooneelseizoen zal ingezet worden met een
reeks opvoeringen van De Luatige Boer
het nooit genoeg geziene en genoten zang
spel
't Is 'i Land van Riem dat dit sohoone
zangspel, met een zodelijken ondergrond,
heeft durven aanpakken
Er is dan ook reeds veel belangstelling
bij het volk. Men kan plaatsbewijzen be
komen in het voorloopig lokaal van 't Land
van Riem. Burgershuis, Groote Markt, van
af Zondag'4 September, te 10 uur. Groepen
van minstens 10 personen genieten 10 t. h.
vermindering. Er rap b^zgn z&l gewonnen
zijn I
BERICHT. Op Zondag 4 september
1932, prachtige en leerzame reis per luxe
boot «De Mercator» van Dendermonde over
Terasche Antwerpen Terneuzen naar
Gent, van Geul per trein naar Aalst.
Prijs trein en boot inbegrepen 20 fr.
Kaarten en inliohtingen te bekomen in
het lokaal «Groen Kruis» St Jorisslraat, 26,
te Aalst,
BUBQERLIJKE STAND van AAL8T
GEBOORTEN
Mannelijjt: 7 l5
Vrouwelijk: 8
HUWELIJKEN j
Karei écheerlinck, bediende, Dender
leeuw. met Judoca Van den Bossche, z. b-
Jean Van Gyseghe.PL bediende, Moorsel,
met Rachel Van RVaerenbergh, breister,
Langestraat. Petrus De Ketelbatter, bed.
Maanstraal, met Ro»a Gossaert, mode
maakster, Kattealraat. Francis Van Lan-
genhoven, rijkswaoht-onderofficier. Elsene.
met Maria De Vuyst. kleerra. Geeraardab.
straat. Frans D'Haeseleer, grondwerker,
Welle, met Maria Vlassenroot, bobijn,ster,
Binnenstraat. Benedicts Buyle, breider,
Erembodegem, met Antonia Van Hove,
dienstmeid, Kerkstraat, Leo Verbsersn,
ijzergieter, Ledebaan, met Delfina Van den
Steen, bobijnster, Nieuwbeekstraat,
OVERLIJDENS 1
Joanna Beeckman. wed. Leonard as De
Paepe, z.b. 79 jaren, Leopoldlaan. Hen-
ricus Van Iseghem, wedr Sidonia Heyman,
eohtg. Maria Jacobs', z. b. 79 jaren, Koer
Backaert. Emile Van Lierde, kleerm. 62
jaren, Gasthuisstraat. Emilius De Wilde,
wr Rosalia Van Renterghem, z. b, 72 jaren,
De Ridderstraat Camillus De Wolf,
echtg. Theresia Masslotty. z* b. 80 jaren,
Moorstlbaan. Maria L°ys. wed. Frederic
De Dyn. i.u. 93 jaren. Bruseelsohsstraat
Maria D'Haese, wed. Jan Van de Meerssche
z.b. 53 jaren, Spaarzaamheidstraat. Ma
ria Mortens, eebtg. Joannes Temmerman,
z.b. 69 jaren, wonende te Oordegera.
Maria Vergeylen, echlg, Renatus De Graeve,
naaister, 32 jaién,' wonende te Meire
Judocas Robbrecbt. eebtg. Maria Callebaut,
z.b, 72 jaren, Nieuwbeekstraat Carolus
janssens, wr Ludovica Van Irape en van
Albertina Van de Maele, z.b. 79 jaren, Oude
Donderra.stw. Joannes Willeme. wr
Anna Sohoon, z,b. 77 jaren, Hooge Vesten,
Barbara De Neve, echtg. Petrus Van der
Oammen, z.b. 51 jaren, Sint Jobitraat,
3 kinderen onderdo 7 jaren.
TOMATE Soep saus
oogeabUkkelijk klaar.
TOMATE Gewaar
borgd door zijn supe
rioriteit.
TOMATE Dringt
zich op door t^jn on
geëvenaarde kwaliteit,
TOMATE - Bereikt in
Belgiö 80 0/0 van hot
totaal verbrnik. SU
VERLOREN, Zaterdag «rond, rond 8
uren, in Katlestraat of Nieuwitraot, een
pakje met 2 prenten, waamn oené licht
op Bouillon. Torug te brengen tegeu ueloo
ning, Kattealraat, 43, Aalst. 1578
Woensdag 24 Augustus langs dan
Gentschensteenweg. groote vossa
langhariga SCHEPERSHOND. Is
voorzien van lederan halsband dra
gende yzeren plaatje met uummer en
langen ledaren riem. De hond is zeer
bevreesd en antwoordt op naam
Molly. Wie dan hond behoudt of
verkoopt zal rechterlijk vervolgd wor
den. Terug te bezorgen tegen goedo
belooning, 67, Dirk Martensstraat,
ter stede, of beter telefoneeren aan
nr 703, te Aalst, 1571
VLAAMSCHE TOERISTENBOND
Tak Aalst.
Zondag 28 Oogst. Fiets- en autotocht
naar Berlare-Donk. Vertrek aan het Belfort
te 13 u 30 voorde fietsers, te 14 ure voor
de auto. Prije 10 fr.
Onmiddellijk inschrijven
'VW
KAATSEN
Kawpioenèehap van Vlaanderen
voor Liefhebbers
Finaal van het kampioenschap van Vlaan
deren voor liefhebbers, op Zondag 28i>
Augustus, om 3 uur etipt, te Hamme (plein
Vigor) tusschen
Hamme Vigor—Herdersera
Vrije Brandweer Af deeling Balspel
Beroepen Lutte
Maandag 29 Ooyst te 5 uur stipt namid
dag, aan het café Ei'niel Mertens, Geer-
aerdsbergscheateenweg (voorbij Haring}
lutte tusaohen onze pompiera en hu me
sportieve makkers der Verbroedering Po*
litie en bedienden). Een prachtbeker Siga
retten St Michel zal worden geschonken
aan de winnende club.
Voorgaande lutte op de Houtmarkt waren
de Brandweermannen ver de beste- Aan
hen deze positie to handhaven, of aan de
verbroedering het tegenovergestelde te be
wijzen. Dus hevige strijd in 't vooruitzicht.
We verwachten tal van supportera ten
einde ons kwintet sportief aan te moedigen.
Jude X.
VOETBAL
Match Velharden I A-V.D.Dandarmonila I
Als laatste oefening Toor het kampioen
schap, heoft Volharden het genoegen een
rear belangrijke ontmoeting aan de voetbal
liefhebbers van Aalet aan t. bieden.
Da sterke promotie-ploeg van Dender
monde, komt Zondag aanstaande op bezoek
om zioh met de groen-zwarten te meten-
Aalst—Dendermonde, de twee lusterste
den van d* Denderstreek hebben altijd hevig
geitreden om de heerschappij. Indien de
match met dezen ijver ingezet wordt, zal liet
er spannrn.
Volharden zal die ploeg laten optreden
die het kampioe isohap gaat inzetten. Wij
zijn benieuwd of onze spelers na hun flink
prestoeren tegen Wetteren, ook Dender,
monde zullen In bedwang houden. Het zal
soo gemakkelijk niet gaan. immers h eeft
A. V. D. met volledige ploeg, mods Hamme
en Wetteren dachtig geklopt-
Morgen geven wij de samenstelling der
bezoekende ploeg.
Voor A. V, D. is het osk de laatate oefe
ning met volledig# opstelling, Een mooie
kamp in hel verschiet,
A/trip om 3 ure, en niet om 4 ure,
zooais wij gieteren bij missing eange
kondigi hebbe
BERICHT- De eigenaars en
jagera der bosschen Assohe-Terhey.len (Cra-
vaal) maken hierdoor kekend dat het aireng
verboden is in de vermelde bosschen te ke
rnen.
Procae-verbaal zal tegen de overtreders
gemaakt worden 1574
GENT, Oogst 24— Aangevoerde dieren
groote ossen 24, jonge oston 270. vaarzen,
261, koeien 130, nieren 98, kalveren 623
varkens 1225, echapen 24, lammeren 5
loopelingen 85. geiten 3, magere beesten,
280, melkvee 15.
Verkoolt! per kg. levend gewioht tegen
den gemiddelden prijs van: ossen 3,75-6,00
vaarzen3,76-6 koeien 2,50 5,00 stieren 3.50
5,00, kalveren 68,50. varkens 6,00—6,40
■ehspen 3—4, lemmeten 5.
ANDERLECHT, 24 Oogst. —546 ossen
4,00—5,50, 242 «tieren 3,00 a 4,00, 119?
kaaien 3,00 a 4,26.
Totaal dieren 1987.
