ff
Emu
VLAAMSÜHE KERMIS
Sint Jozefsparochie
Berttioldus van Westcapalie
Aan
de verbruikers van TOP
Onzs L. Vrouw Beroeps=
Huishoudschool to BORSbEKE
Wegge
Sport.
Studie van Notaris TIBBAUT
Studie van Notaris Meyersoen
Burgershnis
E E IV HUIS
Stadie va Notaris MEERT
een Woonhuis
flfeMaEaaa
yan Amerika naar Noorwegen
.Vew-YOJ'k, 26 Oogst. Do Amë'ri-
Uaansche y^iejors O'yde Lee on John
Boehkörï zijn uézën morgen te 7u.3G
Harbour Grace gestart, mot liiin vlicg-
luig «Green Mountain Boy» (Kind van
don Grooriionberg) Ilun doel is in oen
(vlucht Oslo (Noorwegen) te bereiken.
Diefstal van belang
Rome, 26 Oogst. De «Corriere del-
Ja Sera» meldt dat de kassier der «Bank
,van Sicilië» te Rome met hulp van een
medeplichtige er in gelukt is eene som
.van 8 millioen line te stelen. Men denkt
dat do twee dieven over de grens zijn
gevlucht. -
Generaal Sanjurjo op de Balearische
eilanden gebannen
Madrid, 26 Oogst. Generaal Sanjurjo
ter dood veroordeeld, doch aan wien
door dén voorzitter der Spaansche Re
publiek genade wend geschonken heeft
dezen morgen de gevangenis van Matron
verheten en werd naar de Balearische ei
landen gestuurd om aldaar levenslang
opgesloten te worden.
-'VN/V
J. M. i" J. F.
De MINDERBROEDERS CAPUCUNEN
van 't klooster van Aalst, bevelen in Uwe
liefdadige gebeden aan, de ziel -van hunnen
geliefden Modebroéder in S. Franciscus, den
ZEEREERW. PATER
(in de wereld GABRIËL MISSIAEN)
Dokter in de Economische. Wetenschappen
en Lector Em.
geboren den 29 December 1884,
en, voorzien van de laatste HH. Sacramenten
godvruchtig in den Heer ontslapen ts Bruggs,
dan 23 Augustus 1932, in het 48® jaar van zijn
ouderdom, het 30® jaar van zijn kloosterleven
en het 24® jaar van zijn priesterschap.
De lijkdienst, waarna de begraving, waarop
zij U vriendelijk uitnoodigen, zal geschieden
in de kerk der Minderbroeders-Capucijnen
te Brugge Boeveriestraatop Zaterdag 27
Augustus, te 10 ure.
Een tweede lijkdienst wordt gedaan in de
kerk der Minderbroeders Capucienen te Aalst
cp Maandag 29 Augustus, te 9 uur.
Heer Jesus, geef zijne ziel de eeuwige rus!.
f" -
DB BROUWERIJ DE GHEEST brengt ter
kennis van hare geachte klienten
dat zij bij HONDERD bakken
Top Citron
Top Grenadine
Top O r a n
of kleine ilesschen
Top Bronnen
eene SCHOONE VULPEN
- of eenen
PRACHTIGEN WEKKER
als Premie kunnen bekomen.
Het Beheer der Brouwerij De Qheest N. V. Aalst.
BOTSING. Donderdag namiddag rond
5 ure had eene aütobotsii:g pluais aan den
hoek. dér Albert Liénarls'raai en der Vaart
straat tusschen den autobus Aalst-Ninove
en een camionette toebeiioorende aan de
firnia Decloedt van Winghsue.
Er beslaat"sléchts stoffelijke schade.
Vrijspraak. Op 3! Januari 11. kreeg
een bakker van Aalst drie vrouwen in huis,
•waarvan er een de toelating vroeg van ze
kere muntstukken uit te kiezen. De bakker
beging de onvoorzichtigheid dit too (e slaan,
Edo vrouw, bijgestaan door hare twee
gezellinnen,-begon te zoeken. Het gevolg
was dat te bakker vaststelde na hot vertrek
dei' drie vrouwen dat er hem 124 fr. was
on'stoien geweest, Zijne vermoedens vielen
natuu lijk op de vrouw, dis gevraagd had
•van de muntstukken uit te zoeken. De po
litie kon het drietal aanhouden. Degene die
gezocht had, was de genaamde Mayer Mane
20 jaar oud, foorreizigster, /.onder gekende
ve b 1 ijfplaats. Zij loochende echter alle
schuld. Ter terechtzitting kan de bakker
echter geen de minste bepaalde inlichting
geven, en dientengevolge wordt Mayer
Marie vrijgesproken,
Smaad. Vrrlaeckt Julius, van Zele,
had zich op 1 Februari toch zoo' goed ver
maakt, dat beduidt voor- Varlaeck dat hij
ecu ontelbaar getal pinten zich door de keel
had gegoten. Zwaar geladen, stom dronken,
sukkelde hij laat in don nacht zijne laatste
herberg uit, en viel ten gronde, om niet
meer recht te staan. Twee nachtwachters za
gen dit, en wildon hem opleiden naar het
politie buieel om er zijne roes uit te-slapen.
Maar Vêrlacckt <Lq niet meer kon gaan van
zat:7gTicid, vomf ecïiter nog kracht genoeg
in zijne tong. om da twee brave politic-
dienaaia-grof. t,e smaden. Dat kost hem Ihaas
ook 252 frank boet.
Onvrijwillige slagen. De genaamde
Van Gaveren Frans, van Cruybeke, ver
voerde op 13 November 1931. eenen boom
tan meer dan 10 meiers lengte. Van Gave
ren beging de onvoorzichtigheid, gezien de
belangrijkheid van zijne vracht, zijn gespan
niet te doen volgen door eenen geleider,
gelijk de wet het voorschrijft. Die onvoor
zichtigheid kostte bijna een menschenle\en,
want toen Van Gaeveren eene straat wilde
inrijden, was hij zijne zware vracht niet
meer meesier, deze begon te zwenken van
links naar rechts. Het gevolg was dat een
motorijder, met name Meert Jozef, letterlijk
op zijde werd geslingerd door den zwaren
boom en terecht kwam op de riggels van den
«h-ctrischen tram. Gelukkiglijk was deze
niet in aantocht* Meert werd nog al tamelijk
erg gekwetst aan den rechterarm. Van Ga
veren wordt verwezen lot 210 fr boet,
voorwaardelijk gezien zijn goed verleden.
De prachtige Tentoonstelling der werken
onzer leerlingen zullen plaats hebben op 28
en 29 Augustus van 10 tol 12 en van 2 tot 6
ure in de Kampenstraat, 44,
Om als leerlingeaanvaard te worden moet
men van goed gedrag zijn #n ds lagere stu
diën voltrokken hebben.
De school slaat onder het toezicht van
de Staat en de Provincie.
De beste school vcor modisten.
De eeaige school in Belgia voor Regen
en Zonschsrmen-
Bijzondere pas- #n snijiessen door een
meester kleermaker.
Do lessen worden gegeven door gediplo
meerde It-eraaressen-
Na eind# studiën kunnen de leerlingen
een bekwaamheids diplo i a bekomen,
het exaam te Gent afgelegd te hebben.
Strenge bewaking voor het tijdelijk en
zedelijk welzijn der jonge dochters- (Chris
telijke opvoeding).
Getuigschrift voor reisabonnementen.
Leergangen 3 dagen per week,
Aan te leeren vakken Huishoudkun
de, Gezondslet-r, Handelswetenschappen,
Modes, Regen, en Zonschermen, Confeciie-
Lingerie, Patronenknippen, Teekenkunde,
Dactylo.
Heropening der school den 12 1932
De Bestuurster
E, Rooae*Da Bondt
RETRETTENBOND
De Maandelijksohe Vergadering zal plaats
hebben Zondag toekomende, ten 7 ure, in
de Damen van Maria. Allen op post
VERKEERSONGEVAL. Donderdag
rond 5 ure reed een vr.chtauto der brou
werij Anglo-Belge van Zulte langs den
Geiitschens'.ecnwe» in dc richting vaa Gent.
Door eene onbekende oorzaak verloor de
voerder het stuur en de auto wankelde
rechts en links om eindelijk terecht le ko
men op den g?vel van het huis Juiien Van
de Sype. nr 145 der Gentschsstraat.
De gevel word gedeeltelijk ingebeukt. De
stoffelijke schade is groot, doch noch de in
zittenden noch de bewoners van het huis
werden gekwetst.
Gisteren staken we eventjes het hoofd in
de lokalen, ten dienste gesteld der «Vlaam*
sche Kermis». Wat een mierennest daar
Gaan, loopen, kloppen, timmeren, verven,
smeden... wat een krioelsel
Wij konden ous dan ook overtuigen dat
de Vlaamsche Kermis iels puik zal zijn.
Wat al standen, en barakken, en zalen LM
Neen, niemand zal nalaten daar een be»
zoek te brengen.
Over programma en standen laten wij
vandaag wat volgen
Zaterdag avondom 8 1?2 ure, aan
het huis van M. C. Poep, overhandiging
van de vlag van het Breugolahof.
Heel het personeel, in grand' tenu", zal
stoetsgewijze de vlag overbrengen naar het
lokaal in de Vlaamsche Kermis, en dan met
al de vereischte plechtigheden, opening
van het Ereugelsliof
Boerendans
naartoe gaat, heeft het
Vlaamse tie Kermis niet
In den
Die daar niet
schoonste van d<
gezien.
De Beeren komen rechtstreeks uit Rerne,
de stad der beeren. Elk die wil, kan er
krijgen, mits zekere voorwaarden.
In d©
gouden Vischvangst
Die daar 5 k 10
minuten vischt. kan
een portie VISCH
hebben voor een
huisgezin van 10 a
20 personen en het
Het vischgerief
zal hem weinig ko5ten,
wort gratis geleend.
Morgen geven wij meer hierover, maar
\an nu af zij gezegd Wie naar da Vlaam
sche Kermis der Meuleschetto zal gaan, zal
't hem niet beklagen.
LAATSTE OPROEP VOOR DE
VLAAMSCHE KERMIS
Al da werkende leden van het Land
van Riem worden bij deze dringend on
vcor de laatste maal opgeroepen om to
vergaderen in het voorlcopig lokaal
van het Gezelschap. Burgershuis Groo-
te Markt, Op Zondag aanstaande ts 7
uur 's avonds zeer stipt. Er wordt dan
een gezamenlijk bezoek gebracht aan
de Vlaamscha Kermis der Meuls-
schettestraat om daar wat Vlaamsche
Riemersleute te laten genieten aan de
aanwezigen Men vsrgeje hst srken-
ningsteeken niet. Het Beituua
TOONEELNIEUWS
Met het meeste genoegen zal, door de
liefhebbers van degelijk tooneel. vernomen
worden dat de als grootste dramatische ge
kends kracht, in Vlaanderen. Nettie Hart
ds titelrol zal vertolken in Nestor De Tière's
groote drama ROZE li ATE hstweike
door de Catharinisten in de maand October
aanst. ten toonesle zal worden gebracht.
Dat De Catharinisten Nettie Hart, met
hunne beste krachten zullen omlijsten, lijdt
geen twijfel en onder de regie van Gustaaï
Meert, zullen de opvwlngen van Roze Kale
een buitenkansje wezen op tooneelgebied.
KONINKLIJKE HARMONIE «AL GROEI
END BLOEIEND, —r Bescherm- Eere
en Werkende Leden, houdt den ZATER
DAG 10 SEPTEMBER 1932 vrij voor het
gezellig LEDEN-BAL, in den Rink, te 21
uur. Wordt lid der Harmonie.
GEMEENTERAAD
Op Zaterdag 27 Oogst, te. 6 uur
's avonds, Vergadering van den Gemeente-
raad, in de gewone zittjpgzaal ten Stadhuize.
Dagorde: l. Wegenis, Ontworpen
straat tusschen de Drieislcutelstraat en de
Weverijstraat.
2. Automobielhuurkoetsen, Politieveror
dening. Plaatsrechten.
9. Kerkfabriek St Jozef. Toelage aan
koop van Pastorij.
4. Aankoop van een huis Nazarethstraat.
5, Leening met bijzomieren.
Woensdag 24 Augustus laags dsn
Gsnlscliensteenwcg. groot® vosse
langharigs SCHEPERSHOND. Is
voorsian Tan ledaren halsband dra
gende ijzeren plaatje met uummer en
langen lederen riem. De hond is zeer
bevreesd en antwoordt op naam
Molly, Wie den hond behoudt of
verkoopt zal rechterlijk vervolgd wor
den. Terug te bezorgen togen goede
belooning, (57, Djrk Martonsstraat,
ter stede, of heter teïefoneeren aan
nr 703, te Aalst. 1571
TOONEELKRONIJK. Wij kunnen met
genoegen mededeeien dat in onze sted het
tooneeUeitoen zal ingezet worden met een
reeks opvoeringen van De Lustige Boer,
het nooit genoeg geziene en genoten zttng-
spel
't ls 't Land van Riem dat dit sohoone
zangspel, met een zoóelijken ondergrond,
heeft durven aanpakken
Er is dan ook reede veel belangstelling
bij liet volk. Men kan .plaatsbewijzen be
komen in het voorloopig lokaal van 't Land
van Riem. Burgershuis, Groote Markt, van
afZondag 4 September, te 10 uur. Groepen
van minstens 10 personen genieten 10 t. h.
vermindering. Er rap hijzijn zal gewonnen
zijn
DIENST DER OPENBARE WERKEN
Het College van Burgemeester en Sche
penen, hrongt ter kennis der belanghebben
den, dat er op Maandag 6 September e- k.
om 11 uur voormiddag, :in de zaal van het
Schepencollege, zal worden overgegaan tot
de opantare aanbesteding van kaaaeidinga
ivarken uit te voeren in versohillende
straten der Stad.
Inlichtingen te verkrijgen. Bureel No 6.
alle dagen van 9 tot 12 uur.
De Burgemeeiter,
R. Moyeraoen.
VOETBAL
Vlaamsche Voatbalbond
Met het oog op het aanslaande Kam
pioenschap, uat binnen een paar weken
aanvangt, epeell Sportkring Aalst toeko
mende Zondag een vrienden wedstrijd tegen
Sportkring Londerzte!. Daar Aalst een
paar nieuwe elementen, waaronder de ge»
kende speler Van de Moortele, uit Deynze, in
lijn brengt, mogen wij ons aan een span-
nenden wedstrijd verwachten. Wij hopen
dan ook dat talrijke Vlaamsche sportman
nen er zulien aan houden onze ploeg le
komen aanmoedigen.
Allen dus Zondag naar de Puileput.
Begin om 4 uur.
KAMER TE HUREN aan vrouw alleen
ongeveer 30 a 40 jaar ond. Schrijven ten
bureele van 't b ad lettere .W. W. 1578
UIT TER HAND TE KOOP
een schoon burgershuis, groot 1 aar, gele-
alhier, Korte St Janstraat, 37, nabij het
Park, voorzien van electr.citcit, poinp- en
regenwale, Engelsch gemak en verder in
heel goed.n staat. Zichtbaar alle dagen in
den \oor- en namiddag.
Mi ch Volharden I A*V.D.Dendermonda I
Ziciner de samenstelling der A.V.D.-ploeg
Meert
Stiénon De Geest
Theunis Buvst Cooiennns
De Coniack Bogaert De Bilde
Moerenhout Raemdonok.
Een duchtig elftal Volharden zal alles
moeten geven om eervol uit dou etrijd te
komen. Aftrap om 3 ure.
Volharder.
te Aalst. Keizerlijke Plaats, 31
UIT TER HAND TE KOOP
Een onlangs nieuwgebouwd magazijn
en werkbuis met twee verdiepen diens
tig voor alle bedrijven te Aalst, Os-
brocckstraat in de nabijheid der Park-
Haan) groot ongeveer l aar 50 ca. Voor
zien van clect.riek en waterleiding.
Onmiddellijke i ngeb ruik tred ing.
Voor te bezichtigen zich te wenden
Maanstraal, 42 Aalst.
Voor verdere inlichtingen zich le
wenden ten kantore van notaris Oscar.
Tibbaut, te Aalsit, Keizerlijke Plaats, 31.
Bouwgronden te Aalst, Keizerlijke
Plaats en Botermarkt, rechtover de
kerk van hel II. Hart, Ledcbaan, Loke-
rcnvcld, en te Hofstoide wijk Blekte. 1579
Match Alost SportsEendracht
In tegenstelling met wat reeds afgekon
digd, zal deze match doorgaan Zondag aan
staande, te 10 ure- Zooals men weet zullen
zich tegenover befindoii liet eerste elftal van
Alost Sports en het tweede elftal van
Eendracht.
Gezien de wedijver, geheel sportief noch
tans die tusschen de twee -clubs bestaat,
mag men zich aan schoon spel verwachten.
Gezien de crisistijd heeft het Komileit van
Alost Sports beslietj zijne ingangsprijzen te
verlagen. Ze zijn vastgesteld al# volgt
Leden 1 fr. N'iet-leden 2 fr. Werkloozen
voorzien vau bunuo kaart 1 fr.
Wit en Blauw
3k'
Eendracht Supporteraelub Overal
Lokaal «Boerenbandel Kattestraat t, s,
Reis naar Excelsior St Niklaas per auto
(40 plaatsen) op Zondag 4 September 1932,
Het bestuur doet een laatste en dringende
oproep tot de leden om allen onze Wit»
Zwarte Club te vergezellen naar Sint Ni
klaas.
Om de leden aan te wakkeren en allen
toe te laten de reis mede te maken is er ge
torgd voor goede plaatsen aan een bijzon
der gunstige prijs.
Leden Overal2 fr.
Leden van andera supportersclubs 5 fr,
-Niet leden 7 fr.
Vertrek om 1,15 u. stipt.
De lidkaarten voor het seizoen 32-33 zul
len vanaf Zondag toekomende beschikbaar
zijn ten lokale «Boerenbandel». Katttstr,
Wordt lid van den Overal.
Het Bestuur.
te AALST, Statiestraat, 23.
OPENBARE VERKOOPIXG VAN
een schoon Nieuwgebouwd
te AALST, Gentschenstconweg n. 187/1
(rechtover het kasteel van M. Van Muy-
lern) groot l a. 20 ca. bevattende kel
der; op het gelijkvloers, salon, eetplaats,
kepken, schotemuis, stal W. C., afge
sloten koer en hof; boven, balkon, 2
slaapkamers en ruimen zolder. Het dak
js belegd met zinken pannen. Voorzien
wan pomp en regenwater en electrische
verlichting.
E^nige Zitdag
WOENSDAG 31 AUGUSTUS 1932
om 1 u. nam. 'ter herberg «In het Klein
Gent» te Aalst, Nieuwstraat. 4 5 i3
Vrije
DF, ONDERQETEEKEN'DE Rédont J»an
laat «»ten. alsiht hij «cholden van tijna
echtgeuoola niet er',tuilGsntsche Staanweg
01. fget.) Jian Réiant-
1577
KAATSEN
Brandweer A/deeling Balspel
Beroepen Lutte
Maandag 29 Oogst la 5 uur stipt naraid
dag, aan hat café Emitl Mertens, Geor-
aardsbergacheato.nweg (voorbij Haring)
lutto tusachen onze pompiers en hunne
sportieve makkers der Verbroedering Po
litie en bedienden). Een prachtbeker Siga
retten S» Michel ral worden geschonken
aan de winnende olub.
Voorgaande lntte op de Houtmarkt waren
de Brandweermannen ver de beite- Aen
hen dece politie te handhaven, of aan de
verbroedering het tegenovergestelde te be
wijzen. Dm hevige atrijd in 't vooruileicht.
We verwaohten tal van supporters ten
einde or,a kwintet sportiel aan te tnozdigen.
ju.lt X.
BOEKENNIEUWS
Zooevsn kwam van de para "Het wonder
bare leven van dun H. Johaune» de Deo
boeiend verteld door P. Mattheua Verjane.
O. F. M. en eamengeateid rolgene weten,
eoheppeiuke gegeven!. Dit boekje dat iratlg
wordt aangakooht an gelaian le te verkrijgen
in den Boekhandel der Volkaetem. Kprk-
itreat, 21, en in het juvenaat dar Broader»
van St Jan de Deo, 39, De Rlddenlraa», fa
Aalst, aan aen spotprijs van fr. 10. Leaar»,
ichaft u dit boek aan, gij itaunl haf edela
werk van het duvan»*b
OPENBARE VERKOOPIXG VAN
te LED'E, Schuurstraat, 17, groot 8 a
40 ca. bevattende kelder; op hef. gelijk
vloers, voorplaats, keuken, achterkeu
ken, kelderkamer en slaapkamer, groo-
ten koer, sc huur, stallingen en varkens
kot, verders uitgehang-don «of; boven
slaapkamer en zolder.
Is voorzien van putwater. Bewoond
door M. Octaaf de Winne.
Ingcbrüiktreding kortelings na dé
verkooping-. Zichtbaar alle dagen.
Benige Zitdag
MAANDAG 29 OOGST 1932
om 1 u. nam. ter herberg «In den groo
te Pot» gehouden dooi- Mme Wwo De
Coster, te Lede, Schuuifstraat. 1541*"
UIT TER HAND TE KOOP
Schoonc bouwgronden te Aalst Kei
zerlijke Plaats en Overdekte Markt, St.
.Jobstraat en Gustaaf Papestraat, dicht
bij de Capueicnenlaan, Gentsehensteen-
wen en nieuwe aanpalende straten, Geld
hofstraat, aan de kerk van H. llart».
Pr.rklaan, Kluyskensslraat en Gee-
raerdsbergsehestraat.
Een burgershuis ie Aalst, Albert
Liénartstraat, n. 26, bevallende groo
te kelders met bergplaatsen voor pro
vision én kolen, keuken en schotclhuts
thans dienende als waschlmis; op liet
gelijkvloers twee salons, eetplaats, ve
randah, keuken, - afgesloten koer
met»
3
dep
slaap
W. C.; op half verdiep, bureel, badka
mer en w. C.; op bet le verdi.
slaapkamers^ op bet 2e verdiep, 3s
kamer; verders eenen grooten zolder
met 2 mansarde kamers. Is voorzien
van pomp- en regenwater, waterleiding
tot op de 2e verdieping, gaz en clcetn-
CI*Hei huis is geheel modern ingericht
en in een beste staat van onderhoud.
Zichtbaar alle Maan- en Dinsdagen
's namiddags.
150!
EEKLOO 25 Oogst,— Boter 47,00-18,00
eieren 0.50*0,52; viggens 150-200 aardap-
pol»n 0,—-0,—
AUDENAERDE, 25 Oogst. Boter, 20
21,00; eieren, 0.60.0,61; konijpon. 15-28;
kiskoas, 12-36 't koppel; hsnnen. 10, - 26;
ganzen, 0-00; duiven, 3,75- 4.25; jonge
daiten, 7-8 hel koppel viggene. 260 300.
te erpe
OPENBARE BERKOOPING VAN
t« LEDE, Nieuwstraat
De Notaris MEERT te Erpe, zal na-
mens wie bet behoort openbaarlijk ver-
k°ÏÏenn woonhuis met schuur, stal en
werkplaatsen, gelegen ut de A'.-niw-
straat, gekend tan kadaster, sectic r
n. 926 en 927, groot 3 aren 60 ca. en
volgens titel groot 4 aren. palende oosL
Mev. wed. Theophile CDnkpoor, zuwfc
do Nieuwstraat, west den lieer I-elio*
Lievens, noord den heer Frans Beckers,
Onmiddellijk ingebrinktreding.
Enkele zitdag
MAANDAG 20 OOGST 1032
om 3 uren namiddug 'ter herbeig ge
houden door den heer Joseph TtoiML to
jLede, Stoiieweg.
