Binda te Aalst
SCHOOLZAKKEN
Huis VAN MOLLE,
NAAR OOSTACKER
MOLENSTRAAT, 30
ALLE REIS- EN LEDERARTIKELEN
STADSNIEUWS
MEN ZEGT
INSCHRIJVINGEN
in lseste lccler, met de Hand genaaid,
eigen werk, r
FOOTBALLEN OEINTURONS —VALIEZEN, ENZ- 1623
Vermindering voor Voortverkoopers
SSB££
Binda de beroemde beroepsrijder, de
wereldkampioen werd door zijn landgenoo-
ten van zijn véto beroofd. Ze hebben deze
gansch afgebroken om er eene gedenkenis
van te hgbbep. i-1
Het huii Eva iel Van Nuffel heeft
BlNbA eene nièiïwe velo'aangebouen.
Uit dankbaarheid komt hij nu
voor het Aalstersch publiek rijden.
Komt zien bij
Em. VAK KUFFEL,
1614 Kapelle3traat, 1-3 Aalst-
GERINGDE DUIF N. 2.038.006 (32)
aangekomen. Terug te bekomen, Mo
lens traat, 3, T/S.
Vlaamsché Kermis St Jozefsparoohie
Vandaag
tie laat*le dag
der Groote Vlaamsché Kermis.
Al de Aantrekkelijkheden blijven in
vollen gang. Dezen avond trekking voor
de verschillige Tombola's, daarna
Wandel-Concert en Algemeen vermaak.
Wie nog een aangenamen avond wil
doorbrengen, kome dezen avond naar
de Meulcschettestraat.
DE LUSTIGE BOER
door het Kon. Zang- Tooneel- on Letter
kundig Gezelschap 't Land van Riem
Een slout aandurven voor een tooneel-
delitanten Gezelschap "als 't Land van Riem,
dat ook niet zoo rap zal nagevolgd worden
door andere plaatselijke groepen.., en we
weten wel waarom.
Een stout aandurven, ja... We bekennen
het... doch we dragen liet in onzen kop, en
't ia er niet uit te slaan, dat de Land van
Riemers het lot een goed einde zullen bren
gen.
Nevens bun veel beteekonende kenspreuk
Amore et Spe schreven de Riemers er
sedert de laatste jaren een tweede bij, een
kernig Vlaamsché deze maal Waar een
wil is is een weg
De wil is er, de eensgezindheid, de macht,
de weg is getrokken en langiheen dien opi
geganen weg vinde i we, in 't nog onlangs
▼erledene. De 10 opvoeringen van de Pas
siespelen, met dewelke zij, in samenwer
king met de Barbarismen, meer dan 25000
vreemdelingen naar Aalst deden komen.
Verder die reeks prachtopvoeringen van
a De Koning Drinkt waarvan het eerste
opvoeringsrecht toegekend werd aan de
Riemers door den gekenden Vlaamschen
schrijver Joe Jansen. Verder dan die prach
tige Jubileumviering, die in haar geheel ge
nomen een model was van organisatie
Herinneren we ons dien heerlijken Zatcr-
dagavond 9 Julieen Kunst-Openluohtfeest
op do Groote Markt,.Den Zondag 10 Juli
met zijn voorname feestelijkheden en
die groolache en daarbij gepaste 11 Juli
viering.
'l Is de tweede maal dat 't Land van Riem
een eigenlijk Zangspel, een operette aan
pakt.
Herinneren we ons de hoogst verzórgde
opvoeringen van Het Dorp zonder Klok
zonder te wijzen naar de tooneelstukken
met zang als Oud Heidelberg en andere.
Nu gaat het om De Lustige Boer het
Zangspel der 7a gspelea. Slechts K(>nink
lijke Schouwburgen brengen dit zangspel op
hun repertorium.
Wat voor 4 jaar aangepakt werd... en
wol mfet wat voorbehoud, door drie plaatse
lijke tooneelkringen, waaronder 't Land
van Riem... pakt nu dit bloeiend Gezel
schap met zijn honuerdeu huisgezinnen leden
op zijn eentje aan.
Verwaandheid Neen, bewustheid van
zijn kunnen.
Wij wenschen uit den grond van one ha»*t
dat het streven van deze schoone Maat
schappij der Burgerij, bekroond worde met
een volledig succes.
De herhalingen hebben plaats in het Bur-
g r8huis, Groote Markt. De vertooningen
nebben plaats in den Stedelijkcn Schouw
burg op Zondagen 18 en 25 September te
o.30 u. en op Maandagen 19 en 26 Septem
ber te 6,30 ure.
Wij raden de lezers van ons blad aan een
dier opvoeringen hij te wonen.
VERKEERSONGEVAL. Zondag
namiddag rond 6 ure heeft er zioh in
de Nieuwatraet eene aanrijding voor
gedaan tusschen den auto van zekere
Louise Moldemans en gevoerd door
haar chauffeur wonende te Brussel en
«en wielrijder vwn Aalst. De wielrijder
werd van aohter aangereden door den
auto die uit de richting Gent kwam.
De politie doet het neodtge onder
zoek.
KIOSK BOTERMARKT
C O N C E R -r
te geven door de Symphonische Kunst*
kring «De Barbaristenop Donderdag
8 September 1932, om 8 1/2 u, 's avonds,
onder de leiding van de i h. Aug. Impens.
PROGRAMMA
1. Star and Stripes, marsch, Souza.
2. Spaansehe Dansen iirs 3 en 5,
Moskowsky.
9. Judexuit Mors et Vita Gounod.
4. Tzigane, karakleraiuk G. P«pr.
5. Graeieux Babi/, voor oho Petit.
Solist Mr Henri Ciotmao.
6. Dans le.Sud, karakterstuk Middleloo.
7. Maritana, ouverture Wallace,
OPENING VAN HET VOETBALSEIZOEN
De match «Union St Qilloise» (3) en Antwerpen (1) vóór 't Antwerpsche doel
VOETBAL
Officieels matchen van 4 September.
IP AFDEELING BEVORDERING.
WilskrachtWaesmunster 35
Excelsior—Eendracht Aalst 3—0
Volharden—Evergem Center. 3—1
Meulestede—Sottegem 0—1
F. C. Eecloo—R. C. Lokeren 4—1
A. S. Ronse—Geeraerdsbergen 2—0
CruyshautemBerchem 22
KLASSEMENT.
G. G. G. V. V.—T. P.
1Excelsior 1 1 0 0 80 2
2. A.S. Ronse i i 0 0 2—0 2
8. Sottegem 110 0 1—0 2
4.E 'kloo 1 1 0 0 4-1 2
5. Volharden 1 1 0 0 3-1 2
6. Waasmunster 1 1 0 6—3 2
7.A. S. Berchem 10 10 2—2 1
8.Krniahau.lem 10 10 22 1
9. Wilskracht 10 0 1 3—5 0
10.Evergem 10 0 1 1—3 0
11.R. C. Lokeren 1 0 0 1 4 0
lS.Meulcstede 10 0 1 0—1 0
13Gecraardaberg. 10 0 1 0—2 0
54. Eendr. Aalst 10 0 1 03 0
IIe AFD, PROVINCIAAL. REEKS A.
F. C. Scela— A. S. Rieme 8—0
Green Boy's—S. K. Zele 0—3
F. C. DenderleeuwU. Gantoise 2—3
Haeltert—Denderleeuw 210
Alost Sports—Temsica 30
Standaert LokerenBlack Boy's 40
TraripareutHelode onb.
Juniores Afdeeling B.
R. C. Lokeren—Hamrae 3-1
Dendermonde—Volharden 6—0
TemscheWilskracht 9—5
Eendr* AalstExcelsior 120
Eendracht geklopt!
Wat we vreesden, wat iedereen vreeade
ia gebeurd Eendracht komt zwaar ge
slagen terug van Excelsior St Niklaas: 3-0
Deze uitslag heeft hier ten onzent nie
mand erg verwonderd. Wie wist hoe de ploeg
samengesteld w ril, verwachtte zich aan
niet veel goeds.
We stellen nu de vraag
Hoe wordt deze klopping
in Aalst aanvaardt
Hooger zegden we dat elkeen, de neder
laag van Eendracht voorspelde, wat niet
wegneemt dat onze Aalstersche Sportman
nen zioh uiterst verbitterd toonden.
Zelden warde misnoegdheid grooter dan
Zondagavond. Zelfs de klopping tegen
Vigor Hamme opgeloopsn bracht de onte
vredenheid niet mede die Zondag op ied r-
een'a aangezicht te lezon stond.
Te Hamme immers werd er van wege de
Eendracnlers gestreden, gestreden zoo goed
al* zo maar konden. Het elftal dat daar in
lijn stond, was hut bea'e waarover we als
dan beschikten. Van den anderen kant
speelde Vigor zóó prachtig dat iedere
Aalstenaar zich, al was het ook met pijn aan
't har in de nederlaag troosten kon.
Niemand dacht er dan ook aan van onze
jongens die nochthans zwaar geklopt naar
huis kwamen, eeoig verwijt toe te a'ureo.
Ze dedun hun best en meer kan men met.
Hreleraaal anders doen de zaken zich nu
voor.
We aarzelen geen co^anblik ons lol hier
uit te roepen dat de persoon of de personen
die «te ploeg dezen keer samengesteld heb
ben (ie groote schuldigt'(n) zijn onzer zware
nederlaag.
Ons elftal stond slecht opgesteld. Dat wist
iedereen. Zou ook de verantwoordelijke
zifter (of zifters dat niet gezien hebben
Of durfde men misschien niet anders han
delen
Ziehier kordaat onze meening, die trou
wens door alls weldenkende sportmannen
onzer stad zelfs door deze uit onze Aalster
sche zusterclubs gedeeld wordt.
De ploeg die naar Excelsior trok
stond 't onderste boven gekeerd. Ver
ders ontbraken er elementen in die
noehtana veel béter hun stuk zouden
gestaan hebben dan Pier of Jan.
KLAREN WIJN
Om ons klaarder uit te drukken
Onze kapitein Scheërlinok voor wie we
persoonlijk veel sympathie hebben, zal het
ons niet ten kwade nemm als we hem as eg
gen Beste Charles, als back bewijst ge ons
slechte diensten. Mesr nog, de jaren zijn
daar I Voor den eene komen ze al wat vroe
ger dan voor den andere.
Ge hebt lange jaren uwe club gediend in
het eerste elftal. Nooit had het bestuur eeni-
gen last met u. Streds waart ge een puike
speler en een voorbeeldig Eendrachtsr. Doch
aan alles komt een einde, Charles zal het
wel ze'f vaststellen dat de beenen niet meer
zoo goed als vroeger mee kunnen. Het valt
misschien pijnlijk hpt elftal dat men zoolang
en met zooveel iever gediend heeft te veria,
tenen een kategorielager te gaan spelen.
Doch hot moet 1 't Is de gedachte van alle
Aalstersche voetballiefhebbers die we hier
neerpennen. Eene óf de andere misschien
tegen uw wil in kan u wat anders opleg
gen. Doe uw plicht zooals ge het tot nog
tos gedaan hebt Alles tot den vooruit
gang van onzen geliefden club.
Een tweeden doorn in den voet
van den misnoegden Aalstenaar Penne
die inside gaat spelen. Wat baten goeden
wil en hard zwoegen, hé Frans, als ge niet
gesohikt zijt o n de plaats in te nemen die
men u, legen uw goesting, in, opdringt. On
ze brave Frans is altijd een goede baok ge
weest. Hij is het nog en kan,ons elftal nog
groote diensten bewijzen op die plaats.
Dan kregen we Norbert De Brauw als
buitenrechts.
Niemand twijfelt er aan Norbert is een
zeer goede speler, soms wal koppig, doch
nijdig en vol. vuur.om de overwinning voor
zijn ploeg te helpen bevechten. Maar......
onze Norbert is geen buitenspeler,
We zagen dan toch nog veel liever een
Van der Haegen of een Cooreman voor deze
plaats de schoenen aantrekken. Het is nw
sohuld nietNorbert.dat ge geen buitenrechts
sijt. Men heeft er a nooit voor opgeleid.
Nog veel zeer veel zou er over de slechte
opstelling van verleden. Zondag kunnen ge
zegd worden. Doch laten we nu liever de
werkelijkheid in 't gezicht staren en ons
dan met VEREENDE krachten aan 't werk
zetten om goed te maken wat Zondag VER.
KNOEID wsrd.
We venoren dus twse kostelijke punten,
't Is zeer spijtig. Er blijven eohter nog 25
matohen over en als lederen van goeden
wil is, kan alles nog in orde komen.
Vooraleer o o pió<\ .r'.i te stellen,
overwege men wel wit een groote verant
woordelijkheid men óver zich trekt. Men
kijke eerst eens af Óf er bij de reserven
geen jongens zijn die op de hoogte zijn van
hun taak. Er zijn er. Iedereen ziet ze. Ieder
een... beha] ve deze dezs die de ploeg zwart
op wit schrijft.
Ik heb mij zeer goed bevonden
met de DEN TOGEN E, die mij
radikaal heeft genezen van een zeer
hevige tandpijn.
(get.) J. Lenoir
46, rue Jncquart.te Heilemes.
De tandpijn waaraan ik leed is
geheel en al verdwenen na eene
enkele maal gebruik te hébben
gemaakt van de DEN TO G EN E,
(get.) Jules Has
te Ferrièie (Givel).
Dentogène geneest voor altijd de iandpijcb.OO fr.in alle apotheken
Een dwaze opstelling als die van verleden
Zondag zou onzen Eendracht naar den die
perik helpeq. En 't ware jammer moesten
de onverdroten opofferingen die zich som
mige bestuurleden getroosten, verloren gaan
door de vorkeerde handelwijze van eenige
blinden.
De misnoegheid die Zondagavond in de
Aalstersche sporlmiddens heersclite, moge
een vingerwijzing zijn voor dezen die in deze
nederlaag de groote schuldigen zijn.
We geven morgen liet verslag van den
match Eendracht—1 xceleior (JuniorsJ. On
ze jogens overtroefden deze van Excelsior
met 120.
Spelers genoeg, maar....!
Wit en Zwart.
Dat het Ziftingsbestuur van den
Eendracht ontslagen is geweest zonder
gelegenheid te hebben van de Icampioen-
schapsploeg voor te stellen;
Dat de Zifter van verleden Zondag
onbekend is en hoopt onbekend te blij
ven
Dat men hem anders op den toren van
de Nieuwe Kerk zou laten draaien als
windhaan
Dat hij onze ploeg nog nooit zien spe»
len heeft;
Dat jonge spslers ongeduldig en vol
vuur wachten naar *Ijn heengaan
Dat onz« kapitein aanstaanden Zondag
op algemeen aanvraag der supporters, in
de goal gaat spelen
Dat de supporters meer orde en orga
nisatie in de Bestuurszaken eischen
Dat de Supporters een Bevoegden
Zifter eischen
Dat ze binnen kort een Pronostiek
wedstrijd zullen inrichten met het doel
een goede ploeg samen te stellen «n zoo
doende de onbevoegde zifters of samen
stellers nuttige werken te geven.
Dat nieihand verstaat waarom er in de
derde speciaal niet meer gespeeld wordt
en men een ploeg Iaat spelen In 4® spec,,
Dat financieele redenen dit niet kun
nen verrechtvaardigen; (Vervolgt)
VOLHARDEN—EVERGEM C, 3-1
De vlaggen zijn daar
Het lederen ding werd gisteren officteel
terug aan 't rollen gebraoht. De Groen
zwarten mochten zich verheugen in een tal
rijke opkomst van de voelbalminnende Aal-
stenaars en alhoewel de scoor niet zoo hoog
opliep als enkelen het zouden gewild, moe
ten we toch zeggen dat de meeste speler
van Voliiarden voldoening gaven. Evergem
heeft zich met een drietal nieuwe elemen
ten verst: <k en we hebben don indruk dat
dit ploegje het de meeste tegenstanders erg
moeilijk zal maken.
Toch speelden o ize stadsgenooten beneden
hun waarde er hing een zeker loomheid
over de ploeg, maar die sal wel voor aan
staanden Zondag verdwenen zijn.
Door den band leidden de Volharders de
meeste en gevaarlijkste aanvallen en 't was
goed dat er bij Evergem een flinke doel
wachter onder de lat stond... anders ware
hei bij deze 81 niet gebleven.
De mannen van Dr Dhavé lieten zioh niet
doen en op zeker oohenblik drongen ze zoo
danig aan dat de Groen Zwarten een ver
twijfeling keuden... die gehikki)tli)'k main*
van voorbijgaanden aard was. Wij weten
bij ondervinding dat de Volharders beier
kunneh... Dit moeilijk van wal steken is
maar oogenverblinding.
Scheidsrechter Peterens van Sottegem
leidde perfekt.
Hier de match
Volharden wint toss en vrkiest zoi en
wind in den rag.
Volharden is vlag de pijp uit doch loopt
off-side. De bezoekers reigeeren en hun
schot gaat juist neven. A!s Maertens een
mooie pas krijgt kogelt hij rats boven de
lat, een nieuw schot van zelfde speler
schuift neven. Het spel hangt nu in 't mid
den van 't veld. Volharden organiseert een
aanval, kombineeri goed, De Buck krijgt het
balletje te pakken en Japt onineedoogend
binnen, 1 0 na 10 min.
Het spel wordt nu levendiger. Aalst laat
zioh betrappen op off-side, als De Buok
weer den bal krijgt kan hij zijn shot niet
plaatsen en keeper stopt gemakkelijk.
Hoekschop voor Volharden, wordt goed
gegeve doch Jnak kopt boven, een combi
natie Maertens-De Buck eindigt flauw in
keepera handen. Daar is De Block vertrok
ken en met een goed gericht schot is de
scoor 20 na 22 minutari. Volharden dringt
aan een goede pas van Bosman belandt bij
De Block die nipt boven klopt. Corner voor
Volbr-dcn gaat neven. Nu is Evergem weg,
gaat de backs voorbij en klopt Binnen 21
na 35 min.
Groen-Zwart dringt nog aaD. Block ver
nietigt een schoone aanval mat handbal te
spelen. Bosman schiet in 't zijuet. Weer
vertrekken de bezochten in versneld tempo.
Colaon geeft goed naar binnen, Do Block
aan Maertens die met een van zijn kanon
ballen in 't hoeksken er 3 besteld. We spe
len 37 minuten.
Het tempo verzwakt en daar is de rust
met Volharden aan de leiding.
Na de thee komt Evergem geweldig opda
gen en dwingt corner af, maar Jef bokste
hem uit zijn kas. Maerlen probeert tot drie
maal toe maar de laf of koeper redden tel
kens. Volharden's kooi komt in gevaar.,
doch Jef is op zijn plaats. Evergem zet nu
geweldig in en Groen-Zwart voelt zich
omkneld, kan niet los.,., goed dat hun
keeper niet doorlaat. Stilaan herneemt hot
evenwicht... en nu is 'tdo kas der bezoekers
die wordt bestormd maar hoezeer de Groen-
Zwarto kloppers zich inspannen... keeper
stopt alles on het einde wordt gefloten met
een verdiende overwinning onzer stadsge
nooten.
En nu naar dan Ouden Berg
Volharden heeft 2 punten binnengetrok
ken en zal zich inspannen om ook die van
Geeraardsbergen nêe te brengen. Maar
daarvoor moet er beter gespeeld worden
dan tegen Evergem. Dat kunnen de Groen
zwarten... dat zullen ze ook omdat de
tegenstander sterker is,
De moed erin jongens... willen is kunnen,
TYL.
JAARLIJKSCHE BEDEVAART
ons Vlaamsch Lourdes
Op Donderdag 8 September 1932, Feest
dag van 0- L. Vr. Geboorte, Jaarlijksohe
Bedevaart naar Ooslacker. ingericht door
de Oost-Vlaanderens' Bede vaan naar O* L-
Vr. van Lourdes, onder de Ilooge bescher
ming van Z. 11, E. Mgr den Bisschop van
Gent,
Om 3 ure stipt bijeenkomst te I.ourdts.
in de dreef voor 't kasteel. Onder het zingen
van «Te Lourdes op do Bergen» gaat men
stoetsgewijze naar de Grot, Groet aan Onze
Lieve Vrouw Rozenkrans en Lofzangen.
Vlaamsch sermoen door Z. E. Heer Kan.
Van den Gheyn. Geestelijk Bestuurder vaa
de Bedevaart naar Lourdes. Om 4 ure,
plechtig Lof in open lucht, voor de Basiliek,
door Hoogeerw. Heer Kanunnik Van
Crombrugghe, S. T. D. en M. Vicaris-
Generaal van Z. H. E. Mgr den Bisschop
van Gent.
Al onze Bedevaarders zijn vriendelijk pn
vurig verzocht deel te nemen aan deie
openbare Hulde van liefde en dankbaarheid
aan Maria. Zij brengen mede, kenleeken ei»
handboek der Bedevaarders.
De jonge dochters brengen ook hunnen
witten slnier mede en maken een bijzondere
groep uit in de Processie naar de Grot.
bij den E. H. Impens, onderpastoor Sint
Marton M. J. Van Nuffel-De Gendt, Kerk
straat, 21 en in het Bureel van De Volks
stem, Kerkstraat, 9,
Vertrek uit Aaht om 12.38 u. naar Gent-
St-Pieters waar eenieder den tram kan nt-
m<m tot aan Oostacker.
Terugkeer uit Gent St-Pieters om 19.05
ure. Aankomst In Aalst om 19,32 ure.
Prijs Gent St-Pielere, heen en weer
9 fr. 10.
Men verzoekt ons het overlijden l#
melden .van
MEJUFFER
JOANNA ARYS
dochter van
Carolus en Constantie Van Cauwenbef|k
geboren te Aalst den 4 Mei 1914 en
aldaar overleden den 5 September 193}
Monden van de B. H. Sacramenten
De Lijkdienst gevolgd van de Begrafe
nis zal plaats hebben Woensdag 7 Sept.
te 7 1/2 ure in de kerk van St Martinus.
Vergadering aan het Hospitaal te 7 u.
Vrienden en kennissen die bij verge
telheid geen doodsbericht ontvangen
hebben, worden verzocht dit als dusda
nig le willen aanzien.
Bijzonder# opleiding tot
Handelsbetrekking#*.
Private avondlessen voor jufvrouwen #p
hoeren. Voor inliehtingen schrijve»
STERCK, 98, Dondermondacht ateenweg,
Aalst. 1639
