ROODE PILLEH
XjiWWWt
Garage Central
r
Al uwe ongemakken
/^7 Ce *932/
Z ZZZ1ZZ, Tel- AALST 8°+ - AALST
Peêren Appelen
geen DRONKAARDS meer
MEER... en U boet aan zuinigheid in
MINDER... en U verliest aan soepelheid
Aan de verbruikers van TOP
6 frank de doos in alle Apotheken
»£*exaSaCisUè*t/m
'Up 7 September ontsliep alhier, versterkt
'door de HH. Sacramenten,
MEVIlOU\V]
Clementina Camilla-Esther R0M6AUT
echtgenoote van den Heer
ALFRED DE WAELE
geboren te Aalat, den 10 Ooget 1898.
De Plechtige Lijkdienst, gevolgd van de
Begrafenis, waartoe Ued. wordt uitgenoo-
3igd, zal plaats hsbben Zaterdag 10 Sep
tember, te 9 1/2 ure in de Kerk van Sint
Jozef.
Men vergadere teu sterfhuize, Pieter Coe-
oke8lraat, 63, om 9 ure..
De Vigiliën daags te voren te 5 ure nam.
De Vrouwmis Dinsdag 13 Sept. te 8 ure.
BIDT VOOR HAAR.
Men Verzoekt ons het overlijden te
melden van Mijnheer
MlichaëS Verhuist
weduwnaar; van Mevrouw
MARIA-JOANNA AELBRECHT
jeboreu te Aalst den 27 Januari 2860 en er
overleden de 7 September 1932.
voorzien van de H. IJ. Sacramenten
De Lijkdienst en begrafenis Maandag 12
September 1932, om 0 ure, in da Kerk van
St. Martinus.
Do Vrouw mis onder de Vigiliën.
Vergadering ten sterfhuize St-Jobstraat
17, om 81/2 ure.
Dienst van Barmhartigheid Dinsdag 13
September om 8 ure in de zelfde kerk.
Vrienden en kennissen die bij verge
telheid geen doodsbericht ontvangen
hebben, worden verzocht drt als dusda
nig te willen aanzien.
Men verzoekt ons het overlijden te
melden van Mijnheer
Emiel Lippens
echtgenoot van Mevrouw
maria-ludovica KLOMPERS
Rustend onderwijzer aan de Middelbare
Staatsschool te Aalst.
Ridder in de Leopolsorde,
Burgerlijk Eerekruis 1' klasse.
Uerinneringsmedalie van de Rogeering van
Leopold II en Eenwfeestmedalie.
Medalie voor Moed en Zelfopoffering.
geboren te Ninoveden 2 September 1861 en
overleden te Aalst d«n 8 Sentember 1932.
voorzien van de H. H. Sacramenten
De Lijkdienst (zonder Vrouwmis) en Be
grafenis zal plaats hebben Zaterdag 10 Sep
tember 1932, te 9 ure, in de Kerk van St-
Jo/.of to Aalst-
Vergadering ten sterfhuize Wellekens-
Straat, 6, te 8 1/2 ure.
Vrienden en kennissen die bij verge
telheid geen doodsbericht ontvangen
hebben, worden verzocht dit als dusda
nig te willen aanzien*
Het Jaargetijde voor de Zie'.erust van
MEVROUW
CLEMENTINA DE OOBBELAERE
echtgenoote van wijlen Mijnheer
Edmond VAM DEN BGNNE
tal plaats hebben Zaterdag 10 September
:u 7 1/2 uur in St Martenske.rk,
WEGGELOOPKN Dinsdag morgend
schoont' Hond met lang haar en Pluimstaart
Klein Bleek Vos. terug te brengen tegen
bdooning.Ledcbaan 284 ter stede. 1C72
ASSGH3S
Vrije Beroepschool voor
Kleermakers
onder toezicht van den Staat
Jongelingen 1 Wilt gij vakmannen worden
in den RIoermakersstiel zonder veel on
kosten en zonder uw werk te verletten in de
week Volgt dan de lessen der Beroepschool
▼oor Kleermakers van Assche.
De lessen worden gegeven door M. Henri
De Baerdemaeker, gediplomeerden Snijder-
kleermaker, 'b Zondags, van 8 u. 30 tot
10 30 voor hét tweede schooljaar van
10 u. 30 tot 12 u. 30 voor het eerste
schooljaar.
Op Zondag 25 September onj 10 u. 30
uitreiking der diplomas van het
Schooljaar 1932. De teekenw6rken der
leerlingen worden dislag tentoon
gesteld van 8 u. tot 12 v, 30.
Op Zondag 2 Oktober zullen de lea
sen hernemen.
Voor inlichtingen en inschrijvingen
zieh aanbieden in het PATRONAAT
NIEUWSTRAAT732, op de twee voor
melds Zondagen, van 8 tot 12 u. 1620
aan buitengewone lage prijzen.
Schoone grauwe wijnperen, 2,50 fr. de k jr.
Beste Stoofperen. 1,60 de kgr.
Grooten rijpen ap,pel, 4,50 fr. de kgr.
Kleine Stoofappel, 1.00 fr. de kgr.
Zeer fijne Appelcienen, 1,0C fr. 't stuk.
Citroenen, 1.00 stuk,
Schoone Blauwe Druiven, 9 fr. de lcgr.
Alleenlijk te verkrijgen S< Jobstraat,
72, Aalst. Ook gekead voor zijne fijne
kwaliteit van Kaas. Servelas, Sala-
mé, gerookt vleeseh. 1678
MEN VP.AAGT bekwamen Schoenmaker
Voederingsnijder en Leermeisjes van 14
tot 16 jaar. Zich bevragen Schoenfabriek
Dendenmondsohan steenweg, 46 T/S 1666
GEVRAAGD ter Schoenfabriek Vilainslraat
18, (Verlengde Pieter Couckstraal) goede
Stiksters voor binnen- of buitenhuis, alsook
meisje kunnend» goed het magazijn. 1668
MEN VRAAGT, Stiksters. alsook Snijder
Zich arnlieden Schoenfabriek Gentsche
steenweg. 132-134 Ter sted*. 1600
DEFTIGE WERKVROUW vraagt plaats
▼oor 3 dagen in de week. Zich bevragen
Schoonaerde, Opstaldries, N. 14- 1674
BEEN HOU WERSGAST gevraagd bij
Di Kimpi', Hovenierstraat, 5, T/S, 1675
HANDELSHUIS TE HUREN, Korte
ZoulBtraat, 41. T/S. Zich wenden Keizer
lijke Plaats, 62, T/S 1676
TE KOOP. Auto Citroen 10 P.H. B 12,
binnenstuur 4 douren. Alsook Chevrolet
binnenstuur, 4 deuren, 4 freins. Beide
voituren zijn in besten staal, gewaarborgd.
Kleine prijs. St Jobstraat, 72, Aalst. 1677
DUIVEN NIEUWS
Bij Julien Camu, Arbeidstraat, 53, Aalst,
on Zondag 11 September, gioote MON
STERS LUCHT uit QUÉVRAIN. Er zijn
r- eds vele duiven ingeschreven. Inschrijvin-
g >n aan 1 fr tot 9 September, den dag der
iukorving 2 fr. Het Bestuur. 1677
TE HUREN Appartement, gansch vrij
4 kamers, zolder en kelder. Voorzien van
ga7, eleo:riqu i en Waterleiding. Te bevragen
Bosteelsstraat, 34, Aals\ 1676
UIT TER HAND TE KOOP
Schoon Nieuw gebouwd WINKELHUIS
kunnende koopen in opbouw met goede
voorwaarden, gelegen St Annalaan tegen
Gentsche Steeuweg. Te huren 2 schoone
kamers voor jong huwelijk of persoon alleen
Zich te bevragen Vooruitzichtstraat, 56,
ter stede. 1436
spbeoio *e«»ETïRiN<i
Apotheek De Valkeneer, Esplanade, 14, T/S
VULPEN MET STERKE PEN
FR. 35.CO
VULPEN MET STALEN INOX-PEN
FR, 12,50
LE «MERLE BLANC» DE IDEALE
VULPEN VOOR STUDENTEN
MET ZWAAR GOUDEN PEN
FR. 75,00
BIJ DEN VULPENSPECIALIST
FRITZ VAN BIESEN-DAELMAN
ECattislPv^at. 45, Aalst.
ALLE BESTELLINGEN
WORDEN SEFFENS GEDAAN.1673
EEKLOO 8 Sept, -- Boter 20,00-22,00
eieren 0 60-0,65; viggens 10Q-200 aardap-
pslen 0,32-0,35.
AUDENAERDE, 8 Sept. Boter, 24
25,00; eieren, 0.69.0,70; konijnen. 46-30;
kiekens, 12-35 't koppel; hennen. 9, 25;
ganzen, 10-12; duiven, 3,50- 4.00; jonge
■duiven, 7-8 bet koppel viggens, 225 300.
PF.NS1QNNAAT VAN HET
H. Hart voor Juffrouwen
Zusters Apostolïnnen van
Sint-Jozef
Wegvoerïngstnaat (Zandstr. 63)
te WETTEREN-bij-Gent.
Zeer gezonde ligging op de Schelda-
boorden Wonderbaar park van
10 Ha. ten dienste der leerlingen.
Moderne inrichting en comfort Ver-
zorgde opvoeding. Lager- Middel-
baar- en Vakonderwijs. Volledige
H'uishoudkursus. Handelsafdeeling.
Veraieringskunst, Zweedsch en
Rytmisch turnen, Matige prijzen
Vermindering aan kinderen van
kroostrijke gezinnen, 138*
IN AALST
worden de schoonste en besta
KIHDERRIJTUlGrEN
gefabriceerd
IEL bet HCbia
JF» IV 1ST Eï
Kaitestraat, AALST 1000
KOMT TE VERSCHIJNEN
DE FILOSOOF VAN HAAGEM
tweede deel, doop Jef Schoirs. Prijs
15,00 fr,. Boekhandel Van Nufïe!-
D« Gendt, Kerkstraat, 21 ter et«de.
Diverse merken der lagere prijsklasse
worden nauwkeurig bestudeerddoor
de koopers onderling vergelekenmen
snuffelt onder de motorkapcylinders wor
den geteld. Met welk gevolg Een overwel
digend succes voor Chevrolet ten nadeele
van wagens, die een grooter of kleiner
aantal cylinders bezitten.
Met meer dan 6 cylinders mist U de
spreekwoordelijke zuinigheid in bedrijf en
onderhond der Chevrolet - met minder dan
6 cylinders ontbeert U die opmerkelijke
soepelheid en heerlijk geruischloozen gang
van den motor, welke auto-rijden tot een
werkelijk genot maken.
Doch met een zescylinder - een Chevrolet
Zes - behoeft U niets te missen. U hebt
soepelheid en zuinigheid. Daarenboven
kracht, snelheid en acceleratie I Chevrolet
biedt nog meerdere voordeelen: freewhee
ling Syncro-Mesh-gangwisseleen rum*o
en sierlijke Fisher-carrosserie.
Telefoneer ons voor een overtuigende,
U tot niets verplichtende, proefrit. La*fc
ons U toonen, dat onze service even goed
is als de Chevrolet zelf. Wij geven U
gaarne nadere bijzonderheden over h«t
termijnbetalingssysteem van General
Motors Acceptance Corporation.
Officieele Vertegenwoordiger
DE BROUWERIJ DË GHEEST brengt ter
kennis van bare geachte klienten
dat zij bij HONDERD bakken
Top Citron
Top Grenadine
Top O r a n
of kleine ilesschen
Top Bronnen
eene SCHOONE VULPEN
of eenen
PRACHTIGEN WEKKER
als Premie kunnen bekomen.
Het Beheer der Brouwerij De Qheest A'. Aalst
Al uwe ongemakken komen van de verstopping voort» Biltere
mond, beladen tong, slecht riekende adem, ziek hart maagzuur,
lieden slechte spijsvertering, onrustige slaap, schele hoofdpijnen,
huidaandoeningen, enz., hebben negen maul op tien geen andere
ooizaak dan de verstopping, welke, gelijk iedereen het weet,
eindigt in eene waa a i f'.ge vergiftiging van het organ me.
Geneest de verstoppingen terzelfder tijd zult gij al deze ongemak
ken doen verdwijnen. Het volstaat voor U, om gebruik te maken
van de ROODE PILLEN, uit samengevoegde plantensappen. In
eenigo dagen zal uwe gezondheid hersteld zijn.
EISCHT WEL DE ECHTE
VAN L- D U P U I S. JU MET-
Purgeerend Galwerend Ontlastend Slijmwerend
Zij .tsmetten de-' mde», zaiwren maag on reinigen
het bloed.
