Groote Openb
Verkooping
BLÖCMALT Echte maltsuikec
OPGEPAST!
Zaai: In de Beurs van Amsterdam
Sint Gabriels Gesticht
Van Ghyseghem-De Kegel
Spekslagerij DeKimpe-Phlips
Philemon De Vis-Dé Swaef
De Lusl'gen Boer
rijst aan de kiem
Dees {aar i)ij 't eerste
Winterfeest
Van 'i Jubileerend
«Land van Riem»
't Is oud maargoed, lijk
'I OUD DE 6HEEST
Sport
De Opening van ds Jacht
doet hel Vleesch Afslaan
Studie van Notaris De Windt
Woonhuis met Tuin
Huis mei Magazijn en Tuin
en Bouwgronden
Studie van Notaris DE VIS
HANDELSHUIS
Z
Allerbeste Landen
een Perceel Zaailand
GaslichtMARIS» ts Denderleeuw
Stadie van Notaris TiBBAUT
Bouwgronden
Woonhuis met Hof
Onze LEZERS aanbevolen Extra
8uikerijpeën DE RYCKE. 9366
ROzo Kat©
Het nieuwe tconëelseizoen wordt door
de wakkere Calhartnisten geopend met de
opvoering van het rtiachtige treurspel van
Nestor De Tièce Roze Kate
Aangrijpend, diep menschelijk spel, waar
in wede laftg£te driften 'Zieü opwoekereh.de
onschuld vertrapt zien, maar waarin ten
■lotte de sluwste berekeningen en hulchèls*
rijen door de kracht van de liefde worden
ontmaskerd
Nogmaals zullen de Catharinisten van
deze opvoeringen een mooie brok tooneel
maken* Daar staan de regie van Gustaaf
Meert eli de /iegelijk geschoolde krachten
der Catharinisten borg voor.
In Oktober moet Roze Kate nogmaals
triomfoeren 1
In allo weigehouden kof
fiehuizen bestelt men de
Minerale Wateren vanSpa
In het belang uwer ge
zondheid eischt hot merk
SPA M0N0P0LE
waarborg van echtheid
Depot: Statiestraat, 8, Aalst. Tel. 1172
TECHNISCHE SCHOOL
Vakschoolstraat, Aalst
Avondleergangen
in Spin- en Weefkunde, Mekaniek, Elec-
triciteit e« Vakteekenen, voor jongelingen
die met vruolu de Lagere School gevolgd
hebben,
Na 3 jaar regelmatig bijwonen Eind-
proeven en Getuigschrift.
De leergangen zijn kosteloos.
Inschrijvingen Bureel der School,
van heden af tot 10 October aanstaande, alle
dagen \an 9 tot 12 ure 's voormiddags en
van 2 tot 5 1/2 ure 's namiddags*
Volledig Vitamine Voedsel,
MARKTPRIJZEN
Aalst, 17Septembor 10.'58.
Creemboter fr. 26,00; Boter 25.00; Bieren per
stuk 0,65-0,70; Kiekens het stuk Ï5,00-, 17,50
konijnen per kilo 9,00- 9,50 210 Vlggens het
koppel 500-600; Rundvlersch met boenen 16,00
Rundvleesch zonder beeaan 18,00 Varkens-
▼leesch 17,00 fr.
HET JAARGETIJDE voor de zielerust
van wijlen Mejuffer
Maria VAN ESSCHE
zal plaats hebben Maandag 19 Septem
ber, om 8 ure, in de St Jozefkerk.
HET JAARGETIJDE voor de zielerust
van wijlen Mijnheer en Mevrouw
Hyppoiiet BRANTEGHEM-DE CONIFCK
za! plaats hebben Dinsdag 20 Septem
ber, om 8 ure, in de St. Martinuskerk.
Men verzoekt ons het overlijden le
meldpn van
Mejuffer Florine GHYSBRECHT
dochtor van Mynheer en Mevrouw
Francois GHYS BR ECHT-DIE RICK
geboren te Aalst, den 27 April 1905 en alhier
overleden den lö Soptember 1932,
voorzien van de H. H. Sacramenten
De plechtige Lijkdienst zal plaats hebben,
Maandag 19 September, te 9 1/2 u. in St M#r-
tinuskerk, Vergadering tan sterfhuize, Van
der Nootstraat, 20. to 9 uur.
Vrienden en kennissen die bij verge
telheid geen doodsbericht ontvangen
hebben, worden verzocht dit als dusda
nig te willen aanzien.
Men verzoekt ons het overlijden te
melden van MEVROUW
MARGUERITE LIES
Weduwe in eerste huwelijk van wijlen Mijnheer
JEAN-JOSEPH DELFOSSE
en in tweede huwelijk van wgien Mijnheer
HUBERT-FRAN£OIS BOLLE,
geboren to Munstermaifel (Duitschland) den 22
December 1851, en godvruchtig overleden te
Aalst den 15 September 1932,
yerBterkt door do HH. Sacramenten/
Lijkdienst en Begrafenis Maandag 19 Sept.
om 8 Uren* in de kerk van St Martinus.
De Rozenkrans zal gulezen worden Zaterdag
17 September, om 7 oren 's avonds, in de kerk
ven 't Begijnhof.
Vergadering ten sterfhuize, Begijnhof, 36,
om 7 1/2 uren,
Vrienden en bennissen dio bij verge
telheid geen doodsbericht ontvangen
hebben, worden verzocht dit als dusda
nig te willen aanzien.
VOETBAL
EEN GROOTE STRIJD
Voor wie zijn de punten
't Is dus heden Zondag dat Eendracht's
eerste elftal naar het gevaarlijke Asm Rot.se
reist. Kunnen we winnen het pleit?
We meenon van ja. Maar*,., daarvoor zal er
zeer vliig moeten gespeeld worden. De over
winning is èr zoo bróodnoodig, jongens.
Beseft maar eens goed dat het meer dan
tijd Is, dat Aalst, een stad, met mter dan
40.000 inwoners, «sn promotieploeg bezit.
Op dit gebied zijn Audenasrde Wetteren,
Dendermonde, Temichs, St-Niklaes, Ham-
me ons verre vooruit in onze provincie,
't Zijn nochtans allen centra's die op verre
na zoo belangrijk niet zija als onze stad.
Hallo jongens, slaat nu eens krachtdadig
de handen in elkaar en dat voor onzen Een-
dracht een nieuwe bloeiperiode ontslaan.
Breng o:;S de beide puntje# mee uit Ronse
en het Aatstersch sportpubliek zal u van
iiarie dankbaar zijn.
Wit en Zwart.
Alost Sport8—Tranparente.
Zooals aangekondigd heeft Zondag om
drie ure Alost Sports' tweeds thuismatch
plaats.
Hunne gasten zijn de vertegenwoordigers
der Sidac fabrieken van Gent.
Aalsterache sportmannen op post
Ziehier ds samenstelling der Blauw-witte
ploegDe Roy,
Verschelden* De Rop,
V. de Bruelle, Merokx, Beyraans H.
Paduwat, De Wilde, Verboke,
Gijssens, Heymans R.
ETABLISSEMENTS
SOC1ÉTÉ ANONYME,
Chaussée de TermondeAlost
MM. les actionnairessont priés d'as«
sister a i'assemblée générale ordinaire,
qui se tiondra lo Mardi 27 Septembre
1982, h, 8 heures, au siègo social,
Chaussée da Termonde, a Alost.
Ordra du jour
1. Rapport du Consail d'Administra-
tion et du College des Commissaires,
2- Approbation du bllan et du oomp-
te do profits et pertes au 30 Juin 1932.
3. Décharge donnar aux Adminis
trateurs st Commissairss.
Pour être admis k oette assemble*,
MM. les actionnaires sont priés de dó-
poser leun actions au B.ègs social
avant le 21 Septembre 1932. 1671
Spiering 1/2 kilo Fr. 6*73
Cotteleltsn (Ribbe) 7,60
Gsbraad 7,00
Filet 9.00
Knuisten cn Ribbekena 3.50
K.-ilfvleesch zonder beenen 7,50
Frioasé 5, GO
Hovenierstraat, 5* Aalst
Telsfoon 057. 1485
Bestel uw vleesoh per telefoon wij betalen
uw verbinding terug- 1746
Neerstige en Eerlijke Werk
lieden of Leurders kunnen
gemakkelijk veel geld winnen
met zeer goede en veel gebruikte
produkten in alle huizente gaan ver-
koopen. Geen geld noch onkosten
noodig. Schrijven onder letters B.B.2
Ag. M1RAX, BRUSSEL. 1Ö10
tad ê«n stock van 800,000 lr. koopwarsn bestaands uit Gabardienfen
Trench-coats en Regenmantels voor Damen, Heereu eu Kin
deren. ALLES, BESLIST ALLES moet v*rkocht worden.
De Terkoop zal plaats hebben van Zaterdag 17 tot Zaterdag 2'4 September
s Zondags open.
ECHTE OKKASIES
EERSTE VERDIEP
25, Groote Markt, Aalst
EEN GEDACHT VAN EENIGE PRIJZEN:
Regenmantels te beginnen van fr- 49.00
Trench-aoats 59,00
Gabardienen-wol125,00
Hoeden-imperm. 2,00
Lederen vesten225.00
Pelerienen Voor kinderen 10,00
Voorschoten in caouïchouo. 6,00
VRIJEN TOEGANG
1720
VOOR PIANOLESSEN en andere Afzon
derlijke iessen wende men zich in de Vilan
derslraat 32 Aalst 1744
MEN VRAAGT Deftige Meid voor Kin
deren een wein g Fransch kennend-
Schrijven ten Lureelb onder de letters
S- T. 1739
MEN VRAAGT Stiksters voor binnen sn
buitenhuis De Smedt* Arbeidstraat* 34,
T/S. 1740
TE HUREN een deel of geheel Huis? op
de Ledebaan. Voor voorwaarden Kaltestr,,
16, T/S. 1741
APPARTEMENT 3 plaatsen, water,
gaz, electriek, eersle verdiep, Keizerlijke
Plaats* Aalst, voor twee personen of dame
alleen. Schrijven bureel van het blad onder
de letters O. B, 1723
TE HUREN met herbergt.erief* allerbest
gslegen Café, in oentruin der stad. Schreven
ten bureele vau het blad onder de letters
B. V. 1786
GEVRAAGD bij heer allsen, eene meid,
van minstens 40 jaar oud. Schrijver bureel
van het blad onder de letters H. V. L. 1716
GEVRAAGD deftige katholieke meid,
kunnende ren weinig fransch* Keizerlijke
Plaats, 14, ter stede. 1713
MENUIS1ER ayant trav. 10 ans filature
filt rie, oourant tous trav. (machines) de-
mande place Alost. S'adresser conditions
bureau journal sous les init. R. B. 1734
WERKVROUW vraagt plaats om te
wasschsn en te schuren* Woensdag, Don.
derdag en Zaterdag. Sohrijven ten bureele
onder deletters B. B. 1737
CHAUFFEUR vraagt plaats voor Lux-
auto of liobte camion auto, 'schrijven ten
bureele van 't blad onder de let. A.V.N. 1742
GEVRAAGD door »01iefabriek »te Ant
werpen. Vertegenwoordiger voor den ver
koop van Aulo-Oliën en alle andere Smeer
oliën en vetten. Hcog Commissieloon. Schr.
Etabl. PEETERS* BREMS Co N. V.
Maasstraat, 40 Antwerpen* 1743
HUIS TE HUREN, gestaan en gelegen
Geotschensteenweg, 1Ü8, zeer dienstig voor
handel, bevattende inrijpoort, 4 beneden-
plaatsen, 4 bovenkamers, voorzien van gaz,
waterleiding, enz. Onmiddellijk ingebruik-
treding. Zich te bevragen bij Camiel Van
Hauwermeiren, St Jobstraat, 75, Aalst. 1705
UIT TER HAND TE KOOR
Schoon burgerehuis Dirkmartenstraat. 66,
groot 1 are 7i centiaren, bevattende gelijk
vloers 4 plaatsen, koer en groot werkhuis,
eerste verdiep 3 slaapkamers, tweede ver
diep 2 slaapkamer, twee zolders en twee
kelders, voorzien van stad en regenwater,
gas en elektriciteit. Te bezichtigen bij den
inwonenden eigenaar, Dinsdag, Donderdng
en Zaterdag in dsn namiddag. 1735
UIT TER HAND TE KOOP
Schoon Nieuw gebouwd WINKELHUIS
kunnende koopen in opbouw met goede
voorwaarden, gelegen St Annalaan tegen
Gentsche Steenweg. Te huren 2 schoons
kamers voor jong huwelijk of persoon allsen
Zich te bevragen Vooruitzichtstraat* 56,
ter stede. 1436
BADKAMERS
KOPEREN
WATERLEIDINGEN
6, Jozef Meganckstraat
AALST. 1468
LIEDEKERKE BR,
Pensionaat voor Jongens
Buitengewoue gezonde ligging
Lager-, Middelbaar-, Handelsonderwijs.
Bijzonder verzorgde studie van de
Fransohe taal.
Gematigde voorwaarden. 1213
te AALST
OPENBARE VERKOOPING VAN EEN
Notaris TlE WINDT te Aalst zal
openbaar verkoopen
Ecu huis met tuin te Herderseïn,
Boschkant aan den Pontweg, groot 5
aren 20 centiaren. Bewoond door
Theadoor De Wolf en Gaston yan
Driessche.
Enkele Zitdag
DONDERDAG 13 OKTOBER 1932
om 2 ure nanoen, ter Zittingzaal van
't Vredegerecht to Aalst, Kapp/ellestr.
.1726
OPENBARE VERKOOPING VAN EEN
te AALST, Langeatraat
Notaris I?|E WINDT te Aalst zal
openbaar verkoopen
Stad Aalst
1)' Een zeer schoon huis dienende
als herberg met magazijn en tuin in
de Langestraat nr 77, hebbende ecrien
afzonderlijken los naar de straat van
2 m. 70 cw. breedt, groot 7 a. 57 ca.
Dit huis is in besten toestand en
begrijpt groote herbergplaats, keu
ken, 3 slaapkamers, overdekte koer,
groot magazijn en stalling. Goed ge
schikt vóór allen handel of bedrijf.
Bewoond door M. Jozef Meert/.
2) Bouwgrond nevens den losweg
van koop 1, breetd aan do straat 5 m.
10 cm. en groot 8 aren 55 ca.'
3) Bouwgrond noven koop 2 breed
aan de straat 5 m. 10 e-m. en groot
6 a. 46 c.a.
4) Bouwgrond neven koap 3, breed
aan de straat 6 m. 50 cm. en groot
8 a. 50 ca.
Enkele Zitdag
DONDERDAG 29 SEPTEMBER! 1932
TE AALST
OPENBARE VERKOOPING VAN
een schoon en gerieflijk
te AALST, Hoek Lange Zoutstraat- en!
Sluierstraat
De Notaris DE VIS te Aalst, zal na
mens wien het behoort openbaar ver
koopen
Stad Aalst.
Een schoon en gelieflijk handelshuis,;
gestaan en gelegen hoek Lange Zcut-
straat en Sluierstraat, aldaar gemerkti
n. 34, palende van den eenen Aant hefc
Sluierstraatje, van achter en /an der»
anderen kant Mijnheer TheodoO£ Hoff
man.
Begrijpende op gelijkvloers: grooteri
winkel uitgevende met twee vitrienen
de Lange Zoutstraat en twee in het'
uierstraatje, keuken, gang met trap.-
koer met poortje uitgevende in 't Sluier-
straatje en werkhuis.
Op eerste verdiep 3 schoon© slaap-
kamers.
Verder mansarde kamer, verlicht met
electriek en gaz en voorzien van pomp.
en regenwater.
Bewoond door, Mijnheer Hector Ma-
dou.
Enkele Zitdag
MAANDAG 19 SEPTEMBER 1932
om 4 ure* namiddag te Aalst, Groot©
Markt ter Koffiehuis «'t Paviljoen» ge-
>r; Ach iel Oester-
houden door Mijnheer
linck.
1634'
'OPENBARÉ VERKOOPING VAN
te SINT-MARTENS-LIERDE
De Notaris DE VIS te Aalst, zal na
mens wien het behoort openbaar ver
koopen
Gemeente Sint-Martens-Lierde
Koop I. Een perceel zaailand gelegen
op Kortenbosch, gekadastreerd, eenige
sectie, deel van nummer 1463 en 1465,
met eene grootte van 64 aren 66 ca.
Ingebruik bij M. Omer, Van der Linden
Koop I. Ingesteld 4.000 franken.
Koop II. Een perceel zaailand, gele
gen alsvoren gekadastreerd eenige sek-
tie, deel van nummer 1466 en 1464, groot
80 aren 23 ca.
Ingebruik bij M. Omcr Van der Linden
Koop II. Ingesteld 10.000 franken
Koop III. Een perceel zaailand, gele
den alvoren, gekadastreerd eonige seo-
•ie, deel van n. 1464, groot 28 aren 80
centiaren.
Ingebruik bij M. Omer Van der Linderi
Koop III. ingesteld 10.000 frank.
Laatste Zitdag
DINSDAG 20 SEPTEMBER 1932
om 2 ure namiddag te Aalst, Groot©
Markt ten Koffiehuis Redt U Zei—
veil .1539!'
OPENBARE YERKOOPING VAN;
te HOFSTADE, De Biest
Dc.NPbaris PiB VIS te Aalst, zal na
mens wien het behoort openbaar ver
koopen
Een perceel zaailand1, gelegen te Hof-
11AJ, gcicgcu H/ JlUi-
stade op de Biest, groot 22 aren 16 cen
tiaren 25 tiendemRliaren, palende van
de eene zijde M, Schuddinck-De Grau
we Pieter, van de andere zijde M. Fran$
Pauwels en van voren aan de Bies-
straat. Onmiddellijke ingebruiktreding*
Enkele Zitdag
DIJNSDAG 20 SEPTEMBER 1932
4 ure namiddag ter herberg «Het
Gemeentehuis» 'te Hofstade Hoogstraat,
gehouden
leer.
dooT, M.
Leon Sehampfe-
.1632
Geneeskundige behandeling door bet stelsel
en ds geneesmiddels u MARIS dewelke
tot heden zooveel gunstige uilslagen lever*
dsn in alle kankerziekten, asthma, maag*
ziekten en in de meeste gevallen van chro
nische ziekten. Raadplegingen alle werkda
gen Donderdag uitgezonderd van 9 tot 12*30
en van 13,80 tot 17 uur. Bijzondere in*
richting voor X stralen. Kliniek aan het ge
sticht gevoegd. Vraagt prospectus: 1558
PENSIONNAAT VAN HET
H. Hart voor Juffrouwen
Zusters Apostolinnen «ais
Sint-Jozef
Weg voering straat (Zandstr. 63)
te WETTEREN-biJ-Gent.
Zeer gezonde ligging op de Sabelde-
boorden. Wonderbaar park van
10 Ha. ten dienste der leerlingen.
Moderne inrichting en oomfort Ver
zorgde opvoeding, Lager- Middel
baar- en Vakonderwijs. Volledige
Huishoudkursus. Handelsaf dealing.
Vdrsieringskunst. Zweedsoh en
Rytmisoh turnen, Matige prijsen
Vermindering aan kinderen van
kroostrijke gèzlnnen, 1BBI
te 2 ure nanoen ter herberg «In
Nieuwe Nachtwacht bij Mr E
Van de Voorde te Aalst, Nieuwstraat 5.
Nieuwe Nachtwacht s> bij
de
En iel
Voor inlichtingen en nazicht van
't plan wende men zich bij den Nota
ris. 1729
te Aalst, Keizerlfjke Plaats, 31
OPENBARE VERKOOPING .VAN
tö Schoonaerde, wijk Mlgrodriesch
De Notaris TIBBAUT :l© Aalst zal
openbaarlijk verkoopen
GEMEENTE SGHOONAERDE
Een perceel bouwgrond, gelegen aan
den Steenweg naar Gysegem, wijk Mi-
^rodriesch, gekadastreerd eenige sec-
je, nummer 1614c, groot volgens me
ting 18 aren 12 cent. 34 tien milliaren.
verdeeld in 7 loten (Zie plakbrieven-
Gebruikers Mr Arthur en Juffr. Cle
mentine De Bruyne en de hceren Joan
nes, Petrus en Louis GeeiJts.
Enkele Zitdag
MAANDAG 26 SEPTEMBER 1932
om 3 uren namiddag ter herberg «In
den Hertog van Brabant bij den iieer
Frans .Govaert-Moens, te JBchoonaerdo
Dorp, .1682
BOUWGRONDEN
UIT TER HAND TE KOOP.
TE AALST, Keizerlijke Plaats en Boter
markt Heilig Hartlaan (rechtover de Kerk);
De Sohrijverstraat en Wellekensetrast; Lede
baan en Kerrabroeokatraat; Lokerenveldstr.;
en te Hofstade, Blaktestraat, 1665
Zie vervolg onderaan vorige kolom
OPENBARE VERKOOPING VAN I^N
Te GIJSEGEM, Dries.
I>ï Notaris DE VIS le Aalst, zal na
mens wien het behoort opBnbaar; ver—
keepen
Gemeente Gijsegem
Een huis met grond en hof, gestaanl
en gelegen te Gysegem, Dries, gekend
:ten kadaster sectie A, nummers 506AJ
en 506C, groot volgens meting en vol
gens titel 2 aren 38 centiaren, palem-
ae Noord en West aan den Heer Jan-
segers Frans en Oost den heer Felix
Aelbreoht, Zuid den Weg.
Dit huis begrijpt keuken en 2
slaapkamers op het gelijkvloers poort
en stal, pomp en regenwaterputten.De
zolderingen zijn in siterk betonnen ge
welf, ganseh den eigendom is volledig
afgesloten.
Bewoond door den eigenaar Mr, Omerr
Br uy land.
Onmiddellijk ingebruiktreding.
Enkele Zitdag
DINSDAG 4 OKTOBER 1932
om 4 ure namiddag ter aer.o*rg Ttt
de Vlasbloem» gehouden door r.e. Wed
Van Landuyt te Gysegem, Dries. 1/25
UIT TER HAND TE KOOP
Zes loten bouwgrond te Aalst, Park
laan.
TE KOOP Een schoon Burgershuisr
te Aalst, Molendreef.
TE KOOP Een schoon Burgerslmia
met garage en hof te Aalst, Caudron-
straat.
Eene grootte blok allerbeste landen en
bouwgronden gelegen le Aalst, Boter-
melkstraat.
GELD te bekomen bij Notaris
Vis te Aalst, groote en kleine kapitalen
voor bouwen van huizen, koopen van
huizen en landen, met gemak van be
talingen mits eene intrest te betalen
van 4.25 ten honderd 's jaars. 50*,'
UIT TER HAND TE KOOP
Een onlangs nieuwgebouwd magazijn
en werkhuis met. twee verdiepen diens
tig voor alle bedrijven te Aalst, Os-
broeckstraat in de nabijheid der Pavk-
laan) groot ongeveer 1 aar 50 ca. Voor
zien van electriek en waterleiding.
Onmiddellijke ingebruiktreding.
Voor te bezichtigen zich te wenden
Maan6traat, 42 Aalst.
Voor verdere inlichtingen ziel» I©
wenden ten kantore van notaris Oscar
Tibbaut, ie Aalf*t>, Keizerlijke Plaats, 31.
GELD Ten kantore van hovenge-
noemden Notari9 Tibbaut zMn te beko
men groote en kleine kapitalen aan ge
matigden interest en inits bezet, ooi
om huizen le koopen en te bouwen aan
.4,25 St, A2A3
