5
Zoo stemt
men goed
AAN DE MOEDERS
29
Verbond der Katholieke
Burgers, Landbouwers en
Werklieden
Een verpletterend oordeel van
Vindevogel over de Fronters
Donderdag
Sept. 1932
De fVedslrijd voor de
Schaal Gordon-Bennetl
UIT mm KOLONIE
Geweldige Aardbeving
in Griekenland
Rocd-Kruis van Belgie
HET DUUR LEVEN
DE VOLKSSTEM
XXXVIII JAARGANG NUMMER 216
Kerkstraat, 9 6H 21 Aalst. Telefoon 114. DAGBLAD 20 Centiemen Uitgever J. Van Nuffel-De Gendt
Publiciteit Duiten het Arrond. AALST I Agentschap Havas, Adolf Maxlaan ,13, te Brussel Rue de Richelieu, Parijs Bank Buiding/Kingsway, 20 Landres W. C. 2.
H. Michael
Zonop5,47Zonnf5,34
N. M. 30 E. K. 6
MOYERSOEN
SCHELFHOUT
BAST1AENS
DANCKAERT
DE SCHAEPDRYVER
CALLEBAUT
SCHOUPPE
PAELSTERMANS
DE VOS
VINCK Emiel
HUYLEBROECK
D'HAESE Louis
MERTENS Arthur
EEMAN
DE KEGEL Alfons
VINCK Florent
MERTENS Louis
D'HAESE Victor
VAN SCHUYLENBERGrl
VAN MOSSEVELDE
DE CLIPPELE
GHYSELEN
PODEVYN
Een telegram van Demuyter,
pomuyter beeft naar Brussel vol
gend telegram gezonden
Ballon in een sneeuwstorm gevat.
Materiaal, levensmiddelen en, anker
werden als ballast over boord gewor
den. Bereikten eene hoogte van 5.000
meter. Temperatuur 8° onder nul. Vie
len in ,{t water te~ Piotrkow in Polen,
na eene reis van 21 uur 10 minuten.
Tot 7,500 m. hoogte om een onweder
te vermijden
'De tweede Poolsc-he ballon, die bij
Lub in neerkwam, werd boven Tchecbo-
Slowakije door een heviig onweder ver
rast. De ballonvaarders zagen zich ver
plicht tot 7,500 m. te stijgen om aan
de mogelijke gevolgen te ontsnappen.
De voorloopige rangschikking
Ballon en land Afstand
N. S. Navy, Ver.-Staten [1,770 km.
Goodday, Ver.-Staten j [1,713 km.
[14 Avril, Spanje. [1,180 km.
Pet.it Mousse, Frankrijk [1,175 km.
Gdynia, Polen '.'1.076 km.
St. Essen, Duitschland [1.054 km.
Basel, Zwitserland [1.050 km.
Polonia, Polen [1.020 kin.
Belgica, Belgie 960 km.
'l'Aven'ture, Frankrijk r 960 hm.
iV. De Beuclair, Zwitserland 885 km.
Zurich, Zwitserland 860 km.
Barmen, Duitschland 850 km.
La Fayette, Frankrijk 787 km.
Dentschland, Duitschland 748 km.
E. Brand eb uig, Oostenrijk 686 km.
Aankomst van de Jhysville
Dinsdag-voormiddag, te 9 uur, is de
Belg. st. «Thysville», van de Compa
gnie Maritime Beige, onder bevel van
kapitein Hoiremans, in volle vlaggïn-
tooi te Antwerpen toegekomen, lerug-
keeren.de uit onze Kolonie.
Deze vlaggetooi was ter eere van M.
de Saint Felix, gouverneur der Fran-
sche Koloniën, die in gezelschap van
zijne vrouw en drie kinderen, tusschen
de terugkeerenden was en over Brussel
naar Parijs zal weerkeeren.
Aan boord bevonden zich 159 passa
giers, waarvan 43 in eerste klas, 71 van
tweede en 3 van Lusschenklas, te Mata-
cli ingescheept.
Te Lobito waren aan boord gekomen
7 passagiers van eerste, 16 yan 2e en
19 van talsschenklas.
Er was slechts een zendeling aan
boord, namelijk de Eerw. Pater E. [Van
den Eiynde, der. Paters Gapueienen.
Die lading bestond in het geheel uit
ongeveer 3400 tori verschillende kolo
niale goederen, (den laatsten tijd was
de vracht der Congoboolcn gewoonlijk
slechts een 2000 ton), waaronder 69 ton
palmpi'tten, 588 ton copal, 687 ton ka
toen, 749 ton koper, 190 torTkoffie, 35
ton caoutchouc, 3 ton ivoor, 600 ton
suiker, 23 ton was, 10 ton sisal, 2 ton
vellen, 355 ton palmolie en 29 ton ca
cao.
De passagiers brengen de volgende
tijdingen mee
De CoTiigo Spoorwegmaatschappij
(Matadi-Leppolds'tad) zal eerstdaags
bare tarieven verlagen, om ze meer in
verhouding te brengen met de realisa-
tiewaarde der .producten van de Kolo
nie.
-M. Molle, sterrekuiidiige van het
Instituut van Cointc, bij Luik, ?3 te
Elisabeths tad aangekomen en is gelast
met het. uitvoeren van magnetische
waarnemingen in Katanga; zijne werk
zaamheden maken deel eener belang
rijke wetenschappelijke opzoeking, ge
lijktijdig ondernomen in 50 landen.
De leden der kaartenkundige com
missie van het Gdmité Spécial du Ka-
tanga, die tijdelijk hare werkzaamhe
den geschorst hebben, zjn via Lobilo
naar Europa 'teruggekeerd; het hoofd
der zending, M. Vander Straten, is nog
.14 dagen in Katanga gebleven.
Op 30 Augustus zijn M. M. Emilo
Molly en Georges Graiz, ingenieurs der
Union Minière per auto naar Mombas-
sa vertrokken, van waar zij inschepen
naar Europa, 't Is een autotochtje dat
(ellen kan.
M. Jan Vorm eer sch, bijgevoegd
volksvertegenwoordiger van Dender-
moiude, is aangekomen te Elisabethstad
waar hij goed gekend is, vcrmi'ts hij er
verscheidene jaren verbleven heeft. M.
Vermeerseh doet eene studiereis in
Congo voor verscheidene maatschap
pijen. Hij was voornemens zich langs
den luchtweg van Elisabethstad naar
Usumbura te begeven, met een vliegtuig
van de Aero Club du Katanga.
Het is besloten dat, wat de ver
leende voordooien aan gaat, al de ver
voermaatschappijen In Congo, op den-
zeifden voet zullen behandeld worden
als de Unatra, wier faveurregiem .dus
een "einde zal nemen. Wat maar. billijk
is.
Door de goud-mi.jnen van Kilo
Moto werden in don loop der maand
Augustus, 551 kgr. 927 gr. goud voort
gebracht, legen 424 kgr. 261 gr. in Au
gustus 1931. Dit brengt de totale voort,
brengst der 8 eerste maanden van het
jaar of 4023 kg. 874 gr. tegen 3298 kg
937 gr. voor hetzelfde tijdsverloop ir
1931. In 1927 bedroeg de totale op
brengst der 8 eerste maanden slechts
2250 kgr. 719 gr.
In het militair kamp van Leopold-
stad is een epidemie varv ingewandsont-
stekinig uitgebroken. Alle voorzorgs
maatregelen werden dadelijk getroffen,
om de uitbreiding dezer kwaal te belet
ten. Van den anderen kant werden ook
verschillende gevallen van pokken vast
gesteld onder de inlandsche bevolking
der stad. De Gezondheidsdienst heeft
dadelijk besloten over te gaan tot de
herinenlmg tegen do pokken van alle
inlanders.
Van af 26 Augustus is iedere week
door de zorgen van de Aero Club ai
Katanga een luchtdienst verzekerd tus
schen Elisabethstad en Broken Hill, in
aansluiting met de koerrier-vliegtuigen
der Imperial Airways.
Ziehier het tarief 2 fr. per 10 gram
voor het traject Elisabethstad-Broken
Zie vervolg onderaan .volgende kolom*
[Volksvertegenwoordiger Vindevogel
heeft jaren lang met de fronters mede
gewerkt. Gelijk zoovele anderen heelt
hij ze thans verlaten.
Ziehier wat hij onlangs in zijn blad
over zijne vroegere "strijdgenooten
schreef
De Vlaamsche Nationale partij is
niet noocfig en ook niet best geschikt
orn de Vlaamsch-nationale gedachte tc
bevorderen.
De Vlaamsche Nationalisten schij
nen er behagen' in te stellen: hun tegen
strevers voornamelijk de katholieke
Vlamingen zoo scherp en zoo bitter
mogelijk aan te vallen. De uitslag die
daarmee bereikt wordt is te duur be
taald.
Hunne formidabele werkzaamheid
geeft geen rendement.
Zij kweeken een verzuurd en onka
tholiek gemoed onder hunne volgelin
gen, dat gemakkelijk overslaat tot al
lerhande wildheid en de samenwerking
met de katholieken bemoeilijkt.
Er is in dezen tijd maar een Vlaam
sche parlementaire actie mogelijk de
ze op grondslag van het huidige Bel
gisch regiem.
Van Cauwelaert is de vaandeldra
ger van Bet minimumproigTamma. De
methode van Van Cauwelaert is onver
beterlijk en moet doop de VI. nationa
listen worden gevolgd', 't Is nu maar de
kwestie wie van de VI. nationalisten de
Van Cauwelaert zal zijn om zóo'n be
weging en opzet door te loodsen.
Die VI. Nat. leiders hebben hun vol-
Moeders gedenkt dat het dank aan de Katho'ieken is dat gij
ook uwen zeg hebt in het huishouden van de stad
Uwe grootste bekommernis is natuurlijk de opvoeding uwer
kinderen.
Gij weet wat de Katholieken daarvoor hebben gedaan:
De socialisten hebben den oorlog verklaard aan ons vrij katholiek
onderwijs, en de liberalen volgen hen.
Alleen ssgs de Hathoiiekeii kunt gij rekenen om dat
onderwijs doelmatig en onvoorwaardelijk te verdedigen, alleen
op de Katholieken kunt gij rekenen opdat ook in hetotficieel onder
wijs leerkrachten worden benoemd die uwe. kinderen opvoeden
in eerbied voor God en onze priesters,
Moeders gij hebt de toekomst van het onderwijs in handen.
Steekt dat diep in uw hoofd, en doet uw plicht
Honderd twintig dooden
Salonika, 27 Sept. Gisteren te 21
ure hebben geweldige aardschokken dio
tien seconden geduurd hebben, panische
schrik onder de bevolking teweeg ge
bracht die uit de woningen ep verga
derzalen vluchtte.
Ten 23 ure deed zich eene tweede
aardbeving voor en. eene derde ten drie-
uur 's morgens.
[Volgens officieele berichten zijn al
de huizen van Yersso Naorodos Stralo
aiki, Staghira en Nechori ingestort.
De eers'te telegrammen gewagen van
120 dooden en meerdere honderden
gelingen opgevoerd' in een vurigen haat!gekwetsten,
tegen Belgie en al wat Belgisch is. Het De overheden van Salonika hebben
zal abStoWiut onvermijdelijk zijn, dafl bij hoogdringendheid geneeskundi
zij op hunne stappen terugkeeren.
De strakke houding der VI. nat.
stelt ze én als Vlamingen én als katho
lieken in eene zeer onvoondéelige posi
tie. Zé sluiten zichzelf dep. weg af. Lo
gisch doorgeredeneerd kan geen VI.
nat. nog een openbaar ambt vervullen,
onderwijzer worden, nog veel minder
burgemeester, g-oeverneur of minister.[ving.
Hadden de VI. na't. van bij 't begin J j^r zjjn ongeveer. .150 dooderi en
met voldoende katholiek onderscheid gekwets'ten.
hulp en reddingsploegen gezonden
naar. de geteisterde gebieden.
Athene, 27 Sept.
Naar blijkt Uit de berichten welke
uit de geteisterde streek binnenkomen
zijn er een vijftiental dorpen zoo goed
als algeheel verwoest dooc de aardbe-
250
hun strijd gevoerd, ze izouden zooveel
ziel»-verlies niet ontdekt hebben.
Het VI. nat., dat in de katholieke
ordonnantie wil blijven, mag niet zijn
wat het heden is geworden. De VI. nat.
leiders, met hun scherpe anti-belgische
manifestaties, hebben zich in een straat
zonder uitweg begeven. Mor.gen of over
morgen zullen ze óp hun stappen moe
ten terugkomen.
Wij zien niet gaarne dien bitteren
strijd van de VI. nat. tegen de katholie
ke minimalisten. Die strijd verwildert
de gemoederen, doet een pijnlijke dua
liteit onts'taan, en dat zal slecht ver-
loopcn onder, katholiek opzicht.
Over de dualiteit welke fn de ziel
der katholieke jongeren wordt gekweekt
zeilde de li. Vindevogel
Overhoop met de bisschoppen, en de
priesters, koleirig tegen de politieke
V katholieken, kan 'n jonge man nog
slechts zeer moeilijk katholiek-
Drie duizend huizen
stopt zijn,
zouden [inge-
v- Ti -
Salonika, 27 Sept.
Alhier zijn berichten binnengeko
men den ernst der aardbeving in Grie
kenland bevestigend.
In den slaap verraste slachtoffers
liggen verbrijzeld onder de puin en der
ingestorte huizen.
Afdeel ing Aalst.
ASEPTIE en ANTISEPTIE
Een 2de middel om de bacteriën te
vernielen is
de aanwending van scheikundige pro
ducten.
Deze stoffen, gewoonlijk antiseptic-
ken genoemd, worden gebruikt in op-
[lossing b. v. boorzuurwater, in poeder.
loovig en pralikeerend Mijven. D.ie b' v' inform, in zalven, b. v. boor
dualiteit is niet goed, moet slecht
V verkëeren-.. ,rrï"'i
Wij zijn geloovigen eh moeten naaf
kerk en school bij, de priesters,
die priesters die voor ons de beminde
bedienaars der Sacramenten en de
misbare, opvoeders onzer kinderen
blijven.
Wij vragen ons af waarop het wel
zal uitloopen als men zulke verwarde
en verwilderde gemoederen voorts
blijft aankweeken. Wij hebben het
recht niet, van nu tot aan de verwe-
zenlijking van on9 politiek ideaal,
katholiek-onvruchtbaar en dood te
te zijn. EN DAAROP KOMT DE
VLAAMSCH-NATIONALISTISCHE PO-
LITIEK VAN HEDEN UIT.
zuur-vaseline, enz.
AlleHei toepassingen. Kiemdoo-
ding in het water.
Om in het water alle bacteriën te
vernielen, beschikt men over. twee mid
delen
1. Het gedurende een half uur laten
koken in een gesloten ketel.
2. Er zekere scheikundige pfoduk-len
antiseptieken, in juis't bepaalde ver
houding bijvoegen.
Kiemdooding in melk. De melk
steriliseeren of kiemvrij maken kan
men doen op twee manieren
Doior koking der melk in 'een zeer
zuivemi ongedekten pot. Hierbij, mag
niet vergeten worden, dat de melk
stijgt en overloopt op 75 80° éti dat
zij slechts kookt op 101° Dit klimmen
kan men beletten met het velletje te
verwijderen, zoodra het zich op dc
heete melk vertoont daarna laat men
Hill. Een brief van hoogs'fens '10 gram
voor Belgie moet dus te Elisabethstad
gefrankeerd worden als volgt: Gewone
taks 1,25 fr. vervoer Imperial Airways,
5 fr.. vervoer Aëro-Club," 2 fr. totaal zc gedurende 5 minuten koken. Nadien
8 fr. 25. Een brief wegende 15 gr.: ge-[bewaart, mén d'e melk op een frisscho
wone taks 1 fr. 25; Imperial Airways 10 [plaats (kelder) in een gedekten pot.
fr.: Aëro-Club, 4 fr. totaal 15,25 fr. j 2. Door verwarming in een waterbad.
(Yan af 1 Oct. zal bij vertrek uit Bel- jr)e ongest.opte gevulde flesschen wor-
gie een brief naar Elisabethstad vial<jQ^ oen ketel geplaatst, waarvan
Imperial Airways kunner. vrozonden jmen het' water, gedurende 40 .minuten
wordne brief van 5 gr. 4,75 fr.; brief;
van ,10 gram 8 f£. 25. Red.-; Zie vervolg onderaan volgende kolom
Het beperkt komiteil van de Kom
missie van het duur leven werd Dins-»
dag morgen,' doör. M. Hcyman, minister
van Nijverheid en Arbeid, ontvangen*
om hem te spreken, over; den yleesch-
prijs.
Na afloop van dit bezoek werd vol
gende mededeeling aan de Pers gedaan;
«Het is vastgesteld dat bet vleesch
een vijfde uitmaakt der uitgaven eener
huishoudster. Het beperkt komiteit der
kommissie van> het duur leven, van dit
feit rekening houdend, heeft, opnieuw
willen vaststellen wat dc winst is van
de in 't kleïnverjkoopen beenhouwers.
Wcnschend inlichtingen in te win
nen, heeft het beperkt -komiteit zich'
naar het Groot-Hertogclom Luxemburg
begeven, waar het bestatigd heeft dat
het gemiddeld index van den vleesch-
prijs 518 was, dan wahneer liet Bel
gisch index op 725 stond, 't zij een ver
schil, bij ons, van 28.55 ten honderd.
Te Luxemburg, heeft het kunnen
bestatigen dat het vleesch in 't groot
niet goedkooper verkocht werd dan rn
Belgie en dat, niettemin, de prijzen in;
't klein merkelijk lager zijn.
Daaruit schijnt te blijken dat da[
Belgische beenhouwerij, op grondslag
van een verbruik Van 107 grammen per
dag en per inwoner, eene opperwinst
van ruim een miljard per jaar maakt.
He't is ook meer dan twee franks peg
werkdag.
En daarom heeft het beperkt komi
teit het noodig geacht, Dinsdag mor
gen, eenige voorstellen aan het oordeel
van den Minister te onderwerpen. De
ze voorstellen zouden de volgende zijn:'
Om het publiek op nuttige- wijze ili
te lichten, zóu hét wenschelijk zijn
1. Het aanplakken der prijzen ver
plichtend 'te maken op een bord dat vani
buiten zichtbaar zou zijn, opdat de koo-
per de prijzen tusschen de verschillen
de beenhouwerijen zou kunnen verge
lijken, zonder in den winkel te treden
(daar de kooper zich tot koopen ver
plicht acht wanneer lvij over den win
keldorpel gekomen is)
2. Dat men voor het stichten eencg
Nationale kommissie of. van Gewestelijk
ke kommissies zorge, gelas't met het'
opnemen der prijzen in 't groot en het'
vaststellen, der prijzeri in 't klein in
verhouding van de eerste. Deze prijzen!
zouden niet verplichtend zijn. Zij zou
den alleen dienen om het publiek in le[
lichten;
'»3. Dat de beenhouwer, verplicht wor
de den lcalant eene fiche af,te leveren,
meldend het gewicht en de prijs van de>
meegedragen koopwaar.
Het komiteit oordeelt dat alleen hef.
gemis aan toezicht en aan strenge:
straffen den liooger aangeklaagden
toestand mogelijk maakt en toelaat zich
te bestendigen.
Het is bijgevolg te wensclieri 'f T<
dat om de herkomst aan te duiden, het
vleesch goed zichtbaar met een grooten'
zegel gemerkt wordt; 2. dat de straffen
strenger zouden zijn en dat de vonnis
sen zouden aangeplakt worden.
laat koken. Vervolgens Worden de Tlas-
schen eruit gehaald en gesloten met
goed' sluitende mekanieke stoppen.
De melk, op een van beide manieren;
gesteriliseerd, zal binnen dc 24 uren
verbruikt worden.
\\ordi lid van het Rooil-Kruis. eif
steunt dit schoonc liefdadig en menBcli-
Ü£ven,d wej;k, - -Jt-v ;t'i SfiTXeJgUlj
