KATHOLIEKE MEETINGEN
onder N° 1
1
2
I
3
3
Ie Katholieke vrienden
an ons Arrondissement
stemmen als volgt
>sl
"1
"em
«(stade
Xerkxken
Denderhautem
Lede
Aygem
3
2
1
2
STEEDS HET GROOT SUCCES DER FRONTEh
KATHOLIEKEN, ALLEN 01» POST
HENRI LEDEGHEN
HandelaarsPatroons,
Hoofden van talrijke ge
zinnen, die aan hunne on
derdanen of hinderen,
wenschen te leeren hoe
men mag stemmen en
moet stemmen, kunnen
MODELLEN vanSTEMBRIEVEN
M. R. MOYERSOEli, Eurgemeasier.
In den Kalft. Burgsrskring, Korts
Zcutsfraah
In da Biireelen der Volksstam,
Kerkstraat, 9-21.
Groen Kruis, Si Jorisslraat, 26.
L1XEN ZITTIJD
Verbond der Katholieke
Vereenigingen en Kringen
Croqca Meyers
DI1J
lieden Donderdag avond, bijeenkomst in het Groen Kruïs
7 uren.
Eerste meeting
Tweede
Derde
Vierde
Blok Borreman
Ledehaan
Groenstraat
Ouden Dendermondschen steenweg.
Mevrouw Heuri LEDEGHEN-TROCH
Mijnheer en .Mevrouw Julien LEPJï-
'jM - i I YLENBEO ECK
ZIEKE, GEBREKKELIJKE,
of OUDE KIEZERS, die zich
naar hun stembureel willen doen
voeren mogen zich wenden tot
Mijnheer R. MOYHRSOEN, Burgemeester
Mijnheer Antoine de Hert
Katholieke Burgerskring, Korte Zouts'r.
Groen Kruis, St Jorlsstraat, 26.
Dagblad «De Volksstem», Kerkstr. 9-21
Joan LEDEGHEN
->uw Emmery TEM
41S on bun zoon
ivroiiw Albert COU-
-V én liunno dochter
en Mo,vrouw Frans VAN
GKE-LEDEGHEN en hunne
.is DE
.ndcren
oaltén TROCH-
jOM MER M AN-T ROCH
..jnheer en Mevrouw DE K2YSER-
ROGH cn kindoren;
iPio Kinderen van wijlen Mijnheer en
Mevrouw DE NEGF-TROCH
De Kinderen van wijion Mijnheer cn
Mevrouw TROCII-VAN DE MAELE
De Familiön I.EDEGHEM, TROCH,
DOONNE, VAN PiER UOdGHT en RYNS,
Fielden Uod, mei. innige droefheid, na
ten korte en pijnlijko zhsktc, hel. af-
llerven van bun teergeliefden Echt,
joot, Vader. Schoonvader, Grootvader,
>ojn en Neef,
MIJNHEER
Eehtgenool van Mevrouw
Elmire TROCH
^horen te Aalst dep 370
daar overleden 32,
,rkl door do ra-
mcni.on 'der ster.
Zij bevelen zijne ziel aan
godvruchtige gebeden
De Plechtige Lijkdienst gevolgd van
fle Bijzetting in den Familiekelder,
waartoe Uca. vriendelijk uilgcnoodigd
wordt, zal plaats hebben ZATERDAG
3 OTOBKR 1032, om O ure, in de Paro
chiale Kerk van St. Martinus. Do
Vrouwmis onder de Vigiliën.
Men vergadere ten sterfhuize Naza-
fclhtslraat, 78, om 8 V* ure.
Een Tweede Dienst van wegc het
Broederschap van Barmhartigheid,
Dinsdag I I October om 8 ure.
Aalst, den 5 October 1932.
Vrienden cn Kennissen, die bij ver
getelheid, geen doodsbericht zouden
ontvangen hebben, worden verzocht dit
is dusdanig te willen aanzien.
Vlaamsohe Opvoedkundige Vereeniging
Op Woensdag 12 October, te 5,30 ure
slipt, in de feestzaal van het stadhuis, zal
Dr J. H. De Vleesohauwer, professor aan de
Universiteit te Gent, eon voordracht houden
over -Lecke».
Deze voordracht is kostoloos en ook de
□iet-leden zijn welkom,
Dr Jan Grauls zsl een reeks van 5 lessen
geven over Nederlandse!) Taaieigen
Deze leasen zullen gegeven worden op
Woensdag 19 en 26 October, 9. 16 en 23
November, te 5.30 u. slipt, in de feestzaal
van het stadhuie. Groote Markt, Aalst.
Er wordt een inscbrijvingsreoht gevraagd
van 5 fr voor de leden van den V. O. V.
8 fr voor de leden van den V. T. B. en 10
fr. voor de niet-leden. Men kan dit bedrag
onmiddellijk storten op postoheckrekening
1865-38 van J. De Man. Aalst, ofwel zich
laten inschrijven bij Mevrouw Van den
Steen, bestuurster, Stadsmeisjesschool. Niet
alleen de leerkrachten, maar alle belangstel
lenden werden vriendelijk uitgenoodigd.
Men zal wel algemeen aannemen, dat die
lesson niet alleen op het gepaste oogenblik
komen, maar ook de vroeger gegeven lessen
over Geschaald Nederlandach- aanvullen.
Verder is de naam van den lesgever voor
iedereen sprekend genoeg.
Nog voor Nieuwjaar zal er ook een
Voordraoht gehouden worden door een
professor aan de Universiteit te Leuven.9BQ
Onze afdeeling, na een driejarig bestaan,
telt reeds 209 leden. Wie de werking van
de V. O. V. kent, moet ze waardeeren en
kan niet langer afzijdig blijven.
bekomen bij
Davidsfonds: Aalst en Omstreken.
Op Donderdag 27 October te 7 uur
s avonds, in de zaal van den Katholie
ken BurgerskriflJ, Korte Zoutslrat',
zeer aotueele en belangrijke voordraoht
mei gekleurde lichtbeelden «Uit Rus-
land's Hedendaagsch straatregiem
door don hooggcwaarUeei Jen heer Mau
rice Missinne van Korlemai;;.
Stadsschouwburg, Aalst.
De Koninklijke Rédorijkkamer Di
Calliurinisten» opent lia'ar tooneelsei-
zoen niet
ROZE KATE
hel Treurspel der Smeden van Nestor
de Tière in 4 bedrijven.
Opvoeringen op Zondagen 23 en 30
October, om 1.6 uur, Maandag 24 Octo
ber, om 19 uur.
Prijzen der Plaatsétt; 10, 8, 6 en 4 fr.
Plaatsbespreking 'm «Het Paviljoen»,
Groole Markt, vanaf 16 October, om 10
uur,
STAD AALST
Lcenlng van 875.000 frank
Het Collego van Burgemeester
Voor wal deze groole nationale kom
petitie betreft, on tevens ook over «De
Groote Prijzen van Aalst zullen kor
telings breedvoerige inlichtingen wrr
Schepenen maakt-bekend dat van lieden schijnen. Wij zulten óns nu Tieperkon'
af ten bureele van den Stadsontvanger Piot er op Ie drukken, dat er geen
zal overgegaan worden lot de onder-'J?10ult,e gespaard wordt voor het voor-
ngjjjHggy^i ijn het bijzonder,
beslist door den Gemeenteraad den 27 Imeen* Óm" dit "to 'bewijzênf'lrekkeu^ji
Augusti 1932. uwe aandacht op lie! feit, dat nu re-
Die inschrijvingen geschieden zonder ^®lr!ks' cen ,les van !ic.,)U~
kosten aan den intrest van 6'A voor Jl.
van 6% voor
een fermijn te eindigen 31 December,
1934. De Burgemeester cn Schepenen,
R. MOYERSÖEN.
't KAJOTTERSTOONEEL speelt Op
Zondagen 20 en 27 November 1932 in
de zaal van den Volkskring St. Jozef,
Mduleschetlcstraat, Aalst
OOM PIET on Co
het overweldigend kluchtspel in 3 groo
te deelen van den laléntvcUcn Holland-
schen blijspelschrijver jan Th. .Verhoe
ven.
Wie houdt van oens duchtig te lachen
kome kijken
Stedelijke Muziekscnoo.. 'Maandag
10 Oktober van 5 ',ol 6 uur is het on
herroepelijk de. laatste inschrjjviugsdag
voor alle leergangen, bok voor decla
matie en muziekgeschiedenis.
Do oud-leerlingen worden dringend
verzocht hunpe inschrijving le hernieu
wen. Do nieuwe leerlingen krijgen cm
laatste kans. De besturende commissie.
AALST-MIJL BEKH
Wijkkermis der Onze Lieve Vrouwplaats
en aanpalende straten
Programma der Feestcliikheden f
ZATERDAG 8 OCTOBER.
Om 7 ure Opening dar Kermis door
Kanongebulder.
Om 7 Yj ure: Néofleggitig van een
Bloemenkrans, dooreet Feestkomileji.
Do krans zal necrcolngd. warden aan
den voet van lie opgericht
ter nagedaoh'"- -euveldé
Soldaten en
Verlichting vai.- .iét f?t.urtdbecl<ï.
Om 8 ure Lichts toet, Opgeluisterd
door Muziek en bezoek aan de leden
Herbergiers. Iedereen zorgt voor. Bal-
lonnekens.
ZONDAG 9 OCTOBER
Om 10 u. Prijskahip voor de ver
sierde Winkels, Winkelramen en toe
kenning van 'n Beker, geschonken door
de Brouwerij De Blieck. Verders Prijs
kamp voor versierde huizen met tóe-
kenning van een Beker, geschonken
door liet dagblad «Hei Nieuwsblad».
Om 1 ure: Koers voor jongelingen
onder1 9 jaar, gegeven floor G. De Ruys-
seher. Insohrijving bij de hcec Cornnnd
Adolf, Moorselbaan, n. 143.
Om 1 ure: Koers voor Beginne
lingen. Bleker gesohonkon door de
Brouwerij De Gheest, voor Consfruc-
VOETBAL
EENDRACHT'S MATCHEN
Drie ploegen in strijd 1
Eendrachf's eerste elftal mag rus
ten, lerwijj drie andere elftallen hun
kampioenschap voortzetten.
De Juniors naar St Niklaas
"De jongens van kapitein De Schrij
ver reizen Zondag naar Sportkring -St
Niklaas. Gaan ze hun zesde overwin
ning boeken Wc verhopen liet.
mogen noohtans niet zondigen door,
overdreven, zelfvertrouwen. Vurig ge
speeld jongens 1 Allen met'één en de
zelfde begeerte bezield winnen voor.
onzen lieven club. De verstandhouding,
de geest van kameraadschap in dit
elftal mag voorbeeldig genoemd wor
den. Goed zoo Brengt ons de punten
mee uit St Niklaas, kranige kerels 1
De 4e speciaal naar Volharden
Rendraoht's vierde speciaal moet
Zondag naar Volharden, 'l Is de i.weedo
match. Voor hun eerste optreden gin
gen de Eendrachlers met J7-0 winnen
op het plein van F.C. Denderleeuw 1
Op Volhardens plein zal do overwin
ning zoo gemakkelijk niet Behaald
worden, want wc voorzien dat de 4o
peciaal der groon zwarten zal vor-
sterkt worden door hunne bc3te ju
niors. Goed de oogen open Eendrach
lers I WEERT U HARDNEKKIG, doch
vergeet niet dat sportiviteit de schoon
ste hoedanigheid is van een voetbal
speler. Alle hard spel dient afgekeurd.
Eendracht-Dendermonde
Té drie uur, op Eendracht's plein,
spelen er wit-zwarte scholieren tc-gen
Dendernionde.
Het ware gevaarlijk van hier een
pronostiek te maken. We lellen slechts
één punt op twee matchen, Dender-
monde heeft er drie en schijnt sterk in
lijn te staan. We zullen het moeilijk
hebben om onze geburen do twee pun
ten le ontfutselen. Toe jongens, pro
beert het maar eens. Speelt vlug cn
verstandig. Ge hebt twee flinke huilen-
spelers. Geeft ze maar veel work. En
gij Roeland!, center-voor, werpt u met
vuur in den strijd: rap op den bal 1 Al
len geestdriftig den match aangepakt,
dan is DendfiEnvaflïte me'
wonnep. J8*"
0.0..vordt.dooE
den heer Bax. gediplomeerd professoc,
van lichamelijke opvoeding, le ser
geant-majoor aan de Legerpupillen»
school ter stede. Wij doen een oproep!
tot de gewetensvolle ouders, hunne
kinderen de gelegenheid te geven deze-
kostelooze kursussen te laten volgen.
De tweede les heeft plaats, Woensdag
f2n Oktober aanslaande, om zes uren
slipt, op het verlicht plein van Alost
Sports. Jongelingen komt talrijk op.
Vergeet niet dat 'de lichaaihsoefonir
de basis is van elk sport, welk hel
weze, cn levens bijbrengt tof'
houden van een gezonden gee
Herinneren wij ons altijd
en gegronde sprockwtmrd
Een gofcondell goest in et
lichaam.»
IK ONIDfERGETEEKENDE verkl.
geeno schulden Le erkennen die mijne
wettige vrouw Maria-Joanna Bocqud
zou maken of gemaakt hoeft, d'jiar. zij
het echtelijk'huis heert verlaten.
Aalst, den. Q October1932.
Gerarif DE BEUL,
18C8 Vilunstraat, 13, Aalst/
WIE ZONDAG TE ERPE per abuis
een velo fkader geel. Blauwvoet) heeft me
degenomen voor den zijnen, is verzocht tiet
te laten weten aan J. B. Souffrian, Dendei—
haniem fVondelen). De volo die bleef staan
draagt het plaatnummer 194.418 1869
VAN HET
te 10NGEREN
op 22 en 23 October 1932
Op hst oogenblik dat in Limburg de
katholieke krachten worden heringe
richt, heeft hot Verbond der Katho
lieke Vereenigingen en Kringen bc«
slist dik jaar zijn 59e zittijd ts houden,
te Tongeren»
De verg*-
Zaterdag,
BP
•iq wofjjen gehouden
tVe
Nog ne schok Volharden-Eendracht
Toekomende Zondag is het de beurt
aan de reverveplocgen om zich met el
kaar te meten op 'l veld der Groen
zwarten. Men weet dat Eendracht bij
machte is het. grootste deel zijner le
ploeg van verleden Jaar in deze afdee
ling op le stellen en dat de Wit-Zwarten
zullen alles in de weegschaal werpen om
eene overwinning tc behalen.
Maar ook Groen-Zwart brengt een
flinke ploeg in lijn die kost wat kost
met. eer uit den kamp wil komen.
Eendracht kan de partij winnen doch
do Volharders die op eigen, veld uitko
men geven zich niet hij voorbaat ver
loren. Zij willen inzake vlugheid en
geestdrift voor hunne olubgouooten van
't nprst.n r>lff.iiI riipf. rm.fteivlnf.iv het 7:1!
teurs per 4 man, 50 kim. 500 fr. prijzen,! t eerste elftal niet onderdoen..het zal
palm. premiën en 2 extra tuben (wam- dus cen fel betwiste partij werden en
do 150 fr.) geschoken dool- het gekend raden de Aalstersche Voetbalhefheb
flesch wV
De lijst
getal 450 b
den 12 Cc
Het bedrag ae»- trnljohrij"ving wordt
geatort óp postchek 1768.00 van het
Verbond dor Katholieke Vereenigin
gen en Kringen.
TOMATE Soep saus
"ogenblikkelijk klaar.
TOMATE Gewaar
borgd door zijn supo-
rioriteit.
TOMATE - Dringt
zich op door zijn on
geëvenaarde kwaliteit,
TOMATE Bereikt in
Belgié 80 0/0 van het
totaal verbruik. 21)
Smakelijke Choco
lade 1 fr. de reep
De nieuwe premi ij-t is verschenen'
DE PREMIERE VAN DE
XAVERIUS-FILM
Voor een bomvolle zaal werd Woens
dagavond, onder leiding van Eerw pa
ter Dumoulin, S.J. in de Cinema Pala
ce, de «première» gegeven van de nieu
we Missie-film; Sint Franciscus Xave
nus.
Hoog waren de verwachtingen ge
spannen: Zij werden ïiiet teleurgesteld.
De indruk was werkelijk machtig In
gewijde stilte volgden de 1200 toe-
sohouwers, gefascineerd door de kunst
vol aangepaste muzikale begeleiding,
hot wondervol gebeuren in het avon
tuurlijk kposlolaatsleven, van den Pion
nier des Geloofs in het Oosten.
Op algemeen© aanvraag zal een twee
de vertooning van de Xavcriusfilm wor
den ingericht, op Zondag. 16 October, te
5 u., in de Feestzaal van het St. Jozefs-
college.
Toegangskaarten (10, 7 en 4 ff.) zul
len niet moer aan huis worden aange
boden, maar zijn te verkrijgon bij
den Portier van het College;
Gezusters Mouton, Kattestraat
Mej. Van Hedeghem, Hovenierstraat.
Men zegge het voort.
Koninklijke Sy.mphonie «0ë B.arbaristen»
D<- Eere- en Werkende leden worden
verzocht volgende dagen vrij ie houden
Zondag 4 Deoember Feestdag der H.
Barbare, H- Mis e;i Lof,
Donderdag 15 Deoemberprachtig
concert in de feestzaal van het Stadhuis
Zondag 18 Deoember •- plechtige vie
ring van ons tienjarig bestaan. Te 13 uur
feestmaal, V.V,V.
huis Guslaaf De Ruysaoher.
Inschrijving 5 fr. bij den heer Karei
Meert (In Roubaix), Moorselbaan n. 191
Wegwijzer der koers Vertrek Moor
selbaan, Bergemeerscfienstraa», IJze-
fenweg. Aolbreohtlaan, O. L. Vrouwpl,,
Moorselbaan naar Moorsel-Dorp, Groen
straat, Ekslcrken, Statiestraat, Dorp
terug naar Aalst, 6 maal.
Om 8 ure: Groot Vuurwerk doof het
gekend huis De Winter van Aalst.
MAANDAG 10 OCTOBER
Om 10 uro voormiddag. Jantmark
aan «De Roubaix» 210 fr. prijzen.
Om 2 ure: Valerancnkoers voor dt
inwoners van de wijk. 50 fr. prijzen.
Inschrijving bij den n. Cornand Adolf,
Moorselbaan u. 143.
Van 4 tot 6 ure: Mastklimmingeri aan
den hoek der Bergsmoerscboslraat en
het Houten Dorp voor e Inwoners van
den wijk: 200 fr. prijzen.
Van 6 tot 8 uro: Volksspelen, plaats
;ovende In de herbergen der leden-her
•engiers.
Qm 8 ure: Wani-IslconcorC, ip gnnnch
den wijk. r- Radlo-Gonoorlé'.v
-'mil'
N. B. 1 Het Bestuur Is niet verant
woordelijk voor de gebüurlijko ongeval
len. Hei Bostuur.;
Handelsinstituut van Aalst
Bovenvermelde studiekring, welke voor
enkslen tijd werd tot stand gebracht, za]
zijp jvondkursnssen hernemen rast ingang
van 15 October
Herhalen wij dat hij (en doel heeft ont
brekende praktische kennissen te verstrek»
ken aen degenen die een goede betrekking
wengohen te bekomen in handel of nijver
heid correspondent (e), steno-dactjlo.
Jonge kriehten die do lagere of middel
bare eehool verloten hebben en hunn* be
kwaamheid wenschen te volledigen om
inke handelsbedienden to worden, kunnen
hun inschrijving K0STEL0QS bskomen
Voorjuffrouwen: Zaterdag van 19 lot
20 uur i
Voor Hoeren Vrijdag van 19 tot 20 uur^
98, Dendermondsehe Steenweg, Aalat
GEVONDEN, porto-monnaie met geld,
portretten on ooupono, Terug ta bekomen
bü J. Bulté, Van der NoodBtraat» 22» t,s.
bers ten zeerste aan dezen match te vol
gen. Aftrap to 3 ure.
Supporters in 't gelid, want het
wordt een echte tweede afdcelings-
mateh .1 .TYB,
ATHLETIEK
ATHLETIC CLUB ALOST-SPORTS
Het cross-seizoen is sedert eenigo
dagen Ingetreden. Het actief bestuur
van Alost ^?orts is reeds volo:
op aau
het work, daar er dient gewrocht to
worden, om de talrijko plannen' tot
werkelijkheid te brengen. Spreken wij
sloohts terloops van ao voorafgaande
oefeningen voor den cross van Le
~Soirv, het inrichten van De Groole
•rijzen van Aalst waarvan iedereen
icn nog den grooten bijval herinnert,
e "methodische training der loopers
énz.
De afvallingsprocven voor den Cross
van Le 8oir zullen plaats hebben
don lön, 28n en 30n Oktober den
öindkamp op 20 November 1932, wij
hopen or ten minste zoo'n schoon fl-
"unir te maken als verlenon jaar
..thletio Qlub Alost Sports klasseerde
zlob prachtig op don zesden rang. Er.
waren vijftien mededingers. De scho
lier Sohouppe, onkel Aalslenaar tus-
schon driehonderd loopers, bekwam er
oon puike ,14e plaats,
HOPMARKT VAN AALST
HOPMARKT van Donderdag 6 Oot. 1932
Verkocht 8 balen gew.pluk prrjs 450-550 fr.
In den handel markt zeer vaat.
Prijien in opslag.
Aalsterachc hop mark en lood, levering
Oot. Nov. Dec. 650 fr.
Poperinglie hop mark en lood, levering
Oct. Nov, Dec- 440 fr.
GENT, Oct. 5 Aangevoprde dieren
groote ossen 24, jonge ossen 438, vaarzen,
405, koeien 215, stieren 93 kalveren, 541
varkens 1716, achapen 229, lammeren 23
loopelingen 75. geiten 9, magere leesten,
390, melkvee 28.
Verkocht per kg. levend gewieh-
den gemiddelden prijs van.- oisen 3,
vaar*en3,25-5,25 koeien 2,50-5 stie:
5,00, kalveren 5—9,00. varkens 6,4
achapen 2—3, lammeren 4.
ANDERLECHT, 5 Oct.
3,25—4,50, 142 etieren
koeien 3,00 a 4,25
Totaal dieren
Dinsdag avond peroreerde Slaafken Van Nuffel van in c
auto der Fronters, aan de Ste Annalaan.
Het ging; er natuurlijk tegen het Militarisme i
Als Staatken gedaan had, riep een vrouw uit de menigte
Gij en spraalct nochtans zoo niet als gij bij den
troep waart, en gij en spreekt voorzeker zoo niet
als g'uw pensioen van den troep gaat trekken
En daarmee kon de barak weer op kramen I
