BE6IMVAN "I
r
BsM HiürSf
GELD
02pMS
lüiPfeiiiiï
l'
•f,
TAST HET HART NIET AAH
kf
Bekwame Leersnijder
SFrsOO
lÖfrsOO
20frs00
HYPOTHECAIRE BELE8GINÜSBANK N.V,
Joseph HERMANS en RIGDTTO
V 1 v
Ancienne Maison
Louis SANDERS
Verkrijgbaar
in alle goede
Apotheken
Hsb dus altijd ASPRO bij de hand, het
Snij- en Naailessen
GEBRUIKT "ASPRO" TEGEN
Bloemisterij DE WOLFErpe.
DE BUIDEL Ik LEDERWAREN
Qrondpandobligatiën - Kasbons Spaarkas
tiij Julian VAM MOLLE en Zonen.
KU NST-MOZAI KEN
KIHDERRUTUIGEN
PBNNE
RcpFBosk Royal-AIa
Beysl-SIoal
Brousedj M ROY
GestichtMARIS»-ts Dendsrlesu#
ABoiis Gheysen Zoon
SPA hiONOPOLE
Breulicorseletten
4. DUM0NCEAU iÜ'S
Uitsluitend Agentschap
Sociétó Anonyme, Brussel.
B. 30>
wordt het weder grillig en komen lichte
besmettingen voor als Valling, Koorts,
Schedelhoofdpijn, Rhumatiekaanvallen,
Slapeloosheid, enz.
Indien gij SSPRO neemt bij de eerste
symptomen dezer ongemakken zullen zij als bij too-
verslag verdwijnen.
is een eenvoudig middel, gemakkelijk om nemen,
dat geen enkele bereiding vergt en snel werkt. Met - ASPKO
verdwijnen hoofdpijn en schedelhoofdpijn in enkele minuten,
de rhuinatiekpijnen worden in één nacht verzacht. ASPRO
geeft bok een rusiigen slaap aan degenen die gekweld zijn
door slapeloosheid en er bestaat geen beter verzachter der
pijnen van de maandstonden. 2 tabletten ASPRO - 's avonds
in een warmen citroendrank genomen houden valling en griep
vanaf het begin tegen.
"ASPRO" veroorzaakt geen maagstoornis, noch brakin
gen en verwekt geen gewoonte.
ASPRO is mijne eenige remedie.
M. Jean COI.AERS, 13i, place ile la Gare. Nessonoaux,
schrijft ons Zoodra ik zwaarte in het hoofd heb, een be
gin van verkoudheid of neiging tot griep, is ASI RO
mijne eenige remedie. Dat wil zeggen dat ik hem wist ic
waardecven en dat die remedie steeds de eerste plaats in mijn
kleine apotheek heeft.
Een Griep vermeden.
V. PENDEV1LLE, 22, place du Manége, Charleroi,
schrijft ons Kou gevat hebbende, begon ik een zware
verkoudheid te krijgen, ik had hevige hoofdpijn en was ge
heel teneergeslagen. Ik ging ie bed na twee tabletten
ASPRO genomen te hebben. Hoe verwonderd was ik,
na twee uren rust, te kunnen bestatigen dat ik een heele
verandering ondergaan had en dat ik opnieuw kon begin
nen te erken, dank zij ASPRO
DAM EN, JUFFROUWEN,
Zoo gij begeert uwe Kleederen, Mantels en
Linnengoed z-'lf te maken, wendt U in volle
vertrouwen Vsapkensmapïcfc, 14. t.s«
Begin der Cursus iu (ie loop dezer maand.
Avond- en dagleergangen.
Patronen op maat, spoedige bedie
ningMatige prijzen. 1861
Mevr. Van den Hauwe-Van de Velde
Gediplomeerde Snijdster-
MEN VRAAGT def'.iege en eerlijk» Meid
keuken kunnende. Zich bevragen Zonne-
slraat, 26, T/S. 897
VOOR SCHOENFABRIEK, onmiddellijk
gevraagd, goede en bekwame ticbons ik—
sters vonr binnen - en buitenhuis. Verzekerd
werk. Hoog loon. Zich bevragen De Gheast
straat, 10, ter stede. 1836
MEN VRAAGT ohauffeur-mecanioitn
ook op de hoogte zijnde van electrioileit.
Schrijven ender de letters A. T, A. 1893
WORDT GEVRAAGD IN HET SCMOEN.
FABRIEK, DE BEUL, HERTSHAGE,
rjyg 1855
PF.NSIONNAAT VAN HET
H. Hart voor Juffrouwen
Zusters Apostolinnen wan
Sint-Jozef
Wegvoeringstraat (Zandstr. 63)
te WETTEREN-bij-Gent.
Zeer gezonde ligging op da Schelde-
boorden. Wonderbaar park van
10 Ha. ten dienste dor leerlingen.
Moderne inrichting1 an oomfort - Ver
zorgde opvoeding. Lager- Middel
baar- en Vakonderwijs. Volledige
Huishoudkursus. Handelsafdeeling.
Versieringskunst. Zweedaeh en
Rytmisch turnen, Matige prijzen
Vermindering aan kinderen van
kroostrijke gezinnen, 155*
ONMIDDELLIJK GEVRAAGD goede
ronde voetenbreiaters (utachien 12), boenen-
breisters (ra. 12) en boordjewetslers of
leermeisjes. Zich wenden Miauwbeekstraat,
47, T/S. i871
doer Iedereen voordealig t» bekomen om la
bouwen, buil, grond of land te koopei; zijn
zaken uit tebreiden. ens
Jtllt Geldlroningn ep Hypetherë
Cenak van Afbetaling.— Gratia inlicliti'i*
gen; Landbouwers cu Werkt ie le:l zou
gunstigs voorwaarden.
Spreekuren van 4 tot ure, aZoudagt
van 9 tot lit ure.
D'C.G. VANBERGEN Ad VER ACHT ER f
Cbaakuarkt, 18, Beleostiiait, 19
AALST. 1123 ANTWERPEN
TE KOOP UIT TER HAND.
Nieuwgebouwde Tweewoonst dienstig
eoor Winkel gestaan Volksverheffingstraat
y. Vcor Inlichtingen zioh wenden Sieenslr-
Café Miss Houten Dord of Wellekenstr,
Café In TFonteintje 18a0
UIT TER HAND TE KOOP
Schoon Nieuwgebouwd WINKELHUIS
kunnende ltoopen in ophouw met goede
voorwaarden, gelegen St Annaiaan tegen
Gentaclie Steenweg. Te huren 2 schoone
kamers voor jong huwelijk of persoon alleen
Zich te bevragen. Vooruitzichtstraat, 56,
ter stede. 143,5
INFLUENZA
HOOFDPIJ»
SLAPELOOSHEID
ZENUWPIJN
HEUP JICHT
JICHT
VERKOUDHEID
LUMBAGO
PRWKELBNABHEID
ZENUWONTSTEKIND
HOOIKOORTS ti^iit
ZENUWACHTIGHEID
RHUMATIEK
GEVOLGEN VAM EEN
OVERVLOEDIG DRINKEN
STOORNISSEN DOOR
DE MAANDSTONDEN
MALARIA
ASPRO
DE DOOS VAN 1 OTABltTT E H
0E DOOS VAK 23TASLETTEH
DE D00SVAH GOTABLETTEH
Het Is voordeeliger een
pakje van 20 fr. te koo-
pen, het bevat 60tabletten
die eene waarde hebben
van 25 frank.
TE KOl'PA OOO SCHOONE
CHRYSANTHEMEN, j» P<*.
voor de kerkhoven, aan zoer vooideeiige
prij en. ter
TE KOOI'. E'U Huis en Grond, groot om
trent 3 aren. te Aalst. Bergemeersehsstraat.
Onmiddellijke ingebruiklreding. Zich te
bevragen Mi'iiws'raat, Nr 47. teo-a
UITVERKOOP VAN KOOPWAREN,
bij Mevr l.ouiz Eemans, Keizerlijke Plaats,
42. Aalst. 1884
UIT TER HCNO TE KOOP
Salon, eetplaats. eiken slaapkamer,
schoon vernikkelde stoof en alle andere
huismeubels, Dr De Moorstraat. 31, Aalst.
looz
19, Arenbergstraat, AHTWERPEM
uitsluitend gewaarborgd door//ypothecaire Leeningen in eersten rang
Kostelooze Inlichtingen bij den Agent:
Mijnheer Leopold DE SMET WAH DER TAELEÏI
1584 Keizerlijke Plaats,-48, Aalst Telefoon 987
ren het 1873
Htils -VA3>S" MOL.1-.B
Molenstraat, 30, is overgebracht naar
de KOSTE ZOUT STRAAT, 19,
/Werkhuizen Kalfstraat
Magazijnen on Bureel
Geeraardsbergschestr, 37, Aalst
KOMT TE VERSCHIJNEN
DE FILOSOOF VAN HAAGEM
tweede deel, door Jef Scheirs. Prijs
15,00 fr. Boekhandel J- Van Nuffel-
Ds Gendt. Kerkstraat, 21. ter atede.
IN AALST
werden de schoonste en bests
gefabriceerd
j Ti ixet je-IulIs
Statiestraat, AALST 1000
/Vloeren,
Kolommen,
/Trappen.Dorpals
Schouwen, Muur-
bekleeding.alle soor
ten Ponmbakkeu.enz
spoedige boJier.ing on
in ïaüe vertrouwen
Goede waar kost hal minst
Goede naar prijst zichzelf
WIEZE b'j AALST
Telelcon Dendormoudo 152
134 Tel, Aalst 841.
JONGE HONDEN Te koop, Denen
(Daeniche daghonden, Djnoii). teven voor-
deelige prijzen, volgen» keus. Bij Herman
De Vos Verlengde Vakschoolstraat, ter
stede. 1898
Geneeskundige behandeling door hel stelsel
en de geneesmiddels .MARIS", deweise
lot heden zoaveel gunstige uitslagen lever
den in alle kankerziekten, asthma, maag
ziekten en in de meeste gevallen van chro-
nizche ziekten. Raadplegingen alle werkda
gen Donderdag uitgezonderd van 9 tot 12,30
en van 13,30 lot 17 uur. Bijzondere in-
richting voor X stralen. Kliniek aan het ge
sticht gevoegd. Vraagt prospectus: i5n8
Kaltestraat, AALST
Verkoopt men de
snelwerkende Phoenix
en Piüit Naaimachie-
ren hij de
1525
Werktuigkundigen
REPARATIE van alle bestaande Naaima-
chienon, alsook naalden en loebehoorten-
Tel. 954, .COMPTANT en CREDIET
PR&li$lCE4Ï>
AêBEIT
In allo wel gehouden kof
fiehuizen bestelt men da
fêineraleWateren vanSpa
In het belang uwer ge
zondheid eiseht liet merk
waarbertf van echtheid
Depot Statiestraat, 8, Aalst. Tel. 1172
'geen DRONKAARDS MEES
Maag - Nier - Baarmoeder
Water - Ader - Navelbreuk
Regelmatige weerhouding der zwaarste
BREUKEN; langzame vermindering tot vol
ledige genezing der nog mogelijke gevallen
door toepassing DAG en NACHT zonder
gevaar of ongemak der nieuwe gebroveteer-
de VEKRLOOZE toestellen
mot vier dubbele plooibare regeling, laatste
wetenschappelijke ontdekking de eewgste
officieel erkend door Geneeskundigen aan»
genomen Brevet 5S5113 van 15 Maart
toegekend aan de vijfmaal gebreueleerde-
yetliplomeerde specialist deskundige breuk
meester
Diplomas, Gouden Medalies: Brussel 1910
Gent 1913 en 1923; Lyon 1914; Antwerpen
en Luik 1930 bekroond voor verdiensten
met Gouden Medalie der Kroonorde.
Jurylid en buiten wedstrijd, Tentoonstel
ling Vincennes-Parijs 1931,
LEES BEWIJZEN:
J. B. Vandtohouta, landboa-
war, te Asbesk Assche Henri
Mestdaglis, Wellingstraat, 327
Boernom Frans Bonte, Stui-
Vrkfibera, Oostkamp G.Desinet
19, rrgeant Debruyneatr. 19,
Curoghem; Wwe Varcruysse,
Vaandelstr. 26, Anderlaoht.zija
GENEZEN na6totI2 maan
den van Breuken; O.Fastra, 52
Httkendoreu, Thlanan.na jaren
lijden van maag volledig ge
zakt door ons toestel genazen,
heeft zijn vak van machinist op
spoorweg kunnen hernemen
Julien Coeset, Vissegatstr. 47,
Erps-Querbs, genezen van
maagzakktng op 4 maanden
Vrouw Bezeman, 146, Mario-
montkaai, te Brussel»- na twee
J operaties van Buikbrauk aan*
getast, uoor ons toestel volledig genezsri.
BREUK LI JDER3
vergist onzo nieuwe toestellen niet niet Metho
den van Bandverkoopers ZONDER ORE VEI*
of DIPLOMAS en toestellen met stalen RUU-,
ZIJ- of BUIKVEEREN, die niet bij nacht kun
nen gedragen worden, (voornaamste voor be
werking der genezing), ook bij gevolg van afwe
zigheid der dij-benden gaven die oude stolsola
veerdrukklng van boven naar onder, verwek
ken de ZAKKING en vorknooping de: Breuk-
deelen DOODELIJK GEVAAR; die dadelijke
heelkundige bewerking eiso.ht.
BREUKTL1 JDERS
Na alle toestellen te hebben nagezien of alles
beproefd zonder goeden uitslag, komt dan en
onze keuron gij zult U dadelijk overtuigde
hunner groote heelkundige waarde GEMAK,
STERKTE en ZEKERHEID on nochtans af-
geloverd aan MATIGEN PRIJS. - NEEMT
NOTA: Al onze toestellen zijn volledig GE
WAARBORGD na DRIEMAANDEN toepas
sing worden kosteloos toruggenornon en ver
wisseld of verbeterd in geval dat zij de beloot-
do uitslag niet opbrengen.ONS EEN BEZOEK
BRENGEN VERPLICHT TOT NIETS,
Specialist G. DUM0NCEAU altijd
voorzien zijnor toesteilen geeft raad
en uitleg in het Vlaamsoh van 9 tot l u«
do 2'Jo en de 4de
H Onich;-
CORSBLIS.J.
POUDRE
11|V. zonder »m»k. - Dooz «.50
QPOBQHê VERBITIRIN
Apotheek De Volkoneer, Esplanade, 14, T/S
Vrijdag,.
Hotel deTermonde, 4, Wü-
sonpleio, 4 (Zuid) Bijzonderen ingang.
A a I O T" 8e 'st0 611 Saterdag,
|\j[\ Lb 1 Hotel duComte de Flan-
dra (Statie/,
n f-, r r— H Alle Woensdagou
O I» vJ O O tl L- en Donderdageu
van 8tot 6 ure en de 3de Zondag van 9 tot
2 ure
en andere dagen op afspraak
IN ZIJN BIJZONDER HUIS
65-67, Rus de la Meuss, 65-67
(bij Leopold II» en JuUéllaan), Trams Noord
letter G, o£ W Afstappen,kerk (St Remy,
