fMHS
I RUGPIJNEN
a
OVERWINT ZE ALLEN
Vlasschaert en De Kegel
IDeWITTI
A||\ Weet U het al?
C I T R O N
Bekwame Leersnljfler
rSUCCES
SUCCES
Eene afdoencté en onseliadelijke remedie
VRAAG KOSTELGOZE PROEF BIJ ONZE VERTEGENWOORDIGERS
El
Breukcorselelleu
Snij- en Maallessen
a
:vööbWOTrën^bi^^
e: int ej
1-
DOOR
2-
ZIJN
3.
ZIJN
4.
ZIJN
5-
ZIJN
DENDERMONDSCHEN STEENWEG, 266, AALST
OPENING
DER GROOTE GARAGE
Firma
MAURICE VAN LIERDE en ALFONS DE BRUYN E.
Drie Sleute'.sstraat, 57, Aalst.
EenigHoofdagentschap voor Aalst en Omstreken der Belgische
Maatschappij van Automobielen
CITROftM
1903
KerafeBSistgen vsit ailenaard.
Sposdige en gesede bediening,
Te verkrijgen aiie wissslsinkben, oliën, essencen enz
v- - "Sv v v'a? *i-
Maag - Nier - Baarmoeder
Water - Ader - Navelbreuk
Regel" uiige weerhouding der zwaarste
BREUKEN; langzame vermindering tot vol
ledige genezing der nog mogelijke gevallen
door toepassing DAG en NACHT zonder
gevaar of ongemak der nieuwe gebrevetoer-
4» VEERLOOZE toestellen
met vier dubbele plooibare regeling, laatste
wetenschappelijke ontdekking de ecnigste
officieel erkend door Geneeskundigen aan
genomen Brevet 585113 van 15 Maart
toegekend aan do vijfmaal gebreveteerde-
ijediplomcerde specialist deskundige break*
meester
A. DUMONCEAU
Diplomas, Gouden Medalies: Brussel 1910
Geut 1913 en 19V3; Lyon 1914; Antwerpen
cu Luik 1930 bekroond voor verdieaeisn
mot Gouden Medalie der Kroonorde.
Jurylid en buiten wedstrijd, Tentoonstel
ling Vincennes-Parijs 1931,
LEES BEWIJZEN:
J. 1). Vandeohoutd, landbou
wer, to Asbeek Assohe Henri
Mestdagha, Wellingstraat, 327
Beèrnom Frans Bonte, Stut-
vonberff, OoRtkampG.Dosinet
19, Sergeant Debruynestr. 19,
Cureghem; Wwe Veroruysi
Vaandels*
DAMEN, JUFFROUWEN,
Zoo gij begeert uwe Kleederen, Mantels en
Linnengoed z-'lf te maken, wendt U in volle
vertrouwen Varkensmarkt, 84. t.s.
Begin der Cursus in de loop dezer maand.
Avond- en dagleergangen.
Patronen op maat, spoedige be$ie~
ning. Matige prijzen. 1861
Mevr. Van den Hauwe-Van de Velde
Gediplomeerde Snijdster
WORDT GEVRAAGD IN
FABRIEK, DE 'BEUL,
T/S.
HET SCHOEN.
HERTSHAGE,
1853
CHAUFFEUR - MECANICIEN vraagt
plaat, voor Aal.t of omliggende. Schrijven
ten bureele van 'i blad ouder de letters
H. V. 1902
MEN VRAAGT deftiege en eerlijke Meid
keuken kunnende. Zich bevragen Zonne
straal, 26, T/S. 1897
UITVERKOOP VAN KOOPWAREN,
bij Mevr, Louis Eemans, Keizerlijke Plaati,
42, Aalst. 1884
TE KOOP: -i OOO SCHOON E
CHRYSANTHEMEN, in pot,
voor de kerkhoven, aan zeer voardeelige
prijzen, ter
Bloemisterij DE WOLF, Erpe.
Vaandelstr. 26, Andarlacht.zija
GENEZEN na6 tot 12 maan
den van Breuken; G.Fastré, 52
Hakendoren, Tbienen.na jaren
lijden van maag volledig go-
zakt door ons toestel genezen,
heeft zijn vak van maohinist op
spoorweg kunnen hernemen
Julian Cosset, Vissogatstr. 47.
Erps-Querbs, genezen van
mnag/.akktag op 4 maanden
Vrouw Bezeman, 143, Marie-
raontkaai, te Brusssl. na twee
operaties van Buikbreuk aau-
"jgotast, uóor ons'toealel volledig geaanti.
BREUK LTJDER3
vesgist onze nieuwe toestellen niet met Metho
de» van Bandverkoopers ZONDER BREVBT
f DIPLOM AS en toestellen met stalen RUG-,
Ztf- of BUIKVEEREN, die niet bij na«hfc kun
nen. gedragen worden, (voornaamste voor be
werking der genezing), ookbijgovolg van afwe
zigheid der d(j-b»nden geven die oude stolsels
veordrukking van bovon naar onder, verwak
ken de ZAKKING en vorknooplng der Breuk
delen DOODELIJK GEVAAR; die dadelijke
koeikuudigo bewerking oiaolit.
BREUKLIJDERS
Na alle toeetellen te hebben nagezien of alles
beproefd zonder goeden uitslag, komt dan en
onze keuren gij zult U dadelijk overtuigde
hunner groote hoolkundige waar doGEMAK,
STERKTE en ZEKERHEID on nochtans af
geleverd aan MATIGEN PRIJS. NEEMT
NOTA: Al onze toestollen zijn volledig GE
WAARBORGD na DRIEMAANDEN toepas
sing worden kosteloos teruggenomen en ver
wisseld of verbeterd in geval dat zij da beloof
de, uitslag niet opbrongen.ONS EEN BEZOEK
BRENGEN' VERPLICHT TOT NIETS,
Specialist G. DUMONCEAU altijd
voorzien zijner toestellen geeft raad
m uitleg in het Vlaamsoh van 9 tot I u.
r~ M T de 2^° *n <,e 4de Vrijdag,
Ijl EL IM I Hotel de Termonde, 4, Wil-
sonpleio, 4 (Zuid) Bijzonderen ingang;
J\^ LST^ l8te 01 Zaterdag,
dro (Statie),
13 E3 I I CC C I ^lle Woensdagen
D tl U OO L L on Donderdagen
van Stol 6 ure en de 3de Zondag van 9 lot
2 ure
EN ANDERE DAGEN OP AFSPRAAK
IN ZIJN BIJZONDER HUIS
65-67, Rue de la Meuse, 65-67
(bij Leopold II- en Jubellaan}, Trams Noord
letter G, of W Aftoppen,fcorfc (§t Romy.
uit ter hand te koop.
Salon, eetplaats. eiken slaapkamer,
schoon vernikkelde stoof en alle andore
huismeubels, Dr De Moorstraat, 31, Aalst.
1882
UIT TER HAND TE KOOP
Sohoon Nieuw gebouwd WINKELHUIS
kugnende koopen in opbouw met goede
voorwaarden, gelegen St Annalaan tegen
Genlsche Steenweg.
Zich to bevragen Vooruitzichtstraat, 56,
ter stede. 1436
TE KOOP. E?n Huis en Grond, groot om
trent 8 aren. te Aalst, Bergemeerschestraat.
Onmiddellijke ingebruiktreding. Zich te
bevragen Nieuwstraat, Nr 47. 1883
Hotel du Comte de Flan-
PF.NSI0NNAAT VAN HET
H. Hart voor Juffrouwen
Zusters Apostolinnen van
Sint-Jozef
Wegvoeringstraat (Zandstr. 63)
te WETTEREN-bij-Gent.
Zeep gezonde ligging op de Schelde-
boorden. Wonderbaar park van
10 Ha. ten dienste der leerlingen.
Moderne inrichting en comfort Ver
zorgde opvoeding, Lager- Middel
baar- en Vakonderwijs, Volledige
Huishoudkursus. Handelsafdeeiing.
Versieringskunst. Zweedsch en
Rytmisch turnen, Matige prijzen
Vermindering aan kinderen van
kroostrijke gezinnen,
1552
Bi
Bp!m
■Gil
Het is zeldzaam dat rugpijnen niet van andero
ongemakken vergezeld zijn. Dikwijls zijn zij door
andere kwalen omringd, scherpe steken in de ge
wrichten, schedelhoofdpijn, loomheid, neerslachtig
heid, enz., die allen voor oorzaak hebben, 't zij zwakte
of stoornis der nieren.
Mannen en vrouwen, gij die leidt, ge kunt deze
feiten niet loochenen. Mannen, gij houdt niet volden
ganschen-dag te werken, indien gij vorkweld wordt
door hevige pijnen, die btf elke beweging, in uw
wezenstrekken, zelfis in uw oogen, te kennen geven
dat gij door een ïiierziekteiondermijnd wordt. Vrouwen,
gij moogt niet opzettelijk uw gezondheid verwaar-
loozen tot ze in gevaar verkeert.
Volg den raad «an degenen
die geleden hebben
Wanneer wij bevestigen dat de Pillen DE "WITT,
voor Nieren en Blaas, de pijnen die gij thans verduurt
doen verdwijnen en U gezondheid en levenslust zullen
terugschenken, dan steunen wij op de duizenden per
sonen die, dank aan de Pillen DE WITT, een eindd
zagen stellen aan hun vreeselijke pijnen.
Op éénen dag gezondheid en werklust herwinnen,
na jaren aanhoudendemarteling, dit is de ondervin
ding opgedaan door al degenen die de Pillen DE WITT
naruen tegen Rhumatiek, rugpijn, gezwollen gewrich
ten en andere kwalen, te wijten aan een slechte wer
king dei>nieren.
Waarom nog wachten? Koop een flesch van die
remedie bij uw apotheker en gij zult opnieuw levens
vreugde kennen. De Pillen DE WITT worden m
gansch de wereld gewaardeerd. Er zijn geen 24 uur
noodig «om U -rekenschap te geven van do manier
waarop zij op uw organisme werken. Geen enkel ander
remedie kan U zulke spoedige, afdoendo en onschade
lijke uitslagen geven.
DRIJZEX
De fleeoh van 40 pillen II Fi«aisk
De fleseli van 100 pillen 20 Fpaask
E. C. DE WITT C° LISVIITED
Hue Henri Wafelaerts, 47-51 li 11USSivX,
IN AALST
worden dé schoonste en besta
KiNDERRIJTUiGEN
gefabrikserd
In liet Huis
Kaitestraat. AALST 1000
Onze LEZERS aanbevolen Extra
guiHecijpeën DE HYCKE* £.366
RADIO-NORA
MEER DAN DRIE HONDERD REFERENTIES IN AALST EN OMLIGGENDE
VOMBK'TAMT
Telefoon 1081
CMtEOMET 1904
