'm
euws:
Technische Scholen, Aalst
Avondleergangen
ROZE KATE"
SPA M0N0P0LE
Studie ¥23 Notaris MEERT
2 Huizen mal Bouwgrond
-
Studie van Notaris DE VIS
WOONHUIS
van Meesier Breckpd
Woonhuis met Hof
Hofstede met Hof
Studie van Notaris Moyersoen
Huismeabels
DOOR EENE SLANG GEBETEN
Antwerpen, IS October, Bij het
ïossen van bananen in de goederen
jrtatie van Antwerpen, werd de ge
naamde Francois De Borger, 38 jaar
Dud, woonachtig Schildestraat, 12, te
Antwerpen, door een slang gebeten,
die zich in de lading had verscholen,
De slang is gevlucht onder oen hoop
bananen en kon nog niet worden terug
gevonden.
BRAND IN EEN FABRIEK VAfr
VLIEGTUIGEN.
Southampton, 13 October- Te
Hamble bij Southampton, heeft een
brand gewoed op de vliegtuigfabrieken
van Fai rey.
Zeven loodsen met vliegtuigen zijn
dcor het vuur vernield. Van de elf
watervliegtuigen die zij bevatten, kon
er slechts een gered worden,De schade
beloopt over de honderd duizend pond
sterling.
De leergangen in 'Mekaniek, Electrioiteit,
Weefkunde, Spinkunde, zullen aanvangen
op Maandag 17 October aanet.,
ure 's avonds.
1/2
-vV-
Kerk der Zusters Thereslanen.
Solemneele Oetaaf met Vollen A/laat
ter gelegenheid van den Feestdag der Sera-
phieache Moeder Teresia van Jezus, Her
vormster van het Karmelus Orde, gevierd
in de kerk der ongeschoende Karmeliterssen
te Aalst.
De Goddelijke diensten als volgt
Zaterdag 15 October, feest der Heilige
Moeder Teresia. De eerste Mis orn 6 1/2 u.,
met ui stelling van het Heilig Sacrament, De
plechtige Mis om 8 ure. Ten 5 uren, solem
neel Lof en Sermoen,
©Zondag 16 October, de eerste Mis om
6 1/2 uren. met uitstelling van het Aller
heiligste, De plechtige Mis om 8 uien. Ten
5 uren, solemneel Lof en Sermoen.
DE PREMIERE VAN DE
XAVERIUS-FILM
Op algemeene aanvraag zal een twee
de vertooning van de Xaveriusfilm wor
den ingericht, op Zondag 10 October, te
5 u., in de Feestzaal van het St. Jozefs
college.
Toegangskaarten (10, 7 en 4 fr.) zul
len niet meer aan huis worden aange
boden, maar zijn te verkrijgen bij
den Portier van het College;
Gezusters Möuton, Kattestraat
Mej. Van Hedeghem, Hovenierstraat.
Men zegge het voort.
Davidsfonds: Aalst en Omstreken.
Op Donderdag, 27 October te 7 V- uur,
's avonds, in de zaal van den Katholie
ken Burgerskring, Korte Zoutstrat,
zeer actueele en belangrijke voordracht
met gekleurde lichtbeelden «Uit Rus-
Jand's Hedendaagsch staatsregiem
door den hooggewaardeei Jen heer Mau
rice Missinne van Iiortemark.
KONINKLIJKE REDERIJKKAMER
«DE CATHARINISTEN»
Nog een tiental dagen scheiden ons van
de opvoeringen van dit machtig Treurspel
der Smeden De herhalingen zijn in volle
gang. Zij beloven wat. Elke rol is in goede
handen gestreefd wordt naar een homogene
kunstvolle prestatie. Ervaren vakmannen
jorgen voor passende, stijlvolle scenebouw
en decoratie, Een kleurrijke belichting, spe
cialiteit van de Catharinisten, zal gansch
het stuk sterk ouderlijnen.
Onder de kundige leiding van spelleider
Gustaaf Meert, met de medewerking van
de grooto «Neitie Hart» zal de opvoering
van «Roze Kate» zeker eens te meer de
aandacht richten naar de flinke Catharinis-
ten, die steeds hun Vlaamsche Volk cul
tureel met liefde hebben gediend, en immer
zullen blijven dienen.
Opvoeringen cp Zondagen 23 en 30 Oc
tober, om 4 uur.
en op Maandag 24 October, om 7 uur.
Vlaamsche Opvoedkundige Vereeniging
Dr Jan Grauls zal een reeks van 5 lessen
geven over Nederlandsch Taaleigen
Deze lessen zullen gegeven worden op
Woensdag 19 en 26 Octob r, 9. 16 en 23
November, te 5.30 u. stipt, in de feestzaal
van het stadhuis. Groote Markt, Aalst.
Er wordt een inschrijvingsrecht gevraagd
van 5 fr voor de leden van den V. O. V.
B fr \oor de leden van den V. T. B. en 10
fr. voor de niet-leden. Men kan dit bedrag
onmiddellijk storten op posteheckrekening
1865*38 van J. De Man. Aalst, ofwel zich
laien inschrijven bij Mevrouw Van den
Steen, bestuurster, Stadsmeisjesschool. Niet
alleen de lrerkrachten, maar alle belangstel
lenden worden vriendelijk uitgenoo ligd.
Men zal wel algemeen aannemen, dat die
leasen niet alleen op het gepaste oogenblik
komen, maar ook de vroeger gegeven lessen
over «Beschaafd Nederlandsch» aanvullen.
Verder is de naam van den lesgever voor
iedereen sprekend genoeg.
Nog voor Nieuwjaar zal er ook een
Vooruracht gehouden worden door een
professor aan de Universiteit te Leuven.
Onze afdeeling, na een driejarig bostaan,
telt reeds 209 leden. Wie de werking van
de V. O. V. kent, moet ze waardeeren en
kan niet langer afzijdig blijven.
Handboogmaatschappij «St Sebastiaan»
Door onvoorzien geval zal de Koning
scheut van Zondag 16 October niet doorgaan
en plaats hebben op Maandsg 7 November,
to 19 ure. Het Bestuur.
Handelsinstituut van Aalst
Bovenvermelde studiekring, welke voor
enkelen tijd werd tot stand gebracht, zal
zijn avondkursussen hernemen met ingang
van 15 October
Herhalen wij dat hij ten doel heeft ont.
brekende praktische kennissen te verstrek
ken aan degenen die een goede keirekking
wensohen te bekomen in handel of nijver
heid correspondent (e), steno-dactylo.
Jonge krachten die de lagere of middel
bare school verlaten hebben en hunne be
kwaamheid wenschen te volledigen om
flinke handelsbedienden te worden, kunnen
hun inschrijving KOSTELOOS bekomen
Voorjuffrouwen: Zaterdag van 19 tot
20 uur
Voor Heet en Vrijdag van 19 tot 20 uur;
98, Dendermondsehe SteenwegAalst
GEZELLIG DANSFEEST
De Catharinisten houden hun eerste bal in
de zaal «Modern Palace», Lange Zoutstraat,
op Zaterdag 15 October e. k. om 20 uur.
Dit feest is pnkel toegankelijk voor de
leden en huisgenooton. Personen vreemd
aan de stad en vergezeld van een lid, wor
den altijd toegelaten.
De lidkaarten, die door de afwezigheid
der leden onbetaald teruggekeerd zrjn, zijn
ter hunner beschikking aan den ingang der
zaal.
Koninklijke Sy.uphonie «De Barbariston»
De Eere- en Werkende leden worden
verzocht volgende dagen vrij te houden
Zondag 4 Deeember Feestdag der H.
Barbare, H* Mis en Lof.
Donderdag 15 Deeemberprachtig
concert in de feestzaal van het Stadhuis
Zondag 18 Deeember plechtige vie
ring van ons tienjarig bestaan. Te 13 uur
feestmaal, V.V,V.
't KAJOTTERSTOÓr^EW speelt' öp
Zondagen 20 en 27 [November f-832 in
de zaal van den Volkskring Si. Jozef,
Meluleschettestraat, Aalst
OOM PIET en Co
het overweldigend kluchtspel in 3 groo
te deelen van den talentvollen Holland-
schen blijspelschrijver, Jan Th. Verhoe
ven.
Wie houdt van eens duchtig te lachen
kome kijken
In allo weigehouden kof
fiehuizen bestelt men da
Minerale Wateren vanSpa
In het belang uwer ge
zondheid eiseht hot merk
waarborg van echtheid
Depot: Statiestraat,8, Aalst. Tel. 1172
De Koninklijke Harmonie «Al Groei
end bloeiend» viert haar jaarlijkscli St.
Ceciliafeest op Zondag 29 November
1932.
Te 11 uur dankmis opgeluisterd door
orgeluitvoeringen.
Na de mis, op de Feestzaal van het
Stadhuis Concert.
Te 1 uur,. Feestmaal ten lokale.
De Bescherm- Eere- en Werkende le
den houden dien dag, vrij.
AANSTONDS GEVRAAGD. Gezette Meid
van 30 tot 40 jaar, voor alle werk, kennen
de weinig keuken. Zich aan to bieden bij
Mad. Saey, Statiestraat, Haeltert. 1915
GENT, Och 12 Aangevoerde dieren:
groote ossen 82, jonge ossen 439, vaarzen,
419, koeien 175, stieren 98. kalveren, 507
varkens 1679, schapen 306, lammeren 20
loopelingen 120. geiten 10, magere beesten
410, meikvee 40.
Verkocht per kg. levend gewicht tegen
den gemiddelden prijs van: o«sen 3,25-5,50
vaarz#n3,25-5,50 koeien 2,50-5 stieren 3,00
5,75, kalveren 6—9,00, varkens 6,40—6,80
sokapen 2—3, lammeren 4.
ANDERLECHT, 12 Oct. 855 ossen
3,75—5.50. 113 stieren 3,00 a 4,CO 1406
koeien 3,00 a 4,25.
Totaal dieren 2374.
TE ERJ-'E
De Notaris MBERT te Erpe zal met
dc tusschenkomst van zijn ambtgenoot
de notaris VAN DER PLAETSËN le
Lovendegem namens de erfgenamen
van wijlen heer Gamille Spins en huis
vrouw Maria Batslé, te Aalst, Gent-
schensteenweg, schaepstal op MAAN
DAG 24 OCTOBER openbaarlijk ver-
koopen, om 8 ure voormiddag, alle meu
bels, herberggerief, olmen, eiken, cana-
daplanken en hout, schaafbanken en
onafgewerkte wielen, treemen en meer
andere voorwerpen.
En om 2 uren het huis wezende eene
fekalandeerde herberg met groot werk-
uis en bouwgrond.
Zie plakbrieven. 1826
OPENBARE VERKOOPING VAN
te ERPE, Gentsohensteenweg
De Notaris MEERT te Erpc zal na.r
mens wie het behoort openbaarlijk ver
koop en
Koop I. Winkelhuis met hof en ge
bouwen sectie A, deel van nrs 626b 627c
groot 6 aren 42 ca. Bewoond door den
heer Adolf Die Saedeleer.
Koop II. Woonhuis, sec. A, deel van
627bc. groot 6 aren 26 ca. Bewoond
door den heer Qharles De Vos.
Koop III. Bouwgrond aan dert steen
weg, sectie A, deel van n. 284c, groot
7 aren 72 ca. Verdeeld in 3 loten.
Onmiddellijk ingebruiktreding.
Enkele Zitdag
MAANDAG 17 OCTOBER 1932
om 3 uren ter herberg gehouden door
den heer Roels, (Nieuwe Café De
Gbeest- te Erpe, Kat. 1827
UIT TER HAND TE KOOF»
BTAD AALST
Deel van eenen eigendom te Aalst,
Molenstraat n. 30? groot ongeveer 3 a.
Dagelijks te bezichtigen en voor de
voorwaarden wendde men zich Albert
Liénartstraat n. 16. ,1828
Schoonen Bouwgrond te Aalst, aan
de Ringlaan, nabij het Park.
Een schoon Burgershuis, Gent-
schensteenweg n. 300.
Een woonhuis met inrijpoort en
schuur, stalling gelegen te Lede ter wijk
Keiberg, sectie C, n. ex 662, en 674d,
root 13 a. 70 ca. Zich te wenden bij den
eer Joseph Blondeel, Hoogstraat, n. 18
te Lede. 1582
VOETBAL
Aalst Sport F. C, Beleele-
Zondag- aanstaande, speelt Blauw-Wit
zijn 4® thuismatch. Niettegenstaande hunne
tegenstrevers van Beleele, geene al te schit
terende plaats in de algemeene rangschik
king bekleeden, hoeven onze jongens toch
niet met te veel zelfvertrouwen, den match
aan te vangen. Verliezen' wij inderdaad niet
uit het oog, dat Beleele, F. G Denderleeuw
thuis ging vloeren. Laatstgenoemde club,
won met 5—2 den derby tegen het flink©
elftal van Standaerd.
Indien Blauw-Wit, de les van den match
met Union Gantoise niet vergeet, zien wij
hen nochtans rugbycijfers te verwezenlijken
en hunne tot hiertoe ononderbroken reeks
zegepralen te vergrooten.
Sportmannen, vergeet niet, dat deze
match om 2 1/2 aren stipt, begint. Die het
onverslagene Aalstersche elftal nog niet aan
het werk gezien heeft, make gebruik van
deze gelegenheid.
Werkloozen, op vertoon hunner kaart,
betalen slechts 1.25 fr. Blauw-Wil.
Per «special» naar Sottegem
Met deze richtten we een algemeenen op
roep aan de supporters van zwart-groen, de
reis naar Sottegem meda te maken. Er moet
gewonnen worden en daar hebben we allen
er het onze bij te brengen, Zie Waasmun
ster. Allo - Watertoren» en appel Iaat
zien dat er reeds leven is.
We rekenen op U.
Inschrijven in een der lokalen. Prijs 6,50.
Vertrek Aalst 13u 12
Aankomst Soitegém I3u 47
Vertrek Sottegem 1 I7u 80
Aankomst Aalst 18u 05
De Juniors spelen in Sl Niklaas. Vertrek
lokaa! Pol Mens, om 12u 80, per auto. De
moed er in, mannen, we wachtten m®t
spanning naar den uitslag, Yo-Yo.
ATHLETIEK
Verleden Zondag, vertrok SoKouppe, in
gezelschap van Tombeur Fr. naar Eticbove
bij Audenaarde. Beiden waren vast over
tuigd, hunne kansen tot het uiterste te ver
dedigen. Ongelukkiglijk werd Tombeur door
krampen gekweld, gedwongen op te geven.
Schoappe in den strijd der scholieren kwam
er als groote overwinnaar van tusschen.
Bravo, Albert, doe zoo voort, en mis
schien zult U ons een aangename verrassing
bezorgen in Criterium der Jonden in
gericht door Le Soir
Zondag aanstaande reeds, bsginnen de
proeven dienende tot voorbereiding voor den
«Grooten Volkscross op touw gezet door
bovenvermeld dagblad.
De eerste proef zal plaats bobben, op den
zelfden wegwijzer ongeveer, der Groote
Prijzen van Aalst (Paschen 32), Vertrek
en aankomst zullen geschieden aan het lo
kaal van de Athletieksupporttüsclub cBiauw-
Wit», Café Sportwereld Dendermond-
sohen Steenweg, TZS. Om 10,30 ure stipt,
vertrekken de eoholieren ("afstand 2,5 km.),
om 11 uie, seniors en juniors (5 km.)
Aalstresche Sportmannen, allen op post,
om dit mooi en kosteloos spektakel bij te
wonen. Spike
DE BOKSMATCH PIERRiE CHARLES-GIACOMO BERGOMAS
woonst
MAN
TE AALST
Bij verandering van woons
OPENBARE VERKOOPING.
met STALLING en GARAGE -1
te MOORSEL, Nieuwstraat
De Notaris DE VIS te Aalst, zal na
mens wien het behoort openbaar yer-
koopen
Een woonhuis met garage en stal
ling, gestaan en gelegen te Moors-el,
Nieuws'traat, gekend ten kadaster sec
tie C, nr. 779-D en deel van n. 779-A,
groot ongeveer 14 aren 12 centiaren.
Begrijpende op gelijkvloers: voor
plaats* keuken, gang met trap, 2 slaap
kamers, remisie, paardenstal, koer. en
hof.
Op le verdiep 2 mansardekamers',
.Veraers zoldering en kelder. Verlicht
met eiectriciteit en voorzien van pomp
en regenwater.
■Bevvoop.d door den eigenaar M. Frans;
Vati den Eedé-Flóru.
Enkele Zitdag
MAANDAG 17 OCTOBER 1932
om 4 ure namiddag ter herberg «Ka
tholieke Kring» te Moorsel. Nieuwstraat
•-ehauden door M. Remi yermoesen-Van
{remt. .1784
NOTARIS TE AALST
Uit oorzaak van vertrek
.VENDUTIE VAN
Schoon Mobilaire Voorwerpen
en MOBILAIRE VOORWERPEN
te AALST Dirk Martenstraat n. 33
De Notaris BRECKPOT, te Aalst, zal
namens wie het behoort op
MAANDAG 17 OCTOBER 1932
om een uur namiddag, tot. de openbare
verkooping overgaan der volgende meu-
Slaapkampr in pichpin begrijpende
bels en mobilaire voorwerpen
spiegelkas, lavabo, bed met ressort,
wolle matras; slaapkamer in eik, be
grijpende spiegelkas, lavabo, bed met
ressort, nachtafels, drooger; slaapka
mer in palissander begrijpende spie
gelkas, bed met ressort, wolle matras,
eetplaats in acajou, begrijpende buffet,
tafel met verlengsels en zes stoelen
bureau meubels m eik begrijpende boe
kenkas, bureau, zetel en bank, kleer-
kassen, lavabo, boekenkassen, nachta-
fels, commode, v-estibulebaiik in eik
bidstil in acaiou; veranda meubelen
canapés, pupiters naaimachien, slo-
ven, lusters voor gaz en eiectriciteit,
azvuren en feu continu, régulateur,
-raptapijt, groote tapijt in smyrne,
kapstok met kassen, spiegels, stofzui
ger, boeken, régulateur, posturen, va-
sen, printen, enz. enz.
Waschmachien met vringer voor
eiectriciteit, waschmachien met vringer
merk Morisson's, bad, ladders, wasch-
manden en meer andere voorwerpen te
lang om te melden.
Gewone voorwaarden en komptantc
betaling. U.874
UIT TER HAND TE KOOP
Eene herberg melt aanhoorig'neden
te Aalst, hoek der Graanmarkt en Al-
bert Liénartstraat.
Bewoond door MhTe Wed. Rueler.s.
1728
Schoone bouwgronden te Aalst aan
de Parklaan en Ajuinveldstraat.
TE BEKOMEN groote en kleine ka
pitalen aan gematigden intrest, mits
goede borg, om huizen te bouwen of te
koopen te Beginnen aan 4,25 2957
OPENBAR^ VERKOOPING VAN EE*
Te GIJSEGEM, Dries.
He Notaris DE VIS te Aalst, zal na
mens wien het behoort openbaar, yer-
keepen
Gemeente Gijsegem
Een huis met grona en hof, gestaan'
en gelegen te Gysegem, Dries, gekend
ten kadaster sectie A, nummers 506A
en 506C, groot volgens meting en vol
gons titel 2 aren 38 centiaren, palen
de Noord en West aan den fleer Jan-
segers Frans en Oost den heer, Felix
Aelbrecht, Zuid den Weg.
Dit huis begrijpt keuken en 2
slaapkamers op liet, gelijkvloers poort
en stal, pomp en regenwaterputtm.De.
zolderingen zijn in sterk betonnen ge
welf, gansch den eigendom is volledig
afgesloten.
3ewoond door den eigenaar Mr. Omer;
Bruvland.
Onmiddellijk ingebruiktreding.
Ingesteld 6.000 fr,.
Tweede en laatste Zitdag
DJNSDAG 18 OCTOBER 1932
om 4 ure namiddag ter herb irg In
de Vlasbloem» gehouden door Me. Ween
Van Landuyt te Gysegem, Dries. 1725'
Bij verandering van Woonst
OPENBARE VERKOOPING VAN
EEN SCHOON
te MOORSEL. Groenstraat
De Notaris DB VIS te Aalst, zal ten
verzoeke van den heer Benoit Cooreman
te Moorsel, openbaar vêrkoopen
Gemeente Moorsel
Koop I. Een schoone Hofstede met
hof, gestaan en gelegen te Moorsel,
Groenstraat, sectie C, deel van 135-A
en 136-D, palende Oost de Kinderen
Meersman, Zuid den steenweg op Aalst,
West en Noord M. Dr Lemmens, groot!
15 a. 70 ca.
Begrijpende op gelijkvloers: voorkan
mer, twee slaapkamers, schotelhuis,;
schuur, remisie, koestal voor 4 beesten,
2 varkenskoten, hopha3t, bakoven, kool-
koten, hof.
Verders zoldering.
Verlicht met eleotriok. .Voorzien van
pomp- en regenwater.
Onmiddellijke ingebruiktreding
Bewoond door den verkooper.
Gemeente Meldert
Koop II. Een perceel zaailand, ge-«.
legen te Meldert, Kiaarhaag, in de Fal-
ontjes, sectie D, n. 51, groot 59 aren
10 ca., palende oost de baan, zuid Hai\-
wrlaert Henri, West Paul IlerelJc eo;
Noord de Molonjtoek.
In gebruik bij de*i verkooper.
Onmiddellijke ingebruiktreding
Voor verdeeling zie plakbrieven'.
Enkele Zitdag
DONDERDAG 3 NOVEMBER 1932
om 4 ure namiddag' ter herberg van M.
Jozef Vermeir, te Moorsel, Groen
straat. 187.71
te AALST, Statiestraat, 23,
Een kiekje gedurende de match. Pierre-Charles bleef overwinnaar met 'n knoc-
put van 4e rounds
OPENBARE VERKOOPING
iDe Notaris MOYERSOEN te Aalst zal
namens wie het behoort openbaar ver-
koopen
Ivoop een r: Een schoon Winkelhuis
te Aalst, Maanst.raat, n. 42, uitmaken
de de ho,ek der Maanstraat en Sint Ka-
mielstraat,"groot 1 a. 70 ca. bevattende
kelders; op het gelijkvoers, 2 groote
winkelplaaison met ingangdeur en
groote poort, eetplaats, bureel, keuken
en koer; boven 5 slaapkamers en zolder.
Voozien van eiectriciteit, waterleiding
en regenwater
Bewoond door M. Rombaut-Jouret
Camiel.
Koop twee Ee,n werkhuis met inrij
poort te Aalst, Osbroeckstraat, n. 4,
groot 1 a. 03 ca. Voorzien van eiectri
citeit en waterleiding.
Gebruikt door M. Rombaut-Jouret
Camiel.
Voor beide koopen onmiddellijke in
gebruiktreding.
Eenige Zitdag
DINSDAG 18 OKTOBER 132
om 1 u. nam. ter herberg «Taverne dé
la Gloche» gehouden door M. Richard
De Pryck te AaTst, Groots Markt-. 1829,*
Bij uitscheiding van bedrijf;
VEN1DITIE VAN
landbouwalem, beestialen
De Notaris DE VIS te Aalst, zal ton;
verzoeke van Jufvrouw Maria-Theréso
Buyl te Schoonaerde, aan den Steenweg;
van Gysegem op Schoonaerde en tefl
harer hofstede aldaar op
WOENSDAG 28 OKTOBER 1932
cm 8 ure vQormiddag overgaan tot de!
openbare veiling van
Huismenbelen 4 beddens, lavabo s;
nachttafels, matrassen kassen, kleeï-
kas, lijnwaadkas, stoelen, tafels, bed
den. koffiesierviezen, glazen, regula
teurs, horlogie, keukengerief zooalsj
tobbens. potten, tellooren.
Beestialen: 2 schapen.
Landbouwalem braken, schupperf,
rieken, gaffels en* meer andere voor
werpen le lang om te melden.
Gewoone voorwaarden. Gereede bema
ling. Men make het ruchtbaar, 187$
UIT TER HAND TE KOOP
Zes loten bouwgrond te Aalst, Park-
laan.
TE KOOP Een schoon Burgershuis;
te Aalst, Molendreef.
TE KOOP Een schoon BurgershuiS!
met garage en hof te Aalst, Caudron-
SlËenê grootte blok allerbeste landen ejï
bouwgronden gelegen le Aalst, Boler-
melkstraat.
TE KOOP Een schoonen "eigendom
gelegen te Aalst, Pofttstraat, zijnd©
het gesticht der Arme Claren Coletie-.
nen, Voor alle inlichtingen zich wen
den ter studie van Notaris De Vis.
GELD tè bekomen bij Notaris D$
Vis le Aalst, groote en kleine kapitalen,
voor bouwen van huizen, koopen van.
huizen en landen, met gemak van be
talingen mits eene intrest te betalen,
yan 4,25 ten honderd, 's jaars, .501*
