OVERWINT ZE ALLEN
Vlasscbaert eo De Kegel
GELD
DEPOTHOUDERS
Bekwame Leersnijder
Suikerij F.C. JACOBS
VRAAG KÖSTELOOZE PROEF EU ONZE VERTEGENWOORDIGERS
HYPOTHECAIRE BELEGGINGSBANK N.V.
N«64
KUNST-MOZAIKEN
Joseph HERMAMS en RIGUTTO
Telefoon
460
VERSTOPTHEID
Snij- en Naailessen
Breukcorseleltea
4. DUMONCEAU
1- DOOR ZIJN PRACHTIG UITZICHT
2- ZIJN SCHITTERENDE TOONWEERGAVE
3. ZIJN ONGEËVENAARDE SELECTIVITEIT
4. ZIJN GEIJKTE STATIONSCHAAL
5- ZIJN BELANGRIJKE WAARBORG
MEER DAN DRIE HONDERD REFERENTIES IN AALST EN OMLIGGENDE
DEMDERSViONDSCHEN STEENWEG, 266, AALST
COStPTANT
Telefoon 1081
Grondpandobligatiën - Kasbons - Spaarkas
ntz^~ Werktuigkundigen
Aliens Gbeysen Zoon
3F» ES W
geen DRONKAARDS MEE»
Verstoptheid Is eenvoudig een onvolledig werk der ingewandenzij bestaat In
zeldzame of verlengd achterblijven der stoelgangen of nog een onvoldoende hoeveelheid
uitgedreven drekstolfen.
Om goed gezond te blijven moet een
gezonden mensch een stoelgang per dag
hebben, om aldus te vermijden dat de afval
der spijsvertering te lang in de ingewanden
blijft.
Als de ingewanden niet goed werken,
de stoelgangen onregelmatig en onvoldoende
zijn, geeft de verstoptheid aan heel het orga
nisme een zwaar gevoel van ongemak, kan
de gevaarlijkste ziekten doen ontstaan ge
volgd van bloedvergiftiging door verrotting
en gisting in de ingewanden.
Degenen die aan verstoptheid lijden
hebben in 't algemeen een slecht uitzicht,
een galachtige tint, en groenaohtige
met puisten bedekte huid; hebben een
Tiekenden adem en beladen tong. Zij zijn
daarbij onderhevig aan alle soorten onge
makken als hoofdpijn, schedeihoofd-
pijn, moeilijke spijsvertering, slech
te spijsvertering, niezen, braken,
maagzuur, winderigheid, krampen,
kolieken, speen, enz.
Maar... en dit is in de meeste gevallen
veel erger, de verstoptheid is ook oorzaak
van vreeselfjke ziekten als appendicite,
darmontsteking, dyspepsie, leverziekten, maagstoornissen, zenuwpijnen,
enz. Het is dus volstrekt noodzakelijk de verstoptheid te vermijden.
BEHANDEDiNG.HERBESAN is het beste en afdoendste geneesmiddel, zon
der eenig gevaar welke ook de genomen dosis weze. HERBESAN werkt zoodanig op
de ingewanden dat de stoelgangen zich natuurlijkergewijze schijnen voor te doen. Hij
purgeert zonder te verzwakken of ziek te maken, veroorzaakt geen kolieken, en verwekt
vooral geen gewoonte zoodat men er zich gemakkelijk kan van ontwennen.
BEMERKING
Geval nr 36. Bod... Catherine. 29 jaar.
Verstoptheid, blijft soms vijf dagen zonder stoelgang; hoofdpijnen, aandrang, bela
den tong, bittere smaak, pijnen in de linkerzijde; bloedzweren. De boven aangegeven
behandeling bracht in drie weken de verdwijning der symptomen. De stoelgangen zijn
regelmatig geworden.
Vraag een pak HERBESAN om te beproeven alsook de behandeling Van Dr Pearson
De Gezondheid door de genezende kracht der Planten Deze zullen U gestuurd
worden tegen zending van Fr. 1.in postzegels.
Agentschap: Ancienne Malson Louis SANDERS, S. A. (Dept ca
47-51, Henri Wafelaertsstraat, BRUSSEL.
Geval n° 36.-Bod... Catherine, 29 j.
DAM EN, JUFFROUWEN,
Zoo gij begeert uwe Kleederon, Mantels en
.Linnengoed zelf to maken, wendt U in volle
vertrouwen Vapkensmarki 14. t.s.
Begin der Cursus in de loop dezer maand.
Avond- en dagleergangen
Patronen op maat, spoedige bedie-
4ling. Matige prijzen1861
Mevr. Van den Hauwe-Van de Velde
Gediplomeerde Snijdster.
/uitsluitend voor do aflevering van oen nieuw
door iedereou benoodigd artikel, aan weder
var koopers ou stadsrei/.igeps, In alle plaatsen
van hot land gezocht, Schr. aan 17.697.
Ag. Ilavae 17697
■Macht-go Belgische Levensverzekerings
maatschappij
^onderneming gemachtigd door koninklijk
•besluit van 1.9-32), vraagt ernstige en dof-
Itgo perionen als agent. Hooge commission.
Schrijven bureel van het blad onderdo lot.
■tors L. D. W. 1909
VOOR BRUSSEL - Men vraagt
.goede Meid. Keukon kunnende en huishou
den. Loon 400 frank. Geen wasch. Zondag
41'tgaan. Zich bevragen Mad. Flouquet, 11,
rae Jardin des Olives, i'russ l. 1911
GEVRAAGD deftige Meid. Zich te be«
vragen Kerkstraat, 19, T/S. 1913
GD bekwame TIGENSTIK-
«S/TERS ter Firma R# Van der Vorst en C.
gfchollaart, Korte Zouistraat, T/S. Verze-
'Kerd werk. 1914
MEN VRAAGT deftige en eerlijke Meid
Leuken kunnende. Zich bevragen Zonne
straal, 26, T/S. 1897
CHAUFFEUR - MECANICIEN vraagt
.plaats voor Aalst of omliggende. Schrijven
ien bureele van 't blad onder de letters
■H. V. 1902
■WORI/T GEVRAAGD IN HET SCHOEN.
FABRIEK, DE BEUL, HKRTSHAGE,
T/S. 1855
HUIS TE HUREN. Eren1bode5.nl, Kef-
•pastraat, (2 rri. van de atalie). Te bevragen
aldaar bij da Wod. Raes. 1912
HUIS TE HUREN TERSTOND, geleaan
Kenebroeck. Zioli te bevragen Staan,Iraat,
-35, T/S. 1910
UIT TER HAND TE KOOR
Schoon Nieuw gebouwd WINKELHUIS
kunnende koopen in opbouw met goede
voorwaarden, gelegen St Annalaan tegen
•Gentsche Steenweg.
Zich te bevragen Vooruitzichtstraat, 56,
ter stede. 1436
TE KOOP: OOO SCHOONE
CHRYSANTHEMEN, »n pot,
voor de kerkhoven, aan zeer voordeelige
prijzen, ter
Bloemisterij DE WOLF, Erpe.
De Strafste Gebruikt er Minder.
Nier - Baarmoeder
Water - Ader - Navelbreuk
Regel" utige weerhouding der zwaarste
BREUKEN; langzame vermindering tot vol
ledige genezing der nog mogelijke gevallen
door toepassiug DAG en NACHT zonder
gevaar of ongemak d«r nieuwe gebrevotear-
de VEHRLOÖZE toestellen
met vier dubbele plooibare regeling, laatste
wetenschappelijke ontdekking de eenigste
officieel erkend door Geneeskundigen aan
genomen Brevet 585113 van 15 Maart
toegekend aan de vijfmaal gebrevcteerde-
gediplomeerde specialist deskundige breuk,
meester
Diplomas, Gouden Medalies: Brussel 1910
Gent 1913 en 1923; Lyon 1914; Antwerpen
en Luik 1930 bekroond voor verdiensten
mst Gouden Medalie der Kroonorde.
Jurylid en builen wedstrijd, Tentoonstel
ling Vincenn es-Parijs 1931,
LEES BEWIJZEN;
J. B. Vandeohoute, landbou
wer, to Asbesk Assctio Henri
Mcstdaglïs, Wellinestraat, 327
Beornom j Frans Bonto, Stui-
re, Oost/kamp G.Dasmst
39, Sergeant Debruynestr. 19,
Cureghem; Wwa Vercruysse,
Vaandelstr. 26, Anderlacht.zija
GENEZEN na 6 tot 12 maan
den van Breuken; G.Fastré, 52
Hakendoreo, Thienen.na jaren
lijden van maag volledig ge
zakt dor ons toestel genezen,
heeft zijn vak van machinist op
spoorweg kunnen hernemen
Julien Losset, Vissogatstr. 47.
Erps-Querbs, gonostm van
maug/.akktag op 4 maanden
Vrouw Bozeman, 146, Maria-
montkaai, to Brussel. na twee
operaties van Buikbreuk aan
getast, «ioor ons toestel volledig genazsn,
BREUKLIJDERS
vergist onze nieuwe toestellen niet mat Metho
den van Bandverkoopers ZONDER BREVET
of DIPLOMAS en toestellen met stalen RUG-,
ZIJ- of BUIKVEERRN, dia niet bij nacht kun
nen gedragen worden, (voornaamsto voor be
werking der genezing), ookbijgovolg van afwe
zigheid dor dij-bandon geven die oude stelsels
veerdrukking van boven naar onder, verwak
ken de ZAKKING en verknooping der Breuk-
deelen DOODELIJK GEVAAR; dia dadelijke
hceikuudige bewerking eisolit.
BREUKLIJDERS
Na allo toeBtellon te hebben nagezien of alles
beproefd zonder goeden uitslag, komt da» en
onze keuren gij zult U dadelijk overtuigde
hunner groote heelkundige waarde GEMAK,
STERKTE en ZEKERHEID en nochtans af
geleverd aan MATIGEN PRIJS. NEEMT
NOTA: Al onze toestellen zijn volledig GE
WAARBORGD na DRIEMAANDEN tospas-
Bing worden kosteloos teruggenomen en ver
wisseld of verbeterd in geval dat zij de beloof
de uitslag niet opbrengen.ONS EEN BEZOEK
BRENGEN VERPLICHT TOT NIETS,
Specialist G. DUMONCEAU altijd
voorzien zijnor toestellen geeft raad
en uitleg in het Vlaamsoh van 3 tot I u.
r\ |Vi T de2'Jo«n de 4do Vrijdag,
VJ Li l\i I Hotel de Tennonde, 4, Wil-
sonplein, 4 (Zuid) Bijzonderen ingang.
AAI C T (ie ,8le 611 Zaterdag,
A A Lv I Hoiel du Comte de Flan-
dre (Statie),
001 I CC C I Woensdageu
D li vJ O O CL L en Donderdageo
van Stol 6 ure en de 3de Zondag van 9 tot
2 ure
EN ANDERE DAGEN OP AFSPRAAK
IN ZIJN BIJZONDER HUIS
65-67, Rue de la Meu39, 65-67
(bij Leopold II- en Jubellaan), Trams Noord
letter G, of W Afitappen.kei'k (Si Remy.
VmEefiiET 1904,
PF.KSlÓNWfiAT VAN HET
H. Hart voor Juffrouwen
Zusters Apostolinnen van
Sint-Jozef?
^egvseringstrani (Zandstr. 63)
te WETTEREM-blj-Gent.
Zeer gezonde ligging op de Schelde-
boorden. Wonderbaar park van
10 Ha. ten dienste der"leerlingen.
Moderne inrichting en oomfort Ver
zorgde opvoeding. Lager; Middel
baar- en Vakonderwijs. "Volledige
Huishoudkursus.—Handqlsafdaéling.
Versieringskunst. Zweedsohen
Rytmisch turnen. Matigo prijzen
Vermindering aan kinderen van
kroostrijke gezinnen, - „v1552
daar iaderaan voordaelig t# bekoman oratt
bouwen, huis, grond of land te ko9?9H; zijn
zaken uit tebreiden. ens
All* Celdlrsstingiii sp HypoIhstS
Cemak tan afbetaling,Gratia inlichtin
gen. Handwawer, en Wer klis Jan 29,;
gunstige foorwaardon.
Spreekuren Tan i tot .ure, iZoudago
Tan 8 tot lï ura.
DïG.G. VANBEHGEM &AdVEBACHTEBT
Czjukmakt, 18, Bïlmstraat, 19
AALST. ANTWERPSS
19, Arenbergstraai, ASTWERPEÜ
uitsluitend gewaarborgd door Hypothecaire Leeningen in eersten rang
Kostelooze Inlichtingen bij den Agent:
feltjniieer Leopold BE SKET-VftSS DEIS TAELEW
1584 Keizerlijke Plaats, 48, Aalst Telefoon 987
Kattestraat, AALST
Verkoopt mende
■uelwerkenda Phoenix
en Pieff Naaimachie-
tan bij de
REPARATIE van alia beslaande Naai ma-
chienen, alsook naalden en toabehoorten*
Tel. 954, GOMPTANT cn CREDIET
IN AALST
werden dé schoonste en besta
KlfSDERRIJTUiSOI
gefabriceerd
In het Huis
ISattestraEst. AALST 1000
POUDRE JANEHJO
Cusct.«!el.,k, «ouder omjr.k. - Doos 12.50 fr
COB3ELI3. 1. Brouikire WWWW
SPOk-OIC. VSHBtTIRINO
Apotheek De Valkeneer, Esplanade, 14, T/S
KOMT TE VERSCHIJNEN
DE FILOSOOF VAN HAAGEM
tweed© doel, door Jef Scheirs. Prijs
16,00 fr, Boekhandel J- Van Nuffel*
Da Gendt, Kerkstraat, 21. ter stede-
Werkhuizen Kalfstraat
Magazijnen en Bureel
Geeraardsbergschestr, 37, Aalst
iVloeren,
QKolommeh.
ffrappen,Dorpels
Schouwen, Muur-
hekleeding.alle soor»
jten Pai&übakkau.euz
spoedige bediening en
iu yelle vertrouwen)
