ÏËUW1
VEEMARKT
Koop^ ï>ij
Protest
-V MOORSËLBAAN, 6, ('T SLOT) AALST.
DE LAATSTE NIEUWIGHEDEN VOOR HEEREN EN DAMEN GROOTE KEUS
Pardessus Poulain Fantaisies Velours Zijde Voeringen.
i. Leo Van den Ahiel
Leona Eüerick
Schoenmakers
1932
Volksontwikkeling
LAAGSTE PRIJZEN
Enz. Enz.
Men verkookt ons het overlijden
midden van
;r"~ MIJNHEER
zoon van wijlen Mijnheer CONSTANTIN
'ÜF en van Mevrouw Éniiüa CORTËN
ij' geboren te Aalst den 16 Meert 1907 en
aldaar overleden den 20 October 1932
.voorzien van. de II. IJ. Sacramenten
De Lijkdienst gevolgd van de Begrafenis
zal plaats hebben Zaterdag 22 Ooiober te
8.30 ure in de kerk van St Marlirius.
Vergadering ten sterfhuize Vilandèrstraat
Nr 13, ie 8 ure.
Een tweede 'diénst van Barmhartigheid
zal plaats hebben Woensdag 26 October te
8 ure in dezelfde kerk.
Vrienden en Kennissen, dio bij ver
getelheid, geen doodsbericht zouden
ontvangen nebben, worden verzocht dit
als dusdanig te willen aanzien.
Men verzoekt ons het overlijden te mel
den van Mejuffer
dochter van Mijnheer
FRANS DIERICK
Lid der Derde Orde, van de Congregatie van
O. L. Vrouw en van den Bond van het
H. Hart.
geboren te Aalst den 19 December 1907 en
aldaar overleden den 19 October 1932
Versterkt door do HH. Sacramenten^
Lijkdienst en Begrafenis Zaterdag 22
October te 9,3ö ure in de kerk van den H.
Jözef,
De Vigiliën daags te voren om 5,30 ure,
Men vergadere ten sterfhuize Vrijheidstr
34, te 9 ure.
Vrienden en kennissen die bij verge
telheid geen doodsbericht ontvangen
hebben, worden.,verzocht dit als dusdu
nig te willen aanzien.
Relrettenbond dar Meisjes
Zondag a, s. 23 October te 7 uro gewone
vergadering van den Relrettenbond in Je
töj Kapel der Damen van Maria.
Eenieder weze op post.
- Patroonfeest van het Ambacht der
Maandag 24 dezer om 10 uren aan het
altaar der Gilde St Crispija en Crispianus zal
er een mis plaats hebben,
Het bestuur noodigt al de gildebroedei
personeel uit tot dien plechtigen
1857
STAD AALST
Oroote Vermaarde
Sint Martens Jaarmarkt
bun
dienst.
gene ^4is van wége de Confrérie voor de
afgestorvene leden en familie zal plaats heb.
ben Dinsdag 25 dezer om 8 uren in de kerk
gan St Martinus aan bet altaar van Sint
Grispijn. Het Bestuur.
Espsrantolessen. De aangekondigde
lessenreeksen van Esperanto, in te richten door
den EsperantistengróSp Pioniro zullen
slechts kunnen aanvangen in de laatste week
van October a. s.
De juiste datum zal door middel der Aalster-
sche bladen bekend gemaakt wordeu.
Inschrijvingen worden van nu af roods aan
vaard ieder Woensdag avond vanaf 7u30 in het
lokaal De Koorhbloem Groote Markt,
ofwel bij do bestuursleden Leo Calloons, Ererh-
bodegemstraat, 29; P. De Cock, Pieter Coucke-
straat, 2; Remy Eë'ckhout, Varenjaan, 1; Rob,
De Bondt, Baesrodepontweg, 10. ter etede.
Deze lessen zijn kosteloos en iedereen is
welkom,
BERICHT* Er wordt ter kennis gebracht
van de inwoners dat van heden af, tot half
Januari eestkomende, de dienstdoende Bur
gemeester zijne spreekuren voor jJTrsoönlijke
aangelegenheden.vanwege het publiek, zal.hou
den lederen Vrijdag ert Zaterddg teljiené van
11 tot 12 uur voormiddag, ton Stadliuizo, Kabi
net van den Burgemeester.
Aalst, den 15 October 1932
De dd. Burgemeester,
A. BASTIAËNS.
De Katbolioke Burgersbond er. de Chris»
ten Middenstandsbond in naam zijner leden
teekent krachtdadig protest aan teg< n den
8lech(on telefoondienst in onzeslad sinds de
verandering in dè Centrale.
Zij ves'igen op dien toestand de |aandacht
der verantwoordelijke personen en zullen de
noodige voetstappen doen om in den kortst-
mogel ijken lijd onze bevolking voldoening
te doen lekomen-
De Schrijver, De Voorzitter,
J, Matthieu. R. De Sehaepdryver
Parochie van den H. Jozef-Aalst
Op Zondag 4en December houdt de meis
jescongregatie van St Jozefsparochie haar
Jaarlijkse!! feest, met" Commüniemis en
Plechtig Lof.
'e Avonds om ure in de zaal der Zustere
St Jozefsstraat, Feestavond voor hst puhliek
met de medewerking der Zingende Meis
jes van Halle onder de leiding van Tooi.
dichter R. Ghesquiere.
Wie kent er niet of heeft niet hooren
spreken van dat lief kindergroepje, dat met
srjn prachtige tooneeltjes van lied' en spel,
overal zooveel bijval geniet, Wie eenmaal
oen kunstavond van de. Ringende Meisjes
van, Halle» heeft bijgewoond wil ze terug
zien en terug hooren.
Men boude dan den A December -vrij voo r
•en avond van fijne beschaafde ontspanning
Het Kindergroepje van Ghesquiere komt
dit jaar met een gansch nieuw programma.
Kaarten zullen door de congreganisten ten
buize aangeboden worden.
St Jozefscollege Aalst
De Jaarlijksche Retraite fvan de Heeren-
Congregatie zal gegeven worden door E. P.
M. Périer S J. en plaats hebben in de Con-
gregatickapel van het College van af Maan
dag 24 tol Donderdag 27 dezer.
Orde der Oefeningen
Maandag 24 October te 18 u. Opening-Lof-
sermoen.
Dinsdag 2o October te 7.15 u. H Mis en
Sermoen te 18 u* Lof on sermoen-
Woensdag 26 October te 7,15 nre H. Mis en
sermoen, te 20 u. Lof en Sermoen.
Dondernag 27 October te 7,15 u. H. Mis
•n Sermoen, te 18 u. Plechtig Lol, Ser
moen, Te Deura.
Heeren niet Congreganisten worden vrien
delijk verende oefeningen bij te wonen.
Winterprogramma
3 November.Broeder Denys (Dr Van do»
Broeck). Wonderbare aanpas
sing van planten.
17 November, nr Ing. De L|nghe. Stra-
tosjeervluehten en Kosmiaehe
straling (mei lichtbeelden).
1 December. Zusier Juliana. In de
Zwarte streken.
15 December. Dr M. Gordemans. Sir
WalterSeott's eeuwfeest*
22 December. II. Jacobs. E. H.
Poppe. V,;
12 Januari, E. P. Andries, Dominicaan—
Kinderen (fez* mensehen (met
kinderprenten)
26 Januari. Jan Grau's- Gambrinua
en Geuzen
16 Februari. E. P, Stubbe, Redempto
rist, Miehei Angela Van Re-
naissaneiatiseh heidendom tot
kristelfjkè godsdienstigheid (met
lichtbeelden).
23 Februari, Maurits Roelants, letter
kundige* Duistere mensehen,
groote dichters,
9 Maart. E. H. Sobry, Hoogleeraar.
J- H. Nexvman. de Oxfordbeweging
en de Bekeeringen in Engeland.
STAD AALST
Diemst der Openbare Werken
Het Collega van Burgemeester en
Schepenen brengt ter kennis dar be
langhebbende, dat er op Maatval, 7
November e. k. zal worden overgegaan
tot de openbare aanbesteding ven de
vloering dar speeikoeren der Rijksmid
delbare Meisjesschool;
Inlichtingen zijn te bekomen ten
St&dhuize, Bureel 6. 1967
De Secretaris. De d. d- Burgemeester
O. REYNTENS* A. BAST IAËN SI
IK ONDERGETEEKENDÉ verklaar
geene schulden moer te aanvaarden die
mijne vrouw Marie De Smet nog zou maken
of zou gemaakt hebben. Zij ljeeft het echtelijk
dak verlaten den 3 September 1932.
Geteekend den 20 Oktober 1932.
Eu o een De Meyat
1966 Grotstraat, 3 Aalst.
ZEER BELANGRIJK
Bezichtigt de speciale uitstalling van het
gekend
Huis Frans Goevaerts
Coiffeur voor Heeren en Damen
S.Brabantatraat Nabij de Houtmarkt
te AALST. Telefoon 536
Permanente 100 fr. uitgevoerd door den
Patroon zelf. Inbegrepen knippen, 2 maal
wasiehen en - raise en plis gewaarborgd
6 maand.
Vergeet niet de kunstvolle nieuwe uit
stalling te komen bewonderen. Het Huis
Frans Goevaerts heeft dé spéoialiteit van
Permanenten, hoargolvingen en mises
en plis sedert meer dan 3 jaar. Nieuwe
haardroger praktisch es aangenaam voor de
klienten" 1968
OP VRIJDAG 11; NOVEMBER
Het College van Burgemeester, ei
Schepenen brengt ter kermis der be
langhebbenden dat; tor gelegenheid van
het 75 Jarig bestaan der Veemarkt, dit
jaar .een belangrijke prijskamp zal ge-
Kouden worden op T
VRIJDAG 11 NOVEMBER 1932
en dat volgende prooien zullen uitge
reikt worden
1. Voor het grootste ge'l-al jonge
beesten (Knappers)- minstens 8
le prijs 50 fr.; 2e 40 fr.; 3e 30 fr.;
4e 20 fr.
2. Voor het grootste getal magere
beesten minstens 8
le 75 fr.; 2e 60 Fr.; 3e 40 fr.; 4c 25 fr.
3. Aan den verkooper van het groot
ste getal volle Vaarzen crj Melkkoeien,
minstens 6
le 100 fr.; 2e 80. fr>; 3e 60 fr.; 4e 40
fr.; 5e 2.5 fr.
4. Aan den verkoopcr. van de schoon
ste bekalfde Vaars, tot 2 tanden.
le 125 fr. Gouden Prachtmetaal
2e 100 fr. Zilveren Prachtmetaal
3e 75 fr. Bronzen Prachtmetaal
4e 50 fr. Bronzen Prachtmetaal
5e 30 fr. Bronzen Prachtmetaal
6e 20 fr.
5 Aan den verkop per van de schoon
ste bekalfde Vaars met 4 lot 6 tanden
le 150 fr. Gouden Prachtmetaal
2e 125 fr. Zilveren Prachtmetaal
3e 100 fr. Bronzen Prachtmetaal
4e 75 fr. Bronzen Pracht metaal
5e 50 fr. Bronzen Rrachlractaal
6e 30 fr.
7o 25 fr.
6. Aan den verkooper van de schoon
ste Melkkoei bckalfd en onbekulfd
le 80 fr.; 2e 60 fr.; 3e 40 fr.. 4e 25 fr.
Deze zes reeksen. ;zi.jn uitsluilelijk
uitgeschreven voor v.cevei'kc)op,er,s
7. Voor het vetste.voordeeligsl voor
de slachting en bestgevormde beest.
(Van alle geslacht)-
Reeks A tot 6 tanden
le 110 fr. Gouden Prachtmetaal
2e 80 fr. Zilveren P'raq^tmelaal
3e 60 fr. Bronzen Prachtmetaal
Reeks B boven 6 ttyijen.
le 110 fr. Gouden, Prachtmetaal
2p 80 fr. Zilveren Prachtmetaal
3e 60 fr. Bronzen Prachtmetaal
8. Voor, de schoonste miundsche
kalfde Vaars, ten hoogste 6 tanden
dié in de vorige reeks geen prijs
haalde
lo 125 fr. Gouden:Prachtmetaal
2e 100 fr. Zilveren Prachtmetaal
3e 75 fr. Bronzen Prachtmetaal
VOORWAARDEN
Die voorgeschreven® premiën zullen
eeniglijk toegewezen worden na de vast
stelling en bewijs dat het daartoe, ver-
eischte getal vee Leri markt zal ten toon
gesteld, verkocht en. geleverd geweest
zijn. Nochtans zal de levering der go
kochte dieren slechts'mogen geschie
den na de uitreiking dor premiën.
In geval van gelijk getal, zullen de
premiën toegekend worden aan den ver.
kooper die de schoonste verzamcJiiu
zal hebben ter markt gebracht.
De verkoopers die vermeenen. recht
te hebben tot een dér? voormelde pre
miën zullen gehouden zijn zich bc doen
inschrijven op gemelden dag voor het
begin, der markt van 7 tot 8 uren bij
de Commissie, die zich ter plaats zal
bevinden. 1 r
Do "Jury zal voor elke söö'rt van bees
ten de belooning mogen inhouden indien
zij öórdeélt dat geen,'der aangeboden
dieren een prijs vebdièht.
De uitreiking deP premiën zal plaats
hebben denzelfden dag met d-e.n klok
slag van 10 's vöormiddags en dit op
m ppiy v.n, r>^.n
VOETBAL
Eendraeht's Matehen
Naar Berehem l
Zondag reiz n de E«ndrachters naar Ber
ehem, de 8choone Zuid-Vlaamsche gemeente
gelegen tusschen Audenasrde en Rons?. Het
is het eerste jaar dat de Berchamsehe Assa-
speler in tweede havorderingsafdeeling op
treden en ze krijgen hal tot nu toé lastig te
verduren. Zo hebben reeds drie gevaarlijke
verplaatsingen achter den rug j Excelsior,
Volharden e:i Eekloo- Denkt nu niet dat ze
aan 'l staartje staan van 't klassement. Noen
nieUegenslaande de zware matchen die ze
reeds te leveren hadden, gaan zij er fier op,
in Ce klasfieering te staan voor Kruishautem
Racing Lokeron, Wilskracht en Evergein,
allen ploegen die, in tweede afdeeling. aan
hun proefstuk niet zijn.
Berobem is een dier vele clubs die op hun
plein tot alles in staat zijn. Genre Kruis
hautem dus Daarom ook zullen onze Wit-
Zwarjen zioh wel wachten van den tegen
strever te onderschatten, of anders loopen
we gevaar het lot Fe ondergaan dat Kruis-
houtem ons upeniginaal bezorgde. Opgepast
Eendracht, met vuur den strijd aangepakr.
De twee punten moeten naar huis komen
en de zegereeks voortgezet. Supporters
massa,het uwe bijgedragen oni een nieuvve
overwmnirtg te behalen. Nog enkele pi: a:
sen zijn beschikbaar in den au'o der spelers,
(P; ijs 40 fr.)
De 4e speeiaal naar Zottegem
Een lastige karwei I
De ploegmaten van Leon Van der Borght
meeten naar Zottegem, die geen enkelen
match verloor op vier ontmoetingen.
Verleden Zondag kwamen ze Volharden
met 60 kloppen. Ook Eendracht vrrloor
geen enkelen der drie gespeelde matchen,
Het zal er dus spannen Wie Zondag wint
neemt de leidersplaats in handen. Hallo,
Eendraohter8 Doet eens flink uw beste,
weert u hardnekkig, dan is een overwinning
onzer lieve kleuren niet uitgesloten Goed
Heil
Opon8 plein te half drie
Zeer belangrijke mateh
EENDRACHT-DENDERMON DE
Welke club heeft de beste juniors?
De twee sterke juniorselftallen van Den-
dermonde en Eendracht komen in botsing,
Dit wordt een heel boeiende strijd. Eendr.
die nog geeh enkelen mat oh verloor, krijgt
bet bezoek van zijn stortten ^tegenstrever.
Dandermonde won viermaal en speelde een s
gelijk. Ze doelden op vijf matohen 24 maal
en lieten 5 goals,tegen maken. Ze komnn
met hun beste junió'raploeg nasir Aalit en
zullen het onmogelijke doen ('t ié hun recht
!ori hun plicht) om de zegepraal naar hupnen
kant te krijgen. Staat gij strijdvaardig Een.
di achters De kamp belooft hevig te wor
den, Werpt u dan ook geestdriftig het plein
op en gij, supporters dieniet moe op ver
plaatsing glut, komt uwe juniorspIoeg.de
toekomst van den club, steunen en aanmoe
digen in den zwaren strijd. Eendracht krijgt
gelegenheid van zioh los te rukken van zijn
gevaarlijken mededinger naar den kamp!
oenslitel. Beste juniors mochten we ons
maar verheugen in uwe zevende overwin-
uilig. Voetballiefhebbers, kent ge dit elftal
nog niet, dat reeds 47 maal doelde en enkel
2 goaltjes, (2 strafschoppen) liet tegen ma
ken #Komt eens kijken op Eendraohts veld
te half drie.
be-
verslag van een door liet College
Burgemees-têr en Schepenen aangestel
de Jury, samengesteld tiit Heeren Land
bouwers, Stokers,' Vfeekelihouwers, enz
die alle schikkingen1 iullen beslissen
zonder beroep.
Er zal alle hulp aati de koopers en
verkoopers verleend worden.
DB VEEMARKT ZAIi GEHOUDEN
WORDEN AAN P,D BRUSSELSCHË
POORT, HOUTMARKT.
Oan zélfden dag op de Houtmarkt
tentoonstelling van Landbouwmaehlenon'
De Besturende'commissie
De Secretaris, De Voorzitter
Alberie Renneboog, 'Hubert van de Putte
«G'hebt hier, niels lo maken, langs gin
der zeg ik u b Dat is twee
En nu het incident: Bij het betwis
ten van leder is De Block van Volharden"
in botsing gekomey met een speler van
Zottegem die 't veld moest verlaten. Bij;
de tegenstanders was dit natuurlijk een!
opzettelijke fout., wij kennen te goed de
praktijken van enkele zoogezegde sport
lui tegenover Gaston dun dat we er zou
den bij stil blijven. Volharder's center-
voor is een doorn in veler voet... en met;,
reden. Toen de arbiter den «foul» wou
laten geven beweerde er een speler van
Zottegem binnen de 5 minuten De
Block's beenen te zullen afschoppen en
herhaalde de bedreiging in 't bijzijn
van den scheidsrechter, die daarop de
match schorste. Be Zottegemschc wa
ren razend bij die beslissing en over
vielen de Aalstersche spelers en sup
porters waarschijnlijk omdat; de
scheidsrechter hen ontvloden was. Back
Be Ryck kreeg van een heersbhap een.
slag in den hals en toen de gendarmen
tegen dit sportief mensch proces-ver
haal opmaakten bleek dit een van Zot-
tegem's verzorgers te zijn. Proper hein.
De Block werd de kleederen afg-erukt en
enkele supporters die de Aalstenaars
ter hulp snelden werden als beesten
overstampt tot de gendarmerie- de orde
kon hersbellen.
Ziedaar de feiten. Gent, zal nu uit le
maken hebben of de stovenmakers voor
de bezoekende arbiters en spelers een
bestendig gevaar mogen blijven; wij
betwijfelen het erg of de S. V.ërs gaan
om hun wangedrag terug zonder
scheidsrechters vallen.
Helaas waar, is de sportiviteit geva
ren
V.V. Volhardan-R.c, Lokeren
Toekomende Zondag zullen de Groen-,
Zwarten in 't gelid staan tegenover de
ploeg van keeper Celie. De Volhardors
willen niet afbreken met de traditie van
op eigen veld de besten in 't zand ^te
doen bijten. Zondag halen ze hun 'ler-
byspel uit en we yreezen dat de man
nen ...yaji Lpkeren. er zullenmoéten aan
gefooven. Volharden staa't aan de erde
van den dag... de voetballers van l et
Aalstersche houden de Groeii-Zwartcn
in 't oog en vragen zich af wat die ke
rels van zin zijn. Men moet bekennen
dat de mannen van 't schouwbroek niet
van blik zijn en als ze in hun vuur ge
raken de besten eronder blijven. Zouden
de Lokeraars de verrassing brengen
Alles is mogelijk, maar... zonder har
den strijd zal het dan toch niét' zijn.
Ons inzien zullen de Volharders bef
pleit winnen en blijven zij op dc 2e
plaats prijken met een match minder.
Supporters op de bres Aftrap te
2,30 ure. Heer Suy zal leiden. Tyl III,
De Match S. V. Zottegem-Volhardcn
INCIDENTEN 1
Wij namen kennis van het relaas in
sommige bladep verschenen aangaande
deze ontmoeting en beslatigen dat deze
niet altijd, de juiste toedracht der, za
ken weergeven; het is natuurlijk heel
gemakkelijk op een match herrie te ver
wekken, de spelers der bezoekende club
af ,le, ranselen,,en dim eenvoudig al de
schuld op de slachtoffers le laden, maar
of dit in Gent. rond de groene'tafel zal
pakken val'b te betwijfelen. Het is een
bekend feit dat arbiters met den schrik
op 't lijf het veld van Zottegem betre
den omdat het is uitgemaakt hoe spor
tief die menschen daar opgevoed zijn.
Het is nog niét zoolang geleden dat geen
enkel scheidsrechter het karweitje op
Zottegem's v-eld wou aanvaarden omdat
het driest optreden van spelers en sup
porters alom bekend is; maar nu ter
zake.
Toen de Volharders het speelplein
betraden besta'tigden zij dat er geen bal
voorhanden was en toen zij er achter
vroegen was het barsch* antwoord
«Ginder aaii den beerput 1» Bat is een.
iDe Groen-Zwarten shotten dan over
en weer aan de goal naast de klecrka-
mer. Toén de S. V.ërs het betraden be
weerden deze ook deze goal te wfflen
Leden: Gyrille De Coen, Felix Glinc
kaert, Gustave Dje Bruecker, Ortaire'gebruiken... dc Grocn-Zwartcn riepen
Caudron. jdan een «deleguóf. die de regels der
Gedaan te Aalst djö Oclobeg 'i932- gastvrijheid vergat en hen toesnauwde;
Vlaamsche Voetbalbond
Zondag a.s. speelt V. V. Sportkring
tegen Orodenbeng Sport, op het plein
St. Annalaan, De ploeg van Sportkring
zal ditmaal volledig optreden, wat bij d'e
vorige wedstrijden niet het geval was.
Aftrap om 14,30 uur.
Liefhebbers van schoone en faire
voetbalsport, komt talrijk onze spelers
aanmoedigen.
WIELRIJDEN
Kampioenschap der Wieier en Suppop*
tersclub «De Sportopbeurders» 4j
De W. G «De Sportopbeurdersj», ge-
vestigd Fen lokale café «Bien Bitteren»;
Dendermondsche steenweg, richt Zon-!
dag 23 October, om 2 ure. haar jaar-:
lijksch clubkampioenschap' in, voor i
hare leden renners. De afstand bedraagt'
30 km., zijnde Aalst-Gyscgem en terug,
3 maal af te leggen.
Deze ieverige Wielerclub, bezit op dit
oogenblik i*uim 100 leden, waaronder^
een 15tal renners, zooals Bayens, Hen- i
drickx, Willems, De Smedt, Gommcr*-
man, Troch, Keymeulen, Thybaert, Vaii
Themsche, enz. die dees seizoen van
zich doen spreken hebben, en - menig©
schaal naar het olublokaal brachten.
Laat ons maar zeggen dat er klepper»
tusschen'zitten, die dees jaar 12 maal
eerst over de meet vlogen, dat zegt ge
noeg.
Aan wie hét kampioenschap. Vertrek'
om 2 ure stipt. Sob.
BAKSCHIETEN
Zondag avond. 23 October, prijskamp op
den bak naar een schoon Schaap, bij de
Wed. De Wit, Koolstraat, 31, T/>S. Begin
om 5 ure, kampen om 9 ure. 1965
TE KOOP. Auto Opel 6 cylinders model
1932 (eamionet) draagvermogen 500 Kgr.
als nieuw in besten staat. Te bevragen Kool-
atraat, 26, Aalst «064
