Zegevierend OVER
ASPRO
MMWINTIR
VERKOUDHEDEN
aniBP
GELD
Een voorname voorwaarde om
de kwaal Ie verdrijven :snel beid.
'ASPRO'
ASPRO is mijne eeltige remedie
HEB DUS ALTIJD'ASPRO'fN
HUIS TEBEN J
BEPROEF
VOOR
SSHEQELHÖOFDPYN
ZENUWPIJN
RHÖ NATIEK
VERKOUDHEID
-GRIEP-;
ZEKOWACHTIGHEID
Ancienne Maison
Louis SANDERS
foOO
ÏOfrsOO
20frsO0
TAST HET HART NIETAAM
RADIO
RADIO
Firma F. Ongena «fe Zonen
KU NST-MOZAI KEN
Jet HERMANS-DE BRICHY
Telsfoon
460
BcyahBock Royal-/l8
8oya!'SlDiii
Erouwsrij VAN ROY
Ongelooflijk
PHILEMON Hf VIS-DE SWAEF1
Breuk corseletten
HYPOTHECAIRE BLLE66INÖSBANK N.V.
Ororuipaiidobligatiën - Kasbons - Spaarkas
'EN ZIJN
NASLEEP VAN
DANK AAN
Elk seizoen brengt zijn genoegen en
zijn miseries. De Winter is vooral
gunstig voor ziekten. De guurheid van
het weder, gevoegd bij den Vlotselin-
gen overgang van de huiselijke warmte
naar de ijskoude straat, veroorzaakt spoedig ontste
king van de ademhalingswegen, die slecht verzorgd,
:n ernstige ziekten kunnen ontaarden.
Bij het minste teeken van verkoudheid of stijlheid
neme men denzelfden avond 2 tabletten ASPRO
zooveel mogelijk gevold van een warmen drank, bij
voorkeur een citroendrank, en de griep zal over
wonnen zijn.
«ASPRO» is een zeker en snelwerkend geneesmiddel.
Af. Jean COLAERS, 134, place de la Gare, Nessonvaux, schreef ons
Zoodra Ik zwaarte in het hoofd heb, een begin van verkoudheid of neiging tot
griep, is ASPRO mijne ecnige remedie. Dat wil zeggen dat ik hem wist te
waardeeren en dat die remedie steeds de eerste plaats in mijn kleine apotheek heeft».
SHPLUEHZA VERKOUDHEID ftHUMATIEk
HOOFDPIJN LUMBAGO GEVOLG VAN EEN
SLAPELOOSHEID PRIKKELBAARHEID OVERVLOEDIG DRINKEN
««UWPUN ZENUWONTSTEKING STOORNISSEN DOÖR
HEUPJIGHT HOOIKOORTS DEHIAAN"w«|
JICHT ZENUWACHTIGHEID MAlARIA
Uitsluitend Agentschap
S. A., BRUXELLES
- (WOSiftHIOTABtETTEN
DE DOOSVAH 25TABLETTEH
DE DOOS VW 60TABLETTPI
Hel is voordeeliger een
Eak van 20 fr. te koopen,
et bevat 60 tabletten
ir waarde van 25 frs.
'ASPRO
Waarom verwïeri de Firma POINT BLEU
den Grootsten Bijval op Radio gebied
Omdat geen enkel Radio Merk hem kan evenaren.
Ecnige verkooper voor Aalst cn Omstreken
Moorse/baan 12, AALST. Tel 669.
RADIOTOESTELLEN POINT BLEU
van af 1550.00 FR. 2139
Werkhuizen Kaüfsiraat
Magazijnen en Bureel
Seeraardsborgschestr, 37. Aalst
Vloeren,
Kolommen,
Trappen, Dorpel»
Schouwen, Muur-
l)okleeding,alle soor-
jton Pompbakken en «rafmonqujeiiUtt^
gpoedige bediening en
iu volle vertrouwen
IN AALST
worden tie schoonst? en besta
KÜDESaUTliWEü
gefajriitaerd
in 2ziGie Sluis
3S N Ptf EJ
Katiesiraai AALST 1000
Goede waap kost het minst
Goede waar prijst zichzelf
WIEZE bij AALST
Tcleicon Dondor monde 152
134- Tel,Aalst 841.
BADKAMER kompleet bestaande uit
Ead in Fonie Fm al i i e u Standaard n
1,71 m. length Crauffe-baia,
u Professor Junkers Lavabo
56/41 op consoles, Dossier, Étagère
Spiegel, Handdoekdrager, Ze<;-- en
bpu..shouder. ILfc alles gewaarborgd
2 jaar aan 18£0 Fr* bij
6. JOZEF MEGANCRSTiiA Aï
1522 - AALST
TE HUREN Schoon en welgelegen
Woonhuis, dienstig voor herberg of Han
delshuis te Lede aan de Hoogstraat. Zioh
te bevragen bij Benoit Deleus Hoogstraat,
Lede. 2142
UIT TER HAND TE KOOP
2 schoone winkelhuizen, kunnende dienen
voor aiién handel, ook geschikt voor café.
Zich te bevragen Yoikaverheffingstraat, 7,
Poort. 443ö
GEVRAAGD baive selirijnwerkersgasi.
bij Penne, Kaltestraat 59, Aalst. 2130
SCHOENFABRIEK vraagt bekwame
SNIJDER in Loerjongens, Burgemeesters -
plaats. 10 Aalst- 2120
GEVRAAGD bekw.mtvTlGENSTIK-
STERS ter Fk-ma R, Van der Vorst en C'
Sohollaeit, Korte Zoulstraat, T/S. Verze
kerd werk. 1914
HEIZEGER. Firma der slaJ, vraagt rei
ziger, Vlanmscli-Frsnsoh. Naarstig reizen
sewoon. Vast logn en commissie. Bureel
tan het blad N. 101 V.O. P. 2124
O PQEFA-ST
Let goed oj) het a ires koopt niet blinde
lings uwe FA-ui'BfvbüÖ voor Hier an, Jou.
geiingen eu Kinderen, bsziet eerst onze
uitstalling rn overtuigt U.
VABEUZEN' iu alle kleuren en raaien te
beginnen vanaf 59 fr. Groote keus van
Jintaiaie-broeken eu zeer lieve kinder-
kuelumen.
Dit alles aan de laatste afslag prijzen.
Kuis E. ROGGEMAN
2128 Lange Zoutatraat, 31 Aalst.
Confeetie en naar maat.
Snijder Kleermaker gediplomeerd.
sa tie Essta
voor Wafels, Koeken, Galatten
en alle Gebakhen,
Te vtrkrijyen In alle winkels
2,25 Fr- het pak 1/2 kilo.
Dep.. Firma X) yj[j JjjBj.
Hoveniersstraat, 21*23
AALST
Veordeelige prijzen voor Winkeliers 2118
PF.NSIONNAAT VAN HET
H. Hart voor Juffrouwen
Zusters Apostolinnen van
Sint-Jozef
Wegvceringstraat(Zandstr. 63)
te WETTEREN-bij-Gent.
Zeer gezonde ligging op de Schelde-
boorden. Wonderbaar park van
10 Ha. ten dienste der leerlingen.
Moderne inrichting en oomfort Ver
zorgde opvoeding, Lager- Middel
baar- en Vakonderwijs. Volledige
Huishoudkursus. Handalsafdeeling.
Versieringskunat. Zweedech en
Rytmisch turnen. Matige prijzen
Vermindering aan kinderen van
kroostrijke gezinnen, 156Z
(GEEN DRONKAARDS MEER
.J2ÏÏ2ÏJKSK*»., -7.1*3
COK8SLI>. DitiuM» pl>«, BhOBOU
oposoiu vanetTaniNQ
Apotheek Do Valkeneer, Esplanade,
I
14, T/S
nnsunm
ZEEVISCHHANDEL Da Noordsee»
Gesticht in 1825
KAAS CONSERVEN
J-A RVS" MED A ER
Kettrsiraat- 14 Aalat, Telefoon 131
Bijzonder aanbevolen voor lrverinjr aan
♦»e8tmalon van Maatschnppijen. vriendenkrin
gen, huwelijksfeesten en spijshuiaec. Gunstig
gekoud voor wekelijkscha abonnementen, goed
van hoedanigheid, billijk van pr(js. zorgvuldig
gereinigd en aangepast aan hst gecal personen
door do klanten verlangd. V92
Grooto keua van allerlei soorten Verscho
Visch van aller eerste hoedanigheid.
Ten huizo bestolden wekeiijksche verandering
van vischsoorton. üowaarborgdo kwaliteit.
Diljarts Thissen-Slegers'
Van Wesonbekestraat, 53, Antwerpei
ZS5
N
Het Biljart der Kampioenen
Katalcog graiis op aanvraag
Biljarts Spelen Cafémeobelen— Laken
ba-ion Biljartstpkken 3CÓ3
deer iedereen voordeelig ta bekomen om te
houwen, huis, grond of land te koo^ea; zijn
ziken uit te breiden, enz
Alio Celdltb3iiny«fi cp Hypoihstk
Gemak Tan albetaling,— Gratie inüchtig-,
gen. Landb uwers cn Werklieden zat:
gunstige voorwaarden.
Spreekuren Tan 4 vol 'ore, Zondags
ton 9 tot 18 ure,
D'G.G. VAN BERGEN Ad V ER ACHTER T
CtAZMIASKT, 18, jSKLEGSTIlAAr, 19
AALST. 4123 ANTWERPEN
Klaag - Nier - Baarmoeder
Water - Ader - Navelbreuk
Regel-utige weerhouding tier zwarrile
BREUKEN; langzame vermindering tot vol
ledige genezing der nog mogelijke gevallen
dour toepassing DAG en NACHT zonder
gevaar of ongemak der nieuwe gebreveteer-
de VEHRLOOZE tot-stellen
met vier dubbele plooibare regeling, laatste
wetenschappelijke ontdekking de eenigsle
officieel erkend door Geneeskundigen aan«
gen men Brevet 5S5113 van 15 Maart
toegekend aan de vijfmaal gcbrevelcerde-
tjediplomeerdc specialist deskundige breuk'
meester
A. DÜMQNCEAU
D-plomss, Gouden Medalias: Brussel 1913
Ge:-t 1913 en 19i'3; Lyon 1914; Antwerpen
cn Luik 4930 bekroond voor verdiensten
met Gouden Medalie der Kroonorde.
Jurylid en buiten wedstrijd, Tentoonstel
ling Yincenne-Pirijs 1931,
LEES BE Wil ZEN:
J. B. Vandenlioute, landbou
wer, to Asbesk Assclia Hanri
Mestdaghs, Wellln astraat, 327
Pcornoni Frans Bonte, Stui-
v boe?. Oostkamp G.Dasmst
1P, ^rgeant Debruynestr. 19,
Cureghem; Wwe Vercruv—
Yaandelstr-ipA. *•-
GEN EZ Ei-
den van Urvc^oii:,
Hnkendoren, Thisnan.na jai»^
lijden van n-.aag volledig go-
zak' do^r ons toestel gon izen,
heeft zijn vak van machinist op
spoorweg kunnen hernemen
Julien Cosset, Vissegatstr. 47,
Erps-Querbs, genuzen van
maagzakktng op 4 maanden
Viouw Bezsman, 145, Maria-
montkaai, te Brussel, na twee
operaties van Buikbreuk aan
getast, aoor ons toestel volledig gen ssin.
BREUK LI JDER3
vergist onze nieuwe i.oestollcn niet met Metho
den van Bandverkoopers ZONDER BREVET
of DIPLOM AS en toestellen mot stalon RUQ-,
ZIJ- of BUIKVEEREN, die niet hij naoht kan
nen gedragen wordvn, (voornaamste voor be
werking dor genezing), ookbijgovolg van afwe
zigheid der dij-banden geven d.o oudo stelsels
veerdrukking van boven uaar onder, verwek
ken ds ZAKE.INO en vorknooplng der Breuk-
deelon DOODELIJK GEVAAR; die dadolijke
heelkuadigo heworking eischt.
BREUKLIJDERS
Na allo toestellen te hebben nagezion of aRes
beproefd zonder goeden uitslag, komt dau on
OB ze ksuren gij zult U dadelijk overtuigde
hunner groote heelkundige waardo GEMAK,
STERKTE en ZEKERHEID on nochtans af
geleverd aan MATIGEN PRIJS. NEEMT
NOTAAl onze toeetellen z^n volledig GE
WAARBORGD na DRIEMAANDEN toepas
sing worden kosteloos teruggenomen en ver
wisseld of verbeterd in geval dat zij da betoot-
do uitslag niet opbrengen.ONS EEN BEZOEK
BRENGEN VERPLICHT TOT NÏEi'S.
Speeiaiist G. DUMONCEAU altijd
voorzien zijner toestellen geeft raad
en uitleg in het Vlaamsch van 9 tot I u,
npfclT de2tlean «Je 4do Vrijdag,
La CL. I Yï I Hotel da Terinonde, 4, Wil-
sonplein, 4 (Zuid) Bijzonderen ingang.
L^gjde lste en 3de Zaterdag,
Hoiel du Comie de Flan-
nni I C C C I A1I# Woensdagen
D tl U OL L ca Donderdagen
van fitot ure eu de 3de Zondag van 9 tot
2 ure
65-67, Rua (ie la Meusa, 65-67
(bij i.eipold II- cn Jubellaan:, Trams Noord
letter G, of W Alstappen.kerk Si Remy).
19. flrercfaorgsie-aat. ft!STa?EB?Ef3
liiisliiitenii (awaattorsd ieuHypothecaire Leeningen in eersten rang
Kosteloo3gf,Jnliehtii*2«n bij den AiJent:
miinh&er Leopoüd DE SiyiËT-VAN DER TAE3LEM
1564 KetzerSijk® F*laafs, 48, Aalst Telefoon 987
