wgfsdsif^
■MUS-
AppetijWjkereinheid,
ongeëvenaarde.frischheid
Van uw keuken door
IMI
Katholieke Jonge Wacht
8uikerij F.C. JACOBS
Studie van Notaris DE VIS
Schoon Ihirgershiiis
niet Atelier
KATHOLIEKE VOLKSVERGADERINGEN
Onze meetingen lukken overal opper
best.
Er Is nog veel werk.
Onze propagandisten moeten er zich
thans op toe leggen «De Volksstem te
verspreiden. Dat is niet moeilijk. Dat zij
het blad dat ze ontvangen na het gele
zen te hebben voort geven aan den ge-
buur die er geen ontvangt.
Heden moeten al onze propagandis
ten opstappen achter het muziek naar
Mijl beek toe.
ONZE MEETINGEN
DONDERDAG 17 NOVEMBER
Mij'lbeek te 8 u.
VRIJDAG 18 NOVEMBER
tc 7,30 uur algemeene vergadering
Voor al de propagandisten in 't Groen
Kruis.
ZATERDAG 19 NOVEMBER
te Aalst-Schaerbeek te 7 Vz u. bij
Frans Corthals.
te Mijlbeek te 7 /z u. bij Spaens,
Beekstraat.
MEDEDEELINGEN.
Er zijn nog honderden speciale num
mers van «Do Volksstem» beschikbaar.
Te bekomen Nieuwstraat, 51.
GEVRAAGD Auto's voor Zondag
morgen.
Derde Opvoering van het Volksora
torium 11. ELISABETH.
Wij kunnen met genoegen mededeelen
dal de Werkende leden van 't Land van
Riem voltallig dc derde uitvoering zullen
bijwonen van het oratorium, geleid door de
orkestleider van 'l Land van Riom, den Heer
Theo Remans. Een goed voorbeeld voor an
d?re kunstvcroenigingcn.
Fanfaar Kunat en Vermaak
Groen Kruis.
SINT CECILIAFEEST 1932
Zondag 11 December, om 11 ure H. Mis
in St-Martenskerk. waa onier Orgelauditie
door meester Alfons Volckaert. Daarna
optocht door de Stad. Banket 0 1 uur.
's Avonds om 7 uren Gezellig Samen
zijn onze Eere en Werkende Leden aange
boden Maandag 12n December, om 6 1/2
uren, Groote en plezierige uitstap.
Diefstal. Verscheidene marktkramers
komen op den koer eener herberg, op de
Keizerlijke Plaats, hunne manden en pakken
zeiten. waar ze dan komen afgehaald wor
den door den voerman, die mei de koop
waar naar de verschillige markten rijdt. Zoo
werd door zekeren Lambertain Frans, in
deze poort een mand en een pak gezet niet
allerlei koopwaar. Te 8 uur 's avonds be
merkten de inwoners dat het pak nog boven
cp de mand stond, en (e 8 1/4 ure was het
pak verdwenen. Er moet dus een onbeken
de in de poort zijn gekomen, die het pak
met den inhoud hi eft gesolen. Onmiddel
lijk werd klacht hij de policie ingediend. E n
streng onderzoek is geopend. Men heeft
reeds een persoon aangetroffen, in de stad
koopwaar aanbiedend in verscheidene win
kels. Deze persoon spreekt fransob. Het is
nog niet bewezen dat hij daarom de püchtige
is, Do ontstolen goederen liebheu eon totale
waarde van 1000 fr. In '1 vervolg oppassen
zal dus de boodschap wezen.
Beproef het éénmaal het zal beslissend zijn.
Gij zult, na gebruik, oprecht bekennen dat reinigingsmiddel -
eenig is voor het onderhouden van uw huis. Nog meer neem
aangeiaden of vettige potten, flesschen, enz., die onbruikbaai
zijn. Giet er een goede warme (f^joplossing in, en laat dan rusten.;
zal ze op zulke wijze ontvetten en reinigen, dat gij ze
opnieuw zult gebruiken.
Wasch uw vaatwerk, uw gerief, uwe vloersteenen, uwe
gezondheidstoestellen met^Gebruikvoor het reinigen
van alle voorwerpen in glazuur, metaal,(bijzonder aluminium,)
hout, steen, marmer, enz,
1 soeplepel
voor 10 liters warm water.
I* de onmisbare helper
der moderne huisvrouw.
ProsDectussen en stalen worden kosteloos gezonden op eerste aanvraag gericht aan d© N» V. Maison HENKEL te Brussel - Postbus 603
Da AlgemaenoVÉrgadafing zal plaats
grijpen op Zaterdag 19 Novembor 1932
te 7 1/2 uro stipt, ten lokaio «Burgers»*
kring" bü den heor Jozef Van den
Eynde. 40, Korte Zoutstraat, Elk
lid brengt een vriend mede.
Het Bestuur.
N. B. Een allerlaatste vergade"
ring zal in het Lokaal p nats habben op
Donderdag 24 November, te 8 ure
zeer stipt-
VERGEET NIET '1
dat toekomends Zondag, 20 Nov. 1932,
om 5 uur, in de zaal van den Volkskring,
Meuleschetiestrant, wordt opgevoerd:
Oom Piet Cie
het groot lachstuk vnn J. Th. Verhoeven.
De vertolking berust in handen van de jon
ge, flinke spelers van 't Kajotterstooneel.
Een eeht vroolijko avond zal het zijn
Knarlen 5 en 3 fr.
Opbrengst tot steun van den Jeugdkring
St-Jozef (Patronage).
Een Rijwieldiefstal. De g»naamde
Siau Hippoliet, woonachtig te Eroiidegeui.
Dorp. had zijn rijwiel aan de deur laten staan
van de- drankgelegenheid Vijf Huizen n
Gentachen steenweg, Bij zijn buitenkomen
was zijn rijwiel gestolen. De gendarmerie
van Meire heeft het noodigc onderzoek
ingesteld.
Retrospectieve Tentoonstelling.
Van 20 November tot en met 12 Decem
ber n. s. stolt Jul, Dc Lafortrie zijn kunst,
werken ten toon. in de benedenzaal van het
Belfort, Groote Markt, Aalst.
De expositie zal voor het publiek toegan
kelijk zijn op: de Zondagen van 10 tol 13
en van 15 tot 19 uur. de Maan- Donder- en
Zaterdagen van 14 tot 19 uur.
DE MISSIEVRIENDEN gaan aan Too-
neol doen
Waarom
Tot steun der Missionuariasen hehben de
beste krachten dezer vereeniging besloten
Offerande op te voeren, door Jan
Grosfeld, en dit op 2o December in de ruime
Zaal van St-Maartensgestieht.
Het Besiuur.
Oproep
aan de Katholieke Bevolking van
Aalst en Omstreken
De Strafste Gebruikt er Wade'*
HET VOLKS-ORATORIUm
Be Heilige Elisabeth
van Joz. Haas
Nadat we het geluk hadden dit meester
werk tweemral achteroen te hoorei), mijn we
wel eenigzins bij machte onze indrukken
wear te geven Ik zeg «eenigszins«, want
7.00 verscheiden en onderscheiden zijn do
ontroeringen die men ervaart tijdens de uit
voeringen, dat liet een onbegonnen werk
zijn zou die nogmaals op te roepen en op-
nieuw te beleven in z'n geheugen.
De eerste auditie gingen we van verras
sing tot verrassing, van schoonheidsemotie
tot schoonheidsemotie, en telkens was dat
nieuw, telkens wae dat ie'.s anders, Maar
we waren nog te zeer gebonden aan den
woord-tekel, om ons tce ïemale te kunnen
overgeven aan den greep dier volle
muziek.
De tweede auditie wae een voltooiing.
Als ga dan uw hoofd in uw handen legt, de
oogen eluit en alles rondoui a vergaat, dan
wordt ge opgetrokken in een muzikale sfeer
waar ge schoonheden geniet die van de
zeldzaamste zijn in uw leven-
Da narrator met z'n sobere schriftuurtaai
plaatst u in het midden, waar de handeling
geschiedt en van stonden aan heeft de mu
ziek u beet. De apokalyptische ruiters stor
men nan en ge bevindt u te midden van een
ij sol ij k oorlogsgewoel, ge ziet de baccha-
naaldansen warrelen voor uw verbeelding,
he ziel de ontredderde scharen vluchten voor
de aanvarende pest, of, terwijl do doods
klokken ten uitvaart steenen, ziet ge iu
tragen stoet de lijken der dooden ten grave
dragon.
Dan bloeit het oratorium open in een apo
theose van muziek en als góthische kathe
dralen van klanken en harmonieën rijzen de
hymnen ten hemel.
Een eenige schoonheid te midden vnn zoo
vele is de beurtgang lusschen Elisabeth en
de kinderen in het hongersnoodgedeelte.
Daar ontluikt de serene stem der soliste
boven de schuchtere stemmetjes der kinde
ren, gelijk eon roos van warme liefde te
midden teedere viooltjes,
Een gave, zuivere kunstpreatatie, waar
de soliste het hoogtepunt van hare vertol
king bereikte, was ontegensprekelijk de «Te
Deumn-solo bij hei einde.
Men heeft in vorige recensie's den wel
verdienden lof verkondigd ven de stad en de
uitvoerders die zoo iets ten gchoore brach
ten. Mij blijft ais oen dure plicht de Derde
Orde van Aalst volmondig te feliciteeren. Zij
had het leeuwenaandeel in deze prestatie, zij
heeft nagestreefd wat moer dan ooit haur
ideaal is' en wat zij zoo geestdriftig uit
zong
dat wij in trouw gelijk
scheppen der Liefde een machtig rijk
Dc derde uitvoering heeft plaats, op
Donderdag, 24n November te 19 u., in
den Katholieken Werkmanskring, Zon-
nestraat.
Kaarten, 10, 7, '4 fr. Ie bekomen bij
M. Janssens-Do Groef, Ledobaan (se
cretariaat) postoh. 2113,40; bij G. Van
de Putte, drukker, Korte Zou'tslraal,
postoh 440,24 (telef. 1017). en bij P.
Cyprianus, Gapucijncnlaan, postch.
1132,55.
Het nummeren der kaarten op Zondag
20 Nov. van 10 tot 12 u. en op Donder
dag 24 Nov. van 18 tot 19 u, :q den Ka
thol iekon iV.eykmahskring.
Gehoor gevende aan de stem vun H. II.
de Bisschoppen, gebeden en goode werken
vragende voor ha'. welslagen der aanstaande
wetgevende kiezingeu, werd een Comiteit
ingèrioht voor het bouwen eener kapel of
kleine kerk, ter eere van Onze Lieve Vrouw
Onbevlekt Ontvangen, om dror Hare voor
spraak de zegepraal over de vijanden var
ons katholiek geloof te bekomen.
Deze kapel zal gebouwd worden 111 eene
vef afgelegene wijk dér Stad Aalst, alwaar
er daardoor aan honderden menschen hel
middel z 1 verschaft worden, ten minste
des Zondags de H. Mis te kunnen bijwonen,
wat lót heden voor velen bijna onmogelijk
was,
Gezien dus de grooté belangrijkheid van
hei goede dat hierdoor gaat gesticht worden
twijfelen wij niet of ieder kristen mensch
zal het als esne plichi aanzien eene milde
bijdrage te storten.
Eerstdaags zuilen ieveraari en ieveraar-
sters zich ten huize aanbieden om de giften
in te zamelen.
Kaarten, verbeeldende een stern voor het
opbouwen der Kapel, zu'.Ion aangeloden
worden aan den prijs van 100, 50, 25. 10
en 5 franken-
De noodige bcmwgrvffö en eene ronde
som geld zijn reeds in one bezit e i wij dur
ven verhopen dat nog voor de verkiezingen
gansch de noodige som ter beschikking zal
zijn om dadelijk de handen aan dit verheven
werk to kunnen slaan.
Met de goedkeuring onzer geestelijke
overheid.
Namens het Uitvoerend Bestuur.
N. B. Men kan ook storten op post
check Nr 239957, op naam van M. Louis
Van Branteghem, (schatbewaarder, Immer-
zeelvHof, Brusselsche steenweg, Aalst, of
ook aan den Heer Frans Paelsterman (Voor
zitter) Ouden Aardeweg, Brusselschen
steenweg, Aalst.
Een dienstbode besteelt zijn pa
troon. De Heer D*. welke een schoen
fabriek heeft op den Gentschei
had ondervonden dat versche
vellekens leder gestolen vierden. Hij kon
een zijner dienstb.dan betrappen. Ten poli-
tiebuieel bekende de dief dat hij thuis nog
twee gestolen vellekens had liggen. Hij zal
rechterlijk vervolgd worden.
WELFARE
Maatschappij met .weldadig doel, ten
voordeele van al de liefdadigheids*®, ken
der stad Aalst.
Voor de eerste maal in Aalst.
Op Zaterdag 19 November 1932, om 20
uren stipt, in de zaal Modern Palace
Lange Zoutstraat, ter stede
GROOT KUNSTCONCERT
uitgevoerd door het Belgisch Blaaskwin-
tet. onder de gewaardeerde leiding vau
den Heer Paul Tinei, Muziekoloog. en met
medewerking van den Heer Pierre
Meganck. tenor, eerste prijs van het Ko»
ninklijk Konservltorium te Gent,
Programma
1. KWINTET, Adagio-Allegro Beethoven
2. MANON, gezongen door
den Heer Meganck
3. KWINTET. Allegro en finale
4. LA BOHEME, gszongeo dooi
den Heer Meganok
5. KWINTET, Soherzo Finsje.
Gevolgd van Bal, opgeluisterd door den
ex-jazz van het Hotel Plaza, te Brussel.
P. S. Het concert zal beginnen om 20 ure
slipt de voorbehoudeue tafels voor het bal
zullen slecliia tot dit uur behouden worden.
Iultomprijs 16 fr. Kaarten te bekomen
bij Mevrouw Weduwe A. Vermeiren, Korte
Zoutstraat, ter slede:
VOETBAL
EENDRACHT 1 - WETTEREN 1.
Onze scholieren zijn eon punt rijker.
Volgende jonge Eendrachters warden Zon
dag voormiddag leg nover de sterke ploeg
'•11 Racine Watteren geplaatst-
Sohollaert Jao, Cooreman,
Soetiiu'k, Roelandt, Van Goethem,
Sohollaert Em. De Buck, Besckman,
Stragier. De Brauw J.
Koppens,
De scheidsrechter afwazlg zijnde, is de
heer Uyttersprot zoo bereidwillig van d9n
match te leiden Dank
Racing's ploeg is veel zwaarder dan de
onze. hetgeen een groot voordeel is voor de
bezoekers. Hun shot alleen is stukken meer
waard dan deze onzer scholieren.
D» toss wordt door Eendracht gewonnen
en de eerste time zullen we van een vrij
groot win-ivoordeel genieten. Mug zitten de
•nzen in R icing's kamp en de keeper van
Wetloren krijgt veei werk. Een eerste cor
ner brengt ons niets op. Eendracht is volop
aas en toch zal Racing op ontsnapping
eerstens de scoor openen, na misver»*
stand onzer aohterhQ'dê (4* min.Cooreman
gaat nog (Iris corners afdwingen. Geen aar
de aan den dijk Watteren valt gevaarlijk
uit lan-s den rechtervleugel, doch Siragier
speelt een schoonei match. Cooreman zorgt
ons nog voor een corner. Weeral niets 1
Beeckman probeert, zijn shot schaert de lat.
Jan Sohollaert is met 't balletje weg en
klopt in keeper's handen (22 min.) Corner
voor Aalst i niets I
Wetleren wordt totaal ingedrukt, dooh
onze voorspelers warken veel te traag
spelen slordig. Ro°landt heeft geen kans
ats hij tegen den paal klopt.
Even voor de rust krijgt Racing een
hoekschop. Ook niets 1 Rust komt inel 1—0
voor We.teren, wal voor hen zeer gevleid
is. Zeven corners voor Aalst, één voor
Racing,
Na de koffïa is Eendracht gedurende
enkele minuten weer de baas. Een sprier
entsclien steenweg, mel (le hand op deil ba( in d, Htrafzone.
'tllal uii w'rtn Penalty. (5e min.) Cooremans schiet hem
rA" boven Hij mag herbeginnen naast l De
zenuwen hé, Armand,
Stilaan komen de Raciiijfers in meerder
heid au onze jongens spelen, zonder de min
ste geestdrift. Nog wei dat ons b-iekpaar
niet begeeft. Ook Boeokman dient ver 1 e!d.
Naar het einde van den matoh toe. laten
de supporters zich hooien. Er komt vuur
bij onze spelers en ze leiden eenige vlugge
aanvallen. Op een dezer schiet Roelandt
naar de goal. De bal komt terecht op het
hoofd van een back en gaat vandaar het
net in, 1 1. aan dc 31e minuut.
Eendracht wil de winningsgoal afdwingen.
Ze trekken er geestdriftig op af. Doch, 't is
te laat I Daar moesten we vroeger ineo
begonnen zijn. Nog een corner voor Aalst,
en 'l einde is daar,
Ge kunt .voel beter, jongens I
het reglementeeren der dalende en stijgende
ploege.i is de goal.average van het hoogste
belang geworden, en moet er voldoende
rekening van gehouden worden. Reeds ver-
scheidene malen zigen wij in Engeland, i
waar sedert lang roods de goal-average in
aanmerking komt, het kampioenschap «be
rekend» worden. Meer zelfs, over 6 jaar
erd do deeling tot het duizendste uiige-,
voerd om den kampioen aan te duiden.
Jongens, laat geen enkele gelegenheid tot
doelen voorbijgaan, want la er zoudt u d't
kunnen betreuren Tracht van den beginne
af onder doom te komen, en met rugby-
cijfers dan wedstrijd te winnen. Zoodoende
zult u niet vuile vertrouwen, op 27 Novem-
ber, de Sportkringen van Zele, in eigen
vesting gaan aanvallen en hunne laatst»j
hoop vernietigen. Blauw Wit.
DUIVEN NIEUWS
GROOTE TENTOONSTELLING.
Op Zondag aanslaande, bij Frun3 Welle,
kens, La -gestraat, 1, «In 't Constateurken»
van de vermaarde duivenhokken; Roniie
Vinclc, Moorselbaan en van Benoil Van
Hoef, Langestraat, 21t36
BAKSCHIETEN
Groote prijskamp op den bak, om 7
ure, op Zaterdag 19 November 1932, bij
Albert De Groodt, Geutschcstecnwig,
58, «In het Molenhuis». Kampen om
9,30 uren. Eerste prijs: een groot ko
nijn. 2iG7
VELCREN. Op Zondag 13 Novem
ber, is rond Aalst een aulowicï de ro-
cbangc met sleutel verloren van rijtuig;
F. N. 740 x 140. De eerlijke vinder ge
lieve Inlichting te geven aan M. Brognon!
Rue du Progres, 12, Üascoup-Ghapclle.
Telcfon 494, Bascoup. 2109
TE HUREN gevraagd half huis cl ap
partement. Schrijven tan bureclc van
T blad onder de letters P. I». 2108
Massenet
Onslow
Puccini
Sobeck
ZIEKE, GEBREKKELIJKE of OUDE
KIEZERS, die zich, bij do aanstaande
verkiezingen, naar bun stembureel vyil-
doon voeren, mogeu zich wénden tot
Mijnheer Moyersoen, Nieuwstraat.
M. Antoine Dé Hert. De Ridderstraat.
Katholieke Burgerskring, Korte Zout
straat.
Groen Kruis, St Jor-lsatraet, 26.
Dagblad «De Volksstem», Kerkstraat,
Supportersclub Arlequins
De Supportersclub «Arlequinsn (Breede-
Strjal) laat welen dat er nog eenige plaat
sen open zijn voor de reis naar Lokeren,
Prijs leden 4,50 fr. Niet-ledon 5,50 fi"
Supportersclub De Papakensvrienden
Geeraerdibergscliestraat, 30.
Match: Roode Duivels Sparta Praag op
Woensdag 23 November 1932, om 7.30 ure.
De Sportmannen die begeerea deze match bij
te wonen kunnen sich laten inschrijven in
voornoemd letaal.
Vertrok om ö.l5 u. Terug rond 10.15 "-
Sparta Praag is do ploeg waarin Raymond
Braine (oud Beorschotapelar) speelt sedert zij no
klassaering als beroepsspeler.
Alost Sports S. K. Haeltert
Zondag aanstaanden krijgt Blauw-Wit het
bszotk van S. K- Haeltert. Dezen mulch za!
aan de leiders de gelegenheid versohaffen,
den samenhang weder te vigden, tusschen
de verschillende lijnen, iets wat de laatste
v/jken wei wat ontbrak. Daarenboven dient
ïezorgd ts worden voor een werkelijke
verbetering van het goalgcmiddelte. Door
de jong6te veranderingeu, aangebracht aan
GENT, 16 Nov. Aangevoerdu dieren:
groote ossen 25. jonge osse 1 279, vaarzen,
259, koeien 207, stieren 157. kalveren, 441
varkens 1285, schapen 370, la 11 mere 1 20
loopelingen 110. geiteu 5 magere heesten
365, melkvee 37.
Verkocht per kg. levend gewicht tegen
den gemiddelden prij'" van: ossen 3,50-5,26
vaarz#n3,50-6,25 koeten 3,00-5 stieren 3,50
5,50, kalveren 7 10,0. varkens 6,40 6,75
schapen 2—3, lammeren 4.
V
TE AALST
Bij verandering van Woonst
OPENBARE VERKOOP ING VAN
te AALST, Nazarethstraat of Hoogstraat
De Notaris DE VIS tc Aalst, 'zal ten
verzoeke van M. Jan Muller te Aalst,
openbaar vorkoopen
Eén nieuwgebouwd Burgorsliuis, mefj
inrijpoort en groote atelier, gestaan en'
gelegen te Aalst, Nazarethstraat of
hoogstraat, gekend ten kadaster sektia
A, n. 1681-C on 1681-D, en deel vau
nummer 1679-E, groot G aren 79 een-,
tiaren.
Begrijpende op gelijkvloers inrij
poort, spreekkamer, salon mot terras,
eetplaats, keuken, bureel, waschliuis^
grooten atelier, koer on hof.
Op le Verdiop. 4 schoono slaapka
mers en badkamer, uitgevende op dé
Verders kelder, voorzien, van pomp-
regen- en stadswater, en verlicht met
gaz en clectriek.
Bewoond door den eigenaar M. Jan!
Onmiddellijke ingebruiKtreding.
Muller. 1
Enkele Zitdag
MAANDAG 5 DECEMBER 1932
om 4 ure namiddag ter Café «Allanlas?
gehouden door M. Frans Thybaert le
Aalst, Lapge Zoutstraat, 2J37
