Buitengewone Gebeurtenissen
te BEAURAING
GEEN DUBBELZINNIGHEID
DE WERKMAN weet niet waar te loopen
met zijn koleire
Gerechtelijk Onderzoek
te Antwerpen
Priesterlijke benoemingen
Twee ongevallen te Gent
Op de Werken der
Wereldtentoonstelling
Fronters en Socialisten
Liegen
DE VOLKSSTEM
I Vffi XXXVIII JAARGANG NUMMER 276
Kerkstraat, 9 «ft 21 Aalst. Telefoon 114, DAGBLAD 20 Centiemen Uitgever J. Van Nuffel-De Gendt
Publiciteit Kuiten het Arrend. AALST Agentschap Havas, Adolf Maxlaan ,13, te Brussel Rue de Richelieu, Parijs Bank Buiding/Kingswajr, 20 Lendres W, C. 2,
ZONDAG II DECEMBER
H. Damesus
jizon op7,35Zonat8,53
I MAANDAG 12 DECEMBER
I932
H. Aubartus
||Zonop7,a6Zonaf3,5S
V. M. 13 I-. K. 20
VIJF KINDEREN ZOUDEN O- L- VROUW GEZIEN
HEBBEN, IN VERSCHIJNINGEN-
Te Beauraing, in' het arrondissement
pinant, gebeurden wondere dingeni d'e
laatste dagen. We hebben er totnutoo
°t stilzwijgen over bewaard dat past
ten andere bij zaken van zulk groot
gewicht en als we er, vandaag op
neerkomen is 't enkel, om onder 't
grootste, voorbehoud te vertellen, waf-
algemeen wordt aangenomen ën wat
tooneeleni er zich dezer dagen in de
anders zoo stille, zoo rustige gemeente
hebben afgespeeld.
Voor enkele dagen trokken vier, kin
deren een jongentje en een meisje
van de familie Voisin, met twee meis-
ijes van de familie. Degaimbe - naar
het 'klooster der Zusters van O.. Tl. ,V.,
om het jongste meisje der Voisins "af
ie halen van de school. Gekomen vlak
bij de school, aan de griilie van den hof,
waarachter een afbeelding der grot van
Lourdes is opgericht, riep plots het
jongentje uit, dat hij «in de lucht» een
vrouw had gezien, die Onze Lieve Vrouw
was. Zijn kameraadjes het school
meisje was er inlusschen bijgekomen
bezagen hem eerst ongeloovig maar
konden later zelf het schoon© beeld in
de lucht ontwaren.
Naar hun verklaringen, zoüdctï de
kinderen dan onmiddellijk zijn neerge
knield als bewogen. door een inner
lijke macht en zij hebben. ?ich aan
het bidden gezet.
Sindsdien verschijnt dagelijks om
trent hetzelfde uur, die vrouw aan de
[«begenadiigdien»1. Zoo worden de kün-
öeren te Beauraing algemeen geheeten.
-Maar de «niet-bégenadigden», die de
volgende dagen met de kinderen mee
gingen, konden do verschijning' niet
'tint waren.
Fje kinderen beweren, dat de vrouw
hun niet alleen verschijnt, maar eerst
met bewegingen van het hoofd en later
zelfs mondelings heeft geantwoord op
hun vragen. Onder meer hebben zij
vraagd om de twee zieken van het dorp
«een lam jongentje en een blinden'
man te genezen. En op' die vragen,
heeft O. L. Vrouw enkel geantwoord:
,«Romt hier terug op den dag der Onbe
vlekte Ontvangenis
Sindsdien gaan dagelijks' duizenden
,en. duizenden nieuwsgierigen, tegen het
iunr der verschijningen, naar die plaats
ën in angstig verbeiden, wördt al bid
dend gewacht op wat komen zal.
Én als de kinderen komen, kuhnort zij
'zich moeilijk een weg banen, door de
dichte menigte. Steeds als de kinderen
enkelen tijd daar zijn, roept het jon
gentje: «Daar is zij!», en als bij too-
verslag vallen de andere kinderen op
den grond1 en beginnen vurig te bidden.
Ér werden 'dan constataties gedaan
'4 dokters woonden het gebeuren bij en
ïiamen onderscheidene proefnemingen
men brandde lucifertjes onder de ge
vouwen handen van, oen kindje, men
plaatste, op zeer korten afstand, een
'sterken electrischen lantaarn op hel
oog van een der kinderen, m«en stak de
kleintjes met de punt van een penaemes
tegen hun wang, en geen enkel der
kleinen verroerde. Zij voelden geen pijn
meer maar zij zijn als beelemaal opge
slorpt door het «wondere zicht der «ver
schijning» tot plots de kinderen recht
staan en zeggen «Zij is wegi
Toen op Donderdag 8 December, den
dag der Onbevlekte Ontvangenis, de
kinderen, naar de wondere plaats gin
gen, waren daar minstens 1 0.000 per
sonen tegare, en naar do gendarmen»
die met den ordedienst belast waren,
verzekerden, stonden er in de kleine ge
meente minstens 1200 rijtuigen en au-
tos, die volk hadden aangevoerd uit al
le omringende dorpen en steden, dat
kwam getuige zijn van wat er gebeuren
zou.
Ook de blinde en het tamme kindje
waren ter plaats en smeekten drin
gend «Onze Lieve Vrouw, maak dat ik
zie I Onze Lieve Vrouw, maak dat ik
ga I Er was echter geen mirakel ge
beurd, op het oogenblik dat de kindjes
uit hun gebed rechtstond«en, en zegden:
als in een snik: Onze Lieve Vrouw,
doe een mirakel opdat men ons geloo-
ve
Want men kan denken dat men zeer.
teruggetrokken blijft betrekkelijk het
geloof hechten aan deze gebeurtenissen,
maar de kinderen zijn formeel in hunne
verklaringen, en één zelfs zegde «Als
men mij met den dood bedreigt, zal ik
nog miijn verklaringen staande houden».
Blijf ven dan toch de constataties, op de
kinderen gedaan, blijft dan ook nog vol
gend feit Na de «verschijningen»' van
Donderdag, werden door vier' geneeshee-
ren die kinderen onmiddellijk onder
vraagd, elk afzonderlijk, zoodaï geen
enkel van hen met zijn kameraadjes kon
afspraak gehouden hebben, en alle vijf
hebben zij letterlijk dezelfde verklarin
gen afgelegd; betrekkelijk de plaats
waar zij verschenen is, enz.:
Men heeft gepoogd met valse lie voor.
stellingen de kinderen aan het twijfelen
te brengen, maar zij blijven absoluut en
kordaat vasthouden aan wat zij hebben
gezegd, zoodat elk menschelijk pogen
om hen op het diwaalspoo£ te brengen
blijkt t'e falen.
(De H. Maagd is Vrijdag avond aan
de kinderen niet meer verschenen. Hun
ne droefheid was hartroerend.
Eène groote menigte bevond zich nog
ï*on:d 6 iu. voor het klooster der Zus
ters. D|e kinderen hebben de «Credo»
gebeden. Verscheidene geneesheeren
waren ter plaatse.
Maar te vergeefs hebben de kinderen
den gan.schen paternoster gelezen. De H.
Maagd hééft zich niet. getoond en het is
al we-enend dat de kindéren het laatste
«Gloria Patri» uitspraken.
Een <d?ef meisjes had bijzonder groot
verdriet Ik had het gedacht, zeide ze,
gansch den dag ben ik weemoedig ge
weest «Zij» zal niet meer terugkeeren»;
De Belgische bisschoppen, hebben 'eeir
belangrijk besluit genomen. Zij hebben
beslist dat van heden af het onderwij
zend personeel dat van de katholieke
schoolkomiteiten afhangt, voor, de in
diensttreding den, eed van getrouwheid
aan den, Koning
Dé twee bladzijden, op vier, die de op
stellers van «P;en Werkman» van 7e
en aan de OrondweTdezor' ^bben vol gekregen mot eigen
in rv „Tor.rU cm proza, druipen van scheldwoorden en
zouden afleggen. Deze eed wordt f^belosdiKlmren
eischt, van al de bedienden van den:
Staat. IDe onderwijzers van het vrij on- j -D10 het eerst moet verduren, dat zijn
derwijs worden niet aanzien als bedien- de Viaamsche Nationalisten die, gehoor
den van den Staat, rye wet kon ze dus gevend aan hun geweten, katholiek heb
niet verplichten den eed van getrouw-|jen ges^emcj< p>e Werkman» roept
heid af te leggen eo de tegenstrevers
«Hoerah. Wij staan niet eens gekneusd!
maakten er gebruik van om hoog
laag te verklaren dat bedienden door «""ar gelouterd en ontdaan van alia on-
den staat betaald geen waarborg dna'r-
stelden van vaderlandscb gezindheid.
«Wel toe, antwoordde de kleine Al-
bert, ze zal terugkeeren.Onze novene was
gisteren uit-, we gaan er eene tweede be
ginnen.
De kinderen knielden dan voori de
grot van het park en riepen «H. Maagd
kom nog terug. Waarom toont gij u
niet meer
Hunne aanroepingen bleven zonder
gevolg. Men moest ze van de plaats ver
wijderen doch zij koesterden nog altijd
hoop.
De menigte verlaat langzaam de
plaats een weinig ontgoocheld doch al
tijd met betrouwen en met hoop.:
Déze verklaring was met gegrond.
De grondregelen der Katholiek«? Scho
len, zooals ze tot hiertoe ïn voege wa
ren verplichtten aan het onderwijzend
personeel «den eerbied onzer, wetten.
Als de fronterspr.opagaiul .i zich in hét
onderwijzerskorps begon te mengen,
hebben de bisschoppen onmiddellijk de
noodige maatregelen getroffen en in
sommige bisdommen werden de streng
ste maatregelen getroffen 'en in sommi
ge bisdommen werden' de strengs'e
maatregelen tegen de plichtvergetene
bedienden genomen. Alles werd in voe
ge gesteld om in het vrije onderwijs de
anti-Belgische propaganda' te verweren.
De strijd was soms lievig, zooals ook
in het vrije onderwijs. Doch heden be
kroont de zege de pogingen. Er. bestaat
geen frontisme meer in de vrije scho
len. Mag men het zelfde verklaren van
de officieele scholen! Hebben zij overal
gelukt als in de vrije scholen
Ondanks dit alles zijn de bisschoppen
van meening dat het niet voldoende is,
dat hunne scholen, in daad, vader
landscb gezind zijn. Zij hebben gewild
dat deze bewering door eenen pub link en
en solemneelen maatregel zou bevestigd
worden de verplichtende eed van ge
trouwheid.
De draagwijze van dézen maatregel is
van het grootste belang. Zij is immers
onderlijnd door den zorg die genomen
werd ze-kenbaar te maken vobr den uit
slag «der! verkiezingen. Het geldt hier
immers geene tijdelijke maatregelen, of
maatregelen door de omstandigheden
geeischt. Pjeze eed van getrouwheid
en inzonder voor d.e katholieken is
eene daad van ho-ogste moreele betee-
kenis. De bisschoppen die dezen eed van
getrouwheid eischen van wege in dienst
onderwijs dat zij aan de kinderen ge- [delingen van, een fma a v
ven, terzelvertijd godsdienstig en va- ming, waarvan, de zetel geves ig
derlandsch wezé.
Dus van nu af is geen dubbelzinnig
heid meer mogelijk. Geen menscli meer
van goeder trouw zal kunnen beweren
dat het vrij onderwijs gekant is tegen
kruid.
Dat onkruid, dat zij de mannen van
plicht, die «De Werkman» reeds in zijn
vorig nummer had uitgescholden [voor
«Overloopers en vergaders.»,
't Is lief j.
De tweede slachtoffers van de koléfre
van «Pjen Werkman» dat zijn de Ka
tholieken. Hoort maar, eens al wat we
misdaan hebben:
«De strijdwijze de? staatskatlioliekc
propagandisten grenst aan het onver
draagzaamste fanatiekste dat wij ons
kunnen inbeelden. laf wanneer ze in
meerderheid zijn, laf wanneer ze in
minderheid staan, alles gebruikend ën
misbruikend, niets of niemand eerbiedi
gend, schaamteloos, marchiavelistisch.»
«De Werkman» spreekt de socialis
ten na, waar deze beweren dat enkele
onzer propagandisten gewapend waren
met matrakken, maar hij zegt niet dat
onze propagandisten geslagen werden
met matrakken, dat de ramen van de
auto «die onze propagandisten vervoer
de \yerden uitgegooid... Dat zijn immers
socialistische methoden... en volgens
«De'n Werkman» steekt de doening van
de socialistische arbeidersjongens guns
tig af bij deze van onze propagandist-
ten...
i;
De opstellers van «P.e'n Werkman' S
hebben nooit een. stoet gezien die min
der deftig was, dan de katholieke stoet
van Maandag 1.1.
Ach arme 1... Er was geen stoet zoo.
geestdriftig en zoo vreugdevol als dé
onze... en er was geen huis zoo droefj
en zoo eenzaam als het.,>: «Vlaamseli
Huis»;*
'Aan 't hoofd van de propagandisten*
van Mijlbeek stond een persoon die be-
zvvaarlijk als een beschermer, van d$
ziel van het kind kan doorgaan.
Wij weten niet wien het frontersblad
met deze aantijging bedoelt, maar wij;
weten dat de verantwoordelijke aange-
slelden voor de katholieke propaganda!
te Mijlbeek, mannen zijn voor wio elké
katholiek, en elke Vlaming zijn hood af
neemt.
Ten slotte, wordt ook onze bok" bij,
baard getrokken... ja, ook dat onschul
dig beestje heeft het te verduren,., «dé
bok symboliseert een 'eeuw van volks
ellende en manchesterianismo» zoo heet!
het naar de grootspraak; van de'rï
Werkman
Arm beestje 'I
Daar zal de bok echter niet van ster*
ven.
Binnen kort krijgen dé fronterS Tf?
splinter-nieuwen. te bekijken, te benij
den en te bewonderen... dan begint dd.
groote penitentie voor hen... en vooïf
ons de groote vreugde l
Wij zullen dan nogmaals zingen, teil
nagedachtenis van «De'n Werkman^; g
en 't is van koléro
omdat hij hem niet kan weeren I
In eon financieel© zaak
Dte gansohe boekhouding in beslag
- genomen
Door het Antwerpsch parket werd een
gCHUUWUCHU CiOL'UOIJ! V cl 'WB^B 111 UiUtlSt .J. ,1 un
tredende onderwijzers, eischen, dat het onderzoek ingesteld be
BISDOM GENT
Z. H. E. Mgr de Bisschop' heeft b'eV
noemd tot Pastoor van S. Maria-Auden-
hove en Algemeen Bestuurder der Zus
ters der VII Weeën aldaar den B. H. E*
De Wolf, pastoor te Eename, tot Pastoo?
te Erwetegem den E. II. E. Claus, on
derpastoor te Hamme; tot Onderpastoo?
te Audegem den E. H. O. Smesmarr, on«*
derpastoor te Schoorisse.
de Louisastraat. Aan het hoofd van de
onderneming staat een vrouw uit de Lo-
zanastraat. r
Deze financieele onderneming maakt
een grootscheepsche propaganda over
Het lioeft echter niet gezegd dat de
geestelijkheid, alhoewel zij zich op de
hoogte houdt van het gebeuren, de
grootste voorzichtigheid aan den dag
legt.
Uit een verklaring van d'en h". dokter
Maitraux, van Beauraing, die de bevoor
rechten onderzocht heeft en hun daar
na ondervroog in bijzijn van drie zijner
collega's de hh. dokters Goethals, van,
Hastière. Qucstaux,, van Beauraing en
Leurquin, van Houyet, halen wij aan
«D,e proefnemingen die we gist'ér ge
daan hébben, zeide.de dokter zijn wel
sprekend. Wat mij betreft, ik bevestig
dat deze vijf kinderen een verschijning
hadden. Na eenige minuten gelezen te
hebben, zijn de kinderen op hun knieen
gevallen als werden ze neergebliksemd
en riepen «Daar is ze!» Twee andere
kinderen die niets opmerkten knielden
eveneens met nog toegesnelden neder
naast de twee eerste bevoorrechte kin
deren. Bij den aanvang der verschijning
bi'.ak een d«er kleinen in snikken uit en
prevelde onophoudend «Wees gegroet»
Waarom weent ge? vroeg ik. En het
kleine meisje antwoordde met verruk
king in de stem «Zij is zoo schoon!
We zien, als zoovel en met belangstel
ling het verder verloop der gebeurte
nissen tegemoet., nogmaals allo voor
behoud makend betrekkelijk het verhaal
der kinderen.
Wij bidden de heilige Maagd dat zij
,*Zij is wag Dringender nog baden klaarte zou brengen in deze geheimzin-
de zieken, en een det kinderen smeekte, nige zaak*
den Belgischen Staat of zijn politiek gansch het land door middel van bro-
regiem. De oude veeten van over vijftig chures, waarin zeer winstgevende geld-
jaar zullen niet meer kunnen opgehaaldzaken worden aangeprezen, ten einde
Worden. De maatregel door de Belgi-'klanten te winnen. Aanlokkelijke voor-
sche bisschoppen genomen, zal aan nie-jstellen betreffende beursverhandelingen
mand' meer dé gelegenheid g'even te worden in deze reklamcboekjes voorge-
verklareu dat, de' katholieken vijandig .spiegeld.
staan: tegenover de grondwettelijke vrij- Het parket, onder leiding van <ien h.
heden. [onderzoeksrechter Mechelynck en ver-
Daags n.a die verkiezingen die aan. het gèzeLd van eten deskundige-rekenplich-
gansche land getoond hebben dat dejtige, is Vrijdag in den zet«el der onder
bevolking getrouw blijft aan het prin
ciep van- het vrij gesubsidieerd onder
wijs zal deze maatregel wie hopen
het het zijne bijbrengen om aan
iedereen te d*oen verstaan dat de wed-
ijvering lusschen vrije en officieele
scholen nooit een hinderpaal zal wezen
om de vaderlandscb liefde overal ie be
vorderen.
Een plankenvloer ingestort Auto
opgebrand
Vrijdagavond te halftien is d? plan.
neming afgestapt. De gansche boekhou
ding. werd in beslag genomen. Het on
derzoek «duurt voort.
Bezoek van Minister Heyman
M. Heyman, minister van Nijverheid
en Arbeid, vergezeld van zijn kabinots-
overste, M. Devogliel, heeft Vrijdag na-
mid'dag in die lokalen van het algemeen
kenvloer van het gelijkvloers der wo- 'beheer der Wereldtentoonstelling 1935
ning nummer 6, Komijhstr. Gent, inge-jd^ maket bezichtigd van de groote pa-
stort. Alle meubels die in de plaats
stonden stortten in den kelder, Mejuffer
Maria Rullens, die nevens «ie stoof zat,
viel ook in den kelder die gansch on
der water stond. Op haar hulpgeroep
leizen, alsook de algemeene plans van
de «World Fair». De minister werd
ontvangen döor MM. Ad. Max, burge
meester van Brussel en voorzitter van
het uitvoerend komiteit, Eduard Gas-
kwam haar broer die in een naburig pers, adjunkt-algemeene kommissaris
huis woont, toegeloopen en kon zijne der regiering, Alfred Mas ion en Char,
zuster uit haar neteligen toestand red-(les Fonck, algemeene bestuurders, Ed
den.. Ze heeft gelukkiglijk maar lichte 'mond Ludwig, lid van het uitvoerend
verwondingen opgeléopen aan handen komiteit., afgevaardigde de' propagan-
en gelaat. [dia, Joseph Van Neck, hoofdbouwrnees
Vrijdagavond te halfzes, is de au-'ter en Demol, ingenieur, bestuurder der
to van heer Egat, staande in 'een berg-^technische. diensten. Na den uitleg ge-
plaats der woning Van Coppejans, Sto- hoord te hebben, die hem verschaft
kerstraat 76, Gent. een prooi der vlam- werd, wensehte M. Heyman de inrich-
men geworden. De pompiers kwamen ters der tentoonstelling van harte ge
ter plaats en konden verder© uitbreb luk en drukte zijn vertrouwen. Uit In
ding voorkomen, |den gcooten bijval*
Geen vermindering van pensioen
Antwoord van Minister Heyman
In socialistische bladen was, op ta
melijk heftigien toon, kritiek uitge
bracht op het koninklijk besluit van 25
November inzake de ouderdomspensioe
nen. Aan minister Heyman werd verwe
ten het ouderdomspensioen in te krim
pen.
De minister van Arbeid en Nijver
heid heeft nu aan die bladen een lo
genstraffing gezonden, waarin hij ver
klaart g.eenszins het inzicht te heb
ben rechtstreeks of onrechtstreek^
dé ouderdomspensioenen te vatlaw
gen».
De minister geeft dan. d.e-n volgendeit
uitleg r
Die wet van 23 Juli 1932 kent éeii
renteverhooging van 2,100 fr. of 3,200
frank toe aan degenen wier inkomsten*
verminderd met de immunisaties 2,100
fr. op' 3.200 fr. niet te boven gaan. Ge
ïmmuniseerd zijn het gansche loon
van den handarbeider, het loon van den
hoofdarbeider tot maximum 6,000 fr.*
de bedrijfswinst van een zelfstandig
arbeider tot Maximum 4.000 fr. da op
brengst van een woning of een stuk land
waarvan het kadastraal inkomen, naar,
gelang van ligging 2,000, 2,500 tot 5.50Q
frank niet te boven gaat.
Aan die immunisalies dient toege
voegd 2,100 fr. voor den ongehuwde of
3,200 fr. voor het echtpaar.
Wanneer, na toepassing van al dié
immunisalies, de betrokkene nog oveU
inkomsten van 2,100 of 3,200 fr. be
schikt wordt hiem het maximum, vaö
do renteverhooging toegekend. Is zijrt
inkomen hooger dan voornoemde be
dragen maar lager dap 4,200 of 6,400
fr. dan wordt de renteverhooging opj
grond van een. verhoudingsrooster. En
kel wanneer het inkomen dio 4,200 olj
6,400 fr. te boven gaat, wor.dt elk® S$iU
teverhooging afgewoï.eïu
