m
irlïcl.
JfS
EIGENDOM
Rechtb. Audenaarde
Kerk der P. P. Capucijnen
St Jozefscollege, kapel
®9i
,/v»
Studie van Noiaris mm
Studie van Notaris DE VIS
Perceel Tuin en Land
ZONDERLING ONGEVAL IN DE
NOORDSTATIE TE BRUSSEL
H. r15 personen gekneusd
Brussel, 12, December. Maandag'
(hforgen roiid 7 u. verliet clc, trein
.BfusseLLeuven de Noordstatie. De trein
was getrokken door'een lokomotief en
•■een hulplokomotiei' was „aan. den la a t-
sten wagen vastgemaakt. Buiten de sta-
,tie was een signaal gesloten.. De loko-
ïhotief van voren remde, doch de ma
chinist van de lokomotiet' vain achter
7ciie niets had benrerkt stoom ie voort.
Zoo ontstond >een hevige schok. De rei
nigers werden dooréén'gèvoi peil en 15
Verden gekneusd. Zie werden in het ver-
bandhuis der statie verpleegd, doch vijf
werden naar eenc kliniek gezonden om
[verdere zorgen.
Duivenliefhebbers opgepast. Nog
maals verschijnen een groot getal duiten-
liefhebbers uit ons arrondissement om niet
in regel betonden te zijn met de wet op de
duiten. De eene heeft geen toelating van
den burgemeester.' de andere houdt niet
geringde duiven, een derde heeft geen hok-
lijst, enz. enz.
Verscheidene duivenliefhebbers van Tem-
sche, Steendorp, Thielrode, Sint Gillis hij
Dendermonde, Weiteren, enz. hooren zich
verwijzen ieder tot 350 frank boet, voor
waardelijk voor de meesten hunner,
DiefstalDe Plu Kamiol, van Cruy*
beke, had vernomen dat Vermeulen Karei
zijner gemeente toch zoo schoone kiekens en
konijnen zitten had. Op 9 Oogst 11. gedre
ven door de nieuwsgierigheid ging De Plu
ëens kijken. Daarvoor moest hij wel is waar
óver de haag klimmen en het hok open
breken, maar zijne nieuwsgierigheid was
toch voldaan. En als heriunering aan zijn
uitatapjo op het hof van Vermeulen nam hij
drie kiekens en twee konijnen mede* De Plu
vond het maar aardig dat Vermeulen klacht
indiende, maar hij vond het nog aardiger
wanneer de Rechtbank hem wegens zijne
nieuwsgierigheid eene maand gevangenis
straf oplegde.
Onvrijwillige slagen. Troch Jozef,
tan Cherscamp, reed op 23 Juli 1931 van
uil een zijweg den grooten steewe»; op. Hij
tergat echter zich te vergewissen of de baan
trij was, en het govolg was, dat hij eene
vrouw aanreed, die zich nogal erg bezeerde.
Troch wordt verwezen tot 210 fr. boet
voorwaardelijk. Maar Hij zal aan zijn slacht
offer ala schadevergoeding eene som van
720 frank betalen, eischbaar hij middol tan
lijf dwang.
SmaadRooman Augusiien, van Tem-
ache, was op 7 Juni 1.1. zoodanig bedronken
dat hij waarlijk met meer in staat was zijn
gespan te besturen, zonder ongevallen te
veroorzaken. Een politieagent wilde Rooman
aanraden alleen naar huis te gaan men zou
wel voor de paarden gezorgd hebben. Roo
man maakte zich daarover hoos, en in plaats
van den braven agent te bedanken voor den
goeden raad vond hij het noodig deze eens
zijne zaligheid te geven. Die zaligheid kost
nu aan Rooman 490 fr. boet.
Jaehtbrief. Vermeulen Joannes, pan
Sint Niklaas«Waes, ging op 11 October 11,
eens het veld in. H ijjhad een net bij zich
geschikt om wild te vangen, en werkelijk
hij legde ze om een haasje of een konijntje
te bemachtigen. Vermeulen had echter niet
gerekend op twee gendarmen die hem gade
sloegen. Vermeulen werd betrapt op het
oogenblik dat hij het net ging lichten. Hij
■wordt dan ook verwezen tot 700 fr. boet
voorwaardelijk.
Kwade vrouw. Baeyens Filomena
en Vandenborghe Marie, uit Denderleeuw,
kwamen sinds lang niet overeen, Op 3 Octo
ber 11. kwamen ze opnieuw tot eene ont
moeting waarbij Vandenberghe door hare
tegenstreefster tamelijk erg werd gesmaad
en daarbij nog slagen opliep;
De kwade vrouw werd verwezen voor
slagen t»t 350 fr. en voor beleedigingen tot
70 fr. boet voorwaardelijk.
Vandenberghe die zich als burgerlijke
partij had aangesteld werd 250 fr schade
vergoeding toegekend,
Men verzoekt ons het overlijden te
/melden van MEVROUW
Clementine WOUTERS
Echtgpnoote van Mijnheer
Benoit VAN OER VEKEN
geboren te Aalst den 17 Februari 1898 en
aldaar overleden den 11 December 1932
voorzien van de H. H. Sacramenten
De plechtige Lijkdienst gevolgd van de
Begrafenis zal plaats hebben Woensdag 14
December 1932, om 9 ure, in de kerk van
St Martinus te Aalst.
De Vrouwmie onder de Vigiliën.
Men vergadere ten sterfhuis* Watertoren-
straat 51, om 8 3/4 ure.
Dienst van Barmhartigheid, Donderdag
15 December om 8 ure in dezelfde kerk.
Vrienden en Kennissen, die, bij ver
getelheid, geen doodsbericht zouden
ontvangen hebben, worden aanzocht de
ze als dusdanig te aanzien.
Viert Kerstnacht vroom en stil
KERSTNACHTMISSEN
Kerk van Sint Riartinus
MIDDERNACHTMIS.
Mi8sa ySxsuItet» voor 3 mannen
stemmen, met orgel, van Plum
Verders, onder de 2 gelezene misSën
Kerstgezangen.
Kaarten aan 2 fr. (gezinskaarten aan dir.)
van nu af te bekomen bij M. Alfona Vol*
ckaert, Brüsselsche straat, 4 Boekhandel
J. Van Nuffel-D* Gendt, Kerkstraat, 21
Drukkerij Da Volksstem, Kerkstraat, 9, en
Mejuffers Van den Éynde, Kerkstraat, 27*
Kerk open te 11 1/2 uren. Gesloten te
11 3/4 uren. Proeessie naar de Kribbe,
kwart voor twaalf
Te 12 uren, PLECHTIGE KERSTMIS.
Onder do tweede Mis, Algemeene Com
munie voor al do aanwezigen.
Daarna derde Mis van Dankzegging.
De opbrengst der toegangskaarten'komt
ten goede aan de Missies,
Zonder kaart wordt niemand binnen gela
ten; 's Nachts zijn geen kaarten meer te
verkrijgen-
PLECHTIGE MIDDERNACHTMIS,
gevolgd door twee gelezene Missen.
Onder de tweede Mis wordt de H. Com-
munie uitgereikt,
De kaarten worden verkocht ten voordeele
van de goede werken van het College.
Ingang langs de poort van het College,
die zal open ziju vanaf 23.30 n.
Prijs 6 fr. Kaarten te bekomen bij den
portier van het College, Zonder kaart wordt
niemand toegelaten.
Koninklijke SympKöniekring
De Barbarisfcen
Ter gelegenheid van haar i0-jarig "be
staan zal een openbaai]
KUNST CONCERT
gegeven worden in de Groots Feestzaal
Van het Stadhuis op Donderdag 15 De
cember, te 20 u. onder leiding van M.
M. Pietsier, leeraar. aan de stedelijke
Muziekschool.
PROGRAMMA G3
1. Symphonic N. 6, Schubert
(A) Adagio-All® Molto, (B)1 Andante,
(G) Scherzo, (D.) All® Finale.
2. Scène Ecossaises, Benj. Godard.
voorOho-Solo door M. H. Clotman.
(A) Légende Pastorale, (B) Serenade
a Mabel, (C) Marche des Hi glunders.
3. Scène Alsaciennes, Massenet
(A) (D'imanche Matin, '(B)] AuJUaba-
ret, (C) Sous les Tilleuls.
Solisten MM. Baccaert en C.IT. Eeinans
(D) Dimanche Soir<
4. March© Hongroise Berlioz
uit «La Damnation de Faüst»)
Gemeenteraad. Ctoonhafe' ^zitting
van den Gemeenteraad pp .Woensdag .14
December 1932, te 7' -uur 's avonds
in dV,gewone zittingzaal van den Ge
meenteraad ten' Stadbiïize:
DiAGORDR
1. Gemeenteer edict." Öredf6t'öpëilin.g
1933.
2. Automobiel-huurkoetsen. Plaats-
rechten. Politieverordening.
3. Kerkhof, grohdafstand. Prijs der.
concessiën. -
4. Kerkfabriek' van, St. Jozef. Begroe
ting 1ÖS3.
5. Staatsmiddelbare meisjesschool.
Nieuwe klas. 'JiOr-..
6. Weigenis. Rechtlijningen Bot er-
straat'. Botermarkt eü Korte Nieuw-
s tra at.;
IN ONZE STEDELIJKE VRIJE
BRANDWEER. Ons stedelijk vrij
Brandweerkorps, dat terecht zooveel sym
pathie in onze stad geniet, heeft zijn Ste
Barbarafeest op 4 December Ingezet met een
plechtig Lof. Verleden Zondag had te 10 u.
de Krijgsmis plaats in de Sint Martenskerk.
Daarna werd een wandeling doer.de. stad
gedaan in prachtuuform met muziek aan
't hoold* Na den opto,oht werden verschei
dene leden vereerd cuèt onderscheidingen.
Te 18,30 uur had het gebruikelijk Banket
plaats in den Burgerskring. Korte Zout-
straat. Waren hier aanwezig buiten de HH.
Bevelhebber en Officieren, de heer Volks
vertegenwoordiger Van Soliuylenbergh, de
heer d.d. Bu'gemeester Baatiaens e. m. a.
vooraanstaunde personen. Verscheidene
aanspraken werden gehouden en ten slotte
werd een allerbest geslaagde Pompiersrevue
opgevoerd door eenige ijverige leden. Het
w?s een allerprach'.igat, geslaagd feest,
weerdigvan onze flinke brandweermannen.
Onze LEZERS aanbevolen Extra
jBuikerljpeën DE RYCKË. 9366
Allerprachtigst geslaagd
LIefdadigheidsfeèst
De zeer actieve plaatselijke afdeeling van
Ten Huize voor Verminkte Belgisehe
Soldaten, hëeffc verleden Zaterdag avond
en verleden Zondag namiddag twee aller
best geslaagde feesten gegeven ten voordeele
van dit edel werk,
Des Zaterdagavond had in de mooi ver
sierde zaal van De Rink De Ridderstraat
een Galabal plaats dat voorzeker eenige
duizenden franken zal opgebracht hebben.
Zondag namiddag te 3 uur, had in de
zelfde zaal een zeer lief Kinder- en Ouder-
feest plaats*.
In de zaal was een mooie scène opgetim
merd en honderden gemakkelijke zitplaatsen
waren aangebracht.
Het feest werd ingezet met het nationaal
lied. dat door gansch de vergadering recht
staande aanhoord werd. Een groep artisten
uit Brussel voerde op zeer degelijke wijze
De Gelaarsde Kat op, eeti lief kindei'*
speUeken in vier bedrijven. Tusscheniu kwa
men flinke clowns de kinderen verlustigen,
Dé fratsen welke zij uithaalden hadden des
te meer bgval daar ze in 't Vlaamach voor
gedragen werden.
Het allerbest geslaagd feest werd beslo
ten met oen prachtigen tombola.
Om t* sluiten een vioordje over de inrich
ting ze was onverbeterlijk
Hallo! Hallo!
Hier Missie-radio!
Op Zondag 8 Januari, allen naar het Sint
Maarlensgesticht, naar de opvoering van
OFFERANDE (J. Croafeld)
ten voordeele der Missiën*
De beste krachten der Missievrienden ko
men er op de planken.
Men houde dien avond vrij. Het Bestuur
AUTO-BOTSING. Op den Gentschen
steenweg kwam de genaamde V- met zijn
vraohtauto achterwaarts gereden uit zijn
poort van het magazijn dat op den Gent
schen steenweg uitgeeft, Hij had niet be
merkt dat op dit oogenblik juist een heeren
auto uit de richting van Aalst naar Gent
reed, welke niet vermijden kon met den
vrachtauto in botsing te komen. De auto's
waren beschadigd, dooh beide partijen zijn
overeen gekomen.
Nationaal Verbond der Invaliode Soldaten
1914 van den Oorlog 1918
AFDEELING AALST
Aan onze Geaehte Medeburgers.
Het Bestuur van liet N. V. I. Afdeeling Aalst
staat zooals ieder jaar voor e?n zware taak.
Op Zondag 25 December 1932 (Feestdag van
Kerstdag) in haar lokaal Burgershuis» Groote
Markt, houdt ze haar jaarljjksch Kerstfeest ten
voordeile zijner weesjes van zijne overledene
makkers, en de kindoren zijner noodlijdende
leden.
Zulk feest inrichten vraagt hooga kosten, en
wij hebben de ear een beroep te doen op do
vrijgevigheid van de Bevolking onzer stad en
do/.e van de gen eanton van ons Kanton, om
door giften In geld of natura. om aan onze
kinderen warme kleedingstukken te kunnen
verschaffen, waarvoor wij hun van hart© dank
zeggen.
Wij kennen den ekonomischen nood welke
bijna in alle takken van ons volk hoerscht,
maar wij mogen U verzekeren dat ze eveneens
woekert in de rangen van degenen die in de
jaron 1914—1918, giuds in de ijzige vlakten van
den Yzer, verminkt werdoa en daar hunne
ziektekiemen hebben opgedaan.
Alle giften in gold of natura mógen gezonden
worden ten zetel van de Maatschappij «Bur
gershuis.» Groots Markt,
Aan de milde gevers, nogmaals van harte
dank. Het Bestusr van het N. V. I.
Een Onbestorven Weeuwtja
Een Duitsch Blijspel, met al de hoeda
nigheden, welke bij dit genre tooneelwerken
aangetroffen werden. Het laat de toeschou
wera genieten en hartelijk lachen, zonder
veel inspanning. In tegenstelling met vele
werken van die richting is het succes van
Een Onbestorven Weeuwtje niet ge
bouwd op dubbelzinnigheden en toestanden
die onze kristene tooneelkringen noodzaken,
anders voortreffelijke werken van kant te
gen of ze zoouanïg te wijzigen dat zij,
om geen aanstoot te geven vele van hunne
hoedanigheden er bij verliezen, Wie dus
van gezond- n lach en deftig vermaak hoedt,
won* een der vertooningen.. bij„ van Een
Onbestorven Weeuwtje De lach Is niet
van de lippen en enkel zuurkijkers en
zwartgalligen moeten op 1& of 19 Decem
ber thuis blijven.
Namiddagvertooning Zondag 18 Decem
ber om 4 uur.
Avondvertooning Maandag 19 Decem
ber om 7 uur.
Kaarten te bekomen aan 10, 8, 6, 4 fr.
in het lokaal Hot Paviljoen Groote
Markt.
LIJK ERKEND. Wij vernemen dat
het lijk dat Vrijdag uit den Dond r is op
gehaald, Zaterdag door de familie erkend
is geworden. De vrouw leed aan neuras
thenie»
Geheimzinnig optreden van gemaskerde
personen
in
HET (VIASKER
HET MASKER
HET MASKER .7
Waar?..* Wanneer
RIJWIELDIEFSTALLEN. Nieltegen
staande de vele lessen welke de wielrijders
kennen aangaande velodiefstallen, zijn er
toch nog altijd die zoo onvoorzichtig zijn
hun fiets aan de deur van een herberg te
laten staan. Zoo zijn, ten nadeele van de
geiiaamden D. R. en W. H., beiden van
Aalst, hun wederkeerige rijwielen gestolen,
des avonds, aan eene herberg op de Groote
Markt. Die niet hooren wil, moet voelen
zegt het Vlaamsche spreekwoord
PA ARDEN HARNAS GESTOLEN.
In de Sterrestraat in onze stad, werd ten
nadeele van genaamden Monsart Kamiel,
bakker van beroep, woonachtig te Erpe,
Oonegem, een deel van het gareel gestolen
van ziju paard. Klacht werd bij de politie
ingediend, die een onderzoek heeft ingesteld.
DIEFSTAL OP DE WEKELIJKSCHE
MARKT. Verleden Zaterdag was de ge
naamde Roggeman Gorraaine, woonachtig
te Meldert.naar de wekelijksche markt ge
komen met een paar valiezèh én een hand
taschje, Zij stond aan een kraam om aan»
koopen te doen en had de twee valiezen ne
vens haar gezet. Na eenige oogenblikken
legde zij haar handtaschje op het kraam om
de twee valiezen te verzetten. Met verwon
dering stelde zij vast dat ondertusschen
haar handtaschje, dat 125 fr, inhield ver
dwenen was. Er bleef haar niets over dan
klacht neer te leggen bij de plaatselijke
politi*.
DAMESRIJWIEL GESTOLEN. Do
genaamde Do Witte Domien, handelaar,
woonachtig te Herdersera, was por rij-
wiel naar do stad gekomen om aankoopen
te doen. In het naar huis keeren ging hij
binnen in de herberg Waterinckx aan den
Zwarton Hoek. Toen hij na eenigo oogen
blikken terug buiten kwam, was het rijwiel
gestolen dat hij aan do deur had laten staan.
Klacht werd bij de politie ingediend,
LANDLOOPERIJ, De genaamde Roe-
landt Omer, welke zonder vaste verblijf,
plaats reeds eenige dagen in onze stad rond
slenterde, had de aandacht op zich getrok-
ken der politie. Hij werd opgeleid naar het
politiebureel. N« onderzoek is hij veroor
deeld voor landlooperij en voor onbepaal
de» tijd ter beschikking der Regeering ge*
steid. Hij zal naar Merxplai worden over
gebracht.
II Klasse. Bevordering.
Wacsmunster
—Wilskracht
1
-0
Eendracht Aals*.-
-Excelsior
3
--2
Evergem—Volharden
0-0
Sottegem—Meulestede
0
-2
Lo keren—Eecloo
2
-0
Geeraardsbergen
Ronsa
0
-4.
BerchemKruishout mi
5
-1
KLASSEMENT.
G.
G.
G. V.
V. T.
P-
Eendr. Aalst
14
12
0 2
52—15
24
Assa Ronse
14
11
1 2
47-12
23
Waesmunster
14'
11
0 3
41—21
22
Eecloo
14
8
2 4
41 19
18
Geeraardsb.
14
8
1 4
22—24
17
Volharden
13
8
1 4
33-17
17
Excelsior
13
8
0 5
39-20
16
Meulestede
14
6
0 8
28- 34
12
Lokeren
13
5
1 7
36-32
11
Berchem
13
5
1 7
24-43
11
Sottegem
13
3
1 9
21-42
7
Wilskracht
13
2
2 9
16-34
6
Kruishoutem
14
2
1 11
20-66
5
Evergem
14
1
1 12
18-41
3-
4e Speciaal,
Sofctegem—Volharden
Alost Sport—Eendracht Aalst
Klassement.
Eendracht 9
St. Denderleeuw 9
Bal der Pompiëps
Het jaarlijksch Bal gaat door op Zaterdag
17 dezer, in da mooi versierde zaal van
Van de Perre, Lange Zoutslraat,
Het is uitsluitend voor leden, muzikanten,
eeveleden en beschermleden met hun huis-
genooten.
Liefhebbers van de heerlijke danskunst,
laat u beschermlid maken mits 20 fr.
Het Bal der Pompiers is het plezie
rigste van bet seizoen.
TOIWATE Soep saus
oogenblikkelijk klaar.
TtJMATE Gewaar
borgd door zija supe
rioriteit.
TOIWATE Beter
dan do lieste.
TOIWATE Bereikt in
België 89 0/0 van hot
totaal verbruik.211
X
0 0 10 7-102
Volharden 10
Sottegem 10
Alost Sports 10
F. C. Dender!. 10
Lebbeke 10
Juniores.
Temsche—R. Lokeren
Volharden—Eendr. Aalst
Wilskracht— Hamme
Dendermonde—Sp. St.Niklaas
Klassement.
Eendracht
13
12
1
0
76-7
25
Dendermonde
11
9
1
1
51 19
19
Lokeren
11
6
2
3
27—22
15
Sp. St.Nikl.
13
7
2
4
44-30
14
Temsche
12
5
4
4
31—32
13
Volharden
11
3
2
6
20-30
8
Wilskracht
12
2
2
8
22-62
6
Excelsior
10
1
2
7
9-47
4
Hamme
10
1
0
9
14-48
2
Scholieran.
Hamme—Wetteren
0
-3
Klassement.
VOETBAL
Eendracht wint de punten.
Niettegenstaande het gure winterweer
was er veel volk opgekomen om den groo
ten schok EendrachtExcelsior bij te wo
nen. Het geleverde spel was van geen
groot gehalte. Eendracht kon zioh op den
harden grond, maar niet thuis gevoelen
D» spelers waren ook veel te traag, terwijl
Excelsior veel vlugger dan de onzen de
bal aanvielen, De bezoekers werkten met
groote schoten en zij ook geven ons weinig
of geen passenspal te zien. Als er nog vijf
minuten te spelen zijn, schiet Van Santber
gen het leder hoog in den rechterhoek van
de goal. De bal komt terug het spel in, n
eerst binnen geweest te zijn. Da scheids
rechter wordt wegens het toekennen van dit
doelpunt, geweldig lastig gevallen, door de
spelers van Excelsior. We zien een paar
spelers van Excelsior het veld verlaten, d'
andere sluiten zich rond den scheidsrechter,
gaan hem zelf te lijf en willen van geen
aftrappen hooren. zoodat hij zich ten slott
verplicht ziet den match to schorsen. Gesn
twijfel of de beide punten wordan de onz©.
We mooten er echter bijvoegen dat
gansch ons elftal een zeer slechte voetbal
partij gespeeld heeft. We waten het, het
plein lag hard en ook de wind speelde zijn
perten, zoodat het passenspel moeilijker kon
beoefend worden. Doch dit kan niet vcr-
schoonen dat we veel te traag waren. We
hebben met ons golulc gespeeld gelukkig,
lijk voor ons zullen ds punten nu. toch de
onze blijven,
Voor de match gingen de pronostiekers
hun gang 3—0 4—0 4—1
Winnen mek alle gemak van de wereld 1
Alsof Excelsior over een kinderploeg be
schikte 1 Het hing echter lang aan een zij
den draadje 1 Spelers, mocht de match te
gen Excelsior u een les geweest zijn e;
moet vlug en doordrijvend gespeeld worden.
Zondag moeten we naar Meulestede. Er-n
zeer gevaarlijke verplaatsing? Jongeni,
maakt u strijdvaardig, want er zal ginder
bijzonder goed moeten gespeeld worden om
de punten los te krijgen.
Supporters, in massa daarheen I Het ware
wenschelijk dat een speciale trein honderden
vrienden van Eendraoht Daar Meulestede
kon brengen, Onze spelers moeten zich gin'
der thuis gevoelen
Wie reist er mêe
De Juniors gingen op Volharden winnen
met 3—0. De 4e speoiaal haalde de punten
op Alost Sports, ook met 3— 0.
Twee schoene overwinningen. Bravo,
jongens 1 Wit en Zwart
Reis naar Mtulaat.de. De suppor
ter» en Toelballitfhobbera die wensoh.n de
verplaatsing mede te mak»n naar Meulestede
op Zondag 18 Dtcamber aanstaande
laten zioh inschrijven bij Louis Spanoghe,
Moors.lbaan, (reohtover 'I slachthuis). Ver.
trek per auto, te 12-13 ore.
1-1
0-3
9 0 0 85— 5 18
-15 14
2 34
3 39-
4 25—:
5 3:—:
13-
20 11
27 11
2-1
0—3
5-2
5-4
Wetteren
Eendr.
Eecloo
Dendermonde
Hamme
7 4 3
7 3 2
7 2 3
7 2 2
6 1 0
0 21-
2 17-
2 13-
3 10-
5 10-
7 11
-13 8
14 7
-10 4
-21 2
MEN VRaAGT bekwame vakman me
canicien.autogeleider, Opgeven refeiontien,
ouderdom, vakkennissen. Schrijven bureel
van dit blad onder de letters P. Z. 2368
TE KOOP uit oorzaak van vergrooting.
groote partij pannen in bettten staat bij
Jan Van Molle, Molenstraat, 30, Anlef,
ingang langs do poort. 2369
HUIS TE HUREbl, le bevragen Oen-
derstraat 58, Aalst. 231 li
TE MOORSEL
OPENBARE VERKOOPING OP,
DONDERDAG 15 DECEMBER 1932
om 1 y2 ure namiddag, to Aalst, Vrede
gerecht van Schoon onlangs nieuw
gebouwd woonhuis met afzonderlijke
inrijpoort, groot werkhuis (nu ineka-
nieke schrijnwerkerij) bergplaats van
hout, bouwgrond en hof. te Aalst,
Groenstraat, n. 121 en aan de Keiberg
straat, sec. E, n. 41IV en 411F, groot
volgens meting 15 a. 03 ca. Voorzien
van pomp en regenwater, gaz en elec-
triciteit. Gebruiker M. Jan Gorten.
Kortelings ingebruiktradm. 2345
TE AALST
OPENBARE VERKOOPING VAN
eeti schoonen
te Aalst Brusselschestr. of Pontstraat
De Notaris De Vis te Aalst, zal na
mens de verkoopende maatschappij ge
sticht der Arme Claren Colétienen tei
Aalst, openbaar verltoapen
Stad Aalst
Ee'nen schoonen eigendom gestaan
en gelegen te Aalst, Brusselsohestraatt
of Pontstraat zijnde het gewezen ge
sticht der Arme Claren Col9tieijen,zeep
goed geschikt voor alle bedrijven doo5
zijne oiizondere goede ligging.
Onmiddellijk beschikbaar.
Enkele Zitdag
DINSDAG 27 DECEMBER 1932
om 4 uur namiddag te Aalst, Brusf-
selschestraat ter Café «In 't Graven
hof gehouden door M. Petrus Kie
kens. 2293,
OPENBARE VERKOOPING VAN
le MOORSEL, Caelberg
De Notaris DE VIS te Aalst, zaï "na
mens wien het behoort openbaai) ver-
pen
Gemeen'te Moorsol.
Een' perceel tuin en zaailand, gelegen
te Moorse], Caelberg, gekend ten kadas
ter sektie n. 700-0C, groot 6 aren 80.
centiaren.
In gebruik bij M. Louis Van dei*
Steen.
Enkele Zitdag rf
VRIJDAG 16 DECEMBER 1932
om' 4 ure namiddag te Moorse], Beu-»
gem, teg herberg Van de Kinderen
Mocns, 2489
